Aardschokken in West-Europa
OMZETTEN
DALEN
UIT DE PROVINCIE
Schoenenshow
Vredesgeruchten
in de Londense City
De
DE
prijzen zullen nog meer
oplopen
De Matthaeus Passion
ZWARTE VLEK
De detailhandel
in Januari
Blijkens het cijfermateriaal, door het Economisch
Instituut voor de Middenstand gepubliceerd over het
omzetverloop in Januari, viel in vele branches een
belangrijke omzetteruggang waar te nemen. Zieer
sterk was deze omzetdaling in het banketbakkers
bedrijf, het chocolateriebedrijf, de detailhandel in
alcoholhoudende en alcoholvrije dranken, in parfu
merieën, toiletartikelen en in glas, porcelein, aarde
werk en huishoudelijke artikelen.
Een Millioen mensen
wordt doorgelicht
Bijzonderheden over de
nieuwe Koffiebon
9
Jan.
TERNEUZEN
LEZERS DIE SCHRIJVEN
HOEK.
SLUISKIL.
Gecalcineerde soda
en natronloog
tot distributiegoed verklaard
Samenzwering in hei
Tsjecho-Slowaakse leger
De zuivering
in Tsjecho-Slowakije
In Bonn zijn gisteren geduren
de tien seconden om 10.48 uur
(Ned. tijd) aardschokken gevoeld,
die de huizen deden schudden.
Ook in Brussel is een lichte
schok gevoeld.
De schokken zijn ook in Roer
mond door de hele stad duidelijk
waargenomen. De eerste ver
schijnselen werden geconstateerd
om twaalf en een halve minuut
voor elf. Op dezelfde tijd zijn in
heel Zuid-Limburg eenzelfde
soort schokken waargenomen
De schok in Brussel duurde
tien seconden en werd kort voor
elf uur gevoeld.
De laatste aardbeving, die in
België werd geregistreerd, da
teert van Juli 1938, toen in de
middaguren hevige trillingen
werden waargenomen, die onge
veer 20 seconden aanhielden en
die zich des avonds en de vol
gende dag herhaalden.
De schok was eveneens voel
baar in Duesseldorf, Munster en
Baden-Baden. Het seismogra-
phisch instituut te Göttingen
verklaarde dat „betrekkelijk
zware" schokken waren waarge
nomen. Het epi-centrum had
tussen Keulen en Duesseldorf
gelegen. In de straten verzamel
den zich groepen verschrikte
mensen. Men vroeg zich af wat
er gaande was. Sommigen
vreesden een atoombom. Een
functionaris van het Britse ob
servatorium zeide, dat de schok
in geheel België voelbaar was.
In La Louvière kwam het pla
fond van het studeervertrek van
de burgemeester naar beneden.
De burgemeester bleef echter
ongedeerd.
Ook in Noord-Frankrijk zijn
tegen tien uur gedurende drie
minuten lichte aardschokken ge
voeld.
Van een school te Euskirchen
bij het Eifelgebergte scheurden
de muren, braken de ruiten en
kwam de schoorsteen naar bene-
Het K.N.M.I. te De Bilt deelt
nog het volgende mede:
Om 10.48 uur werd in een groot
gedeelte van Zuid-Nederland een
vrij sterke aardschok gevoeld.
Uit gebieden, die zich uitstrek
ten tussen Den Haag in het wes
ten van het land en Vaals, in het
uiterste zuidoosten, bereikten het
K.N.M.I. berichten. De seismo
grammen zijn door de storende
werking van de microseismische
bodemtrillingen moeilijk te ont
cijferen. De voorlopige analyse
wijst evenwel op een epicentrale
afstand van ongeveer 250 km,
waardoor de haard van deze
aardschok in het gebied van het
Eiffelgebergte in het Rijnland
kan worden gelocaliseerd.
Schadegevallen werden in ons
land tot nu toe niet gemeld.
In verschillende gebieden van
de Eifel zouden huizenruïne's en
losstaande muren zijn ingestort
en in het dorp Mechernich heb-
aen verschillende personen lich
te verwondingen opgelopen.
