PEMA
H.D.Z.
ctfaasreclame
1
1
is niet duur
PAASRECLAME
JAN MARSILJE
i
KAAS
Ik dacht
BIM1IN ZWART-WIT-SYMPHONIE
Binnenlands Nieuws
A, J, VAN AKEN
WIJ BEHAALDEN
STIER
SLAGERIJ P. VAN ES
BEKROONDE BEESTEN
I
i
J
Ons adres is nog
maar nieuw
VERHAGE'S Bakkerij
VINK
Kantongerecht te Oostburg
Rechtszaken
P AASBROOD, EIEREN
ORANJEBOOM BIER!
Janny's Adema
Mager
Ontbijtspek
ifliini
Kastpapier
Kastranden
Schrijf»
De Pasen
Slagerij van Kerkvoort
x
x
I
l
Bij VINK kopen is geld besparen
gevonden voorwerpen.
terneuzen.
Kamperen zonder kampkaarl
onmogelijk
VU .vli v
Onrustig, gejaagd?
geen mellc
grote
Eierwedstrijd
Nico van 't Hoogland K 2247
A. SERRARENS Ossenisse Tel. 8
VOEGLOZE
GOUDEN
BEN00DIGDHEDEN
Van Strien's Bakkerij
X
x
X
X
X
X
X
Heefi U nog wal op
te ruimen voor Pasen
D. VAN DE BERGE
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
TERNEUZEN - TEL.
1EDRIJF
2616
BiiiiiuuiiuniiiiiHiiBiiiiiiiiniiiiiiBDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDBiiiBuiniiiiiiiiiiiiinuiuuiiiiiiiiBiiBniuiiiiiiiiinBBtnininiinMiiiiHiBiBiiiniiiinBBBWBB*
Voor het Paasfeest
X
X
X
X
X
„dat kan nooit goede waar zijn
Omtrent de hieronder vermelde
gevonden voorwerpen zijn inlich
tingen te bekomen bij de daar
achter vermelde adressen.
Glacé dameshandschoen, J. C.
Roose, Chrysantstr. 8; Kinder
muts, Sie Groen, Dokweg 4; sjaal,
T. Stenfert, Geraniumstr. 22; rood
kinderwantje, J. Hubrechtse,
Axelsestr. 122; rozenkrans, P.
Loof, Bastionstr. 5; rode kinder-
portsn.onnaie, A. Loof, Sluispol-
der P 87; rood vulpotlood, A. So-
mers, Beatrixstraat 21; paar wan
ten (grijs met rood), Simons,
Schoolweg 41; hondje (wit met
zwart), K. Oostdijk, Dijkstr. 44;
10 rentezegels van 40 ct., Cam-
phens, Grenulaan 39; kerkboekje,
De Koning, Willem de Zwijger
laan 46; reservewiel met band
(rode spaken), Verstraeten, Sta
tionsweg; alpinomuts, C. Cleeren,
Bernhardstr. 8; vulpotlood, E. de
Ekster, Scheldkeade 3; bruine
kinderportemonnaie, M. A. de
Meiier, Scheldekade 25; bruine
muts, P. Hamelink, Tramstr. 49;
kinderbril, Van Strien, Brouwe-
rijstr.; bl. haarstrik, M. Dooms,
Schoollaan 27; paar zwarte glbr.
wanten, J. Hofman, Dekkerstraat
56; wollen handschoen, Schoon-
akker, Dekkerstr. 28; kinderwant
(grijs met groene boord), B. de
Doelder, N. J. Hartestr. 4.
Tijdig aanvragen gewenst.
Het aantal gemeenten, dat in
ifwachting van de wettelijke re
geling van het kampeervraag-
tuk, het bezit van een kamp-
caart verplicht heeft gesteld, is
terk toegenomen, aldus deelt de
A.N.W.B. mede.
De toestand is thans zo, dat in
iet komende seizoen vrijwel geen
campeerder deze kaart zal kun-
,en missen. De honderdduizen
den kampeerders, die ons land
ielt, zullen zich dus teleurstellin-
>en kunnen besparen door zich
Tijdig in het bezit van dit docu
ment te stellen.
