VALDA
Economische boodschap van Truman
Besprekingen over „Staakt het vuren"
in Korea
V.N.-troepen houden stand
Centrale sector
in
De besprekingen over het
plan Schuman
ZATERDAG 13 JANUARI 1951.
7e Jaargang No. 1628.
Het bezoek van de beroemde Amerikaanse Gene
raal „Mike Eisenhower" aan West-Europa overscha
duwt het nieuws van deze week.
Tot opperbevelhebber benoemd van de strijd
krachten van de landen van het Noord-Atlantisch
Pact, is de grote organisator van de uiteindelijke
geallieerde overwinning op de Duitsers onmiddellijk
op inspectiereis gegaan en hij doet dit op zijn
Amerikaans.
Graiie voor Christiansen
Neem een doos echte
VOORKOMING VAN GRIEP
Koninklijk Gezin weer thuis
President Truman heeft gisteren het grootste
gedeelte van zij'n jaarlijkse economische boodschap
aan het Amerikaanse Congres gewijd aan de midde
len, waardoor de kracht van de Verenigde Staten en
van de Vrije Naties der wereld kunnen worden ge
bruikt ter „ondersteuning van elke militaire krachts
inspanning, welke noodzakelijk zou kunnen zijn ter
vermijding van een algeimne oorlog ef or h°t vin
nen van een dergelijke oorlog."
Bij de voortzetting der besprekingen over het door
de Canadese Minister van Buitenlandse Zaken
Pearson, ingediende plan voor een staken van vuren
in Korea spraken de Verenigde Staten, Engeland,
Frankrijk, India en Noorwegen, zich voor het plan
van de Commissie van Drie uit.
In kringen van de Amerikaanse delegatie is men
van mening, dat Peking vóór a.s. Dinsdag of Woens
dag ruimschoots kan antwoorden.
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER.
In de met sneeuw bedekte heuvels en bevroren
velden in het gebied ten Z. van Wondjoe heerst
patrouille-activiteit. De Verbonden troepen gorden
zich aan om de stoot van 'n nieuw offensief der com
munistische troepen, dat in het Westen wordt ver
wacht, op te vangen.
Natsir over hervatting' der
onderhandelingen
'De kwestie van het
Ned. escadrille voor Ulster
Hongaarse Regering
stelt Amerikaanse autoriteiten
verantwoordelijk voor steekpartij
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres»;
Noordstraat 5557 Temeuzen
Telefoon 2510 NA 5 uur 21)73
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 4,55 per kwartaal
Per week 37 cent Losse nummers 7 cent
ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Temeuzen.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 60
Iedere regel meer 12 cent.
Advertentieprijs: per mm 10 ct.; minimum pc
advertentie 1,50.
Vermelding: Brieven onder nummer of Adni
Bureau van dit Blad 15 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 tnK
Eisenhower „doet" West Europa
Aankomst te Parijs, installatie
in het hem uit de laatste oorlog
bekende Hotel Astoria, bespre
king met zijn vroegere strijdmak
ker Montgomery, met Fransen,
daarna één dag naar Brussel, één
dag naar Den Haag enz. enz.
Daarna terugkeer naar Amerika
om verslag uit te brengen over
zijn voorlopige bevindingen.
De benoeming van Eisenhower
heeft natuurlijk verschillende
kanten. Men kan zich in de eer
ste plaats voorstellen, dat zijn
ongetwijfeld grote kwaliteiten
hem tot de man maakten, die het
meest in aanmerking kwam voor
deze voor de vrije wereld belang
rijke post.
Daarnaast zal zeker ook de
psychologische kant hebben mee
gesproken.
Eisenhower is immers de
overwinnaar", de organisator
van de geallieerde aanval op het
Duitse Westelijke leger. Via
Normandië, Bretagne, Frankrijk,
België trokken zijn machtige le
gers het Duitsland van Hitier
binnen en het resultaat is maar
al te bekend. Zijn autoriteit is
hierdoor gevestigd en deze is
vanzelfsprekend juist in West-
Europa hoog.
