\Zaoe uw
^)ruku)£ri
i
Marktberichten
LUXE AUTO
I
I
r
Austr;
de
aU§
N.V. Fa P. J. van de Sande
Gammy Stoffen
Gemeente Temenzei
Middenstands-Handelscursus
Muziekschool
Onze specialiteiten worden
steeds meer uitgebreid!
Fa. D. F. van der Heijden
Voor al uw
naar
Pl.m. 1 ha LAND
Kleine Advertenties
Het comité
De strijd teg
in V
Chinese coi
troepenmacl
Indonesische
Graziani wor
Griekse reger
Politie trad op
Wat brengt de Radio
TERNEUZEN.
Verhuisd:
H. A. WEIJENS
Inboedel te Terneuzen
Huishoudelijke inboedel,
Net Meisje
Gelegenheids-
Bloemwerk
BLOEMENHUIS
„Sle-o"
Schitterende
Tentoonstelling
L. STOLK
Aanstaande Middenstanders, zonder deugde
lijke opleiding kunt ge Uw doel niet bereiken.
Aan het werk voor Uw toekomst
J. B. AERS
REIS
Vlaamse Ardennen
BIMBAMKLOKKEN
HORLGGES
WEKKERS
VAN SPRANG ZOON
Handelsdrukkerij
Terneuzen Telefoon 2073
FRANKEN-SMET
Grote sortering BIM-BAM KLOKKEN
A. J. VAN DE REE
een Woning
Aanmelding
De „Sydney
het oudste ochl
tralië, bevat ei
antwoord op di
no in Djakarta.
Het blad set
komstige statu:
Nieuw-Guinea
voor de vrede
tralië naar de
verwijzen. „N
ders noch de
de onheilspelle
voorbijzien, da
Djakarta munt
uit de stuwkrai
tie tot stand h
Men kan zii
stellen, hoe de
Indonesië en Ni
op resultaat k.
Bezien van
autocht'home
Nieuw-Guinea,
van bestuur
Naar het stanc
lië zou een Indi
een gevaarlijke
van de nationa
aldus de „Syd
raid".
De „Sydney
een hoofdartiki
tige uitbarsting
hoort iedere A
neren aan de
zaak, voorbere
voor de verded
Ofschoon de h
karno op zich
mogelijkheden,
verbonden, zij
Een van deze
het uiteindelijk
men van een c
stuur in Indot
Het comité
ontvangt elke
zoiyel uit foina
land. Er is oc
nengekomen Vi
daan uit Singa
ze zijn zienswi;
over Mansoor
raadgevers uite
Het comité 1
met de voorbe
proces voor h
rechtshof te
verscheidene s
men.
Gewapende
heeft na een
dagen in centr
grondse guerill
personen gearr
van de politie v
roep van de p
der opstandige
ring tot „algen
en op aansporii
„in Saigon tot
pleging over te
Functionariss
nese nationalis
dienst hebben
tussen de 20.00
communistische
Z.-Ohina naar
grens trekken,
militaire woori
raai Tsjang Ji
germacht door
ven Mengtze ij
van de Provint
aan Indo-China
Ex maarschal
ziani, opperb
Mussolini's fase
keinse leger, ze
tus uit de ge'
ontslagen.
Een militair
Donderdag dit
Graziani was
gentien jaar
veroordeeld.
Door strafveri
gens de amnesl
lig Jaar en and
zal Graziani vei
der in de gevar
gen.
De Griekse M
Nicholas Plast
gedeeld, dat d
ring „in feite"
Hoewel het ov<
rustig is in A
politie Dondert
genoodzaakt get
den tegen een
veer 500 stakers
brugstraat wer
wachtten. Met
werden de staki
ven.
Noch in hel
bouwvakstaking,
van de stratenr
verandering gek
DONDERDAG 24 AUG.
HILVERSUM I: 7.00 Nws.;
7.15 Gram.; 7.50 Dagopening;
8.00 Nieuws en weerberichten;
8.15 Gram.; 8.55 Voor de vrouw;
9.00 Gram.; 9.30 Waterstanden;
9.35 Gram.; 10.00 Morgenwijd.;
10.15 Jyletropole-orkcst; 10.50
Voor dei kinderen; 11.00 Gram.;
11.45 Causerie; 12.00 Orkest
concert; 12.30 Mededelingen;
12..33 In 't spionnetje; 12.38
Pianospel; 13.00 Nieuws; 13.15
Lichte muziek; 13.45 U kunt
het geloven of niet; 13.50
Gram.; 14.00 Voor de vrouw;
14.05 Neder 1. liedjes; 15.00 Voor
de zieken; 16.00 Residentie
orkest; 17.00 Voor de jeugd;
17.50 Regeringsuitzending; 18.00
Nieuws; 18.15 Sportpraatje;
18.30 Semi-klassieke muziek
19.00 Kamerorkest; 19.20 Re
portage; 19.35 Gram.; 20.00
Nieuws; 20.05 Actualiteiten;
20.15 Philh. Orkest; 21.15 Hoor
spel; 22.20 Dansmuziek; 23.00
Nieuws; 23.15 Sportactualitei-
ten; 23.30 Lichte muziek.