Deskundigenn van de aardbe-
vingsdienst vermoeden dat een
nstorting van aardlagen op een
iiepte van 20 tot 30 km in het
Midden-Rijndal de oorzaak van
de beving is.
meubelen 95 93 123
glas, porcelein,
aardewerk
drogisten
DRIE JAAR WERK
Amsterdam met zijn naar het
millioen lopende bevolking zal
massaal worden doorgelicht. Het
onderwerpen van de gehele be
volking van een gemeente aan
een tuberculose-onderzoek is in
ons land niet nieuw, maar wel
nieuw zijn de problemen, die zich
voordoen bij dit onderzoek, dat
in April zal beginnen en dat drie
jaar zal duren. Niet iedere Am
sterdammer zal trouwens voor
het röntgenapparaat van de
stichting Masro (massaal rönt
genonderzoek) komen te staan,
vant het is geen verplicht on
derzoek en bovendien valt een
aantal mensen af, die nu reeds
geregeld b.v. bedrijfsgewijs
aan contróle op t.b.c. worden on
derworpen.
Het hele geval zal 80.000 kos
ten. Eén doorlichtingstoestel kost
r 40.000, maar men is voorne-
nens Amsterdam* met twee van
leze apparaten te bewerken. An
Iers zouden er zes jaren mee ge
moeid zijn.
Van iedere onderzochte worden
kleinbeeldfoto's gemaakt, maar
bovendien zal iedereen, die ne
gatief reageert, worden ingeënt
met BGC-vaccin. Hierdoor krijgt
iemand, die nog geen tubercu
leuze aandoening heeft doorge
maakt zeer velen hebben dat
wèl zonder dat zij zelf weten, en
juist zo'n licht geval'' maakt
iemand immuun! een vrijwel
zekere garantie dat ook hij de
komende vier jaar immuun zal
De koffiebon welke vandaag
wordt bekend gemaakt, heeft
voor vele huisvrouwen dubbele
waarde.
In de eerste plaats kunnen zij
zich nu weer verkwikken met
een pittig kopje koffie. Maar bo
vendien komen ze ook dichter bij
de vervulling van een van hun
liefste wensen.
Dat is het kostbare „Safira"-
tafelbestek, door en door vlek-
vrij! Zonder enige kosten ont
vangt U die schitterende lepels,
vorken en ander bestek in ruil
voor de waardebonnen op elk
pakje Niemeijers pittige Paars-
merk-Koffie.
U geniet nu dus dubbel van elk
kopje Niemeijer's Koffie. De be
roemde kwaliteit schenkt U vol
ledige voldoening en «evens kunt
U straks Uw luxe „Safira"-tafel-
öestek vol trots gebruiken.
Oók op elk pakje Niemeijer's
geurige Gala-Thee en Princess-
Thee vindt U een waardebon
voor het prachtige „Safira '-tafel-
bestek. U ontvangt reeds een
lepel of vork voor een betrekke
lijk gering aantal Niemeijer's
waardebonnen.
Besteed Uw koffiebon zo, dat U
ar dubbel van geniet; vraag Nie
meijer's Koffie!
Een briefkaartje aan Theodo
rus Niemeijer N.V., afdeling Ge
schenken te Groningen en U ont
vangt de geschenkenlijst franco
thuis.
(Adv.)
In enkele branches werden in
Januari opruimingsverkopen ge
houden en deze leverden met
name in de detailhandel in tex
tiel, in schoeisel en in meubelen
an aanverwante artikelen bevre-
ligende resultaten op. De ver-
coop werd nog gestimuleerd door
de bij een deel van de Neder-
andse bevolking bestaande vrees
voor komende prijsverhogingen
van tal van artikelen.
Vergelijkt men de omzet in
Januari 1951 met die in de over
eenkomstige maand van 1950,
dan treedt aan het licht, dat in
vrijwel alle takken van detail
handel in Januari j.l. sprake is
geweest van een stijging van de
geldomzet. Hierbij dient te wor
den opgemerkt, dat de sedert
Januari 1950 ingetreden prijsver
hogingen mede hun invloed heb
ben doen gelden. Betwijfeld
moet worden, of deze vergroting
an de geldomzet gepaard is ge
gaan.met een stijging van de hoe-
veelheidsomzet.
