8»
Van de Ree
in vloeibare vorm
X
sp/weis
I
I
DE BEVOLKING VAN
AMBON IS IN GROTE NOOD
ühr, Winterlezing
E. M. M.
Een product
der Sunlight Fabrieken
Kleine Burgerwoning
Ontwikkelingsavond
VULPENHOUDERS
I
Wegens inruil te koop
WAT BRENGT DE RADIO?
RECHTSZAKEN
MARKTBERICHTEN
SCHAKEN
0
I
Advdentiën
m
Presteert 50% meer!
Heerlijk frisse geur!
Prijs slechts
o, Uiterst zacht voor
de handen
Talrijke
'd gebruiksmogelijkheden
VAN OVERBEEKE
VAN OVERBEEKE
I
De spoorwegen en de
industriekolen
Dr KAINAMA
c. C. VAN HELSDINGEN
Houdt allen deze avond vrij,
dit volk is Uw belangstelling
dubbel waard,
STICHTING
DOOR DE EEUWEN TROUW"
Aanbesteding
WÈÊÊmÊÊm
't Schuimt rijkU heeft minder nodig,
U werkt goedkoper!
iilllll
Ook dit maakt het afwassen
tot een genoegen
Dit prachtige, nieuwe product
staat onder volledige garantie van
de Sunlight Fabrieken. Uw win
keiier heeft het.
^,iba"£
alkalivrub v
mmMmm
Geen schrale handen meer
na de afwas!
Vatenwas, allerlei schoonmaak
werkjes, tapijten reinigen enz.
Het middel voor het wassen van
wol en zijde!
Het nieuwe vloeibare
Presto komt uit
hetzelfde gezin als
Presto in poedervorm,
het populaire afwas-
mfddel, dat 27 ct.
per royaal pak ver
krijgbaar is.
Spaart onze Cinderella-plaatjes I
Als reclame tot en met
Zaterdag
J
A. J. Stoffels-Risseeuw
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
DONDERDAG 18 JAN-
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gymnastiek; 7.30 Sluiting;
9^00 Nws.; 9.10 Morgenwijding;
9 25 Graan.; 9.30 Waterstanden;
9.35 Graan.'; 10.30 De antwoord
man; 10.45 Gram.; 10.50 Voor de
kleuters; 11.00 Kamermuziek;
11.45 Causerie; 12.00 Orgel; 12.30
Mededelingen; 12.38 Gram.; 13-00
Nwa.; 13.15 Allerlei; 13.20 Or
kest; 13.45 Causerie; 13.50 Gram.;
14.00 Voor de vrouw; 14-30 Pia
no; 15-00 Voor de zieken; 16.00
Orkest; 16.30 Sluiting; 18.00
Nws.; 18.15 Sport; 18.30 Orkest;
19.05 Causerie; 19.15 Zang; 19-45
Causerie; 20.00 Nws.; 20-05 Scha
ken; 20.06 Causerie; 20.15 Aller
lei; 20.20 Koor; 21.05 Hoorspel;
22.15 Gram-; 23.00 Nws.; 23-15
Sport; 23.30 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gebed; 7.30 Sluiting; 9.00
Nws.; 9.10 Voor de vrouw; 9.40
Schoolradio; 12.00 Angelus; 12.03
Gram.; 12.30 Mededelingen; 12.33
Gram.; 13.00 Nws.; 13.20 Piano;
18-45 Gram.; 14.00 Orkest; 14.45
Voor de vrouw; 15.30 Ensemble;
15.45 Lezing; 16.30 Sluiting;
18 00 Voor de jeugd; 18.30 Cause
rie; 18.45 Gram-; 19.00 Nws.;
19.15 Causerie; 19-40 Radiokrant;
20.00 Nws.; 20.05 Schaken; 20.06
Gev. programma; 22.00 Gram.;
22.1*5 Buitenl. overzicht; 22-35
Gram.; 22.45 Gebed; 23.00 Nws.;
23.15 Gram.
BRUSSEL VI-12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.40 Lichte
muziek; 13.00 Nws.; 13.15 Gram.;
14.00 Orkest; 14.30 Piano; 15.00
Eng. les; 15-15 Gram-; 15.40
Franse les; 16.00 Gram.; 16.30
Causerie; 16.45 Gram.; 17.00
Nws.; 17.10 Gram.; 17.15 Voor de
kinderen; 18.15 Kroniek; 18.25
Gram.; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nws.; 19.30 Zang; 19-50 Pol.
tribune; 20.00 Verzoekpr.; 21.00
Klankbeeld; 21.30 Gram.; 21-45
Actualiteiten; 22.00 Nws.; 22.15
Kamermuziek; 22.40 Gram.; 23.00
Nws.; 23.05 Gram.
Naar wij vernemen zal de be
perking van het gebruik van in
dustriekolen er voor de Neder
landse Spoorwegen vermoedelijk
toe leiden het passagiersvervoer
per stoomtrein op een aantal lij
nen in de Peripherie" tijdelijk
te vervangen door vervoer per
OVERTREDING
PLUIMVEE VOORSCHRIFTEN.
