Sela*
i
i
Periodiekendruk
CoéST'
Zxlta acutU
Mgrano
H.D.Z
I
1
I
Paarden - Rundvee
1
I
s
1
i
Die Fledermaus
Contra Spionnage
LAGE PRIJS v.„ I 39.—
J ANSE N-COLIJN
Ik ben een kleurling
Movie Crazy
Domine
Voor uw
Kalfsvlees
KLEDINGMAGAZIJN
J. GRANAADA
i
A__J
BIMBAMK LOKKEN
HORLOGES
WEKKERS
KOEKKOEKKLOKJE
VAN SPRANG ZOON
RADIO TAZELAAR
J
VAN SPRANG
HET CENTRUM
a
Voor de Zondag:
ZAAIZAAD ONTSMETTING
of
Concertgebouw - Terneuzen
De onzichtbare Ooievaar
Luxor Theater - Terneuzen IJ
H. C. DE LEEUW
Het is onbegi
zo weinig afwt
west. Vaak w<
sonen, die zich
naam hebben t
Lambert Melisi
vele anderen.
Plockworst
Pekelvlees
Snijworst
Hoofdkaas
Leverkaas
Fa E. A. IJsebaert
'n fijn belegen
Van Overbeeke
VERHUISD
2
x
X
x
De Hoover-Dustette
Handstofzuiger
voor trappen, bedden, stoelen, gordijnen, auto's
enz.
Prijs f 72
Off. Hoover-Dealer
Noordstraat 21 Telefoon 2361
TERNEUZEN
Drukkerij N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
T F RNEUZEN
CONCERT- EN BIOSCOOPGEBOUW
Prima blank
Fa E. A. IJsebaert
Vlooswijkstraat
Dubbel Egyptisch katoenen
model Trenchcoat
voor de bijzonder
Extra «ine POPLINJASSEN 54—
Noordstraat 22 - TERNEUZEN
Slagerij DE KOEIJER
Voor een goede
Landbouwbureau
M. WIERSUM GRONINGEN
een Woning
VOEGLOZE -
GOUDEN -
V
1
i
Hiermede vervullen wij
de treurige plicht U ken
nis te geven van het
plotseling overlijden, ten
gevolge van een nood
lottig ongeval op 6 Sep
tember 1950, na voorzien
te zijn van het H. Olie
sel, van mijn innig ge
liefde Echtgenoot en
Vader, de heer
FRANCISCUS
JACOBUS KOOL,
geboren te Hontenisse
1 Februari 1903.
Namens de Familie,
Mevr. D. A. M. KOOL
COONE.
CORNELIA CECILIA
KOOL.
Slyiskil, 6 Sept. 1950.
1 De Hoofdingenieur van
de Rijkswaterstaat in het
I arrondissement Terneuzen
i te Terneuzen, gelet op het
bepaalde in de V/rakken-
wet, maakt bekend, dat in
verband met de belangen
van de scheepvaart door
hem zal worden overgegaan
tot onverwijlde opruiming
van het op de Westelijke
havendam van de Oostbui
tenhaven te Terneuzen om
hoog gelopen' Engelse kot-
terjacht „Esmeralda", schip-
per-eigenaar Ch. Large.
Terneuzen, 7 Sept. 1950.
De Hoofdingenieur
voornoemd,
J. VAN DE KERK.
ARTS
AFWEZIG Zaterdag 9 Sept.
Ondergetekende maakt bekend, dat hij niet meer
werkzaam is als vertegenwoordiger voor N.V. Wed. P.
DE JONGH, Goes- Doch uitsluitend voor zich zelf werkt
in ZADEN, GRANEN en POOT AARD APPELEN.
Met beleefde aanbeveling,
Oostsingel 80 - Tel. K. 1100 - 2440 GOES
Jammer is het ech
van personen, die vo
gewest minstens z
zijn geweest, de na;
eens kent, om van h
te spreken.
Daarom lijkt het
nogmaals terug te I
figuur van Petrus
Terneuzense pred
uit de 17e eeuw.
Bij het zoeken
boeken kwam mij ei
onder ogen van de j
dige J. van der Ba
„De Moffenschans",
dit stukje in 1856.
De M
Van der Baan
dat men buiten Tern*
den fraaijen groote:
lijk beplanten stra
Axel" nauwelijks op
tier afstand van
huis aantrof, dat
grensde en door zijl
vorm en de naam vai
vermoeden wekte, d,
spronkelijk geheel
was aangelegd, dan 1
op het oog als een
boerenhove voordeed
Van der Baan gaa
tot de Tachtigjarige
In 1583 meende
landvoogd Parma, di
voet aan de Schelde
gen, doch het kwam
Zonder dat hij het k
was graaf Philips
lohe, die aan Willem
zijn diensten had
voor 5000 gulden pe
19 vaandelen, voor
deel Duitse soldaten,
zen aangekomen.