Ter illustratie volgen hier de
indexcijfers voor een aantal
branches (detailhandel)
Branche
kruideniers
slagers
bakkers
aardappelen, groen
ten en fruit
zuivelproducten
banketbakkers
chocolaterie
tabaksfabrikaten
alcoholh. en
alcoholvr. dranken
parfumerieën,
toiletartikelen
schoeisel
textiel
87
92
102
89
109
150
116
92
130
155
105
107
98
96
133
O
lO
O
ip
in
"3
93
125
101
136
173
145
90
127
95
95
114
107
90
106
98
84
147
90
91
131
83
91
116
95
73
159
83
84
143
89
90
137
138
101
108
136
seizoen op de
In bet Viotoriahotel te Am~ter_
dam heeft het Nederlandse Mode
centrum voor de schoen- en le-
ierbranche aan de pers laten zien,
wat de Nederlandse schoenindu
strie het komehdt
markt zeul brengen.
Tijdens deze bijeenkomst werdj
bekend gemaakt, dat de prflzen
nog steeds oplopen als gevolg
van het feit, dat Ut de gehele
wereld de vraag groter is dan
het aanbod.
;I>e prijzen, die wjj thans m de
étalages van de schoenmagazu-
nen zien, zijn nog maar over-
crangspirjjzen. Binnen enkele
baanden zullen deze prijzen be.
tangrijk gestegen zijn".
Een van de voornaamste redenen
hiervoor is wel 13e materiaal po si-
He Ded'er is een product, dat
voor de oorlog van groot belang
is Bovendien zijn er verscheidene
lainden die vroeger leder uitvoer
den maar het thans zelf behouden.
Voor Nederland komt' hier r.og
bij dat binnenkort door het weg
vallen van de Marshall-hulp de
import van fijnere ledersoorten
Steeds moeilijker zal woböen.
Toch heeft evenais bij de con
fectie-industrie ook die schoenen
industrie zich internationaal stern
ontwikkeld De Nederlanders
Webben zich in de grote buiten
landse modecentra een gevestigde
naam veroverd, die beloften voor
de toekomst biedt. Er wordt
reeds in ruime mate geëxpor
teerd naar België, Frankrijk en
Duitsland.
Wat de schoenenmode voor het
aa. voorjaars- en zomerse zoen
betreft: Voor het geklede schoei
sel zal zwart de voornaamste
r.aamste kleur hebben, maar daar
naast blijft de vraag naar de kleu
ren bruin, grijs, geel of rood. Ihde
hoogzomer zal wit het meest vv-
den gevraagd', terwijl linnen
schoenen in diverse bonte kleuren
zullen verschijnen.
Naarmate de prijzen zuilen stij
gen verwacht men, dat sportschoe.,
nen met zwaarder onderwerk zo
wel voor dames als heren meer
gevraagd zullen worden.
opticiens
kappers
kantoorboekhandel
Basis: 1/12 jaaromzet 1949 100.
Zoals was te verwachten, daal
den de omzetten in het banket
bakkersbedrijf van December op
Januari aanzienlijk en wel met
39 °/o. Toch werden ook in deze
branche de omzetten van de ge
lijknamige maand in 1949 over
troffen.
In het chocolateriebedrijf ver
toonden de omzetten ten opzichte
van de voorafgaande maand een
daling van 37 °/o. Dit is een van
de weinige branches, waar de
omzet in Januari eveneens lager
was dan die in Januari 1950.
In tal van schoenwinkels wer
den in Januari opruimingsverko-
pen georganiseerd en de index
cijfers voor deze branche bren
gen aan het licht, dat deze niet
zonder succes zijn gebleven. Er
werden omzetten genoteerd, die
nog een fractie boven de toch
reeds hoge omzet van December
lagen. Hierbij dient te worden
opgemerkt, dat de vrees voor
prijsstijging mede tot deze gun
stige omzetbeweging heeft bijge
dragen. (De vrees is bewaarheid.
red.).
De geldomzet in Januari 1951
was in deze branche 53 °/o hoger
dan die in de gelijknamige maand
van 1950. Dat komt voor een be
langrijk deel op rekening van
reeds doorgevoerde prijsverho
gingen, hetgeen duidelijk blijkt
uit het feit. dat de stijging van
de parenomzet ten opzichte van
Januari 1950 slechts 9 °/o bedroeg.
De gemiddelde opbrengst per
paar schoeisel was gestegen van
12,35 in Januari 1950 tot niet
minder dan 17,78 in Januari
1951, dus met 5,43.
In Januari is het omzetverloop
het gunstigst geweest in de stof
fenzaken, in welke ten opzichte
van December een omzetstijging
werd geboekt van 121 °/o en ten
opzichte van Januari 1950 van
64 'U.
