OVE
DE RADIO?
BRODERIE
BLIEK
Naaimachines
WAT
Waf brengt
Ls:
400.000 NEDERLANDERS
kregen waar voor hun geld
Juist wat U zoekt!!
LINNEN
REISTASSEN
MOGGRÉ'S Sciioenhandel
STOFFELS-RISSEEUW
MARKTBERICHTEN
BURGERLIJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
SPORTNIEUWS
Gemeente Terneuzen.
Advertentiën
Kleine Advertentiën
ZWITSERSE
Husqvarna
Abonnementen en
Advertentiën
Boekhandel N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Een van de voc
dijkwijls de haar
welke haar schooi
len Vele vrouwen
wanneer ze wat 01
dons van de jeugc
gaan er hun gehel
DUIVENSPORT.
1 Werkmanswoning
1 Burgerwoning
Van de Ree
Zij kochten een Gillette precisie scheer'
apparaat en 2 Blauwe Gillette mesjes:
Een „goeie morgen" begint met Gillette J
GULDEN
Adverteren
doet
verkopen
'I'
Wij ontvingen weer
een prachtsortering
en niet duur
Vanaf f8,90 per m
90 breed
Uw speciaalzaak
in stoffen
Noordstraat 1 5
Slagerij J. VAN DEN EECKHOUT
Agentschap Axel
Dagblad „De Vrije Zeeuw"
worden te Axel aangenomen bij de heer
A. TH. 'T GILDE, Wilhelminastraat 33
(Binnenkort
telef. aangesloten onder No 280)
vindt U bij
Noordstraat 68 - Tel. 24/6
TERNEUZEN
TWEE FRANSE VE8
IANIGEN AAMGEHOl
Zoals wij reeds toerichl
met bet Noorse m.s.
Franse verstekelingen
men.
Het zijn de 18-jarig
Joseph Skrodolies uit
en de 22-jarige metse
Korona uit Parijs.
Zij worden met hetze
teurggestuurd.
Waardoor ontstaat
Vele theorieën zijn hi
verkondigd, die echter
bevrediging schenken. 1
het'dat onze verre vo<
evenals de meeste an<
dieren, 'n veel dichtere
beharing hebben geha
men het als een gedee
der opleven van vroege
kelingsphasen der
moet beschouwen.
Aan de andere kant
ontdekt dat afwijkinge
anderingen in de werki
wendig secernerende I
een grote rol bij spele
men het verschijnsel sp
ergeren bij vrouwen it
gangsleeftijd. Sommige
kers beschouwen de 1
en vooral de bijnieren a
naamste factor. In iede
het tot op heden niet
afwijking door middel v
de hormooninjecties o
gende wijze tot verd
brengen wel een en
door een inwendige op
dan was het eigenlijk
of meer een toevaltr*
merkwaardig onderzoe
geleden in het stadje
de Garonne gedaan wa<
tal vrouwen met sterk<
van bovenlip, kin en w;
tengewoon groot was
viel in de eerste plaat
velen van deze vrouwi
wendig secretorische a:
lijdende waren. Zo wa
aantal van hen die sr
hadden buitengewoon
een algemene vers tori
mozaïk der op elkaar
de hormoonklieren is
grijpen dat ook de par
vleesklier) betrokken
den. Het was dus zaal*
mene oorzaak op het s]
men. En nu bleek b.
bronwater en gronc
Agen en omstreken ee
zonder en van de norm
gehalte aan minerale
Waar een overmaat of
aan jodium in de voedi
king van de schildklier
vloeden, is de mogelij
uitgesloten dat er ook
neralen zijn, voorkome
drinkwater of de voed
staat zijn andere bloec
beïnvloeden.
Dit alles is dus voo:
theorie. Een ander vr;
het, welke mogelijkhei
staan om het overtolli;
ZONDAG 17 JE
HILVERSUM I: 8.C
8.15 Gram.; 8.30 Vi
9.30 Nieuws; 9.46 G
Hoogmis; 11.30 Gr
Klankbeeld; 12.00 Grar
Apologie; 12.36 Grar
Lunchconcert; 12.56
13.00 Nieuws; 13.20 Li
13.45 Boekennieuws; 14
14.15 Orkest; 14.40 Gr
Sport; 16.30 Vespe:
Kerkdienst18.30 Ko
■Gram.; 19,00 Koor; 19
rie; 19.30 Nieuws; 19.4
teiten; 19.52 Boekk
20.05 De gewone man;
programma; 22.45 Gebi
Nieuws; 23.15 Gram.