De kampkaarten worden afge
geven door de Ned. Kampeer-
xaarten Centrale aan ieder, die
„te goeder naam en faam'' be
xend staat. Daar als regel 14 da
gen verlopen tussen het indienen
v-an een aanvraag en het ontvan
gen van de kampkaart, verdient
.iet aanbeveling de aanvrage zo
snel mogelijk in te dienen. Dit
geldt nog temeer, waar in het
seizoen deze termijn aanmerke-
ijk langer kan zijn. Aanvraag-
ormulieren voor kampkaarten
zijn gratis te verkrijgen op alle
kantoren en agentschappen van
de A.N.W.B.
- OM
De voorhoede vam Bim was, tus
sen twee legers der Togoegoes
door tot de tioofdkraal van Togoe.
goelania1 doorgedrongen.
Wanneer Basli en King Skull
ni et als bommen tussen de Togoe
goes waren ingevallen, zou Bim
nog te laat zijn geweest om Dr.
Kolderman te redden.
Nu was hg op tijd om Basli en
Skull en ook Kolderman te ont
zetten.
Juist toen het heldenleven van
Basli een einde zou nemen door
een domme speerpunt, suisden pij
len door de lucht.
De Togoegoes waren volkomen
verrast.
Hun hoofdkraal was omsingeld.
Aan weerstand viel niet te den_
loen.
Kasjan zag dat hij toch niet
zo'n erg verstandige raadsman
had gehad en gaf zich over.
W iaked werd volgens de regelen
van de kunst gebonden.
Men begrijpt mij niet", klaagde
hij
^Eigenlijk' ben ik een kunste-
lk' hoop, dat je het weinige
verstand, dat je gegeven is, zult
gebruiken om in die toekomst zo
ver mogelijk met je nare steek
neus uit mijn buurt te blgven", zei
Basli.
Hoe zit dat toch met die nieuwe
verkeerswet?
Volgens de nieuwe verkeerswet
mogen landbouwers, mits 16 jaar,
zonder rijbewijs met een tractor
ten behoeve van het bedrijl op de
openbare weg rijden. Echter moet
Ac tractor volgens de kantonrech
ter dan voorzien zijn van het nieu
we kenteken. Deze nieuwe ken
tekens zijn voor de tractoren nog
niet uitgereikt.
E. de P., landarb. te Waterland
kerkje werd voor een dergelijk ge
val, rijden zonder rijbewijs met een
tractor, veroordeeld tot 5, boe-
e'c. M. de Nood uit Oostburg ech
ter werd voor hetzelfde feit wel
schuldig verklaard, kreeg echter
geen boete opgelegd.
J D R reed zonder rijbewijs met
een' tractor met 2 aanhangwagens
op de Zuidzandsestraat ten behoeve
van het landbouwbedrijf. Kreeg
f6subs. 3 dagen toegewezen.
j V., bakker te Breskens, had
door een verkeersovertreding een
aanrijding veroorzaakt en kreeg
hiervoor 6.subs. 3 dagen.
C. A. C. te Oostburg had de orde
verstoord in een café te Oostburg.
Bleek dronken te zijn en wilde een
mes trekken. C. die slager is, had
na het werk een borreltje te veel
genomen. De kantonrechter sprak
er zijn verwondering over uit, dat
men piet een gordel met messen
een café betreedt en eiste 50,
subs. 25 dagen en 6 dagen hechte
nis met een proeftijd van 1 jaar.
J. de S. te Maldeghem bestuurde
zonder geldig rijbewijs een auto,
waarvan de remmen niet in orde
waren, 't Kostte hem 6,en
14,subs. 3 en 7 dagen brommen.
N. K. uit Goes was de grens ge
passeerd buiten de doorlaatpost.
10,subs. 5 dagen.
J. S. uit IJzendijke „sneed" bg
het voorbijrijden zijn voorganger
gevaarlijk en kreeg hiervoor 75,
subs. 40 dagen te horen.
D. P., chauffeur te Groede, had
aldaar een aanrijding veroorzaakt.
Hij kreeg 10,subs. 6 dagen, met
toewijzing van de civiele vordering
aan P. v. H., eveneens te Groede.
A. A. T. te Groede had zijn auto
zo ongelukkig geparkeerd, dat hij
bij het wegrijden een andere auto
beschadigde, 3.boete subs. 1
dag.
