Engeland tegen Europees leger
Emigratie-overeenkomst tussen
Nederland en Australië
Russische straaljagers
boven Korea
Canadees vliegtuig
neergestort
Itcitiano
De toestand
in de Zuid-Molukken
w
De Britse onder-minister van Buitenlandse Zaken
Davies heeft het Lagerhuis medegedeeld, dat
Groot-Brittannië niet in staat is de voorstellen
te aanvaarden, welke voorzien in het oprichten
van Europees leger-
Engels Ambassadeur naar
Spanje
Het Koninklijk bezoek
aan Londen
Wesi-Duiise Politie mag geen
Duitse wapens dragen
25.000 NEDERLANDERS PER JAAR
NAAR AUSTRALIë.
De Australische Minister voor Immigratie,
Mr. Holt, heeft Maandag in Canberra meegedeeld,
dat de onderhandelingen met de Nederlandse
emigratie-delegatie, die een maand geleden naar
Australië vertrokken is, geëindigd zijn. Er is een
overeenkomst gesloten, die thans op de goed
keuring van de beide Regeringen wacht.
Mevrouw Hertogh te Singepore
aangekomen
Staking bij Italiaanse
verkeersdiensten
Chinees-Noord-Koreaanse druk
duurt voort
Twee Amerikaanse vliegende reuzen-vestingen
maakten Dinsdagochtend een buiklanding op een
Koreaans vliegveld, na een luchtgevecht boven
de Mandsjoerijse grens met straalvliegtuigen
van Russisch type, zo is door een woordvoerder
van de vijfde Amerikaanse luchtmacht meege
deeld.
Een van de vestingen gleed van de landingsbaan
en vernielde vier andere vliegtuigen-
Trein nabij Versailles ontspoord
Alle inzittenden om het leven gekomen
WEERSVERWACHTING
HOOGWATER.
Schendingen der Chinese grens
Telegram aan de Minister van
Oorlog
Personen in Parijs aangehouden
Het emigratieverdrag met
Australië
De winter nadertNü
het lekkerste middel iegen
hoest en verkoudheid.
30 cent per 100 gram
De Belgische politieke
delinquenten
Nimitz over de Chinese troepen
in Mandsjoerije
Roem en Palar gasten van de
Nederlandse delegatie
„Empire Prent"
heelt vertraging
Pluimveemarkien weet
toegestaan
Frankering bij Abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres:
Noordstraat 55—57 Terneuzen
Telefoon 2510 N& 5 uur 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 3,90 per kwartaal
Per week 30 cent Losse nummers 6 cent
DE VRIJE ZEEUW
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1950.
7e Jaargang No. 15'9.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels 60 cerit;
iedere regel meer 12 cent.
Advertentieprijs: per mm 10 ct.minimum per
advertentie 1,50.
Vermelding: Brieven onder nummer of Adres
Bureau van dit Blad 15 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Hij verklaarde verder, dat het
de Britse Regering niet mogelijk
was deel te nemen aan een Euro
pese federatie met een Europese
grondwet als basis. „Engeland
wil met de andere Europese lan
den samen werken via de be
staande organisaties, zoals de
Raad van Europa", aldus Davies.
Groot-Brittannië, heeft ver
plichtingen op grotere dan de
Europese schaal aangegaan, n.l.
door toe te treden tot het Noord-
Atlantische Verdrag.
De Regering is bereid na te
gaan op welke wijze een nau
were samenwerking met de an
dere Europese staten kan wor
den bereikt. Doch zij kan geen
enkele verplichting aangaan,
zonder eerst te weten in welke
mate Britse souvereiniteit zou
moeten worden prijsgegeven.
Men heeft de Regering er van
beschuldigd niet geestdriftig te
genover de Raad van Europa te
staan en wel omdat wij „de zaak
realistisch bekeken". Ons stand
punt is: te pogen de Raad van
Europa in te passen in een pa
troon van Euroese samenwerking,
zodat hij zijn geëigende rol zal
vervullen, doch zich niet zal kun
nen inlaten met zaken, welke
reeds worden geregeld.