(HILVERSUM: II: 8,<
8.15 Koor; 8.30 Causeri
gel; 9.00 Vacantietips;
8.15 Verzokprogrann
Causerie; 10.00 Voor
10.30 Kerkdienst; 12.
étalage; 12.40 Vooi
12.50 Gram.; 13.00 Nie
Gram.; 13.20 Orkest;
de heren; 14.00 Grai
Boekbespreking14.3*
14.45 Orkest; 15.45 I
Zigeunermuziek; 161
17.00 Reportage; 17.30
17.50 Piano; 18.00 S
Nieuws; 18.30 Dansmu
Sport; 19.05 Causerie;
te muziek; 20.00 Nie
Actualiteiten; 20.16 Or
Cabaret; 21.50 Orgel;
muziek; 22.50 Cause]
Nieuws; 23.15 Dansmu
Gram.
BRUSSEL VI.: 12
12.30 Weerbericht; 12
13.00 Nieuws; 13.15 G:
Voor de soldaten; 14
15.30 Gram.; 17.00 Or
Gram 17.55 Sport; li
1830 Causerie; 19.00 Nw
Gram.; 20.00 Actualiteit*
Gev muziek; 22.00 Nieuws; 22.15
Verzoekprogramma; 23.00 Nws.
23.05 Dansmuziek; 23.30 Gram.
MAANDAG 18 JUNI
Hilversum: i: 7.00 Nieuws;
7.18 Gew. muziek; 7.45 Een woord
voor de dag; 8.00 Nieuws; 8.10
WOENSDAG 20 JUNI
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.18 Gram.; 7,45 Eem woord voor
de dag; 8.00 Nieuws; 8,15 Gram.;
9.00 Voor de zieken; 9.30 Water
standen; 9.35 Gram.; 10.30 Mor
gendienst; 11.00 Gram,; 11.15
Hoorspel; 12.00 Piano; 12.30 Me
dedelingen; 12.33 Lichte muziek;
13.00 Nieuws; 13.15 Reportage;
13.50 Gram.; 14.00 Orkest; 14.45
Voor de meisjes; 15.00 Piano;
15.35 Orkest; 16.15 Voor de jeugd;
17.30 Viool17.45 Regeringsuit
zending; 18.00 Koor; 18.30 Cause
rie; 19.00 Nws.; 19.15 Causerie;
19.30 Gram.; 19.40 Radiokrant;
20 00 Nieuws; 20.05 Orkest; 21.00
Causerie; 21.20 Gram.; 21.50 Cau
serie; 22.00 Ensemble; 22.30 Re
portage; 22.45 Gebed; 23 00 Nws.;
23.15 Orgel; 23.30 Grani.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7,33 Gram.;
8.00 Nieuws; 8.18 Orgel; 8.50
Voor de vrouw; 9.00 Gram.; 10.00
Schoolradio; 10.10 Gram.; 10.35
Voor de vrouw; 11.00 Gram.;
12.00 Accordeon; 12.30 Mededelin
gen; 12.38 Piano; 13,00 Nieuws;
13.15 Dansmuziek; 13,45 Gram.;
14.00 Causerie; 14.15 Orkest;
15,00 Koor; 15.20 Causerie; 15.50
Piano; 16.00 Voor de jeugd16.30
Voor de zieken; 17.05 Voor de
jeugd; 17.30 Gram.; 18.00 Nws.;
18.15 Varia; 18.20 Reportage;
18.30 Kwartet; 19,00 Causerie;
19.15 Lichte muziek; 19.30 Voor
de jeugd; 20.00 Nieuws; 20.05
Commentaar; 20.45 Hoorspel
22 15 Orkest; 22.35 Causerie;
22.50 Sport; 23.00 Nieuws; 23.15
Orgel; 23.40 Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram,;
12.30 Weerbericht; 12.32 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Huismuziek;
14.00 Gram.; 14.30 Schoolradio;
15 45 Gram.; 16.00 Orkest; 17.00
Nieuws; 17.10 Gram.; 17.30 Cau
serie; 17.40 Gram.; 17.50 Boekbe
spreking; 18.00 Piano; 18.30 Voor
de soldaten; 19.00 Nieuws; 19.30
Zang; 19:50 Causerie; 20.00 Ork.;
21.00 Actualiteiten21 15 Ver-
zoekprogramma; 22.00 Nieuws;
22.15 Piano; 23,00 Nieuws; 23.05
Verzoekprogramma.
VEEMARKT ROTTERDAM
18 Juni 1951.
Aanvoer in totaal 1449.
624 Vette koeien en ossen;
varkens.
825
Prijs in cents per kg.
Vette koeien le kw. 2,70 tot
3; 2e kw. 2,40 tot 2,65; 3e
r. 2 tot 2,40.
Varkens (lev. gew.) le kw.
1,86; 2e kw. 1,82; 3ekw. 1,76.
Overzicht. Vette koeien aanvoer
korter, handel tamelijk, prijzen
als vorige Maandag.