A. P. V. te Aardenburg reed met
een aanhangwagen zonder achter
licht. Het licht bleek te zijn uitge
waaid. De eis was 15.Uitspraak
5.subs. 3 dagen.
J. C. C„ landbouwer te Biervliet,
reed met zijn auto vanaf de Oude-
stadstraat aldaar naar de West
straat. C. zag een auto van rechts
komen, remde, doch gleed tenge
volge van de gladheid van de weg
door. Een ongelukkige samenloop
van omstandigheden, die hem ech
ter 30.gaat kosten.
O. C. W., ass. inv. ace. te IJzen
dijke, passeerde met een duiven-
mand op de fiets de heer N. uit
IJzendijke. De heer N. kwam te
vallen en eiste schadevergoeding.
De heer. W. werd schuldig ver
klaard. ƒ5.subs. 3 dagen.
W. de K. te Breskens reed met
een geladen windbuks bij Nieuwe
Sluis. De windbuks werd verbeurd
verklaard, terwijl hem ƒ5.subs.
3 dagen werd opgelegd. Hetzelfde
kreeg J. de S., die zich bij de K. be
vond, voor hetzelfde feit.
A. F. D. te IJzendijke, ondervond
last van het parkeren van de auto
van de burgemeester, die deze
steeds voor de ingang van zijn wo
ning plaatst. D. zette dit straatge
deelte zodanig af, dat er niet meer
geparkeerd kon worden. Het was
echter de openbare weg, die zo
maar niet afgesloten mag worden.
5.subs. 3 dagen.
R. C., landb. te Breskens wist
niet dat hij de nummerplaat van
zijn auto had verloren. Voor 3.
is de zaak vergeten.
E. C. K. uit Steen (B.) had zgn
wagen niet van de modder ontdaan
toen hij de openbare weg opreed.
Hij kreeg hiervoor een waarschu
wing van de kantonrechter en
15.boete.
K. v. d. H. uit Groede had ge
stroopt en was op heterdaad be
trapt. 70.— subs. 35 d„ vier weken
voorw., proeftijd 1 jaar, met ver
beurd verklaring van het in beslag
genomene was de eis. Uitspraak
2 maal 15 dagen of 2 maal 30.
4 weken proeftijd 1 jaar met ver
beurdverklaring.
E. C„ molenaar te Biervliet, had
zijn varken niet laten keuren vooi
de huisslachting, 6.subs. 3 d.
Alle slagers te Breskens werden
veroordeeld tot 20.boete, daar
zij een uniforme prijzenregeling in
het leven hadden geroepen zonder
toestemming van de minister van
Economische Zaken. Vrije handel,
vrije prijzenvorming moet gehand
haafd blijven. M. de J., die de ver
gadering niet bijwoonde, werd vrij
gesproken.
De 500 meter grensstrook, waar
men niet zonder papieren mag ko
men, kostte S. de B. en A. V. te
Oostburg en N. W. te IJzendijke
i.j. F. S. kostte het 6.
Het passeren der grens buiten de
doorlaatpost eiste 10.van C. P.
S te Eede, F. S. en zijn zoon uit
Sas van Gent 6.—, mej. C. S. J. te
Groede en haar vriendin J. C. C.
10.—.
Mevr. G. P. te Cadzand had het
stuur van haar rijwiel met beide
handen losgelaten om haar hand
schoen aan te trekken. De kanton
rechter vond mevr. P. er helemaal
niet als een acrobate uitzien en
vond het onbegrijpelijk, dat een
politieman een dergelijke zaak
durft laten voorkomen. Mevr. P.
werd geen boete opgelegd.
VALSHEID IN GESCHRIFTE.
De rechtbank te Amsterdam
veroordeelde de f>5-jarige assu
radeur P. M. wegens valsheid in
geschrifte tot zes maanden ge
vangenisstraf. Veroordeelde had,
om de gebroeders Reinhoudt, die
na de bevrijding als bunkerbou
wers in het kamp Laren verble
ven, aan geld te helpen, in 1948
op een door hem met de hand
tekening van J. Reinhoudt voor
ziene kwitantie ƒ31.050 geïnd bij
„De Ziekte-Onderlinge" te Leeu
warden. Dit geld was in de oor
log door de firma Gebr. Rein
houdt als voorschot bij die maat
schappij gestort.
