De strijd op Korea
Grotewohl ovef de Duitse eenheid
De unificatie der accijnzen in de
Belgische Kamer
dmerkt
Wil Rusland non-agressiepact
met Frankrijk en Italië?
ontving
De strijdkrachten der Verenigde Naties blijven
langzaam maar gestadig oprukken naar Seoel en de
haven van Intsjon tegen geringe tot matige tegen-
St Volgens het laatste communiqué van het Achtste
leger werden de aanvallen der communisten in com
pagnie- tot bataljonsterkte afgeslagen.
Een recente foto van H. K. H. Prinses Beatrix,
die heden haar 13e verjaardag viert.
§nuifen wrijf
De Premier van Oost-Duitsland, Otto Grotewohl,
heeft een nieuw „vredesoffensief" ingezet. Zijn eerste
poging de bekende brief aan de West-Duitse
Kanselier Adenauer is door West-Duitsland afge
wezen.
Grotewohl doet thans rechtstreeks een beroep op
de West-Duitsers om mede te helpen bij de vereni
ging van Oost- en West-Duitsland.
Persconferentie
Bureau Zuid-Molukken
Optimistisch verslag van
Generaal Bradley
De Kabinetscrisis
Het Russische machinepistool
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER.
ligheidsraad
ERWACHTING
Frankering bij Abonnement: Terneuzen.
Directeur-Hoofdredacteur
I. yan de Sande.
Redactie-adres:
Noordstraat 55-57 - Terneuzen
Tel. 2510 Na 5 uur 2073
Gironummer 38150.
Abonnementsprijs 4,55 per
kwartaal. Per week 37 cent-
Losse nummers 7 cent.
WOENSDAG 31 JANUARI 1951.
7e Jaargang No. 1643.
Verschijnt dagelijks - N. V. v/h Firma P. J. van de Sande. Terneuzen.
Advertentieprijs: per mm 10 d|
minimum per advertentie 1,50.
Rubriek Kleine Advertenties: I
regels 60 ct.iedere regel meer
12 ct.
Vermelding onder nummer Bu
reau van dit Blad 15 cent meer.
Inzending advertenties tot dw
namiddags 2 uur.
Aan het centrale front werd
alleen patrouille-activiteit waar
genomen, doch in de sector aan
de Oostkust werd gestreden
tegen een communistisch batal
jon ten zuiden van Kangnoeng,
ongeveer dertig kilometer ten
zuiden van de 38ste breedte
graad. De vorige nacht streden de
Verbonden troepen daar tegen
een compagnie waarvan twee
honderd man gedood en vijftien
gevangen genomen werden.
Ten noorden van de 38ste
breedtegraad aan de Oostkust
heeft het Amerikaanse slagschip
..Missouri" de stad Kansong be
stookt met hetgeen officieel werd
genoemd ,,een van de zwaarste
en meest vernietigende beschie
tingen der laatste maanden". Aan
bruggen en aan het verbindings-
net zou zware schade zijn toege
bracht.
Ten N.W. van Soewon wordt
hard gevochten. De communisten
die zich hebben ingegraven, ma
ken hier gebruik van artillerie
en dwongen een V. N.-formatie
zich op beperkte schaal terug te
trekken.
De luchtmacht nam Dinsdag
morgen 1200 voertuigen in Noord-
Korea waar, die zich zuidwaarts
begeven.
Zuid-Afrikaanse „Vliegende
Cheetahs'' hebben in het gebied
van Seoel drie dorpen verwoest.
Griekse troepen sloegen Dins
dagochtend 8 km ten N.W. van
Itsjon een Chinese aanval af na
gevechten die drie uur duurden.
Elen woordvoerder van het 8ste
leger heeft meegedeeld, dat bij
een rondom Koemjangdjangni
ingesteld onderzoek niet is geble
ken, dat de Chinezen gebrek aan
voedsel of ammunitie hebben.
Verkenningsvliegtuigen meld
den, dat op een heuvel 16 km ten
N.O. van Jodjoe een V. N.-pa-
trouille is omsingeld.