Daarnaast heeft Amerika wil
len tonen met hoeveel ernst het
de verdediging van West Europa
wil aanpakken ondanks enkele
minder gelukkige redevoeringen
van republikeinse senatoren, die
een onaangename indruk in het
oude werelddeel hebben gemaakt.
Dat oud-president Hoover nog
een grote invloed in Amerika
heeft moet weliswaar worden
betwijfeld, doch zijn isolationisti
sche oproep bewees toch, dat deze
vroeger door de U.S.A. aange
hangen leer nog geenszins dood
is. En de woorden van de thans
zeer belangrijke republikein,
Taft, die weliswaar minder ver
ontrustend klonken dan die van
Hoover, moeten zeker au serieux
genomen worden. Want wel
wordt Amerika door een meer
derheid van democraten ge
regeerd, de jongste verkiezingen
hebben de positie van de in de
oppositie zijnde republikeinen
aanzienlijk versterkt. Doordat er
vooral onder de democratische
afgevaardigden uit verschillende
Zuidelijke Staten nogal wat op
posanten tegen Truman te vin
den zijn, loopt de meerderheid
dezer partij soms gevaar. Het is
Taft, die als leider van de repu
blikeinen in de Volksvertegen
woordiging hierdoor een aardig
woordje in het regeringsbeleid
kan meespreken.
De benoeming van een krach
tig man als Eisenhower tot op
perbevelhebber der Noord-Atlan
tische strijdkrachten in Europa
moet dus wel een goede indruk
maken.
Men zal zich echter in West-
Europa dienen te hoeden voor
een te groot optimisme. De be
noeming van Eisenhower alleen
betekent natuurlijk geenszins,
dat nu plotseling de verdediging
in kannen en kruiken komt.
Hiervoor is in de eerste plaats
nodig, dat de generaal de be
schikking krijgt over een vol
doende aantal goed uitgeruste en
geoefende divisies.
Wanneer men bedenkt, dat
Rusland volgens beschikbare ge
gevens een 178-tal divisies op de
been heeft en dat de Westelijke
bondgenoten in Europa een aan
tal divisies hebben gevormd, dat
de 20 niet te boven gaat, dan be
grijpt men, dat een eerste eis is,
dat in de kortst mogelijke tijd dit
laatste getal verveelvoudigd
wordt.
In Korea blijkt thans wel, dat
een klein, goed uitgerust leger,
gesteund door een overmachtige
luchtmacht, het toch moet afleg
gen tegen een onafgebroken golf
van minder bewapende soldaten,
practisch zonder luchtmacht.
De getalsterkte van het Noord-
Atlantische leger zal dus snel
dienen te worden opgevoerd. De
voorlopige besprekingen, die
Eisenhower te Parijs, Brussel en
Den Haag heeft gevoerd, en
waarvan niet veel is uitgelekt,
schijnen in ieder geval dit punt
omvat te hebben en de bezochte
landen hebben zich thans beijverd
om het aantal divisies op te
geven, waarover de generaal bin-
len niet al te lange tijd zal kun-
en beschikken.
Een ander punt zal zeker zijn
de uitrusting. Want deze zal
voornamelijk uit Amerika moe
ten komen. De Verenigde Staten
hebben dus niet alleen de taak
opgenomen zichzelve in korte tijd
te bewapenen. Zij moeten ook de
materialen leveren voor de divi
sies van Europa.
Daarnaast zullen zij tevens een
zekere mate van economische
hulp moeten blijven bieden, daar
anders de economische positie
van de West-Europese landen on
houdbaar zou worden met alle
gevolgen vandien. Voor deze doel
einden hebben zij dan ook de
laatste maanden op de gehele
wereldmarkt enorme voorraden
grondstoffen opgekocht en de ge
volgen hiervan zijn duidelijk
zichtbaar in de prijzen dezer
grondstoffen.