In de herenmode- en in de
dameshoedenzaken was de omzet
in Januari lager dan die in de
voorafgaande maand. De omzet
ten in de zaken in heren- en
jongensconfectie, in damescon-
fectie, in wol, corsetten en in be
drijfskleding vertoonden ten op
zichte van December een stij
ging, welke varieerde tussen 15
en 33
Vergelijkt men de omzet in
Januari met die van Januari 50,
dan blijkt slechts in de wolwin
kels omzetbelasting te zijn op
getreden, terwijl in de dames
hoedenwinkels in deze maanden
omzetten van gelijke omvang
werden behaald.
zijn.
De Amsterdamse Vereniging
tot bestrijding der Tuberculose
verdeelt voor haar onderzoek de
hoofdstad in wijken, die één voor
één worden afgewerkt.
Geslaagde Padvindersrevue.
Bij de aanvang van de Pad
vindersavond waren de achterste
rijen in het Concertgebouw on- i
bezet, toen de districtscommissa-
ris Ds. L. S. Blom uit Aarden
burg de door de Terneuzense
groepen georganiseerde avond
opende met een korte uiteenzet
ting van doel en wezen der pad
vinderij.
Zij die op de lege plaatsen be
slag zouden leggen, stonden in
keurige orde vóór en op het to
neel opgesteld om na een kort
ceremonieel en een groet aan de
ontplooide vlag onder het slaan
der trommen hun plaatsen ach
ter in de zaal in te nemen.
Na deze inleiding was het
woord aan welpen, pioniersters,
verkenners enz. om hun kunnen
e tonen. Als oudere toeschouwer
vas het een genot naar dit spel
ier jeugd te kijken. Het was
heerlijk een der speelstertjes
naar verwanten in de zaal te zien
zwaaien van „zie je me wel'En
wie genoot er niet van dat dan
seresje met haar grote partner?
De oudere medewerkenden vul
den de revue op zeer verdienste
lijke wijze.
Vooral Adriaan en Olivier de
den het in hun clownerie bijzon
der goed. En wie had er in Ter-
neuzen een dergelijke snelteke
naar gezocht?
Al met al een prachtavond en
zoals de heer Zuur zei in z'n
siuitingswoord kunnen de ouders
hun kinderen gerust toevertrou
wen aan deze leiders.
De padvinderij is een nuttige
vrije-tijdbesteding en er kunnen
in Terneuzen nog veel meer kin
deren en ouderen lid zijn van de
Het heeft zijn grote bekoring
de uitvoering van Bach's Mat
thaeus Passion tot een cultureel
evenement te maken. Het werk
roept er bijkans om; en tallozen
zullen daar altijd in dankbaar
heid van genieten. Evenwel heeft
het ook zijn bekoring naast een
ernstige aandacht voor de mu
ziek en zang van koren, solisten
en orkest, een even ernstige aan
dacht te schenken aan de woor
den van dit passie-stuk.
De hoofdstukken 26 en 27 uit
het Evangelie naar de beschrij
ving van Mattheus zijn de kern
van de tekst; vandaar: Mattheus-
„passie". de Lijdensgeschiedenis
t.w. van Jezus Christus! De be
koring om aan de tekst evenzeer
aandacht te schenken als aan
muziek en zang heeft in de ver
werkelijking zijn eigensoortige
moeilikheden. Voor hooggegre-
pen culturele prestaties heeft
men een geselecteerd publiek
nodig van wat eruditie. De tekst
van de Lijdensgeschiedenis is
echter, mèèr dan wélke ander
ook, naar zijn innigste wezen
bestemd voor een ieder; onge
acht taal of stand; en dient dan
ook zoveel mogelik binnen ieders
bereik gebracht. Dat wil zeggen,
dat voor de doorsnee van onze
samenleving 1) de prijzen laag
moeten zijn, en 2) de tekst moet
worden vertaald.
Zolang dure kaarten en de
Duitse taal voor velen een be
lemmering zijn om de Matthaeus-
passion bij te wonen en te vol
gen, moet hier raad geschaft.