De Britse Regering is bereid
concessies te doen op economisch
gebied, voor zover dit Europa in
Fngeland zal „te gelegener tijd"
een ambassadeur naar Spanje
zenden, zo heeft Bevin de minis
ter van Buitenlandse Zaken, me
degedeeld.
Engeland had herhaaldelijk
verklaard zich te zullen houden
aan de beslissing der V. N. in
deze en het zou trachten een
Spaans argument te verkrijgen,
aldus Bevin in een schriftelijke
beantwoording van vragen in het
Lagerhuis.
het algemeen ten goede zou ko
men, doch zulke concessies kun
nen niet door het ene land van
het andere worden afgedwongen.
Engeland is er herhaaldelijk van
beschuldigd, dat het niet binnen
Europees kader economisch wilde
samenwerken. ,,Deze beschuldi
ging is onjuist", aldus de Britse
Minister.
Duncan Sandys sprak namens
de Conservatieve oppositie. Hij
pleitte voor het stichten van een
Europees leger binnen het kader
van het Noord-Atlanfischle Ver
drag. Hij verzocht de Regering
haar beslissing, om zich te ver
zetten tegen het oprichten van
een Verenigd Europees leger, te
herzien.
Duncan Sandys, die voorzitter
is van het Internationaal Bestuur
van de beweging voor Europese
Eenheid, zeide, dat de tekst van
Davies' rede met onsteltenis in
bet vrije Europa zou worden ge
lezen. „De Regering heeft steeds
meer de sympathie en vriend
schap van de Socialistische partij
en op het Europese vasteland ver
speeld, doch nu is dit verlies vol
komen".
Het voorstel om een Ver
enigd Europees leger te stich
ten vervolgde Sandys, „is niet
slechts bedoeld als een middel
om de Russische dreiging te
kunnen afwenden, doch het
heeft evenzeer ten doel een her
leving van het Duitse militaris
me tegen te gaan.
De bevolking van het Europese
vasteland is ook voor het tweede
gevaar nog steeds zeer beducht
Indien de Regering zich than:- te
gen het plan, om tot een Ver
enigd Europees leger te komen,
verzet, zal htet waarschijnlijk op
niets uitlopen.
Frankrijk zal nimmer in Duitse
herbewapening toestemmen, in
dien de Franse troepen niet wor
den opgenomen in een of andere
permanent gemaakte Europese
strijdmacht. Het is niet voldoen
de de Europese troepen op te ne
men in een strijdmacht van de
Staten-leden van het Noord-At
lantische Verdrag. Wanneer de
Sowjet-Russische bedreiging zou
worden opgeheven, zouden de
Amerikaanse troepen mogelijk
naar hun vaderland terugkeren.
In dat geval zou Duitsland in
staat zijn uit de Duitse troepen,
ingedeeld bij het Atlantische le
ger, de kern te vormen voor een
nieuw nationaal Duits leger.
Robert Bootbby, Brits Conser-
atief afgevaardigde naar de
Raad van Europa, zeide o-m.:
J>e Kominform is werkelijk
heid, de Raad van Europa niet.
Hier ligt de reden van ons falen.
De Elbe is Engelands eerste ver
dedigingslinie. Wij moeten er
naar streven van West-Duits! and
een vriend en bondgenoot te ma
ken. Het is hoog tijd, dat wij
vrede sluiten met West-Duitsland
en dat wij het toelaten tot de
Westerse Unie en opnemen in het
Noord-Atlantische Verdrag. De
Duitse openbare mening kan niet
langer warden verwaarloosd."
Een motie, waarin het Lager
huis werd verzocht „nota te ne
men" van de vorderingen van de
Raad van Europa werd zonder
stemming aanvaard.