Voor de Arnhemse Economische
Politierechters stonden 14 ver
dachten, voor het merendeel boe
renarbeiders, terecht, die in April
van het vorig jaar in de omgeving
van Ede de voorschriften van de
Pluimveeverordening zouden heb
ben overtreden.
De verdachten kochten van een
'kifikenfokker kuikens om op te
fokken tot jonge hennen van acht
tot tien weken- Volgens de ver
balisant, een C.C.D—controleur
zouden slechts boerenpluimvee-
houders kuikens voor opfokken
mogen uitleveSren.
De Raadsman van de verdach
ten, Mr. Van Deuren, bestreed de
ze opvatting, die volgens hem niet
in overeenstemming is met de
strekking van 't Pluimveebesluit
Volgens de Raadsman zou iede
re willekeurige kuikenbroeder z.g.
ééndaagse kuikens mogen opfok
ken tot acht-weefcse hennen, in
dien tenminste een bestelbon voor
de dieren aanwezig is- De verde
diger ging er vam uit dat de ver
dachten in het bezit van geldige
bescheiden zijn geweest-
De Offcier van Justitie, Mr.
Ellens achtte de verdachten straf
baar, omidat zij kuikens onbe
voegd in hun bezit hebben gehad.
Bovendien moeten de verdachten
begrepen hebben dat er iets met
in de haak was. Zij kochten de
kuikens voor 90 ct. per isituk, fok
ten ze op en verkochten ze dan
weer aan de oorspronkelijke eige
naar voor 3 gulden, althans er was
een uitleveringsovereenkomst met
de fokker op deze basis. De Of
ficier eiste tegen de verdachten
hoge geldboeten, variërend van
75 tot 1000, neerkomend oP
1 per verkochte hen.
Mr., Vajn Deuren bleef op het
standpunt, dat de verdachten geen
schuld trof. De Raadsman vond
het niet elegant, dat een tweetal
verdachten, dat enige tijd geleden
voor precies hetzelfde feit terecht
stond, door dezelfde gerechtelijke
instantie ontslagen is van rechts
vervolging.
De Raadsman wilde hiertegen
een woord van protest laten ho
ren.
De Economische Politierechter
gaf als zijn oordeel, dat de ver
dachten inderdaad de voorschrif
ten hebben overtreden. Weliswaar
was de rechter het met de Raads
man eens, dat het hier om een on
bevredigende toestand gaat, maar
daaraan kan een onpai tijdig rech
ter in dit op zichzelf staande ge
val weinig veranderen. De voor
schriften, al zijn die minder geluk
kig uitgevallen misschien, moeten
worden nageleefd.
Ten aanzien van de strafmaat
wilde de Politierechter rekening
houden, met de geringe financiële
draagkracht van de verdachten.
De boeten, door de Officier ge
vraagd, werden tot op een tiende
teruggebracht.
VEEMAKRT TE ROTTERDAM.
Aangevoerd in totaal 4217 die
ren, w.o. 975 vettö koeien en os
sen, 990 gebruiksvee, 50 vette kal
veren, 160 graskalveren, 935 nuch
tere kalveren, 170 varkens, 582
biggen, 195 paarden, 7 veulens,
104 schapen of lammeren,, 49 bok
ken of geiten.
Prijs in cents per kg.
Vette) (koeien le kw. 2.20 tot
2.50; 2e kw- 1-90 tob 2.15;
3e kw. 1.80 tot 1.90-
Vette kalveren le kw- 2.60 tot
2.90; 2e kw. 2.20 tot 2.50;
3e kiw- 2 tot 2.20.
Slachtpaardieini le kw. ƒ1.70; 2e
kw. 1.60; 3e kw. 1.55.
Prijs in guldens per stuk.
Graskalveren le kw, 320; 2e
kw. 220; 3e kw. 180.
Nuchteire kalveren le kw. 55;
2e kw. 50; 3e kw. 45.
Biggen le kw. 35; 2e kw- 30;
3e kw. 25.
Schapen le kw. 125; 2e kw.
95; 3e kw. 65,
Lammeren le kw. 110; 2e kw.
90; 3e; kw. 75.
Kalf- en melkkoeien le kw.
'1000; 2e kw. 800; 3e kw.
675.
Vare koeien le kw. 540; 2e
kw. 490; 3e kw. 440.
Vaarzen lie kw.f 650; 2e kw.
600; 3e kw. 500.
Pinken le kw. 450; 2e kw.
400; 3e kw- 325.
Vette koeien aanvoer1 iets kleh-
vner, handel tamelijk, prijzen on
veranderd.
Vette kalveren aanvoer iets rui
mer, handel lui, prijzen niet geheel
prijshoudend.
Graskalveren aanvoer iets min
der, handel lui, prijzen vooral nileitj
hoger.
Nuchtere kalveren aanvoer als
vorige week. handel stug, prijzen
vertonen neiging tot daling.
Biggen aanvoer ruimer, handel
matig, prijzen constant.