Wijlen prof. dr. G. van der
Leeuw, hoogleraar aan de theo
logiese faculteit van de Gronin
ger Universiteit, heeft tijdens
zijn ministerschap opdracht ver
strekt aan Jan Engelman de
tekst van de M. P. in het Neder
lands te vertalen. Dat was geen
eenvoudig werk, want niet alleen
lagen hier de gewone taalkundi
ge maar vooral muzikale pro
blemen. Muziek en zang zijn hier
immers zozeer aan de woorden
gebonden, dat nauwlettend reke
ning moest worden gehouden
met: rythme. klemtoon en wat
dies meer zij. Deze problemen te
beseffen was overigens de mi
nister wel toevertrouwd die, be
halve groot man op eigen terrein,
ook een erkend kunstliefhebber
was en de reputatie genoot een
Bachkenner te wezen.
De Matthaeus-Passion uitvoe
ring te Axel wordt voorbereid
door een klein comité, dat tracht
deze uitvoering binnen ieders be
reik te brengen en daartoe wel
bewust koos voor het gebruik
van Jan Engelmans verantwoor
de vertaling en opzettelik voor
een gewaagde prijsschaal.
Als een voorbeeld van de ver
taling diene het volgende koraal:
O hoofd vol bloed en wonden
Zoo smartelijk gehoond,
O hoofd, voor onze zonden
Met doornen rijk gekroond;
O hoofd, in 's vaders zalen
Zoo koninklijk gewijd,
Schendt men U duizend malen,
Ik groet Uw majesteit.
Het Gereformeerde kerkgebouw
in de Kerkdreef werd uiteindelik
gekozen, hoewel aanvankelik de
besprekingen zich bezig hielden
met de Hervormde kerk. (Hier
was te weinig plaats vrij voor de
ongeveer 170 medewerkenden
Bovendien telt dit gebouw een
aantal plaatsen minder, wat m
verband met de inkomsten mee
telt.)
Een groepje mensen uit Axei
en omtrek gaven blijk van sym
pathie voor dit plan door de ga
ranties te verstrekken die nood-
zakelik waren.
Grote interesse bleek er al da-
delik te bestaan bij zangvereni
gingen en kerkkoren. De belang
stelling van deze zijde was zelfs
de eerste basis tot de start.
Hoewel er weinig ruchtbaar
heid aan de plannen werd gege
ven, zolang de uitvoeringen m
Goes en Hulst nog in 't vooruit
zicht waren, bleek er direct al
een bredere interesse te leven
dan de genoemde.
Het comité hoopt van harte,
dat ook diegenen, die nog nooit
in staat waren de Matth. Pass. te
horen, nu de gelegenheid met
beide handen zullen aangrijpen
om dit ontroerende werk van
Bach op zich te laten inwerken.
In dit verband wijzen wij er op+
dat het comité zorg droeg, dat
tekstboekjes (van een zeer ver
zorgd uiterlik) voorhanden zijn,
zodat iedereen de Nederlandse
uitvoering aan de hand van de
Nederlandse tekst woord voor
woord kan volgen.
P. J. P
afdeling.
De taptoe klonk door het Con
certgebouw en de vlag werd in
gehaald.
Onder de bezoekers merkten
we ook groepen uit Aardenburg
en Axel op. Aan de heer Th. Pat-
tist, plaatselijk leider der Door-
mangroep, werd namens de afd.
bij monde van hopman De Jong
een huldeblijk aangeboden we
gens „15 jaar trouwe dienst",
waarin hij voor de padvinderij
pionierswerk verrichtte en de
bezieler was van de afdeling.
In de pauze werd een geslaag
de verloting gehouden.
Ouderavond te Driewegen.
In de Christelijke school te
Driewegen, is Dinsdag 'n Ouder
avond gehouden die bezocht werd
door 49 personen.
De voorzitter der Vereniging
voor Christelijk Onderwijs te
Driewegen, de heer Joz. de Kra
ker, liet zingen psalm 103 1 en
2 en las verder de 103e psalm,
waarna hij voorging in gebed.
De heer R. Griffioen hield
daarna een inleiding over het
onderwerp: „Het leven in de
school in vroeger tijd".
Spr. schetste het schoolleven
an vóór 1600 tot nu. Hij zette
liteen de vorderingen die ge
naakt zijn, om de kinderen te
onderwijzen, doch hoezeer ook
'ele onderwijsmethoden vroeger
tekort schoten, in vergelijking
met thans, het onderwijs in de
godsdienst werd niet vergeten.
De dames tr acteer den op cho
colademelk met koekjes, waarna
de onderwijzeres, mej. C. Cats-
man een aardig stukje proza
voordroeg uit de bezettingstijd.
