bim in zwart-wit-symphonie
DOLPHIN
SPORT
ALLEMAAL
Joncy Joir
I NBderlanüsche Middenstandsbank
J. WIELES
OruLtverl
WAT BRENGT DE RADIO?
RECHTSZAKEN
VAN SPRANG
NIEUWS
Binnenlands Nieuws
BEST VLEES....
Vitrages
Overgordijnstolfen
Voor al uw
naar
N.V. Fa .P J. van de Sande
Adreswijziging
Aanbesteding
(linke aciieve wagenjongen
21/20/0 Spaarcerlificaten
Voorjaarscollectie
Marokkaanse bases
voor de Amerikaanse
luchtmacht
Het stemrecht in de
gecorrigeerde gebieden
2ufter van koning George in
ziekenhuis opgenomen
ft
De besprekingen te Franklorl
Het optreden tegen de Spaanse
communisten in Frankrijk
Nieuwe stakingen in Indonesië
shag
WIELRENNEN.
BOKSEN.
ATHLETIEK.
f
GEKOOKTE
46 cf. per ons
Fa E. A. IJsebaert
111!
uwBira
Sl&fel
Handelsdrukkerij
Terneuzen Telefoon 2073
ZATERDAG 10 FEBR.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 8.00 Nws.; 8.15
Gram.; 8.18 Causerie; 8.23 Orgel;
8 45 Gram; 9.30 Waterstanden;
10 00 Causerie; 10.05 Morgenwij
ding; 10.20 Voor de arbeiders;
11.30 Piano; 12.00 Gram.; 12.30
Mededelingen12.33 Lichte mu
ziek; 13.00 Nws.; 13.15 Orkest;
13.50 Gram.14.00 Voor de jeugd;
14.30 Amusementsmuziek; 15.00
Boekbespreking15.15 Gram.j
i5.45 'Causerie16.00 Orkest; 16.35
Het eerste lustrum van de Party
van de Arbeid; 17.05 Gram.; 17.15
Voor de jeugd; 17.45 Sport; 18.00
Nws.; 18.15 Varia; 18.20 Gram
18.30 Volksmuziek; 19.00 Art.
staalkaart; 19.40 Causerie; 19 o5
Causerie; 20.00 Nws.; 20.05 Ac
tualiteiten; 20.15 Gev. iprogram-
ma; 21.15 Gram.; 21.45 Soc. com
mentaar; 22.00 Sextet; 22.^5
Hoorspel; 22.45 Accordeonmuzajek;
23.00 Nws.; 23.15 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.45 Gebed;
8JX) Nws.; 8.15 Amusementsmu
ziek; 9.00 Voor de vrouw; 9.40
Gram.; 10.00 Voor de jeugd; 10.15
Gram.; 11.00 Voor de zieken;
11.45 Gram.; 11.50 Causerie12.00
Angelus; 12.03 Gram.; 12.30 Me
dedelingen; 12.55 Zonnewijze!
18.00 Nws.; 13.20 Amusements
muziek; 14.00 Causerie; 14.10
Gram.; 14.20 Eng. ies; 14.40 Ama-
teursuitzending15.15 Kroniek;
15.50 Grom.16.20 Causerie; 16.30
Causerie; 17.00 Voor de jeugd;
18 00 Film; 18.15 RinnenL over
zicht; 18.25 Sport; 18.40 Causerie;
19.00 Nws.; 19.15 Causerie; 19.27
Orgel- 19.52 Weekoverzicht; 20.00
Nws.;' 2o!o5 Schaken; 20.0S De
gewone man; 20.12 Graan.; 20.15
Lichtbaken; 20.40 Steek eens op
heren; 21 00 Hoorspel22.00 Amu
aementsmuziek; 22.30 Wij luiden
de Zondag in; 23.00 Nws.; 23.15
Esperanto; 28.22 Orkest.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12 30 Weerbericht; 12.32 Orkest;
13.00 Nws.; 13.15 Zanig; 13.30
Gram.; 15.00 Accordeonmuzien;
15.15 'jazzmuziek; 15.45 Accor-
dieónmuziek; 16.00 Koor; 16.lo
ITamo; 16.40 Koor; 17.00 Nieuws,
17.20 Gram.; 17.30 Orgel; 18.30
Voor de soldaten; 19.00 Nws.;
19.80 Zang; 19.50 Causerie; 20.00
Graan.20.45 Lichte muziek; 21.15
Actualiteiten; 21.30 Gram.; 21.'.00
Nws.22.15 Verzoekproig!anima;
23.00'nws.; 23.05 Gram.