Een gepantserde patrouille van
de Verbonden troepen is op haar
dagelijkse tocht ten noorden van
Wondjoe Hoensong binnenge
trokken, 19 km ten noorden van
Wondjoe. Men ontmoette geen
tegenstanders.
De communistische verliezen
langs het gehele front in het af
gelopen etmaal bedragen 750 do
den, gewonden en gevangenen.
Ter hoogte van de West-Ko-
reaanse haven Intsjon gelegen
Amerikaanse, Britse en Canade
se oorlogsschepen begonnen op
Dinsdag een kwartier vóór zons
opgang communistische troepen
concentraties te beschieten, die
zich bevinden in het gebied waar
heen de uit Soewon komende
troepen van het 8ste Amerikaan
se leger oprukken.
Zuidkoreaanse voorste eenheden
zijn Maandag, onder dekking van
een door het scheepsgeschut ge
legd „vuurgordijnen in de lucht
gesteund door straaljagers, tot in
Kangnoeng opgerukt. Ook des
nachts was het scheepsgeschut in
actie, waarbij de doelen met be
hulp van fosforgranaten onder
vuur werden genomen.
De Verbonden troepen waren
Maandagavond op 24 km van
Seoel en op 23 km van Intsjon.
Tussen hen en de stad staat ech
ter e(en Chinees leger van pl.m.
30.000 man sterk.
Het hoofdkwartier van de Ver
bonden marine te Tokio verklaart
dat sinds het begin van de Ko
reaanse oorlog 24.000 Noordkore-
aanse en Chinese soldaten door
het optreden van marinestrijd
krachten van 9 landen zijn ge
sneuveld. Voorts werden 81 vlieg
tuigen, 314 artilleriestellingen,
198 locomotieven, 112 bruggen, 9
treinen en 1944 voertuigen ver
nield en 85 vliegtuigen, 261 artil
leriestellingen, 174 locomotieven
en 236 bruggen beschadigd.
De haven Kansong aan de
Oostkust, 30 km ten N. van de 38-
ste breedtegraad, heeft Dinsdag
de gehele dag aan een beschieting
van geallieerde oorlogsschepen
blootgestaan. Het bombardement
begon 's morgens vroeg en hield
tot in de avond onafgebroken
aan. Het grootste slagschip ter
wereld, de Missouri, nam er aan
deel.
Aan het Westelijk front, onder
hielden de communisten het
zwaarste artilleriespervuur sinds
drie maanden om de opmars der
Verbonden strijdkrachten tot
staan te brengen.
Uw verkoudheid van neus,
keel of borst weg met
De Belgische Kanier van Volks
vertegenwoordigers heeft Dins
dag het wetsontwerp tot goedkeu
ring van het verdrag betreffende
de unificatie der accijnzen in de
Beneluxlanden behandeld.
De Liberale volksvertegenwoor
diger Van der Schueren verklaar
de van oordeel te zijn, dat de ver
mindering van de accijnsrechten
op mineraalwater en op alcohol
„Namens de advocaat der ex-
KN.I.L.-militairen-Ambonnezen
kan ik U mededelen, dat de be
handeling van de cassatie van de
Staat tegen de vertegenwoordi
gers van de genoemde militairen
voor de Hoge Raad zal plaats
hebben op 16 Febr., zo heeft de
heer Wairata op een persconfe
rentie van het Bureau Zuid-Mo
lukken gisteren medegedeeld.
„Wii zijn dankbaar dat de Ne
derlandse regering zich wil hou
den aan de uitspraak van de
Haagse rechter, aldus de heer
Wairata, die onlangs uit Djakar
ta in Nederland is gearriveerd.
„Aan het Ambonnese volk is
hiermede echter nog geen recht
gedaan. De Nederlandse regering
overweegt de afvoer naar Nieuw-
Guinea nog steeds niet. Zolang
miet is bewezen, dat afvoer naar
Nieuw-Guinea technisch onmo
gelijk is, blijven wjj deze afvoer
eisen. Politieke bezwaren hier
tegen kunnen wij niet accepte
ren. Alleen indien vervoer naar
Nieuw-Guinea op overwegende
technische bezwaren stuit kun
nen wij over afvoer naar Neder
land denken, doch in dat geval
moet nog de voorwaarde zijn
vervuld dat de Nederlandse re
gering garandeert de rechts-
schending tegenover het Ambon
nese volk aan het Uniehof voor
te leggen, zodat de Ambonnese
militairen de zekerheid krijgen,
dat zij na verloop van tijd uit
Nederland weer naar een vrij
Ambon kunnen terugkeren" al
dus besloot de heer Wairata zijn
verklaring.
het verbruik van bier aanzienlijk
zal verminderen, hetgeen de Bel
gische bierbrouwers groot nadeel
zou berokkenen.