Zo ooit het gezegde: ,,Wie de
vrede wil gorde zich ten oorlog"
van toepassing is geweest, dan
is het thans. De mensheid vraagt
zich echter aan het begin van
1951 angstig af of al deze wapens
straks niet gebruikt zullen wor
den. De zware economische
offers, die men zich thans ge
troost, zouden zeker met minder
somberheid gedragen worden als
de zekerheid eraan verbonden
was, dat deze alléén de vrede en
de vrijheid konden redden-
In ieder geval betekent de be
noeming van Eisenhower een
nieuwe stap op de weg van de
opbouw van een degelijke ver
dediging. Hopenlijk is de invloed
van zijn krachtige persoonlijk
heid groot genoeg om onderlinge
geschilpunten lussen de West-
Europese staten te doen verdwij
nen. Hopenlijk zal ook de orga
nisatie, die hij denkt op te bou
wen nooit gebruikt behoeven te
worden.
Bij K. B. is gratie verleend aan
F. Chr. Christiansen, destijds
weermachtsbevelhebber in Ne
derland, tot 12 jaren gevangenis
straf veroordeeld bij sententie
van het Bijzonder Gerechtshof te
Arnhem.
Deze straf is thans met 4 jaren
verminderd. Bij het verlenen
van de gratie is rekening gehou
den met de gezondheidstoestand
en de hoge leeftijd van Christian
sen. Hij werd 12 Augustus 1948
veroordeeld tot 12 jaren met af
trek tot 15 Januari 1946.
PAS T I L. L. ES
TEP
Koningin Juliana, Prins Bern-
hard en Prinses Beatrix zijn gis
teren om 14.05 uur van het vlieg
veld Innsbrück vertrokken. De
reis werd gemaakt met de Dako
ta van de Prins, die zelf aan het
stuur zat.
Om vijï uur landde de Dakota
op Soesterberg. Het Koninklijk
Paar en de Prinses begaven zich
direct naar Soestdijk.
Koninklijk Paar voelde zich
thuis in St. Anton.
Bij het afscheid van Sankt An
ton verklaarde het Koninklijk
Paar dat het zeer van zijn vacan-
tie had genoten en Prins Bern-
hard voegde hier aan toe: „Wij
voelen ons hier thuis en onge
twijfeld komen wij het volgend
jaar weer terug".
De skileraren Johann Fahrner,
Ludwig Tscholl en Josef Gabl ont
vingen bij het afscheid foto's die
van handtekeningen waren voor
zien.
Rudi Matt, de skileraar van
Prinses Beatrix heeft Sankt An
ton reeds enige dagen geleden
verlaten, om de skischool te Sun
Valley in de Verenigde Staten
over te nemen.
De President vraagt in zijn
boodschap:
1. Volmacht voor het opnemen
en uitgeven van 140 milliard
dollars voor het lopende fiscale
jaar, eindigende 30 Juni 1951,
en het volgende fiscale jaar.
2. Een verhoging der belastin
gen met „aanzienlijk meer" dan
de in totaal 8 milliard dollars
der twee laatste belastingverho
gingen.
3. Een algemene verhoging
van de capaciteit van de Ver
enigde Staten voor het produce-
Sir Galwyn Jeb (Engeland) zei
dat de strijd in Korea zal worden
voortgezet als Peking het voor
stel verwerpt. „Ik kan caetgo-
risch verklaren, dat wij er niet
aan denken ons over te geven",
Kolonel Ben Limb, de Zuid-
Koreaanse minister van Buiten
landse Zaken waarschuwde tegen
een oplossing waarbij Korea ver
deeld en gedeeltelijk onder com
munistisch bestuur zou blijven.
„Geef ons wapens en* Wij zullen
vechten als wilde katten", zei hij-1
De Amerikaan Austin zei: ,Wij
steunen het plan in overeenstem
ming met de principes die er in
belichaamd zijn". Peking zou
voldoende tijd moeten hebben om
op het voorstel te antwoorden.
Austin vond wel, dat er een tijd
limiet moet worden gesteld. „Als
deze poging niet het resultaat
heeft waarop wtj hopen, ben ik
sterk van gevoelen, dat wij ons
moeten verenigen in het verzet
tegen agressie", aldus de Ameri
kaanse afgevaardigde.