Geneesmiddel tegen
huidaandoeningen.
Zuivert de poriën, doet
de jeuk bedaren, verfrist
en sterkt de huldweefsels.
De gemeenteraad van West
minster zal een adres van w-1-
kom richten tot Koningin Juliana
tijdens Haar aanstaande bezoek
aan Londen. Men heeft het voor
nemen het adres op 21 November
in het paleis van St. James, wan
neer de Koningin van de krans-
legging bij het graf van de on
bekende soldaat te Westminster
zal zijn teruggekeerd, aan te bie
den.
De geallieerde Hoge Commissie
heeft besloten, dat J> West Duit
se politie slechts wapens van bui
tenlandse makelij mag dragen.
Een Duits voorstel, dat althans
een deel van de wapens in West-
Duitsland zal miogen worden ge
fabriceerd, is hierdoor van de
hand gewezen-
De moeder van Bertha Hertogh,
mevrouw A. Hertogh, is gisteren
te Singapore aangekomen. „Ik zal
al het mogelijke doen om mijn
meisje terug te krijgen", zo deel
de zij de aanwezige journalisten
door middel van een tolk mede.
Zij voegde hieraan toe, dat zij zou
trachten Bertha voor de behan
deling van de zaak voor het ge
recht te spreken, „zij is tenslotte
mijn kind, ik moet haar terug
hebben", aldus sprak mevrouw
Hertogh zuchtend.
Een functionaris van het Ne
derlandse consulaat en een Ne
derlandse dame, bij wie mevrouw
Hertogh in Singapore verblijf zal
houden, begroetten haar bij haar
aankomst. Mevrouw Hertogh zei
de nog dat zij niet verwacht had
Bertha op het vliegvela aan te
treffen.
Millioenen Italianen zijn gis
teren naar hun werk en naar
school gelopen doordat er geen
bussen en trams reden in ver
band mtet een staking bij de open
bare vervoersdiensten.
Het personeel van plaatselijke
verkeersdiensten is te midder
nacht een staking van 16 uur be
gonnen uit solidariteit met per
soneel van busdiensten in voor
steden en in de provincie, dat
sinds Zondag staakt om hogere
lonen.
De voornaamste vakbonden, ge
leid' door Communisten, Christen-
Democraten en Socialisten, steu
nen de staking.
Twintig personen zijn Maan
dagavond door een treinontspo
ring nabij Versailles ernstig ge
wond. Een trein van de lijn
Parijs-Versailles liep buiten het
station Montreuil uit de rails.
Nader wordt gemeld, dat bij
ait ongeval twee personen om het
leven kwamen en 50 werden ge
wond. De trein was ingereden
Marinevliegtuigen van de Ver
enigde Naties hebben in de af
gelopen 24 uur boven Korea ten
minste 16 straaljagers van Rus
sisch type ontmoet, zo is door
generaal MacArthurs hoofdkwar
tier meegedeeld. Twaalf er van
werden waargenomen door een
formatie Amerikaanse „Panther-
Jets". Toer» de Amerikaanse
straalvliegtuigen de achtervol
ging inzetten, ontkwamen zij over
de Mandsjoerijnse grens.
Een Canadees vliegtuig met 58
personen aan boord, dat op weg
was van Rome naar Parijs, is
Maandagavond in Oost-Frankrijk
verongelukt.
Het toestel, een Canadese ..Sky-
master", stortte neer in Franse
Alpen nabij St. Etiënne en De-
voly. Er waren 51 passagiers en
een zeven koppen tellende be-
op een wagon van een andere manning aan boord.
trein, die voor de nacht op een
zijspoor stond.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van Woensdag
ochtend tot -avond.
Afnemend buiig.
Wisselend bewolkt met voorna
melijk in de ochtend nog enkele
buien. Matige tot vrij krachtige
naar West tot Zuidwest krimpen
de wind. Weinig verandering in
temperatuur.