De ondertekening van een over
eenkomst waarbij Amerikaanse
bommenwerpers gebruik kunnen
miaken van bases in Frans Ma.ro-
ko wordt binnen 48 uur verwacht.
Een woordvoerder van het Fran
se Ministerie van Buitenlandse
Zaken verklaarde, dat het pact de
Amerikanen het recht zal geven
gebruik te maken van bases te
Casablanca, Mekness, Marrakesj,
Rapat en Port Lyauty. Zij zullen
met Amerikaanse hulp worden uit
gebreid zodat zij geschikt zullen
zijn voor de -grootste vliegtuigen,
waaronder naar men veronderstelt
ook toestellen voor het vervoer van
atoombommen.
Verleden jaar werd een overeen
komst getekend voor een Ameri
kaanse aanvoerbasis te La Pallice
aan de Franse Atlantische kust.
Verder verleend het Amerikaan
se leger volgens de overeenkomst
faciliteiten te Bordeaux en de be
schikking over spoorwegverbin
dingen van deze haven naar Duits
land voor de ravitaillering van de
Amerikaanse troepen aldaar.
De Marokkaanse bases zullen
onder Franse controle blijven.
Moet de Duitse bevolking van
de gebieden, die door grenscor
recties bij Nederland zijn .geko
men, worden opgeroepen deel te
nemen aan de Duitse verkiezin
gen? Deze vraag is volgens be
richten in de Duitse pers door de
Landraad van het district Borken
in Westfalen gesteld aan de mi
nister van Binnenlandse Zaken
van Noordrijnland-Westfalen.
In het dorpje Suderwijk nabij
Borken, waarvan een gedeelte bij
correcties op Nederlands gebieu
is komen te liggen, moeten eind
Februari tussentijdse verkiezin
gen voor de gemeenteraad plaats
vinóen. De Landraad heeft nu
zijn minister gevraagd te beslis
sen of de afgesneden" bevol
king mee zal mogen stemmen.
Het argument pro dat men nou, i
zegt, dat men bij deze bevolking
niet het gevoel mag laten opko
men, dat zij „afgeschreven zou
zijn.
De 54-jarige zuster van koning
George van Engeland is Woens
dag in een Londens ziekenhuis op
genomen. Zij moet een behande
ling in de mondholte ondergaan.
Eeni Togoegoe met een speer
was een tweede die de kracht van
Da. Koldermans toegepaste weten
schap voelde.
Onder een naargeestig gehuil
kronkelde hij ineen.
De piloot was diep ongelukkig.
Hij stortte grote tranen over
het verlies van zijn toestel.
„Ik laat mijn baard staan' riep
hij, hetgeen bij zijn stam beteken
de dat men ontroostbaar was.
Intussen buitelde die erne Togoe
goe na de andere min of meer ge
havend in het -groen.
„Wie volgt" riep Dr. Kolderman
tenslotte kordaat.
Hij zag echter niemand die zich
meldde.
De boze Wicked besloot deze
gevaarlijke tegenstander niet ivan
voren aan te vallen.
„Dit kan een grote overwinning
worden" lispelde de gemenerik.