De voorzitter stelde voor om
aan het hoofd der school, de heer
M. J. Eelderink, een telegram te
zenden waarin allen hun mede
leven betuigen met zijn onge
steldheid.
In de pauze bestond er gele
genheid om het werk der kinde
ren te bezichtigen.
Hierna verkreeg het bestuurs
lid de heer S. P. de Bruijne het
woord. Hij had als onderwerp
,,Ons dialect" en verhaalde op
smakelijke wijze de groei van
onze moedertaal.
Hij legde er speciaal de nadruk
op hoeveel woorden van Franse
afkomst wij gebruiken, en dat
dit komt omdat er in de historie
nogal heel wat Fransen naar ons
gewest zijn geëmigreerd.
Vervolgens kreeg het woord
mevr. J. de PutterJonkers, die
zo bereidwillig is geweest om tij
dens de ziekte van de heer Eel
derink tijdelijk in te vallen.
Mevr. De Putter nam een
stukje proza uit vroeger tijd en
schetste de gang van zaken in
een Vlaamse school bij onze
voorgeslachten. Meester trad
streng op een deelde geduchte
lijfstraffen uit, hetwelk echter
niet voordelig werkte op het on
derwijs.
De voorzitter dankte allen,
voor de gezelligheid en verzocht
de heer Griffioen te willen ein
digen. Deze liet zingen psalm 68
10. Mej. Catsman begeleide op
het orgel. Bij de uitgang is nog
gecollecteerd voor de actie
„Haak-in", waarna allen voldaan
en in de onderlinge band der
liefde gesterkt huiswaarts keer
den.
termiddag te 4 uur de 38-jarige
Egb. de Bruijne, wonende alhier,
van een 20 meter hoge stelling
gevallen, tengevolge waarvan de
ongelukkige op slag werd gedood.
De verslagenheid in Hoek is
algemeen.
Gunning aanbesteding.
De verbouwing van de Open
bare School, welke enige tijd ge
leden werd aanbesteed, is gegund
aan de laagste inschrijver, de
heer G. Meeusen tè Hoek voor
50.765,—.
Jaarvergadering Sportver.
Maandagavond werd op de bo
venzaal van café Breepoel de
jaarvergadering gehouden van de
Hoekse Sportvereniging.
De voorzitter, de heer A. Wol-
fert, wenste in zijn openings
woord de spelers van het eerste
elftal geluk met het behalen van
het kampioenschap in hun afde
ling. Ingekomen was een uitno
diging van de voetbalver, te
Giessen-Nieuwkerk (Z.-H.), om
met Hemelvaartsdag een vriend
schappelijke wedstrijd te komen
spelen. Indien de financiën dit
toelaten, zal men hieraan gaarne
gevolg geven.
Aftredende leden van het be
stuur waren de heren K. Meer-
tens, J. v. Dixhoorn en A. Meeu
sen. De heer Meeusen stelde zich
niet herkiesbaar. Herkozen werd
de heer K. Meertens, gekozen
werden de heren M. Dieleman en
P. Verhelst.
Tot leden der elftalcommissie
werden herbenoemd de heren J
Balnikker, F. Dieleman en M
Dieleman.
De heren K. Meertens en J
Otterloo kregen een compliment
voor de wiize, waarop zij het ter
rein verzorgen.
De voorzitter deelde mede dat
de verloting een succes belooft
te worden. De prijzen kan men
in de week van 19 tot 24 Maart
bezichtigen in de étalage van de
heer Kotvis.
Zaterdag wordt aan de leden
met hun dames een gezellige
avond aangeboden, waaraan eni
ge Hoekse zangliefhebbers be
langeloos hun medewerking ver
lenen.
Bij de rondvraag kwam o.a.
het kleedlokaal ter sprake. Hier
over heeft men helaas nog met
de beschikking en voor de goede
gang van zaken zou men het
tegen Augustus moeten hebben.
Opbrengst collecte.
De opbrengst van de collecte
voor Zonnestraal N.V.V t.b.c.
fonds bedroeg te Sluiskil 32,63.
Dodelijk ongeluk.
Bij werkzaamheden aan de sui
kerfabriek te Zevenbergen is gis-
Blijkens een publicatie 4n de Ne
derlandse Staatscourant van giste
ren zijn gecatcineerldte soda en na-
triumloog (vast en vloeibaar) met
ingang van 16 Maart 1961 tot
distributiegoed verklaard.