DONDERDAG
16 NOVEMBER.
v.m.
n.m.
Breskens
6.27
7.09
Terneuzen
7.02
7-44
Hansweert
7.42
8.24
Walsoorden
7.52
8.34
ZON- EN MAANSTANDEN.
ZON
op onder
Nov.
16 8.01 16.48
17 8.02 16.47
18 8.04 16.46
MAAN
op onder
14.15
14.28
14.39
23.45
1.04
Dorpelingen verklaarden, dat
zij een luide explosie hadden ge-
htord. nadat zij het vliegtuig
lasg hadden zien overvliegen-
Er zijn onmiddellijk reddings
ploegen uitgerukt naar 'net to
neel van de ramp.
Het toestel was door Canadese
pelgrims gecharterd. Volgens de
Canadese ambassadeur te Rome
bevonden zich aan boord 46 Ca
nadese pelgrims en 'n bemanning
van zeven leden. Volgens latere
berichten uit Grenoble is het toe
stel vermoedelijk ten zuiden van
het dorp Croix de Pigne, op een
hoogte van 1700 a 1800 meter,
neergestort.
Een der reddingsploegen, sa
mengesteld uit gidsen en ervaren
bergbeklimmers, moest na vijf
uur vergeefs zoeken terugkeren,
Een andere groep keerde terug,
na tot 2000 meter hoogte te zijn
geklommen.
Honderden Franse Alpinisten,
gidsen en gendarmes zijn giste
renmorgen uit het Franse dorpje
Corps vertrokken om naar het
Canadese vliegtuig te zoeken.
Corps, dat 1000 inwoners telt,
werd in de loop van de nacht een
actief hoofdkwartier van de red
dingsbrigades. Tien ambulances
NIEUWE BRITSE TROE
PEN VOOR KOREA.
Verwacht wordt, dat de over
eenkomst zal voorzien in de emi
gratie van 25.000 Nederlanders
naar Australië in 1951 en gro
tere aantallen in de daarop vol
gende jaren, als de mogelijkhe;
den voor accomodatie Australië
in staat zullen stellen meer Ne
derlandse gezinnen onder het
immigratie-schema in het land
op te nemen.
De overeenkomst zal van
kracht worden op een nader vast
te stellen datum in het begin van
1951- Zij wordt aangegaan voor
een tijd van 5 jaar, met een op
tie voor verlening voor weder
zijdse regeringen.
Aan de overeenkomst ligt ten
grondslag, dat de regeringen van
Nederland en van de Common-
Wealth bij zullen dragen in de
kosten van het transport naar
Australië der emigranten, die
volgens het schema worden ge-
selecteerd.
De Nederlandse autoriteiten
zullen een regeling treffen voor
chartervluchten met de K.L.M.,
om de duizenden Nederlanders
naar Australië over te brengen,
die in verband met de onvoldoen
de scheepsgelegenheid niet per
boot naar Australië kunnen wor
den vervoerd.
Naar minister Holt meedeelde,
zal het transport van Neder
landse emigranten per vliegtuig
geschieden op een schaal, die tot
dusverre onbekend is voor het
vervoer van emigranten van het
ene land naar het andere over
zulk een grote afstand. De bij
drage van het gemenebest in het
luchttransport zal op eenzelfde
schaal geschieden als die welke
voor het transport over zee
wordt toegepast-
Een eerste selectie der emi
granten zal geschieden door de
Nederlandse autoriteiten. Aus
tralische selectie-teams zullen
werkzaam zijn in Nederland
voor een laatste selectie en het
goedkeuren der aanvragen van
de gegadigden.