De in W. -Europa gestationneer-
de Amerikaanse diplomaten zijn
tijdens hun besprekingen te Frank
fort tot de overtuiging gekomen
dat het bij de huidige wereldsitua
tie vrijwel onmogelijk is tot een
neutraal Duitsland te komen, i.v.m.
de moeilijkheid van een vier-mo-
gendheden -conferentie
De Amerikaanse diplomaten zou
den tot de slotsom zijn gekomen
dat niet moet worden ingegaan
op Sowjetrussische voorstellen
voor een vereniging van Duits
land, indien deze tevens op een
neutralisering van dit land zoude 1
n pp rV rvmPTI
dok zouden de Amerikaanse di
plomaten te kennen hebben gege
ven dat er tijdens eventuele vier-
mogendheden-besprekingen volle
dige overeenstemming tussen Pa
rijs, Londen en Washington moe
ten bestaan, willen dergelijke be
raadslagingen succes opleveren.
Men hoede zich er voor", aldui
zou de mening dezer Amerikaanse
diplomaten zijn, „in de Russische
kaart te spelen door ;n te gaan op
voorstellen, die niets dan het ver
wekken van tweespalt onder de
Westerse mogendheden zouden be
ogen".
Wel was men het er over eens
dat alle mogelijkheden, om met
vrucht vier- mogendheden-besp re -
kingen te houden, grondig moeten
worden onderzocht.
Vijftig Spaanse communistische
leiders in Frankrijk zijn er in ge
slaagd in September a:.n arresta
tie door de politie te ontkomen,
dank zij het in hoge kringen uit
lekken van de voorgenomen actie,
aldus heeft Alfred Coste-Floret
(M.R.P.) in de Franse Nationale
Vei gadering verklaard.
Niet tevreden met het antwoord
van de Minister van binnenlandse
Zaken, Henri Quieuille, op ver
schillende vragen over het optre
den van de politie, heeft de ver
gadering met 411 tegen 170 be
sloten het salaris van Quieuille
met iOOO francs te verlagen.
gemene staking op de ondernemin
gen, die door de Slarbupri werd
afgekondigd, duurt onverminderd
voort.
Te Bandung is een wilde staking
in textielbedrijven uitgebroken,
welke 15.000 arbeiders en 160 fa
brieken omvat. De arbeiders eisten
een aandeel in de winst. eel ma
teriaal ligt in de chemische baden
waardoor de schade op een millioen
wordt geschat.
Gedurende de laatste dagen zijn
weer enikele nieuwe stakingen m
Indonesië uitgebroken.
Bij de firma Geo Wehry te Sura-
baja wordt gestaakt wegens net
ontslaan van de leider van de vak
vereniging. Van de Medanse gas-
en electriciteitsbedrijven zijn 250
arbeiders in staking gegaan, doch
de gas- en electriciteitsvoorziening
kan worden voortgezet, daar ruim
400 man doorwerken.
De i'erbrupri in Semarang heeft
de aangekondigde „langzaam-aan-
actie" 4 dagen uitgesteld in ver
band met het feit, dat het ministe
rie van Arbeid een vertegenwoor
diger voor besprekingen naar Me-
dan zal sturen. De Perbupri is niet
bereid tot het bijwonen van be
sprekingen, indien het ministerie
van Arbeid de „Sarbupri" als de
meest representatieve vakorgan.-
satie wil erkennen, zoals naar
verluidt het geval zou zijn. De al-
ZIJN WERKGEVER
BENADEELD.
De Rotterdamse rechtbank ver
oordeelde de 23-jarige kantoorlo
per fH. d'e G. conform d>e eis tot
een gevangenisstraf van 2 jaar,
door te brengen in de jeugdgevan
genis te Zutphen.
Hij had valse briefjes opgemaakt
voor de aankoop van statistiekze
gels en deze van de handtekening
van zijn chef voorzien. Met deze
briefjes had hij het) benodigde
geld bij de kassier van de zaak,
wanr hij werkte, de N.V. R.S.
Stokvis en Zonen opgenomen.
WRESZYNSKI TOT VIER JAAR
VEROORDEELD.
Het gerechtshof te Amsterdam
heeft de statenloze Siegfried
Wreszynski wegens voortgezette
oplichting veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van 4 jaar zonde,
aftrek van voorarrest.
ROTTERDAMS TIMMERMAN
VEROORDEELD.
Met zeer grote vreug-
de geven wij kennis
van de geboorte van
ons Dochtertje en Zusje
MARY JACOBA.