Jacob Malik behield zich het
recht voor later tot in bijzonder
heden op het plan in te gaan. Hij
zei, '-t het voorstel blijkbaar
mr' opzet „vaag" gehouden is om
laL verschillende uitleggingen
moge,^:k te maken- De voorge
stelde terugtrekking van alle
niet-Koreaanse troepen in stadia
kon jaren in beslag nemen. Deze
bewon* hng zou een excuus ver
schaffen om de Amerikaanse
strijdkrachten onbepaalde tijd in
Korea te houden.
„De Sowjet-Unie kan deze
voorstellen niet steunen omdat
zü in werkelijkheid niets nieuws
bevatten.
Er is ook iets in de Britse en
Franse redevoeringen, dat op een
ultimatum wijst in de zin van:
als u niet aanvaardt, zullen we
maatregelen nemen om de oorlog
voort te zetten".
Waarnemers begrijpen niets
van de wijze, waarop Malik op
het plan gereageerd heeft. Aan
het begin van zijn rede zei hij tijd
nodig te hebben om er een oor
deel over te kunnen uitspreken,
maar tegen het einde critiseerde
hij delen van het voorstel en zei
hij, dat het niets nieuws bevat.
De meeste goed ingelichte af
gevaardigden te Lake Success
verwachten, dat het communis-
tiche China het voorstel zal ver
werpen, of, in het gunstigste ge
val, het onder onaanvaardbare
voorwaarden zal goed keuren.
Men maakt dit op uit de rede
voeringen van de Poolse en Rus
sische afgevaardigden, waaruit
duidelijk blijkt, dat Peking niet
bereid is in te stemmen met een
staakt-het-vuren, voordat het te
voren de verzekering heeft ont
vangen, dat de Verenigde Naties
zijn voornaamste eisen zullen in
willigen.
De Amerikaanse delegatie, die
een verwerping door Peking
verwacht, legt thans de laatste
hand aan een resolutie, waarin
het communistische China in
krachtige bewoordingen als „aan
valler" wordt gebrandmerkt.
Weigert Peking het voorstel te
aanvaarden, dan zal de Ameri
kaanse delegatie de Politieke
Commissie verzoeken om, over
eenkomstig de bepalingen van
het handvest, krachtig tegen
China op te treden.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van Zaterdag
ochtend tot Zaterdagavond-
Wisselend bewolkt.
Wisselend bewolkt met enkele
verspreide regenbuien. Matige
tot vrij krachtige wind tussen Z.
en W. Iets kouder dan gisteren.
ZONDAG 14 JANUARI.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v-m.
6-19
6.54
7.34
7.44
n.m.
6.46
7.21
8.01
8.11
MAANDAG 15 JANUARI.
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
7.03
7.38
8-18
8.28
n.m.
7.34
8.09
8.49
8.59
ZON- EN MAANSTANDEN.
ZON
MAAN
op
onder
op
ondei
Jan.
13
8.44
16.54
11.12
14
8.43
16.55
11.22
0.1P
15
842
16.57
11.33
1.34
16
8.42
16-58
11.47
2.48
17
8.41
17.—
12.04
4.03
18
8.40
17.02
12.28
5-16
19
8-39
17.03
13.02
6-25
ren van staal, aluminium, elec-
trische kracht en andere basis
producten in het kader van de
herbewapening met inbegrip van
een uitbreiding der capaciteit van
de staalindustrie tot ongeveer
120 .millioen ton in de eerstko
mende drie of vier jaar en een
uitbreiding van het vermogen
tot opwekking van electrische
stroom met meer dan 20 millioen
kw in de eerstkomende drie jaar.
4. Een verhoging der produc
tieve kracht van de Ver. Staten
in 5 jaar met minstens 25 pro
cent.
5. Versterking van de pro
ductieve capaciteit van alle vrije
landen en steun door deze lan
den aan de Verenigde Staten,
evenals steun door de Ver. Sta
ten aan die landen.
6. Uitoefening van toezicht op
uitvoer en toewijzingen teneinde
de Ver. Staten in staat te stel
len hun aandeel te leveren in de
overeenkomsten voor internatio
nale toewijzingen betreffende
doelmatige verdeling van schaar
se producten.