De minister deelde mee. dat
de emigranten een verbintenis
zullen aangaan voor hun werk
zaamheden. hetgeen beschouwd
wordt als een fundamentele eis
voor elke emigratie-overeen
komst, die door het gemenebest
met andere landen wordt aange
gaan. Het doel van deze verbin
tenis is tweevoudig. In de eerste
plaats worden de geselecteerde
emigranten er door in staat ge
steld om, zoals door het gemene
best wordt verlangd, werkzaam
te zijn in vitale primaire en se
cundaire industrieën gedurende
de twee eerste jaren, dat zij in
Australië verblijven. In de twee
de plaats worden de emigranten,
in de tijd, dat zij nieuw zijn in
Australië, gedurende die aan-
vangsperiode beschermd door de
regering voor wat hun betrek
kingen en de algemene arbeids
voorwaarden betreft.
Minister Holt herinnerde aan
de Nederlandse emigranten, die
zich in het verleden reeds in
Australië gevestigd hebben. Zig
hebben veel gemeen met de
Australiërs en zijn reeds geheel
in de gemeenschap opgenomen-
De toevloed van een groot aan
tal uitstekende emigranten is
van groot economisch belang
voor de beide landen, want daar
mee wordt voor Nederland het
probleem van de overbevolking
verlicht, terwijl Australië er door
wordt geholpen een vergroting
van de bevolking van de ware
soort te verkrijgen, waaraan
zulk een grote behoefte bestaat
voor de ontwikeling der natie.
Mr Holt zei, dat er uitstekend*
mogelijkheden bestaan, zowel in
de landelijke als in de stedelijke
gebieden, voor de vestiging van
geschoolde en ongeschoolde Ne
derlandse emigranten over een
breed terrein van werkzaamheid
Zij zullen verspreid worden over
de gehele Australische gemeen
schap en hun komst naar
Australië in-groot aantal zal ver
der bijdragen tot een verstevi
ging van de hartelijke betrek
kingen, die er tussen de beide
landen bestaan.
1500 Man Britse infanterie zijn
Dinsdag per troepenschip voor
Poesan aangekomen Zij zullen
vermoedelijk heden aan land
gaan.
Drie .Chinese communistische
legers, elk naar schatting van
drie divisies, staan tegenover het
eerste legercorps in Nooi'd-Korea
en bereiden zich voor op een
krachtige verdediging.
Manschappen van de Ameri
kaanse eerste cavaleriedivise ver
overden Maandag na 48 uur
strijd in vrieskoude drie heuvels
ten Zuiden van Jongbjong en
meldden daarna, dat hun tegen
standers zich in de ommuurde
stad ingraven.
Een bataljon van de Zuidko-
reaanse eerste divisie is Maan
dag bij vergissing door twee
Amerikaanse straalvliegtugien
bestookt.
staan er thans gereed, terwijl de
ene reddingscolonne na de andere
het dorp verlaat.
Een functionaris van het red
dinghoofdkwartier te Corps ver
klaarde, dat de kans op het vin
den van overlevenden zeer ge
ring was. Een speurploeg in het
bos van Sappey heeft stukjes
papier gevonden, die naar men
vermoedt van het vliegtuig af
komstig zijn.
Volgens onbevestigde berichten
in Rome zou ook een lading goud
zich aan boord van het vlieg
tuig bevinden.
De Paus heeft In zijn particu
liere kapel een speciale mis op
gedragen voor de inzittenden van
het verongelukte vliegtuig. Ten
minste 12 priesters bevonden zich
onder de 58 inzittenden, die op
drid na allen Canadezen zijn.
Bijna alle passagiers waren pel
grims, die naar Rome waren ge
komen ter gelegenheid van de
zaligverklaring van de Frans-
Canadese religieuze Margherita
Bourgeoys. Zij waren Maandag
door de Paus in audiëntie ont
vangen.
Naar vernomen wordt, heeft
men thans de lijken van de in
zittenden van het vliegtuig ge
vonden. Er zijn geen overleven
den.