In dit verband betoogde hij, dat
de Nederlandse brouwers voort
aan vrij zullen kunnen invoeren
in België, terwijl de invoer van
Belgisch bier in Nederland daar
entegen, als gevolg van de Ne
derlandse restricties, niet moge
lijk is. Spr. verzocht de Minister
van Financiën de toepassing van
de unificatie der accijnzen op bier,
alcohol en tabak uit te stellen tot
het ogenblik waarop de belang
hebbenden zich beter zullen heb
ben voorbereid op de nieuwe rege
ling.
De Katholieke volksvertegen
woordiger Challe bepleitte de
zaak der kleine brouwers, die
naar hij meende door het wets
voorstel nadeel zouden lijden.
De C.V.P.-vertegenwoordiger
Vandenberghe verklaarde vóór 't
wetsvoorstel te zullen stemmen.
Hij wees erop, dat als gevolg van
de verhoging der accijnzen op ta
bak de sigarenindustrie te Gram-
mont evenwel ernstig wordt be
dreigd.
De Socialistische volksvertegen
woordiger Detiège verklaarde,
dat de Socialisten niet voor het
wetsontwerp zullen stemmen,
hoewel zij voorstander zijn van de
Benelux. Het zijn trouwens, naar
spr. opmerkte, niet alleen de ac
cijnzen, die een oplossing vragen,
doch ook de landbouwvraagstuk
ken en de kwestie van de water
wegen, die, zoals hij meende, een
geheel vormen. Wij zijn het er
met onze Nederlandse partijgeno
ten over eens, zo verklaarde hij
tenslotte, dat dit wetsontwerp te
grote opofferingen eist van de ar
beidende bevolking in België en
Nederland.
De Belgische Minister van Fi
nanciën, Van Houtte, zeide in zijn
antwoord dat de regering zich er
volkomen rekenschap van geeft,
dat het wetsontwerp een verho
ging der lasten voor sommige ca
tegorieën verbruikers betekent.
Er moest evenwel een oplossing
gevonden worden, die een gemid
delde betekent en rekening hield
met de belangen van beide partij
en. De Minister sprak er zijn ver
wondering over uit, dat de Bel
gische brouwerijen zich verzet
ten tegen het wetsontwerp. Spr.
wees er vervolgens op, dat een
clausule in de conventie in staat
stelt zich vrijheid van handelen
voor te behouden en het accoord
eerst van kracht te doen worden
op 1 Januari 1953. Deze termijn
van uitstel dient evenwel als
overgangsperiode te worden be
schouwd. Teneinde met de andere
Beneluxpartners te kunnen on
derhandelen dient het wetsont
werp echter te worden goedge
keurd, zo zeide de Minister ten
slotte.
De artikelen van het wetsont
werp inzake de eenmaking der
accijnzen worden hierna zonder
discussie goedgekeurd, met uit
zondering van art. 39. Over het
wetsontwerp in zijn geheel zal a.s.
Donderdag worden gestemd.
Op een speciale vergadering van
't Parlement heeft Grotewohl ge
zegd, dat de „overweldigende
siteun van het publiek" voor zijn
eerste voorstel tot een Ronde-Ta
fel-Conferentie de verwerping van
het aanbod door Adenauer ongel
dig maakt.
De rede van Grotewohl werd
door de radio uitgezonden.
Onder applaus van leden van de-
Russische controle-commissie en
de Ambassadeurs van China en de
Oost-Europese landen op de pu
blieke tribune zei Grotewohl:
„Wij zijn bereid de sterkte en
andere bijzonderheden van onze
volkspolitie bekend te maken ais
West-Duitsland dergelijke inlich
tingen wil verschaffen".