J. AUGUSTIJN
P. AUGUSTIJN
ROBBY
KRAMER
Temeuzen, 8 Febr. 1951.
Axelsestraat 47.
'H
i«.:-!!
'Tt x
'$Ptil'jU-
(Ma
iS"
r/f
b.fifi
■xj
W-
Tot onze diepe droef
heid nam God, na een
langdurige ziekte, nog
plotseling van ons weg
onze geliefde Zoon, Broe
der en Verloofde
JOHANNES ABRAHAM
DE RIDDER,
in de leeftijd van 24
jaar.
Temeuzen:
I. M. DE RIDDER
Oostvoorne:
A. J. DE RIDDER
M. DE RIDDER-
VAN WAGENINGEN
Vlissingen
Sa. Pa. DE RIDDER
Amstelveen
M. DE RIDDER
's-Gra"enhage:
M. VAN WAGENINGEN
Temeuzen, 6 Febr. 1951.
Axelsestraat 73.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben op heden
Vrijdag 9 Febr. om
uur te Terneuzen.
Heden overleed nog on
verwachts onze innig ge
liefde Moeder
Mevr. Wed.
P. J. W. de VRIES—
GEELHOEDT,
echtgenote van wijlen
de heer L. J. de Vries,
in de ouderdom van 86
jaar.
Haar liefhebbende kin
deren
J. de VRIES
A. C. de VRIES—
van der GRAAF.
Hulst, 8 Febr. 1951
Gentsestraat 3
Liever geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
12 Febr. te ongeveer 3
uur op de Algemene be
graafplaats te Terneu
zen.
Onthoudt één ding
Koopt bij Van Sprang
Uw voegloze Verlovings
ring.
to»isT^/T
OTERNEUZEN*
De 26-jarige timmerman L. U.
uit Rotterdam werd vcrooideeld
tot een gevangenisstraf van zes
maanden en een voorwaardt.ijke
terbeschikkingstelling van de re
gering met een proeftijd van drie
jaar, alsmledë omdter toezichtstel-
ling van een reclasseringsvereni-
ging.
In September 1950 zou hij een
jongedame dreigend een mes heb
ben voorgehouden en haar om een
zoen hebben gevraagd.
TWINTIG JAAR IN PLAATS
VAN DE DOODSTRAF.
Voor de raad ivan cassatie te Den
Haag is behandeld de zaak van J.
A. te Stadskanaal, die door het
Bijzonder Gerechtshof te Gronin
gen was veroordeeld tot de dood
straf, omdat hij in de jaren 1943—
1945 in de provincie Groningen en
in het Noord-Oosten van Drentne
ten voordele van de vijand is werk
zaam geweest voor de Duitse
grenspolitie en daarbij zijn mede
werking beeft verleend aan raz
zia's op onderduikers en aan het
opsporen en arresteren van iltegale
wekkers.
In verscheidene gevallen zijn de
gearresteerde personen om het le
ven gekomen. Voorts heeft hij
medewerking verleend aan huis
zoekingen, hetgeen vrijheidsbero
ving en die dood van gearresteerde
slachtoffers ten gevolge heeft ge
had. Ook heeft hij zich schuldig
;emaakt aan mishandelingen.
De raadsman voerde in zijn plei
dooi aan, dat requirant enige ma
len een poging tot zelfmoord heeft
gedaan., hetgeen niet alleen aan
gevangenispsydhose te wijten zou
feijn. PI. achtte de man niet toe
rekeningsvatbaar en verzocht een
psychiatrisch rapport te doen uit
brengen.
De procureur-fiscaal was van
oordeel dat daartoe geen aanlei
ding bestond. In vergelijking met
andeire zaken achtte hij de opge
iegde straf echter te zwaar. Hij
vorderde 20 jaar gevangenisstraf.
Uitspraak 28 Februari.
milie, die tlhans weer in Lomm
woont, op de deur geklopt. Toen
men opendeed was er echter nie
mand te zien. De volgende morgen
vond men in een pakje voor de
deur de sinds 6 jaar vermiste
trouwring.