Tot deize maatregel wend beslo
ten in verband met', de wereld-
schaarste aao genoemde bas 18-
grondstoffen voor de chemische in
dustrie en de ato gevolg hiervan
verminderde invoermogelijkfceden
Het wordt voorshands gewenst
geacht door enquetering een in
zicht te verkrijgen in zake de
voorraadpositie vaat Icleze prarftuc-
ten.
Roman
door
NIEK VAN DER ZWAAN.
24) Nadruk verboden.
Gonnie haalde haar schouders
op en zweeg verder over dit on
derwerp. Maar Daan, die klaar
was met de maaltijd, schoof zijn
bord een eindje opzij
sigaret en sprak,
„„et de rest e, niet
rolde een
3,6cu.e.e onderwijl zijn
aandacht aan dit werk bepalen
de: „Gonnie heeft nu eenmaal
wat tegen Miep en zij niet alleen,
nog andere meisjes uit de stad
Maar ik vind het een leuke meid
an als Ger zegt, dat ze een uitste
kende kracht is, dan kan ik me
levendig voorstellen, dat hij het
voor haar opneemt. Dat zou ik
ook doen."
.Tenslotte hebben we allemaal
onze gebreken en fouten," zei
vader De Rooy, voorzichtig zijn
pijp stoppend. „Niemand is vol
maakt. Gonnie heeft haar fouten
en Miep Jacobs eveneens. En als
indertijd ook een knecht gehad,
die een beetje vreemd was, een
dromer. Liep 's avonds altijd aan
de buitenkant van de stad te
dwalen en praatte een beetje in
zichzelf. Was wel eens verstrooid,
maar als bloemist had ik een
prima vakman aan hem. Hij ver
zorgde de planten als een moe
der haar kinderen. De mensen in
de stad mochten hem niet en de
jongens scholden hem na. En ze
hebben hem ten laatste het leven
zo zuur gemaakt, dat hij ontslag
genomen heeft en naar elders is
vertrokken."
„Ja," bevestigde mevrouw De
Rooy, „de mensen zijn soms ver
bazend hard tegenover elkaar.
En helaas vind je dat ook onder
onze stadgenoten."
Na de maaltijd haalde Wij-
nandse enkele sigaren van boven
en vertrok toen weer naar zijn
kantoor. Tot laat in de avond
werd er gewerkt en toen Wij-
nandse om elf uur eindelijk het
sein gaf tot beëindiging van de
arbeid, deelde hij aan de mannen
elk een sigaar uit en betuigde zijn
tevredenheid over hun presta
ties.
kleur zijn. De sportieve schoen zal
licht We of honing als voor. Ger tevreden over haar is. dan
„Ik weet wel", zei hij, „dat het
-,.,u -irettig is om 's avonds
uur over te werken
een paar
we Sinterklaas en de Kerstdagen
achter de rug hebben, zal het
wel rustiger worden. Tot zolang
hoop ik op uw medewerking te
kunnen rekenen, als het nodig
mocht zijn."
Toen het personeel vertrokken
was en Wijnandse nog een ronde
door de drukkerij had gemaakt,
zei hij, teruggekeerd in het kan
toortje, waar de kachel nog lek
ker brandde, tot het meisje, dat
nog druk aan het tikken was.
Mij dunkt, dat het voor van
daag welletjes is, niet? Of ben je
van plan om de gehele nacht
door te werken?"
„Als het nodig mocht zijn,
antwoordde ze, zich even ^aar
hem draaiende, „waarom met.
Je bent een wonderlijke
vrouw", zei hij, peinzend tegen
de kast leunend, de armen over
elkaar; „wat was toch eigenlijk
de reden, dat je in het verleden
dikwijls geheel onverwachts bij
je bazen wegging? Voor zover
mij bekend is geworden m dit
kletsgat, heb je er nog al enige
versleten."
Ze kleurde even. „Dat had ver
schillende oorzaken. Soms beviel
het werk me niet. Soms ook be
viel de patroon me niet langer,
begrijpt u?"
„Maar half", bekende zij eer-
lijk
,Kent u Blommers, de koekfa
brikant, aan het andere einde
van de stad?"
„Die grote dikke vent, die al
tijd in een rode auto rijdt?"
„Juist. Bij hem heb ik, bijvoor
beeld, ook enige tijd gewerkt.