Adenauer had niet het recht na
mens geheel Duitsland te spreken.
Hij had zich ter beschikking ge
steld van „het imperialistische
Amerika". Een splitsing van
Duitsland zou tot oorlog leiden
De Duitsers en niet de Geallieer
den moeten verkiezingen voor het
gehele land organiseren. Ondanks
Adenauers verwerping was Oost-
Duitsland bereid zijn pogingen om
tot een vergelijk te ikomen, voort
te zetten.
Grotewohl stelde het Parlement
voor te onderzoeken welke moge
lijkheden er bestaan voor „een
Het rechtse Italiaanse blad „II
Tempo" meldt uit Parijs, dat de
Sowjet-Unie binnenkort Frank
rijk en Italië een non-agressie
pact zal aanbieden als deze lan
den beloven, dat zü in geval van
oorlog neutraal blijven.
De Parijse correspondent van
het blad. Gianni Granzotto,
schriift dat dit de werkelijke re
den van het bezoek van Thorez
en Togliatti (leiders van de com
munistische partij in Frankrijk
en Italië) aan Moskou is.
Rusland zou bereid zijn de
grenzen der beide landen te eer
biedigen, alsmede de Franse
overzeese bezittingen. Ook zou
Rusland geen pogingen in het
werk stellen om de tegenwoordi
ge regimes in Frankrijk en Italië
te wijzigen met revolutionaire
middelen.
Als aanvaarding van deze voor
waarden het einde van de Ame
rikaanse economische hulp zou
betekenen, wil Rusland handels
overeenkomsten met Oost-Euro
pa en communistisch China aan
bieden om Frankrijk en Italië
van graan en bepaalde grond
stoffen te voorzien.
De correspondent onthult de
bron van zijn bericht niet, maar
zegt dat het berust op talrijke
mededelingen, die van beide zij
den van het „iizeren gordijn" zijn
ontvangen. Hij voorspelt dat de
Sowjet-Unie haar aanbod in
April bekend zal maken. Het re
sultaat van de voorgestelde con
ferentie der grote vier zou be
slissend zijn voor de details van
het Russische plan.
Volgens „II Tempo" is een Rus
sische aanval in Europa op het
ogenblik onwaarschijnlijk, omdat
Rusland zijn olievoorraden, door
dc laatste oorlog uitgeput, nog
niet heeft kunnen aanvullen.
Rusland moet de productie van
drie jaar opslaan om de oorlog
in de lucht gedurende een jaar te
kunnen voeren, aldus het blad.
conferentie van alle Duitsers en
daarbij te handelen uit naam van
het geihele Duitse volk.
Het stellen van voorwaarden en
het opstellen van een agenda is
naar zijn mening niet nodig.
Een resolutie, waarin op de
Westduitse Bondsdag een beroep
wordt -gedaan om vertegenwoordi
gers te benoemen voor een consti
tuerende Raad voor geheel Duits
land, werd eenstemmig door het
Oostduitse Parlement aangeno
men.
In de resolutie wordt verklaard,
dat de Oostduitse vertegenwoordi
gers in deze Raad zullen worden
gemachtigd de mogelijkheid van
bet houden van vrije verkiezingen
in geheel Duitsland te bespreken.
In de resolutie wordt de eis her
haald, dat Oost- en West-Duits
land paritair in de Raad zullen
worden vertegenwoordigd.
De Oost-Duitse afgevaardigden
zullen, volgens de resolutie, be
reid zijn te spreken over een her
ziening van d'e Oostduitse wet ter
bescherming van de vrede waarop
Adenauer bij de afwijzing van het
eerste verzoek van Grotewohl
scherpe critiek heeft geoefend.
Verder zullen de Oostduitse af
gevaardigden bereid zijn „concrete
onderhandelingen voor te stellen,
die zullen leiden naar vredesverdra
gen met de Geallieerden en dc
daarop volgende terugtrekking
van alle bezettingstroepen uit
Duitsland".
Kanselier Adenauer heeft een
speciale kabinetsvergadering bij
eengeroepen om het Oostduitse
voorstel te bespreken. Hermann
Ehlers, voorzitter van de Bonds
dag, is eveneens tot de vergade
ring uitgenodigd.