BRANDSTICHTING AAN
BOORD VAN DE „JOHAN
VAN OLDENBARNEVELDT".
Woensdag is aam boord van de
„Johan van Oldenbarneveldt", die
in de haven van Surabaja ligt, een
brandstichting ontdekt.
In de slaapzaal waren oP vijf
plaatsen matrassen aangestoken,
verder wierden <er lucifers en pa-
pierfakkels gevonden. De scheeps-
brandweer heeft de brand spoedig
geblust. Er is grote schade. Het
vertrek van het schip zal normaal
geschieden. De recherche stelt een
onderzoek in.
K ALVERDRIELING.
Een koe van de veehouder W.
Metselaar be Twisk heeft het leven
geschonken aan een kalverdrieling,
2 zoons en 1 dochter. Moeder en
kroost maken het uitstekend.
LIJK VAN ONBERENDE
VROUW OPGEHAALD.
Uit het water langs de Haring
kade te Den Haag is Woensdag
middag het lijk van een onbekende
vrouw opgehaald.
Op het stoffelijk overschot dat
ongeveer 4 dagen in het water ge
legen heeft zijn geen sporen aan
getroffen die op misdaad wijzen.
Die vrouw moet ongeveer 55 jaar
zijn geweest.
GEWETENSWROEGING NA
ZES JAAR.
Tijdens een evacuatietocht naar
Groningen, in de winter 1944— -
1945 miste de familie Deenen uit
Lomm (Limburg) op zekere dag
een horloge, een trouwring, een
gouden kettinkje en enkele kle
dingstukken. De diefstal werd
nooit opgehelderd.
Maandagavond werd bij de fa-
ERNSTIG ONGELUK TIJDENS
DE ANTWERPSE ZESDAAGSE.
Tijdens de zesdaagse te Antwer
pen deed zich Woensdagavond in
de vooravond een ongeluk voor,
dat zeer ernstige -gevolgen had
voor de verzorger van het koppel
Sé res— ,Le Nizerhy.
De Fransman Pérez, werd, toen
hij een van zijn pupillen iet® wilda
toeroepen en zich daarbij een me
ter op de baan begaf door de Belg
De Baere, de ploeggenoot van Gos-
selin, aangereden en tegen de
grond gesmakt.
Hij kwam daarbij zo ongelukkig
terecht dat hij naar een zieken
huis moest worden vervoeid. Al
daar constateerde men een sche-
delbasisfractuur, een sleutelbeen
breuk en een ernstige bloeduit
storting in het hoofd.
Zijn toestand is zeer zorgelijk.
Strom Arnold winnen
de Antwerpse zesdaagse.
De zesdaagse te Antwerpen is
gewonnen door het Australische
koppel Strom Arnold.
JOE LOUIS SLAAT
AGRAMONTE
Joe Louis, voormalig wereld
kampioen zwaargewicht heeft
Omelio Agraimonte van Cuba te
Miami in tien ronden op punten
geslagen.
NA 15 JAAR
Op een door de regen doorweek
te baan liep op 25 Juli 1936 de
britse Olive Hall tijdens atle
tiekwedstrijden de 880 yards m de
formidabele snelle tijd van 2 min.
17.4 sec., de snelste tajd ooit door
een vrouw op deze afstand ge
maakt.
Diefstal van de nodige formulie-
ren, was oorzaak dat dit record
nooit kom worden erkend. Toen na
6 maanden de betreffende docu
menten werden teruggevonden
werd er door niemand aandacht
aan geschonken.
Tlhans, na 15 jaar, is door de se
cretaris van de Britse Athletiek
Bond, een aanvraag ingediend bij
de I.A.A.F., om alsnog de tijd van
miss' Hall als wereldrecord te doen
erkennen.
Als wereldrecord geldt tlhans de
tijd van 2.19.