WEDEROM ERNSTIGE BRAND
IN DE HOOFDSTAD.
Woensdagavond omstreeks 12
uur is voor de tweede maal in 2
dagen een ernstige brand uitge
broken in Amsterdam, ditmaal
in de Eerste Oosterparkstraat.
Elf mensen zijn uit de ramen
moeten springen om zich 't leven
te redden. Twee van hen, een man
en een vrouw, werden daarbij
ernstig gewond en men vreest
bovendien, dat een kindje in het
huis is achtergebleven.
De brand schijnt uitgebroken te
djn in de achterwoning op de
tweede étage, waar de familie
Adam woonde. De man, de vrouw
en de 2 kinderen, resp. van 3 en
4 jaar, konden zich redden door
op een plat van de eerste verdie
ping van het naburige huis te
springen. De bewoners van de
woning aan de voorzijde spron
gen op straat, waar zich toen al
buurtbewoners hadden verzameld
die hen in dekens opvingen. Ook
dit was een gezin van man,vrouw
en 2 kinderen. De bewoners van
één hoog wisten zich langs de
trap te redden. Ernstiger was de
situatie voor de bewoners van de
derde verdieping aan de achter
zijde. Deze mensen schijnen ook
naar buiten te zijn gesprongen en
zowel de man als de vrouw wer
den daarbij ernstig gewond.
Later heeft de brandweer op de
derde verdieping het lijkje ge
zonden van de 3-jarige Mieneke
Meulemans. Vader en moeder van
lit kind zijn beide ernstig ge
wond naar een ziekenhuis over
gebracht.
Het vuur greep razend snel om
zich heen. Alle bewoners waren
n bed en werden in hun slaap
verrast door het geknetter van
de vlammen, het springen van de
ruiten en de rook, die zich al
direct in grote wolken een weg
naar buiten baande.
Eén der brandwachten moest
eveneens in een ziekenhuis wor
den opgenomen. De man was
door de rook bedwelmd geraakt
en daarna in aanraking met elec-
triciteit gekomen. Zijn toestand
is echter niet levensgevaarlijk.
De tweede en derde verdieping
van het perceel zijn volkomen uit
gebrand, evenals de zolder. De
eerste verdieping en een slagerij
daaronder kregen geringe brand
schade en veel waterschade. De
brand, die, zoals te begrijpen valt,
veel belangstelling trok, heeft
door zijn tragisch verloop in de
buurt deernis gewekt. De men
sen, die veilig het huis hebben
kunnen verlaten, vonden bij hun
buren een voorlopig onderkomen.
Naar van de zijde van de politie
wordt medegedeeld, heeft een on
derzoek aan het licht gebracht,
dat het ondeskundig plaatsen van
em zwakstroom-transformator op
de huisleiding waarschijnlijk de
oorzaak is geweest van de brand.
In de kast op het trapportaal van
de tweede étage zou kortsluiting
zijn ontstaan, waardoor enige
ogenblikken later de vlammen
reeds aan alle kanten naar buiten
sloegen.
DODELIJK VERKEERS
ONGEVAL.
Gistermorgen is op de Bezui-
denhoutse Weg te Den Haag een
verkeersongeluk gebeurd, waar
van de 66-jarige P. E. van de L.
Mijahardt's Zen u w t a b 1 e tt en
iterken en kalmeren Uw zenuwen.
uit de Paul Krugerlaan het
slachtoffer werd.
On een gegeven ogenblik be
vonden zich vier auto's naast el
kaar op de weg: aan de ene kant
een Belgische luxe auto en een
stilstaande vrachtauto, aan de
andere kant twee tegenliggers
van de Belg. De Belgische wagen,
bestuurd door de 33-jarige N. v.
P. uit Brussel, reed eerst tegen
de „binnenste' tegenligger aan,
ging daarna naar rechts en kwam
in botsing met de achterzijde van
de stilstaande vrachtauto. Van de
L., die achter deze vrachtauto
stond, werd geraakt en moest
ernstig gewond naar het zieken
huis worden overgebracht, waar
hij later is overleden.
DIAMANTEN BRUILOFT
TE HORST.