Varkens (lev. gew.) aanvoer
ruim, handel traag, prijzen lager.
AARDAPPEIiBEURS
ROTTERDAM
18 Juni 1951.
Alles per 100 kg.
Klei 35 mm opwaarts.
Alpha's 12,50 tot 13,50; Red-
star 20; Bevelanders 18.
Maasklei.
Voran 10; Industrie, 11.
Voeraardappelen 5 tot f 6.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
18 Juni 1951.
Binnenlandse granen (officieuze
noteringen per 100 kg franco
Rotterdam), behalve tarwe flau
we stemming.
Tarwe naar kwaliteit 24,50 tot
25,50; Zomergerst 34 tot 35;
Haver 32 tot 34; Rogge f 33
tot f 34 50.
Peulvruchten kalm. Groene erw
ten 35 tot 42; Schokkers 40
tot 53; Bruine bonen 30 tot
f 42.
BRESKENS.
Huwelijks-aangiften; M. Wa-
bicki, 36 j. (won. te Vlissingen) en
S. C. Brugge, 26 j.M. J. Ghij-
sels, 21 j. en C. P. Meeuwsen, 26
j.; I. M. Datthijn, 21 j. (won. te
Cadzand) en P. W." de Jonge, 20 j.
Iluwelijks-voltr.: A. van Vliet,
28 j. en W. J. Jacobs, 27 j.; J. J.
Lueieer, 22 j. (won. te Buren en
H van de Sande, 21 j.; M. J.
Ghijsels, 21 j. en C. P. Meeuwsen,
26 j.
Geboorten: Theunis P. z. van
A. J. Albregtse en E. Bril; Gee
raard J., z. van J. de Kok en M.
J. Pleijte; Pieter J., z. van J. P.
Jacobs en J. Dixon; Maria F., d.
van J. J. Bruggeman en M. Du
bois; Aimee F., d. van R. B. Hem-
melder en E. C. Stoof; Abraham
J., z. van P. Verduijn en S. J.
Basting.
Overlijden: C. Jacobs, 68 j.,
echtg. van J. M. Leenhouts; J. N.
C. Broodman, 52 j., echtg. van N.
J. Gaanderse.
BRESKENS.
Ingekomen. E. V. Rijckaert en
gezin, T. F. Blankenstr. 16, O. en
W. Souburg; F. H. le Brun en
gezin, Noodplein E 2, Groede;
H. van Soolingen en gezin, Ha-
venstr. 14, Sluis; J. A. van Pee-
nenBoogaard, Havenstr. 14,
Sluis; E. I. Breithardt, Dorpstr.
48, 's-Gravenhage; A. M. Praat,
Ph. van Klefstr. 28, Rotterdam;
J. Pleijte, Noodplan E 1, Groede;
C. C. Gevaert, Noodplan E 21,
IJzendijke; E. S. Verhelstde
Visser, Molenwater 10, Groede;
J. H. Schoonderwoerd, Dorpstr.
74, Hilversum; J. de Kok, Dorp
str. 61, Groede; H. A. Pijcke en
echtgen., Hullustr. 29, Hoofd
plaat.
Vertrokken: H. W. Bondewel,
Mercuriusstr., Retranchement; A.
H. I. van Hanegem, Hullustr. 26,
Utrecht; T. H. KroesenGieze-
naar en gezin, Burg. Gerritsenstr.
Seen, Boulevard 98, Vlissingen;
17, Djakarta; R. S. Steijaert, Ha
venstr. 4, Bussum; J. Lueieer
van de Sande, Vogelenzang 18,
Buren.
SCHAKEN.
RESHEVSKY EERSTE VOOR
EUWE EN NAJDORF.
De Amerikaan Reshevsky heeft
het internationaal schaaktornooi
te New York gewonnen met een
halve punt voorsprong op dr.
Euwe en de Argentijn Najdorf.
De uitslagen van de 11e ronde
luiden
ReshevskyNajdorf
EuweShainswit 10
FineHorowitz 10
GuimardEvans 10
O'KellyBisguier %-
ByrneKramer 10
De eindstand luidt:
1. Reshevsky (V.S.) 8 pnt.
2. Dr. Euwe (Ned.) en Najdorf
(Arg.) 7% pnt.
4. Fine (V.S.) 7 pnt.
5. Evans (V.S.) 6% pnt.
6. Byrne (V.S.) en Horowitz
(S.) 6 pnt.
8. Guimard (Arg.) 5 pnt.
9. O'Kelly de Galway (Belg.)
4% pnt.
10. Kramer (V.S.) 3 pnt.
11. Shainswit (V.S.) IV2 unt.
De Reisduif", Sluiskil.
Prijsvlucht uit Breteuil van 17
Juni 1951. Snelheid eerste duif
1225,8 meter.