7. Een vermindering in het
Amerikaanse verbruik om de de
fensie-inspanning te steunen en
het prijsgeven van verbeteringen
op het gebied van landbouw-,
bedrijfs- en huishoudelijke in
stallaties.
8. Een doeltreffende loon- en
prijsstabilisatie.
9. Een uitbreiding van de ge
wapende strijdkrachten met bijna
1 millioen mannen en vrouwen
en van het aantal arbeiders,
werkzaam in industrieën voor de
defensie met vermoedelijk niet
minder dan 4 millioen mannen
en vrouwen. Dit zal betekenen,
dat ook vrouwen en oudere ar
beiders aan het werk zullen moe
ten.
Wat het bovenstaand bedrag
van 140 milliard dollar betreft
wees Truman er op, dat dit be
drag niet noodzakelijk betekent,
dat de regering het gehele be
drag wil uitgeven in twee jaar.
De President wees er op, dat
tegen het einde van 1951 de uit
gaven voor defensie en steun
verlening aan het buitenland
een bedrag van 45 tot 55 milliard
dollars per jaar moeten berei
ken of ongeveer het dubbele van
de huidige uitgaven.
Truman waarschuwde er voor
de krachten, welke onder con
trole staan van het Sowjet-com-
munisme, en de militaire en in
dustriële kracht, welke van het
Sowjet-communisme en de mili
taire en industriële kracht, welke
d't dank zij het grote arbeids
potentieel aan het opbouwen
was, niet te onderschatten. De
President voegde hier echter aan
toe, dat de economische kracht
der vrije volkeren van de wereld
groter is dan die van hun vijan
den.
Het nauwe verband tussen de
economie van een land en zijn
militaire inspanning maakt het
voor de volken onmogelijk zich
op een gebied te verbinden en
vreemdelingen voor elkaar op
een ander gebied te blijven.
Indien wij ons militair verbin
den, moeten wij ons ook econo
misch verbinden.
In dit proces van samenwer
king dient het sterkste land het
meeste te doen, doch ook de an
dere moeten hun deel doen.
Onze hulpbronnen, zo ging
Truman verder, zijn rijk doch
niet onuitputtelijk. Een deel stel
len wij beschikbaar aan anderen
en wij verwachten dat zij onze
hulp goed en effectief voor het
gemeenschappelijk doel aanwen
den.
Waarschijnlijk zal voor de pri
maire veiligheidsprogramma's
van de Ver. Staten voor de
strijdkrachten, voor de economi
sche en militaire hulp aan de an
dere vrije landen, voor atoom
energie en voorraadvorming en
voor aanverwante doeleinden
in de belastingjaren 1951 en 1952
tezamen meer dan 140 milliard
dollar nodig zijn, zo zeide Tru
man. De maatregelen, die thans
v/orden genomen en die de uit
gaven voor de nationale veilig
heid aan het einde van dit ka
lenderjaar- op 45 a 55 milliard
dollar per jaar brengen, moeten
het binnen twaalf maanden mo
gelijk maken, dat deze uitgaven
op korte termijn zeer aanzienlijk
kunnen worden verhoogd, wan
neer de noodzaak zich zou voor
doen.
Truman merkte voorts op, dat
de internationale handelspolitiek
dient te worden aangepast aan
de gemeenschappelijke behoeften
der vrije landen. Hoewel de
defensie-inspanningen een be
langrijke verscherping van de
controle op de handel noodzake
lijk maken, zal een groot deel
van de wereldhandel op de ge
bruikelijke wijze blijven geschie
den. Het gemeenschappelijk de-
fensiedoel kan bevorderd worden
door verlaging van de douaneta
rieven. De Amerikaanse wetge
ving met betrekking tot de in
ternationale handelsverdragen
dient hiervoor te worden uitge
breid en verder moeten de Ame
rikaanse douanewetten en pro
cedures v/orden vereenvoudigd.
Men meent dat het stand hou
den door de Verbondenen in de
centrale frontsector heeft ge
maakt dat het tijdschema oer
communisten voor een grote om
trekkende beweging, met een
stoot door Midden-Korea, bedoeld
om het Achtste Amerikaanse
leger af te snijden, in de war is
geraakt. De communistische troe
pen bevinden zich een kleine vijf
tien km ten Z. van Osan.