Hij nestelde zich
troepen met het doel
te bewaken.
Terneuzen was in i
een onbeduidende pla
mond van een vaa:
Axel naar de Scheld*
Het was de bedoel
bekwame veldheer
blijvend te bezetten.
hij het stadje van
ken voorzien. Voorts
buiten een schans aai
de Spanjaarden zove
afbreuk te doen. Hoe
alle moeite deed, dit
deren, kwam de sch;
Ongetwijfeld naar p
en zijn krijgsbendei
de naam Moffenscha:
Er moet een vrij i
bezetting geweest z
de aanwezigheid van
kant, uitsluitend voo:
ting, wijst daar op.
Het bleek al spoed
Spanjaarden van d
van de Moffenschans
hadden. 3 Februari
zij een uitval en
Spanjaarden tot A:
Hierbij verwoestten <3
in de omtrek alles ,t
te zwaard". Othene, A
Zaamslag werden c
totaal vernietigd. Ee
van Zaamslag maak
rijmpje van.
„Anno vuijftien hond*
Den derden van Febr
Doe sag men Saamsla
[in gloeyen
Gedaen door 't volk 's
[va
Dat op de schanse bu
[ter Nc
Ook Axel moest val
avond van 16 Juli 1!
de jeugdige Prins M;
enig krijgsvolk te
aan. Met de bevelhebl
Moffenschans, kolonel
raamde de prins het
de volgende dag bij
te nemen. Inderdaai
deze onderneming en
van Axel was en blee
Spaanse dwangjuk be
De Moffenschans w*
geen nut meer. Zij
laten en kreeg een gehi
gedaante en bestemm
zij de goede zorgen va
gemeester van Terneuz^
Serlippens, die de schans met
de daarbij behorende gronden in
eigendom gekregen had en ze in
een fraaie buitenplaats her
schiep. Deze lusthof nam nog
Ondergetekende betuigt,
mede namens de Kinderen
en verdere familie, haar
hartelijke dank voor de vele
blijken van deelneming tij
dens de ziekte en na het
overlijden van haar Echt
genoot ondervonden.
Daar de zaak op dezelfde
wijze wordt voortgezet, be
veelt zij zich in de gunst
der clientèle van wijlen
haar Echtgenoot ten zeerste
aan.
Uit aller naam,
Wed. M. C. WISSE-HARTE
Terneuzen, 8 Sept. 1950.
Donze-Visserstraat 44.
Voor de vele blijken van
belangstelling vóór en bij
ons huwelijk ondervonden,
zeggen wij hartelijk dank.
R. RUYTENBURG
W. RUYTENBURG-WITTE
Magrette, Sept. 1950.
0,44 per ons
f 0,40 per ons
3 ons per stuk
40 ct. per ons
uitsluitend, varicenskop
0,25 per ons
lekker en goedkoop
0,20 per ons
Vlooswijkstraat
EDAMMER KAASJE
van 1600 gram van
ƒ5,12 tijdelijk voor ƒ4,70!
Prima belegen
KOMIJNE KAAS
25 ct. p. 100 gram
JP—500 gram 110 ct.
Axelsfcstr.
van Chrysantstraat 14
naar Hendrikstraat 14.
Stucadoorsbedrijf
VAN ALPHEN.
H. C. MULDER'S
Schoonmaakbedrijf
Glazenwasserij
Julianastraat 7
Korte Kerkstraat 4-6
Biedt zich tevens aan als
Schoorsteenveger.
In Terneuzen: Dinsdags.
In Axel: Donderdags.
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op
4 September gestorven koe
verzekerd bij de Onderlinge
Veaverzekerings Mij. te
Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgemeenden dank.
Iedere Paarden- en Vee
houder kan deze Mij. ten
zeerste worden aanbevolen.
A. SCHEELE.
Terneuzen, 4 Sept. 1950.
V
X
V
Ook voor Schippers
voor Dames en Heren, 15- en 17-steens
vanaf 6,75
voor de Kinderkamer 5,
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 55 TERNEUZEN
TELEFOON 2073
Gaarne staan wij U met raad en daad terzijde indien
U tot de uitgifte van een huisorgaan, clubblad, etc.
mocht overgaan.
VVcstkolkstr.
CoNSTA'r
C^-<AAAS^&ie/t
Telefoon 91
AXEL
Zeestraat
ZATERDAG 9 SEPT. Aanvang 6.30 en 9 uur en
ZONDAG 10 SEPTEMBER Aanvang 4.15 uur
JOHAN HEESTERS, MARTHE HARELL
en WILLI FRITSCH
in een feest van muziek en kleur:
Johann Straus' grootste en beroemdste operette.
Een carnavalsbal met de meest onverwachte
verwikkelingen in het romantische oude Wenen-
Toegang boven 18 jaar. Plaatsbepr. als gewoon
ZONDAG 10 en WOENSDAG 13 SEPT.