Slachtpaarden aanvoer iets gro
ter, handel kalm, prijzen met
moeite te handhaven.
Schapen en lammeren aanvoer
kleiner, handel vasthoudend, prij
zen iets stijver.
Kalf- en melkkoeien aanvoer
iets minder, handel redelijk, prij-1
zen le kw. iets stijver, verder «fc-
veranderd-
Vare koeien aanvoer matig, han
del traag, prijzen onveranderd.
Vaarzen en pinken aanvoer ge
ring, handel flauw, prijzen
stant.
V.S.VSluis
Voor de 2e klasse C van de
competitie van de Zeeuw*
Schaakbond is op Maandag 18
Januari te Sluiskil gespeeld de
wedstrijd V.S.V.Sluisse Toren.
Het werd een eervolle nederlaag
voor de Sluiskillenaars.
De gedetailleerde uitslag luidt:
E. TacqSiliakus 10
J. C. v. d. Sluis
D. M. Vermet
C. Platteeuw
P. v. Oorschot 01
G. Verstraeten
I. Risseeuw 'A
G. Schoof—C. de Putter 0I
J. de JongM. de Wolff 01
A. J. Duarleijn
H. Enkelaar 01
F. v. d. HooftI. Luteijn Vi
M. MillenaarP. Sikkel
A. Wullems
M. de Groote
1—0
Totaal
Met blijdschap
geven wij kennis
van de geboorte
van onze Zoon en Broertje:
PAUL CHRISTIAAN.
H. W. STAAL
E. STAAL—HAAK
HENNY
FRITS
MARIAN
Sluiskil, 15 Jan. 1951.
St. Elisabeth Ziekenhuis.
Heden overleed, onze
geliefde Oom, de heer
IZAK ELIA
VAN DER HAVE,
ia de gezegende ouder
dom van bijna 85 jaar.
Uit aller naam,
O. v. d. PEUL—
v. d. HAVE.
Terneuzen, 16 Jan. 1951.
Leeuwenlaan 10.
Over dit onderwerp hoopt op Maandag 32
Januari te spreken in de Ned. Herv. Kerk
TERNEUZEN, aanvang 7.30 uur
en te ZAAMSLAG in de Ned. Herv. Kerk,
aanvang 7 uur,
De Weled. zeergeleerde Heer
en de Weled. gestrenge Heer
GIRO 426
EINDHOVEN
op Donderdag 18 Januari
a.s., des avonds om half
acht, in de Geref. Kerk te
Terneuzen.
Spreker:
Ds. J. C. GILHUIS,
van Amsterdam.
Onderwerp
„HET EILAND DER
VERGETELHEID".
HET COMITé.
wil ook graag oudere en
gehuwde dames in een
gymnastiekclub verenigen.
Belangstellenden zijn daar
om hartelijk welkom iedere
Donderdagavond te half
acht, in het Gem. Gymnas
tieklokaal a/h Zandplein.
Ondergetekende zal na
mens zijn opdrachtgever op
Vrijdag 26 Januari 1951, des
nam. 5 uur, te Koewacht in
het openbaar aanbesteden:
Het bouwen van een
Woning aan de Emma-
baan te Koewacht.
Bestek en tekening ad. 5
(restitutie 2,50 bij onge
schonden inlevering) bij het
Eóüwbur. M. J. VAN DEN
BERG, Oranjestr. 8 te Axel
Telef. 157.
1 jaar
MR. HORLOGER
Nieuwstraat 14
TERNEUZEN
Te koop gevr.: een Aqua-
riumbak. Brieven m. prijs
opgaaf, afmeting enz. on
der No. 159, Bureau van
dit blad.
5 VHUQHT
V
P 3L87.S*
Te koop gevraagd:
geriefelijke in goede staat
zijnde
Brieven onder No.
Bureau van dit blad.
162,
CHR. JONGE BOEREN EN
PLATTELANDS MEISJES ORGANISATIES
U kunt nog profiteren van onze voordelige aan
bieding BUSGROENTEN tot en met Zaterdag.
AXELSESTRAAT
WESTKOLKSTRAAT
op Donderdag 18 Januari a.s., in „Pro Rege" te
Terneuzen. Aanvang 6.30 uur.
ADRIE DE FEIJTER en JAN WEIJNS
vertellen over hun bezoek aan Amerika
en oaze Zeeuws-Vlaamse emigranten in
Canada.
Ieder hartelijk welkom.
Ondanks stijgende
Kaasprijzen:
eerste soort, iets belegen
EDAMMERKAAS
voor 25 ct. p. 100 gr.
AXELSESTRAAT WESTKOLKSTRAAT
1
v
zo goed als nieuw:
1 Dürkopf Trapnaaimaehine
1 Pfaff Trapnaaimaehine
1 Pfaff Handnaaimachine
1 Gritzner Handnaaimachine
1 Gritzner Kleermakersmachine.
Alle machines met garantie.
Naaimachinehuis - Rijks gediplomeerd.
TELEF. 41 ZAAMSLAG