Een woordvoerder heeft na de
kabinetsvergadering .medege
deeld, dat het Westduitse parle
ment het Oostduitse parlement
zal antwoorden. De Westduitse
regering had echter niet de nood
zaak ingezien een nieuwe verkla
ring af te leggen.
De Westduitse regering doet 'n
beroep op het volk „zich niet te
laten verwarren door daden van
de Oostduitse regering".
De regering constateerde „met
verontwaardiging", dat het Oost
duitse parlement tot een vreedza
me regeling oproept op het tijd
stip, dat de Oostduitse Minister
van Buitenlandse Zaken een ver
drag ondertekent waardoor het
Duitse gebied ten Oosten van de
Oder-Neisselinie los van Duits
land komt. Oost-Pruisen, Silezië,
Pommeren, West-Pruisen, Grenz-
mark en Neumark waren thans
onder Polen of de Sowjet-Unie.
Generaal Omar Bradley, voor
zitter van de Amerikaanse com
missie van stafchefs, heeft aan de
leiders van het Congres een „op
timistisch verslag" gegeven over
de strijd op Korea.
Bradley ziet de toestand „ge
leidelijk beter" worden.
MINISTER STIKKER HAD
BESPREKING MET
H.M. DE KONINGIN.
Minister Stikker heeft gisteren
middag een bespreking gehad met
H.M. de Koningin, welke ongeveer
een uur en twintig minuten heeft
geduurd. Bij zijn vertrek maakte
hij tot de aanwezige journalisten
een afwijzend gebaar en zeide,
dat hij niets had mede te delen.
MINISTER—PRESIDENT IN
AUDIëNTIE OP SOESTDIJK
ONTVANGEN.
De Minister-President Dr W.
Drees is gisterenavond om 8 uur
door H. M. de Koningin op het
Paleis Soestdijk in audiëntie ont
vangen.
Te Stuttgart is Maandag een
tram ontspoord, tegen een tele
graafpaal gereden en gekanteld.
Volgens de eerste berichten zijn
er 3 doden en ongeveer 30 gewon
den. Dit is het derde ernstige
tramongeluk te Stuttgart in drie
maanden.
Zoals gemeld, heeft het hoofd
der Amerikaanse dielegatie bij de
Ver. Naties, Warren Austin, in
dertijd in de Veiligheidsraad een
machinepistool laten zien, dat,
naar hij meedeelde, in 1950 door
Russische wapenfabrieken was
vervaardigd en dat bij Noordko-
reaanse krijgsgevangenen buit
werd gemaakt.
Twee Amerikaanse schrijvers
over militaire zaken zeggen thans,
dat dit wapen niet in een Russi
sche, doch in een Koreaanse wa
penfabriek werd vervaardigd.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van Woensdag
ochtend tot -avond.
Plaatselijk nevel of mist.
Zwaar bewolkt met plaatselijk
opklaringen en op verschillende
plaatsen tijdelijk nevel of mist.
Aanvankelijk weinig wind, later
overwegend matige wind tussen
Zuid en Oost. Ongeveer dezelfde
temperatuur als gisteren.
DONDERDAG 1 FEBRUARI.
v.m. n.m.
Breskens 8.08 8.59
Terneuzen 8.43 9.34
Hansweert 9-23 10.14
Walsoorden 9-33 10-24
ZON EN MAANSTANDEN.
ZON MAAN
Jan.
31
Febr
1
2
3
op
onder
op
onder
8-23
17.24
2.50
11.01
8.21
17.26
4.21
11.30
8.19
17.28
5.46
12.15
8.18
17.30
6.57
13.20
!s: 5 regels 60
.0 ct; minimum pte
nummer of AAttS
t meer.
's namiddags 2
T OP DE AGENDA.
igheidsraad beeft
enstemmig besloten
se kwestie van de
te laten.