Aanvang 8 uur
met JAMES MASON en JOYCE HOWARD.
Een uitstekend gespeelde en zeer spannende
spionnagefilm, waarin ons het gevaarlijke werk
van de spionnen wordt getoond op waarlijk
emotionele wijze.
Toegang boven 14 jaar. Plaatsbespr. als gewoon
Vrijdag 8 September, 7.30 en 8 uur; Zaterdag 9
September, 5 en 5.30 uur en Zondag 10 Sept.,
6.30 uur: Speciale voorstelling van
HET KONINKLIJK BEZOEK AAN ZEELAND.
Balcon ƒ0,40; Beneden 0,25.
Tel. 2212.
Regenjassen
FONTEIJNS
Heerlijke CARBONADE 34 ct. per 100 gram
Probeert onze fijne BOTERHAMWORST
34 ct. per 100 gram g
I en onze fijne GEBRADEN GEHAKT
34 ct. per 100 gram g
en t/m Zaterdag onze gekookte ACHTERHAM gj
50 ct. per 100 gram g
s Nieuwediepstraat 38
Telefoon 2682
TE KOOP;
in het centrum van de st id.
Komt vrij.
Makelaarskantoor
L. v. d. HEMEL
Burg. Geillstr. 10, Tel. 2432.
NIEUWSTMJCM-nRNEUHN
ROZIJNENBROOD
VOLKORENBROOD
ARNHEMSE MEISJES
KLETSKOPJES
Bakkerfj
Telef. 2632 D.- Visserstraat
KINDERPOST
N.V- Fa. P J. v. d. Sande
ZATERDAG 9 en ZONDAG 10 SEPTEMBER
Aanvang 8 uur
JACKIE COOPER - GENE ROBERTS
EMORY PARNELL in:
(STORK BITES MAN).
Een oude kletskous van een ooievaar bezorgt
een baby in een voor babies verboden flatge
bouw en loodst de toekomstige vader door een
rijstebrijberg van complicaties-
Bent U expert in 't hanteren van spenen, luiers,
trappelzakken en bijtringen? Nee.Dan
moet U de „Onzichtbare Ooievaar" gaan zien
Enige parate kennis kan geen kwaad.
ZOND AGMIDD AG-VOORSTELLIN G
Aanvang 2.30 uur
Toegang alle leeftijden. Plaatsbespr. als gewoon
Vanaf VRIJDAG 8 t/m MAANDAG 11 SEPT.
Aanvang 8 uur
Douglas Dick - Frank Lovejoy - James Edwards
Steve Brody - Lloyd Bridges
in een film welke op serieuze wijze het neger-
vraagstuk aan de orde stelt
(HOME OF THE BRAVE).
De eerste Hollywood-film van deze soort, waar
in geen woorden gespaard bleven.
Dit is de dramatische actie geschiedenis van 5
man, waarvan één, een neger, op een geheime,
gevaarvolle missie in de Pacific-oorlog.
Slechts 4 van hen keerden terug
ZONDAGMIDDAG-VOORSTELLING
Aanvang 4.30 uur
Toegang boven 14 jaar. Plaatsbespr. als gewoon.
DINSDAG 12 en WOENSDAG 13 SEPT.
Aanvang 8 uur
HAROLD LLOYD
weer terug in Nederland en wel in:
Een daverend weerzien met de daverende dwaas
HAROLD LLOYD.
Een uitbundig komische film, die U van de ene
lachbui in de andere zal doen vallen.
Toegang alle leeftijden. Plaatsbespr. als gewoon
32, 13—18; 11. 41—37, 9—13- 12.
45—40, 16—21; 13. 29—124 (Een
vereenvoudiging- Interessanter
ook gewonnen.)
52. 39—33, 23-^29?? (Zwart ziet
enkele ruileft in het verschiet via
ware geweest 29of 2823, 3329 enz. en zoekt deze te voor-
enz., hoewel hét begrij'pelijk is, komen, maar geeft juist daar-
Diiuct- ftt cuuii. on io.£u vjnam.iïj.öu voot de sol-
Wit speelt en wint.
zo zijn er zoveel dingen, waarbij
men de fantasie een beetje kan
laten meespreken om de kinde
ren aardig en leerzaam speel
goed te bezorgen.
daten; 19.00 Nws.; 19.30 Koor;
20.50 Gram.; 21.00 Actualiteiten;
21.15 Orkest; 22.00 Nws.; 22.15
Verzoekprogramma; 23.00 Nws.;
23.05' Gram.
Tandjong Priok vertrokken en
heeft 908 passagiers aan boord.
Onder hen bevinden zich de mi
litairen behorende tot de 42e
I. B. W-, (infanterie-brigade-
werkplaats).