Maar hij kon zijn handen niet
thuis houden en aangezien ik
van hem walgde, ben ik zo vrij
geweest op zekere dag niet meer
terug te komen, snapt u? Ik had
nu wel naar zijn vrouw kunnen
gaan en het haar vertellen, maar
dan was dat mensje misschien
ook ongelukkig geworden ze
vereert dat varken namelijk!
en dat gunde ik haar niet. Daar
is ze te goed voor. Daarom ben
ik gewoon op staande voet weg
gegaan en heb hem met de admi
nistratieve rommel laten zitten.
En dat was voor hem een veel
grotere straf. Hij heeft me zelfs
nog gedreigd, dat hij een eis tot
schadevergoeding zou indienen,
omdat ik niet een maand vooruit
had opgezegd, maar toen ik hem
antwoordde, dat ik dan eens een
boekje van hem zou opendoen,
heeft hij toch maar eieren voor
zijn geld gekozen."
(Wordt vervolgd
De laatste dagen gaan er - - al
dus xneldt Agence France Presse
in de Londense city vele vre
degeruchten".
De Londense zakenlieden ont
vangen van hu» relaties te New
York telegrammen waarin ge
sproken wordt van een ontspan
ning in de internationale polit lake
situatie en waarin gemaand wordt
tot voorzichtigheid voor wat be
treft het speculeren ,a la hausse.
Het is opmerkelijk, dat men
juist in db kringen., die dikwijls
de grootste voordelen trekken van
de internationale spanningen,
over een ontspanning begint te
spreken. De waarschuwing tegen
hausse-speouliaties schijnt geba
seerd te zjjn op de overtuiging, dat
er een ednkle is gekomen aan de
prijsstijgingen op de grondstoffen,
markt, -behalve voor Icte producten,
die d'oor hun schaarste een hausse
rechtvaardigen.
Men ziet te Londen in aldus
genoemdi persbureau, dat deze
nieuwe ontwikkeling voor een be.
lajiigrijk deel is toe te schrijven
aan die Amerikaanse handelspoli
tiek zoals bijv. de scherpe prijs
daling van tin in 'de afgelopen
week werd veroorzaakt door heit
besluitl van d'e Amerikaanse re
gering om die tinaamkopen voor de
strategische voorraadvorming te
beëindigen.
Men vraagt zich echter af, of
ontevredenheid over 't hoge prijs
peil het enige motief van de Anae-
rikiaanso beslissing is geweesti, en
of er geen andere factoren, met
name factoren van polit eke aard,
een rol hebben gespeeld.
Wat dit laatste betreft is men
thans in gewoonlijk welingelichte
Britse kringen van oordeel, dat
Amerika definitief schijnt te heb.
ben afgezien van een verzoek aan
de Ver. Naties om economische
sancties teg-n communistisch
China tloe te passen.
Op grond van de politiek» en mi
litaire ontwikkelingen van de
laatste tijd gelooft men in de Lon
dense city over het algemeen, dat
ondanks de houdii g van de Russi
sche delegaties bij de besprekingen
te Parijs de mogelijkheid van over
eenstemming over het bijeenroe
pen van een conferentie van d/e
ministers van Buitenlandse Zaken
van de Grote Vier n et uitgesloten
moet worden geacht.
De Tsjetchoelowaakse minister
van Defensie, heeft bijzonderhe
den meegedeeld over een samen
zwering welke in het Tsjechoslo-
waakse leger zou zijn gesmeed
om reorganisatie van -het leger
.Lpar Sowjetrussisch model" te
verhinderen en het „tot een werk,
tuig ten dienste van het Westen"
£0 yyj p.ltP-Tl
De betrokkenen hadden voort*
de vorming van commun stische
cellen in het) leger belemmerd en
uit de arbeidersklasse voortgeko
men officieren tegengewerkt.
Zowel personen van het mini
sterie van Defensie als hoogge
plaatste officieren elders waren er
bij betrokken.
De veroordeelden zouden deel
hebben uitgemaakt van een in de
zomer van 1949 gevormde groep
voor het vaderland".
Deze groep zou wapens hebben
verborgen aanslagen hebben be
raamd op'plaatselijke politie
bureau en het radiostation te Do-
brochov (bij Brno).
Voorts zouden zij de autoriteiten
en de bevolking van het Prostejov
icSetrict hebben geterroriseerd.