;dde op voorstel van
jor dit besluit is mo
kt, dat de algemene
de in de politieke
invaarde Amerikaan-
waarin China als
irandmerkt wordt, in
kan nemen. Zij kan
ding doen aangaande
ie bij de Veiligheids-
ndeling zijn.
t-afgevaardigde her
standpunt van zijn
t de Koreaanse kwes-
tige wijze op de agen-
aad was geplaatst en
rom voor afvoering
zou stemmen,
tnwoordigers van Ne-
izilië en Turkije na
i voor de eerste maal
kiezing van deze lan-
tad, hun zetel in. Elk
den is voor drie jaar
;t ingang van 1 Ja-
lering van de Raad
i was de eerste van
dat de Raad had ge-
hij uiteen zonder een
de volgende vergade-
stellen.
een geïllustreerd rijd-
lelopcn.
een en Nanny Pikar
:e klasse mochten het
nder leiding van het
:hool, de heer G. J.
onderwijzeres, mej.
lpke, aanbieden. Na-
en zij wat te vroeg en
ook de arrestanten
uur lang tegenover
eerd. Maar om kwart
vam Prinses Beatrix
en onmiddellijk ging
oningin haar cadeau
critisch bekijken,
e studie van het ge-
ze tot de conclusie:
t er wel wat op...",
begon ze met ken-
;n uit te leggen, dat
t Anton geen echt
5, zoals de kinderen
se school dat hadden
!n die weg voor het
t krom, maar hele-
legde ze voorts uit.
fifbaan was prachtig
plaats en ook de on-
b muzikanten in
bleken aanwezig te
et gewoonweg gran-
e Koningin en toen
ïonade en de thee.
atrix bleek nog heie
zijn van de enorme
post, die op Paleis
as binnengebracht,
d brieven zijn geko-
j alleen" vertelde ze.
en Henk en Nanny
op hun verjaardag
je voor", zeiden ze.
half uur weer op
n, „tweeduizend brie-
rok de arrestanten-
ar Den Haag.
eatrix op voorpagina
laily Graphic".
pagina van, het En-
Daily Graphic" stond
i foto van Prinses
gelegenheid van Haar
ag.
en pagina stonden nog
van de jarige Prin-
begeleidend artikel
Randall.
pepidemie in Enge-
rel voorbij. Vele oude
aan de gevolgen van
ng overleden. Long-
reedt vaak op na een
Walsoorden
ïu-oa ii.oou
ZON- EN MAANSTANDEN.
ZON
MAAN
Febr.
1
2
3
op
onder
op
onder
8.21
17.26
4.21
11.30
8.19
17-28
5.46
12.15
8.18
17-30
6.57
13.20
veerde een bus met 25 emigran
ten uit Zuidlaren (Gron.). Hun
reis was al erg onfortuinlijk be
gonnen. De bus was onderweg in
brand geraakt en men had op een
andere bus moeten wachten.
Er ontbraken nog tien emigran
ten toen de Sibajak om vijf uur
vertrok.
«"V
werk voor het handhaven van de
wereldvrede en voor het overleven
van een vrije Staten gemeenschap
beschouwen.
Pléven vertrekt heden uit
Washington naar Ottawa voor be
sprekingen met de Canadese Re
gering.
bij de eis gesteld, dat Terneuzen
als Belgisch spoorwegstation zal
worden behandeld. Dit betekent,
dat de bijzondere tarieven voor
hout- en kolenvervoer moeten
worden hersteld.
België stelde zijnerzijds de eis,
dat te Terneuzen havengelden
schikt voor modern verkeer, over
eenkomstig de aanleg van het
Amsterdam-Rijnkanaal. De Ne
derlandse delegatie was van me
ning, dat de bestaande verbinding
voldoende is. Zij ging er van uit
dat de nieuwe vaarweg moet wor
den bekeken, uitgaande van de
veroana mei, naai pouiieiv i«r
aanzien van genationaliseerde ko
lenmijnen. Hedenmiddag zal over
deze motie worden gestemd.
Bij aanvaarding van deze motie
zou Attlee gedwongen zijn, het
ontslag van zijn Kabinet aan te
bieden.
1 door het K.N.M.I.
eldig van Donderdag-
cot -avond.
Weinig wind.
Over het algemeen zwaar be
wolkt, maar overwegend droog
weer. Op vele plaatsen nevel of
mist. In de ochtend plaatselijk
lichte vorst. Overigens tempera
turen om het vriespunt.