Op 13 April a.s. hopen de 87-
jarige Frans Swinkels en zijn 89-
jarige echtgenote A. Sinkels-
v. d. Mundhof te Horst hun dia
manten echtvereniging te vieren.
BROMFIETS-CAPRIOLEN.
Een boerin uit de omgeving van
Sevenum heeft een benauwd
avontuur beleefd, toen zij op de
bromfiets van haar man was ge
stapt om in het dorp inkopen te
gaan doen. Daar aangekomen,
kon zij het vehikel ondanks ver
twijfelde handgrepen niet tot stil
stand brengen en angstig draaide
ze zo verscheidene malen de ron
de van Sevenum. Tenslotte werd
haar zonderling gedrag opge
merkt. Een smidsknecht kwam
toegelopen en met hulpkreten
wist de vrouw in het voorbijgaan
haar noodtoestand duidelijk te
maken. De smid is toen op een
motorfiets gesprongen, waarmee
hij de achtervolging inzette en de
op hol geslagen bromfiets spoe
dig bij de staart had.
DE STRIJD OM HET
WERELDKAMPIOENSCHAP.
Ook de derde partij remise.
Ook de derde partij tussen Bot-
winnik en Bronstein in de twee
kamp om. het wereldkampioen
schap is in remise geëindigd.
De partij was bij de 41e zet af
gebroken, waarbij Botwinnik een
gering positioneel voordeel bezat.
Bij de voortzetting wist Botwin
nik dit voordeel nog te vergro
ten, bezorgde zijn tegenstander
bovendien enkele zeer kwetsbare
plekken, maar moest zijn voor
deel weer prijsgeven door het te
vroeg ruilen van de torens. Na
63 zetten werd tot remise beslo
ten.
De melkslijters van Ter-
neuzen maken bekend dat
Maandag 2e Paasdag
wordt bezorgd.
HET BESTUUR.
HEDENAVOND
voor alle leden van de Bil
jartclub „Krijt op tijd".
Aanvang 8 uur ,in Hotel
.Centraal", Terneuzen.
HET BESTUUR.
STAAT TER DEKKING:
de goedgekeurde Stier
a 10 gulden per koe, bij
L. GUILJAM
Val - Zaamslag
31 ct. 100 gram
1 0 VERSE EIEREN 1,00
300 gram PRUIMEN ƒ0,65
100 gr. ABRIKOZEN ƒ0,35
2,00
met GRATIS-REIS-BON
H.H. PAARDENFOKKERS
Zal worden rondgeleid in dezelfde route als verleden jaar
2de prijs Centrale Keuring Goes 1951; 1ste prijs afstam
melingen keuring Axel 1950.
Beleefd aanbevelend,
Inlichtingen voor Hoek en Omstreken: Telef. 2371.
Rollen wit en gekleurd
ook Damast!
Prima kwaliteit
met gekleurde en witte
rand.
Prachtig wit papier.
Let op de kwaliteit!
Boek- en Kantoor
boekhandel
Rrouwerystr. 2 - Terneuzen
CARBONADE en COTELETTEN 30 ct. per ons
VARKENSROLLADE 38 en 40 ct. per ons
RUNDERROLLADE 40 ct. per ons
FIJNE HAM 45 en 50 ct. per ons
200 gram BOTERHAMWORST 56 ct.
200 gram GEBRADEN GEHAKT 60 ct.
Slagerij De Koeijer
Nieuwediepstraat 38 Telefoon 2682
Nog steeds de slager met de TEVREDEN klanten
nadert.
Bestelt vroegtijdig Uw
ROZIJNENBROOD en
KRUIDENBROOD.
NOORDSTRAAT 79 TERNEUZEN
op de Paasveemarkt de 2de prijs vette vaarzen.
Wij kochten de 1ste prijs vette varkens.
Deze dieren hebben wij voor Pasen geslacht.
P Iedere huisvrouw die verzekerd wil zijn voor de
1 a.s. Feestdagen het beste van het beste voor
g haar gezin te kopen, doet verstandig bij Slagery
1 VAN KERKVOORT te kopen. U koopt dan eer-
ste kwaliteit vlees tegen de normale prijs.
1 Ook BELEG, ruime sortering en vooral niet te
vergeten de echte BOEREN HOOFDKAAS.