Vliegers van Geallieerde vlieg
tuigen, die in het gebied van Soe-
won concentraties van vijande
lijke troepen hebben aangeval
len, meldden dat de communisten
gebruik hebben gemaakt van
de twee dagen pauze in de lucht
aanvallen der Verbondenen om
grote aantallen troepen en voor
raden aan te voeren langs de
Lwegen ten Z. van Soewon.
Jagers meldden 600 man com
munistische troepen te hebben
gedood of gewond. Nachtbom
menwerpers waren, voor het
eerst sinds drie dagen, ook weer
in actie. Uitstekende resultaten
Zuidelijke richting voorttrekken-
zijn geboekt met aanvallen op in
de vijandelijke convooien-
Lucht- en grondstrijdkrachten
der Verbondenen hebben melding
gemaakt van zeer grote samen
trekkingen van communistische
troepen rondom Wondjoe en
Osan. Het contact met de vijand
bleef Woensdag evenwel beperkt
tot patrouilleactie. In Osan en
de omringende heuvels bevinden
zich 11.000 man Chinese troepen.
De Tweede Amerikaanse Divi
sie heeft haar stellingen op onge
veer drie kilometer ten Z. vah
Wondjoe gestabiliseerd.
Amerikaanse burgers, inge
schakeld bij de hulpverlening aan
de Koreaanse bevolking, zijn be
gonnen met de exploitatie van
rijstpellerijen, teneinde te voor
komen dat verscheidene duizen
den Koreaanse vluchtelingen van
honger zouden omkomen.
De eerste rijstpellerij is Don
derdag in een stad in West-
Korea, die dicht achter de front
linie is gelegen, in werking ge
steld. Verscheidene families van
vluchtelingen, die naar het Z-
trekken, blijven lang genoeg bij
de rijstpellerijen om, na van
mondvoorraad te zijn voorzien,
er enige uren in te werken, zodat
er voorraad is voor nieuwko
mers. Het plan is een keten van
dergelijke rijstpellerijen in te
stellen langs de weg van Poesan.
Noordelijke Luchtaanvallen.
Bij Tsjonan en Ansong hebben
Noordelijke vliegtuigen gisteren
verscheidene aanvallen gedaan,
echter zonder uitwerking.
Drie der aanvallende vliegtui
gen konden niet worden geïdenti
ficeerd.
Men neemt aan, dat meer aan
vallen zullen volgen.
50.000 MAN MEER AMER.
MIEICIëNS.
Een functionaris van het Ame
rikaanse ministerie van Oorlog,
heeft onthuld, dat de legerleiding
heeft voorgesteld 50.000 mili-
ciëns meer onder de wapenen te
roepen, dan aanvankelijk was
bepaald, zulks i.v-m. de in Korea
gelegen verliezen.
Aan Nederland wordt thans
overgelaten, wanneer de onder
handelingen over Irian weer ge
opend worden, aldus heeft de In
donesische Minister-Pre i-nt,
Mr. Moh. Natsir, aan het d gblad
„Pedoman" medegedeeld. Hij zei-
de, dat het Indonesische stand
punt over de basis, waarop de
onderhandelingen hervat kunnen
worden, aan de gehele wereld
bekend is.
De ambassadeur van Eire te
Londen, H. Boland, heeft een be
spreking van een half uur gehad
met de staatssecretaris voor za
ken van het Gemenebest, Wal
ker, vermoedelijk over het plan
om een Nederlandse escadrille
naar Ulster te zenden.
Volgens het Ierse persbureau,
zou de Engelse regering de Ne
derlandse regering hebben mee
gedeeld, dat het graafschap Der-
ry de beste beschikbare basis
voor de opleiding is, daar de ont
wikkeling van de oorlog in Korea
het oorspronkelijk plan om de
toestellen op vliegdekschepen te
stationeren had gewijzigd.
(Van de corr. van het A. N. P.)