De verspreid liggende wrak
stukken van het toestel zijn ge
vonden op de Noordelijke helling
van de berg Obiou, op een hoogte
van ongeveer 2000 meter. Ver
moedelijk heeft het vliegtuig een
val van 700 meter gemaakt, na-
dat het tegen de berg was ge
vlogen.
Te San Francisco is een bericht
van Radio-Peking opgevangen,
waarin wordt beweerd dat Ame
rikaanse vliegtuigen in 2 weken,
68 maal het Chinese luchtruim
schonden.
Hieraan werd toegevoegd dat
218 Amerikaanse vliegtuigen van
Korea uit de Mandsjoerijse grens
hebben geschonden-
Het hoofdbestuur van het Na
tionaal Thuisfront „Band Neder
land—Indonesië" heeft de Minis
ter van Oorlog en telegram ge
zonden, waarin wordt verzocht
„onverwijld te doen bedenken,
welke bataljons en andere onder
delen van de H-brigade voorlopig
niet repatriëren, zo mogelijk met
opgave van het tijdstip van re
patriëring".
Dit verzoek werd gedaan in ver
band met het feit, dat, velen van
de nog in Indonesië en Nieuw-
Guina verblijvende militairen van
de H-brigade evenmin als hun fa
milieleden weten, welke militairen
voorlopig niet repatriëren, waar
van het gevolg is, dat dze toch
reeds zo gedupeerde en teleur
gestelde militairen nu ook nog
van lectuur en postpakketten van
thuis verstoken blijven".
De Parijse politie heeft Dins
dag bekend gemaakt, dat 5 per
sonen, allen lid van pro-Commu
nistische organisaties, in hechte
nis zijn genomen nadat in een wo
ning van een voorstad wapens en
springstoffen ware nontdekt.
Naar aanleiding van de publi
caties over het emigratieverdrag
met Australië, doelt het ministe
rie van Sociale Zaken mede, dat
de Nederlandse regering met ge
noegen kennis heeft genomen
van het gunstige verloop der
onderhandelingen. De aandacht
dient er evenwel op te worden
gevestigd, dat het genoemde aan
tal van 25.000 emigranten een
streefcijfer is, omdat het niet
zeker is, dat voldoende passage
gelegenheid aanwezig zal zijn.
Maatregelen zijn in voorberei
ding om de vervoergelegenheid
per schip uit te breiden en het
vervoer van een gedeelte der
emigranten per vliegtuig te doen
geschieden. Het verdrag behoeft
nog de goedkeuring van de volks
vertegenwoordiging.
T O N N E M A
S N E E K
Naar uit een statistiek van het
Belgische Ministerie van Justitie
blijkt, verbleven eind Augustus
3965 politieke delinquenten in de
Belgische gevangenissen, onder
wie 224 vrouwen. Verleden jaar
Augustus was dit cijfer 4247.
Het aantal terdoodveroordeel-
den onder hen bedraagt 274, on
der wie 4 vrouwen.
Naar de Begische Minister van
Justitie, dezer dagen verklaarde,
zal het doodvonnis aan deze ter-
doodveroordeelden niet worden
voltrokken.
Dinsdag werd te Djakarta mee- Op door Aneta ingewonnen in-
Admiraal Chester Nimitz, voor
malig stafchef van de Amerikaan
se marine, heeft verklaard, dat de
Chinese Communisten de Kore
aanse oorlog als voorwendsel ge
bruiken om troepen naar Mand
sjoerije over te brengen ter be
scherming tegen de Russen.
De admiraal schatte het aantal
Chinese troepen in Mands :oerij se
op ongeveer 500.000 en zeide er
van overtuigd te zijn, dat hun
aanwezigheid, bedoeld was om
Mandsjoerije tegen de Russen te
beschermen en om China's aan
deel in de energielevering van de
hydro-electrische centrales van
de Jaloe-rivier te verzekeren.