Gelieve vroegtijdig te bestellen, dat voorkomt j
j teleurstelling.
1 NIEUWSTRAAT 12 Tel. 2460 TERNEUZEN j
H.V. Fa P. J. van da Sande
Terneuzen
NltUWSTiUJLJ W TtRNtUZlN
TE KOOP: goedgekeurde
Uitzoeken uit drie, bn:
A. SERRARENS,
Ossenisse, Tel. 8.
Wij betalen de HOOGSTE
PRIJZEN voor:
ROOD KOPER ƒ2,25
GEEL KOPER 1,50
ZINK 1,50
KOPEREN HULSEN 2,25
LOOD 1,50
IJZER 0,03
OUDE ZAKKEN 0,20
Ook kopen wij alle soorten
PAPIER.
Tholensstraat 117.
Terneuzen
Pakhuis: le Kortestraat
Iedere dag geopend.
Wordt desgewenst aan huis
afgehaald.
FUSSIER!
gSKEKKSli»
BERLINER
LEVERWORST
40 ct. p. 100 gr.
LEVERKAAS
38 ct. p. 100 gr.
HAAGSE
LEVERWORST
22 ct. p. 100 gr.
CORNED BEAF
35 ct. p. 100 gr.
ONTBIJTSPEK
mager
35 ct. p. 100 gr.
GEBRADEN
GEHAKT
32 ct. p. 100 gr.
PAARDEN-
ROOKVLEES
39 ct. p. 100 gr.
Heerlijke
HAM
55 ct. p. 100 gr.
VRIJDAG en ZATERDAG
Mooi droog Rookvlees van 50 - 46 ct. per 100 gr.
Heerlijke Boterhamworst van 32 - 28 ct. p. 100 gr.
Bestelt met de Pasen
een heerlijke RUND- of VARKENSROLLADE
voor 2,00 per 500 gram. SJ
Geraniumstraat 24 - Tel. 2136 Terneuzen
een fjjn stukje RUND- of VARKENS
VLEES van onze
zoals: Biefstuk, Rosbief, Lenden, Rib,
fijne Rollade enz.
Ook voor een mooie sortering FIJNE
VLEESWAREN is Uw adres:
Axelsestraat 104 - Tel. 2395 - Terneuzen
X
1
maar onze kwaliteit is reeds
meer dan 30 jaar bekend.
ROZIJNENBROOD 1,50 per 1 kg
KRUIDENBROOD ƒ1,15 per 1 kg
GESORTEERDE KOEKJES ƒ0,70 per 250 gram
NIEUWSTRAAT 24 Telef. 2405 TERNEUZEN
ALLES EERSTE KWALITEIT ZWAAR EIKEN
VOOR MINDER DAN DE HELFT VAN DE PRIJS
Zwaar eiken Cylinder Schrijfbureau en een dito minis
ter prachtige Dressoirs en Theemeubels, Spiegelkast,
Hang- en Ligkasten, Clubstellen, losse Clubs en Stoelen,
Uitschuiftafels, Salontafels, Keukentafels, één- en twee
pers. houten en ijzeren Ledikanten. Enz. enz. enz.
AXELSESTRAAT 10 Telef. 2165 TERNEUZEN
Zwitserse
groene Kaasjes
35 ct. p. stuk
om te raspen
Bekertjes
Zwitserse groene
gemalen Kaas
65 ct. p. stuk
Ouderwetse
Witte Roodbol
25 ct. p. 100 gr.
Jonge Volvette
Kaas
27 ct. p. 100 gr.
GEMALEN KAAS, heel voordelig
35 cent per 100 gram
Tot mijn buurvrouw mij van het
tegendeel overtuigde.
Ennu ben ik Vége-klant.
Zo schreef ons een huisvrouw uit
Goes Inderdaad alles wat de
VéGé-KRUIDENIER brengt Is
goed Het moet goed zijn, im
mers het wordt wel tien keer ge
keurd, eer het in Uw handen
komt Mevrouw. Probeert U zelf
hii de Végé-kruidenier U hebt dan heus geen
buurvrouw meer nodig om U te laten overtuigen. Immers
éL proef en U weet het: DE VéGé-KRUIDENIER DOET
MééR