BIGGELAAR
ROOSENDAAL
Te koop: Haard en eiken
houten Schuiftafel. Van
Steenbergenl. 15, Temeuzen
Aangeboden: 'n Woonhuis
Burg. Geillstr. in ruil voor
Woonhuis Axelsestr. Brie
ven onder No. 184, Bureau
van dit blad.
Tc koop gevraagd: Post
zegelverzamelingen, ook
eventueel losse partijen.
Brieven onder No. 183, Bu
reau van dit blad.
ZATERDAG
10 Februari
ZONDAG
11 Februari
naar de
PLOCKWORST
44 ct. per ons.
PRESKOP
40 ct. per ons.
TONGWORST
(uitsluitend tong)
40 ct. per ons.
GEBRADEN
GEHAKT
36 ct. per ons.
ONTBIJTSPEK
36 ct. per ons.
BOTERHAM
WORST
32 ct. per ons.
SNIJ WORST
(3 ons per stuk)
40 ct. per ons.
ROOKWORST
40 ct. per ons.
8AK-
BLOEDWORST
20 ct. per ons.
HOOFDKAAS
uitsluitend varkenskop
25 ct. per ons.
LEVERKAAS
lekker en poedkoop.
20 ct. per ons.
Vlooswijkstraat.
(in het PAROCHIEHUIS)
ten bate van het Trainingsfonds der v.v. „Terneuzen'
VELE ATTRACTIES
LACHEN I
RADEN
WERPEN
SCHIETEN I
lliÜllIiiiliUlIitHUIullllllUnif
Vanaf Maandag 12 Februari 1951 wordt het nieuwe
adres der Coöp. Vruchtenveiling „Zeeuws-Vlaanderen"
te Terneuzen: KERKHOFLAAN 73 te Terneuzen.
Telef. 2391. Na 7 uur: Telef. 2359.
Namens Mej. A. A. VERSTRAETEN te Sluiskil zal onder
getekende op Donderdag 22 Februari 1951 trachten aan te
besteden in percelen of in massa:
HET WEDEROPBOUWEN VAN EEN WOONHUIS
MET CAFé EN HOTELRUIMTE aan de Oostkade
te Sluiskil.
Bestek met tekening zijn vanaf Zaterdag 10 Febr., zolang
de voorraad strekt ad. 12,50 verkrijgbaar bij het Archi
tectenbureau Lr. DE BRUIJNE, Herengracht 3 te Ter-
neuzen. Franco per post 12,75. Restitutie voor onge
schonden inlevering op de dag der aanbesteding 10,
De aanbesteding vindt plaats op Donderdag 22 Febr. 1951,
in het Noodcafé van Mej. A. A. Verstraeten aan de Oost
kade te Sluiskil op een in de nota van inlichtingen nader
aan te geven uur.
Architectenbureau L. DE BRUIJNE
Herengracht 3 Telef. 2291 Terneuzen
ARK'S BESCHUIT- ÉN KOEKFABRIEKEN te
Heerde, vragen een
leeftijd 16 jaar, om met de vertegenwoordiger
in Oost- en West Zeeuws-Vlaanderen beschuit,
koek, biscuits aan winkeliers te bezorgen.
Aanmelden: Julianastraat 11, Terneuzen, Zater
dag 10 Februari, tussen 14.3017.00 uur.
1 Per 15 Februari a.s. zijn de 2'/j Spaarcertifi-
S raten aflosbaar gesteld.
jj Wij zullen ons gaarne met de verzilvering en
I eventueel met herbelegging belasten.
Kantoor TERNEUZEN,
Agentschap SAS VAN GENT,
Agentschap Z AAMSLAG.
Onze
is gereed.
Uitgebreide sortering:
Van ouds de specialiteit van:
BIJKSTRAAT 30 Telefoon 2137
TERNEUZEN
is voordelig vlees.
s>
WEEKPROFIJT:
1 pond lekkere Carbonade 160 cent
1 pond malse Runderlappen 190 cent
2 ons rauwe Ham voor 85 cent
IN DE SORTI:
Gekookte Ham
Bacon
Boterhamworst
Samen 2 ons voor 82 cent
Ga voor kwaliteit en voordeel naar
ivricrctd