De van Duitse zijde met steeds
meer nadruk naar voren gebrach
te bezwaren tegen een onder
tekening van het plan-Schuman
vooraleer enige zekerheid is -"er-
kregen aangaande de toekom
stige organisatie van de zware
industrie van het Ruhrgebied
zijn het hoofdonderwerp van in
formele besprekingen, welke
de mogelijkheid van een verti
cale organisatie door het hand
haven van een aantal der vroe
gere combinaties van staalfabrie
ken en kolenmijnen, benevens de
inrichting van een centrale ver
koopsorganisatie voor Ruhr-
kolen.
Van Duitse zijde werd er op ge
wezen, dat de bestaande moei
lijkheden generlei afbreuk heb-
thans in Bonn worden gevoerd ken gedaan aan de Duitse wens
tussen de Franse en Duitse dele- de overeenKomst inzake het plan-
gaties bij de onderhandelingen Schuman zo spoedig mogelijk m
over het plan. i werklnS te zl.entreden. Er be-
Naar wij vernemen is daarbij s*?n(* vf n Duitse 'zijde enig pti-
door de Duitse delegatieleider tT!lsme aanzien van de moge-
Prof. HaUstein opnieuw in het lijkheid van een bevredigende re-
licht gesteld, dat de Duitse rege- Reling \an de kwestie der ïndu-
ring zolang de geallieerde auto- ^triele organisatie. De onder-
riteiten geen toezegging hebben kandelingen daarover worden in
gedaan, welke tegemoet komt"P11 voortgezet tussen de ge-
■iHo miiitco woncon invui,-Ho allieerde hoge commissie en de
Duitse regering. De hoge com-
aan de Duitse wensen inzake de
industriële organisatie bezwaren
tegen deelneming heeft De voor
naamste eisen welke daarbij van
Duitse zijde worden gesteld zijn
Woensdag is een ambtenaresse
van het Hongaarse gezantschap
te Washington door een Hongaar
se inwoner van de Verenigde
Staten (geen Amerikaans bur-
blijkt dat de Hongaarse diploma
ten te Washington niet de be
scherming genieten, waarop zij
aanspraak kunnen maken".
De dader heeft tegen twee
ger) gestoken. De dader was ge-1 Amerikaanse journalisten ge
griefd omdat hij van het Hon- zegd, dat hij goede kopij voor
gaarse gezantschap geen ver- hen had, als zij hem wilden ver
gunning kon verkrijgen voor
terugkeer naar Hongarije.
De Hongaarse regering heeft
verklaard de Amerikaanse auto
riteiten voor dit incident verant
woordelijk te achten. „Het feit,
dat twee Amerikaanse journalis
ten de dader vergezelden, bewijst
dat hier sprake is van een vooraf
beraamde gemene misdaad. Het
gezellen. Hij had zich tevoren
niet uitgelaten over hetgeen hij
van plan was. Zo doende waren
twee Amerikanse journalisten ge
tuigen van een steekpartij, die zij
niet konden verhinderen.
De dader werd op het Hongaar
se gezantschap vast gehouden,
tot de politie kwam, die hem in
rekende.
missie heeft aan de regering ge
vraagd voor het einde van Jan.
een nieuw memorandum inzake
deze kwestie op te stellen, zodat
voordien geen regeling te ver
wachten is. Desondanks zullen,
zo wordt hier verklaard, de be
sprekingen over het plan te Pa
rijs in elk geval de volgende week
worden voortgezet. Deelnemers
aan de conferentie konden zich
echter niet uitlaten over de vraag
of verwacht kon worden, dat deze
Parijse besprekingen nu tot een
spoedig definitief resultaat zul
len kunnen voeren.
Aan het beraad te Bonn is ook
deelgenomen door de Nederland
se vertegenwoordiger Drs. Kohn-
stamm, die enkele van Neder
landse zijde nog bestaande moei
lijkheden op handelspolitiek ge
bied ter sprake heeft gebracht.
Ook de kwestie van de vereve
ningsbetaling ten behoeve van de
aan hoge productiekosten gebon
den Belgische kolenmijnen heeft
deel uitgemaakt van de bespre
kingen. Ten aanzien van deze
vraagstukken is het nnar ons
werd medegedeeld gelukt de
standpunten nader tot elkaar te
brengen.