,,Mao weet, dat de Mandsjoerij
se productie onmisbaar is, als hij
het lot van het Chinese volk wil
verbeteren", aldus Nimitz. „De
Russen willen echter een groot
deel van deze productie voor zich en slechts bedoeld was
gedeeld, dat de zender-Ambon
onbeschadigd in handen van de
Indonesische strijdkrachten was
gevallen.
Van welingelichte zijde ontving
het Indonesische persbureau „An-
tara" bericht, dat de President
van de Republiek Moluku Selatan,
Manuhutu, en de leider van de
strijdkrachten der R.M.S- Patti-
mena, door hun eigen soldaten
gedood werden, voordat Molukse
troepen het eiland Ambon verlie
ten.
Bevestiging van dit bericht kon
niet verkregen worden.
De heren Roem en Palar waren
Maandag aan de lunch de gasten
van de Nederlandse delegatiele
den Van Heuven Goedhart en Von
Blluseck te Lake Success.
Aneta vernam, dat hun ontmoe
ting geen politieke betekenis ha
als
lichtingen, of troepen van de R.
M.S. Ambon verlaten hebben en
waarheen zij dan vertrokken zijn,
werd Aneta meegedeeld, dat vol
gens onbevestigde berichten groe
pen van de R.M.S—strijdkrachten
met prauwen naar Oost-Oeram
vertrokken zouden zijn.
De leider van de gevechten op
Amlbon, kolonel Kawilarang, is
te Djakarta aangekomen. Hij
heeft besprekingen gevoerd met
Premier Natsir en chef-staf Si-
matupang.
zelf".
„vriendschappelijk gesprek".
Als gevolg van een motorsto
ring kan het troepenschip „Em
pire Brent", dat op 28 October j.L
van Tandjong Priok met militai
ren van de Kon. Marine, het
voormalige K.N.I.L. en de K. L-
met hun- gezinnen naar Neder
land vertrok, niet op volle kracht
varen. In verband hiermede
ver it het schip eerst omstreeks
3 December in de haven van
Rotterdam verwacht.
Het gunstige verloop van hét
optreden van pseudo-vogelpest in
ons land, geeft de minister van
Landbouw aanleiding, de be
staande verbodsbepalingen in
verband met deze hoenderziekte
te verzachten.
Blijkens de Staatscourant is bij
beschikking van minister Mans-
holt bepaald, dat alleen de ver
bodsbepalingen ten aanzien van
vervoer van levend en dood
pluimvee, veren, eieren, broed-
eieren. pluimveemest en verpak
kingsmateriaal udt, naar of bin
nen een grensstrook van 5 Va km
breedte langs de Belgische grens
en in de provincies Zuid-Holland
en Overijssel (waar nog enkele
besmettingshaarden zijn) blijven
gehandhaafd.
Alle verbodsbepalingen betref
fende vervoer, het houden van
markten en verkopingen in de
rest van ons land worden inge
trokken, alleen het verbod van
keuringen en tentoonstellingen
blijft voorlopig voor het gehele
land bestaan.
Daarnaast blijven de verbods
bepalingen omtrent in- en door
voer van het buitenland uit, ge
handhaafd.
Het spreekt vanzelf, dat het
bovenstaande niet betekent, dat
de pseudo-vogelpest nu in ons
land geheel de kop is ingedrukt.
Pluimveehouders doen daarom
goed de hygiënische verzorging
van hun kippen op een zo hoog
mogelijk peil te handhaven, op
dat er niet een herhaling kome
van het optreden van de pseudo-
yogelpest gedurende de afgelopen
zomer.
M.S. „GRUNO WORDT NAAR
IJMUIDEN GESLEEPT.
De sleepboten „Holland" en de
..Stortemelk" van de rederij
Doeksen zijn gisterenmorgen van
Terschelling uitgevaren ter as
sistentie vari het m.s. „Gruno".
Dit schip met een lading
hiout op weg van Finland naar
IJmuiden ligt met motorsto
ring ter hoogte van het vuur
schip N.W. van Terschelling.