1 A. van Kerkhove; 2 J. Pijcke;
3 G. Wullems; 4 V. David; 5 E.
Schoof6 en 7 M. Klaaseen8 P.
Claes; 9 P. Rijckaart; 10 F. Mol-
let.
GEEN SPRUKKl VR
De Burgemeester van Terneu
zen maakt bekend dat door hem
Woensdag 20 Juni g«en spreekuur
zal worden gehouden.
Uit de hand te koop:
en
Adres te bevragen: Bureau
van dit blad.
Vervaardigd van
rilverwit Gero-metaal,
hecht verbonden met
een zware laag
zuiver zilver
Nieuwstraat
TERNEUZEN
Te koop: een Zeeuws Boe-
renmanscostuum, z.g.a.n.
Te bezichtigen: 's voormid
dags. Adres te bevragen:
Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd: Wandel
wagentje. Baandijk 4, Ter-
neuzen.
Te koop: 2-pers. z.g.a.n.
Zeilbootje, 1 Heren- en Da
mesrijwiel Westkade 18,
Sas van Gent.
Te koop: een Dames- en
een Herenrijwiel, z.g.a.n.
Koopje. Adres te bevragen
Bureau van dit blad.
Gevraagd: Woningruil, in
Tern,euzen of Sluiskil.
Brieven onder No. 271, Bu
reau van dit blad.
Blauwe Gillette mesjes zijn de scherpste en de voordeligste die ooit zijn
geslepen. Gillette scheerapparaten zijn zorgvuldig vervaardigde precisie
instrumenten. Voor slechts één gulden biedt de Gillette 32 U beide
voordelen, tegen een prijs die iedereen zich kan veroorloven. 400.000
tevreden gebruikers gingen U voor. Koop er vandaag ook één.
Gillette
VANDAAG EN MORGEN
LEKKER GEBRADEN GEHAKT
van 34 ct. voor 28 cent per 100 gr.
DIK MAGER GEZOUTEN SPEK
van 1,50 voor 1,30 per 500 gram
Alléén Woensdag ons HEERLIJK GEHAKT
van ƒ1,50 voor ƒ1,30 per 500 gram.
Telef. 2431 VAN STEENBERGENLAAN 2
in kwaliteit en levensduur niet te overtreffen.
De ideale naaimachine met de onbegrensde mo
gelijkheden en de matgroene, ogensparende
kleur!
Leverbaar in Hand, Trap, Inzak en Salonkast.
Ruime keuze in diverse soorten, ook ZIG-ZAG-
MACHINES.
Koop Uw Naaimachine bij een van ouds bekend
adres!
ERKEND STERNA NAAIMACHINEHUIS
RIJKS GEDIPLOMEERD
TELEF. 41 ZAAMSLAG
Door ruimtegebrek, kunnen wij
slechts een klein gedeelte van
onze collecties étaleren.
Vulpennen
Noordstraat 55 TERNEUZEN Telefoon 2073
m,
18.30 Voor de soldaten; 19.00
Nieuws; 19.30 Lichte muziek;
19.50 Causerie; 20.00 Orkest;
2100 Dansmuziek; 21.45 Actuali
teiten; 22.00 Nieuws; 22.15 Ver
zoekprogramma; 22.45 Gram.;
23.00 Nieuws; 23.05 Verzoekpro
gramma.
om gemeentegrond in erfpacht
wordt na een discussie gunstig
beschikt.
Op het voorstel van de Z.V.T.M.
om gronden in de gemeente te
kopen van deze Mij, meent B. en
W. afwijzend te moeten advise
ren voor de gronden aan het
voormalig tramstation vanwege
De voorzitter deelt mede, dat
een oplossing gezocht wordt in
die geest, dat dit gecombineerd
zou kunnen worden met een
politiepost die gebouwd moet
worden aangezien de rijkspolitie
moet verdwijnen uit de kazerne
van de marechaussée.
De heer De Groff is het op
breekt dan een lans voor
voormalige gemeentewerkman
Van Ham wiaar men een morele
plicht voor heeft een voor hem
passende werkkring te zoeken
De heer De Groff sluit zich aan
bij de woorden van den heer
De Braai.
Hierna volgt sluiting.
dP 32. la; 33. ar; 34. Mr. 35. tiran;
37. Agnes; 39. trant; 40. nevel;
41. e.k.; 42. masker; 43a. la; 45.
pi; 46. le; 47. af; 49. Pia; 51.
eieren; 52. lor; 54. karper; 55.
en; 56. dralen.
Verticaal.
2. es; 3. lis; 4. mol; 5. nek; 6.
ia; nu. re.
Horizontaal en verticaal dezelfde
woorden.
A. Ramses.
B. agaten.
C. Madera.
D. Stella.
E. eerlijk.
F. smaaks.