HILVERSUM H: 7.00 Nws.;
7.15 Ochtendgymnastiek; 7.30
Gram.; 7.45 Morgengebed en
liturgische kalender; 8.00 Nws.
en weerberichten; 8.15 Gram.;
9.00 Voor de vrouw; 9.40 Lichte
muziek; 10.00 Gram.; 10.15
Morgendienst; 10.45 Vocaal en
semble; 11.00 Voor de zieken;
11.45 Pianoduo; 12.00 Angelus;
12.03 Lunchconcert; 12.30 Mede
delingen; 12.55 De Zonnewijzer;
13.00 Nieuws; 13.20 Gram.; 13.35
Pianorecital; 14.00 Militaire
Kapel; 14.45 Voor de vrouw;
15.30 Viool en piano; 16.00 Bij
bellezing; 16.45 Muziek; 17.00
Voor de jeugd; 17.30 Metropole
Orkest; 18.00 Leger des Heils-
kwartier; 18.15 De stem van de
Christel, vakbeweging; 18.30
Nederl. Strijdkrach.; 19.00 Nws.;
19.15 Lichte muziek; 19.40 Ra
diokrant; 20.00 Nieuws; 20.05
Gram.; 21.00 Causerie; 21.20
Strijkorkest; 22.00 Gram.; 22.15
Buitenl. overzicht; 22.35 Gram.;
22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.15 Licht ensemble; 12.30
Weerberichten; 12.33 Voor de
landbouw; 12.40 Licht ensem
ble; 13.00 Nieuws; 13.15 Ital.
concert14.00 Operamuziek
15.00 Omroepork.; 16.00 Gram.;
17.00 Nws.; 17.10 Gram.; 17.15
Voor de kinderen; 18.15 Orgel
spel; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws; 19.30 Gram.19.50
Causerie; 20.00 Verzoekprogr.;
21.00 Klankbeeld; 21.30 Gram.;
21.45 Actualiteiten; 22.00 Nws.;
22.15 Strijkkwartet; 22.40 Gram.
23.00 Nieuws.; 23.05 Gram.
VOORZITTER VAN IIET N.V.V.
VCOR DE RADIO.
De voorzitter van het N.V.V.,
de heer H. Oosterhuis, zal heden
avond voor de V.AR.A.-micro-
foon om 20.05 uur over Hilver
sum I spreken over „Waarom
wordt in Nederland gestaakt".
VEEMARKT TE ROTTERDAM
Aangevoerd werden in totaal
4401 dieren, w.o. 750 vette koei
en en ossen, 1457 gebrulksvee;
383 graskalveren, 336 nuchtere
kalveren, 267 varkens, 399 big
gen, 272 paarden, 105 veulens,
372 schapen of lammeren, 60
bokken of geiten.
Prijs in cents per kg, le kw.,
2e kw., 3e kw..
Vette koeien ƒ2,75 tot 2,85;
2,55 tot 2,75; 2,25 tot 2,55.
Slachltpaarden 1,90; 1,80;
1,60.
Prijs in guldens per stuk, le
kw., 2e kw., 3e kw.
Graskalveren 360; 260-
160.
Schapen 95; 75; 60.
Lammeren 85; 70; 55.
Kalf- en melkkoeien 1025;
925; 800.
Vare koeien 725; 625; ƒ500.
Vaarzen 750; 650; 550.
Pinken 575; ƒ475; 375.
Vette koeien aanvoer groter,
handel kalm, prijzen als giste-
rien.
Graskalveren aanvoer iets
ruimer, handel traag, prijzen
prijshoudend.
Nuchtere kalveren aanvoer
als vorige week, handel tame
lijk, prijzen iets hoger.
Biggen aanvoer matig, handel
kalm, prijzen stijver in prijs.
Slachtpaarden aanvoer iets
groter, handel zeer traag, prij
zen constant.
Schapen en lammeren aan
voer als vorige week, handel re
delijk, prijzen onveranderd.
Schapen en lammeren aan
voer iets ruimer, handel stil,
prijzen onveranderd.
Vare koeien aanvoer iets gro
ter, handel lui, prijzen stabiel.
Pinken aanvoer als vorige!
week, handel stug, prijzen voor
af niet hoger.
Gevonden voorwerpen.
De Corpschef van het Ge
meentelijk Politiecorps te Ter-
neuzen, maakt bekend, dat de
volgende gevonden voorwerpen
zijn te bekomen aan de daar
achter vermelde adressen:
Wit plastic ceintuur, H. W. de
'e ij ter, Sluispolder P 89; kaats
bal (rood), -J. Dees, Steenkamp-
laan 92; zilverbon van ƒ2,50,
J. Knieriem, IJsbaanstraat 4;
damestas inhoud luier-gebreid-
broekje, Duurinck, Beatrixstr.
17; vulpotlood, Ko Wisse, Lange
Kerkstraat 42voorpand van
een vest, Koene, Noordstraat 5;
gymnastiekschoentje, W. v.
Doorn, Javastr. 27; zelfbinder,
J. Smit op het bur. van politie;
roeiriem, A. Leijs, Kazernestr.
38; zonnebril, J. Pijpelink, Ka
naaldijk P. 62; kinderporte-
monnaie, Jannie Wieles Nieu-
wediepstr. 92; regenjas, Van
Wijnsbergen, Scheldekade 9;
Ballpointpen, Van Looij, Nieu-
wediepstr. 64portemonnaie
met inhoud, Verstrate, Axelse-
straat 113; dregankertje, A.
Rouw, Tuinpad 24; vulpen,
postkant, te Terneuzen; spie
gel van auto, Staal, Axelsestr.
175; kinderbadpak, Chr. Dhert,
Dijkstraat 85; huissleutel no.
28, Van Damme, Wilhelmina-
plantsoen 3lederen heren
handschoen, Minnebo, Noord
straat 53; zilverbon van 1, I.
Oostdijk, Dijkstraat 44; kinder
jasje beige gebreid, A. van
Rumste, Oostkolkstr. 4; dames
handschoen glacé zeemleer,
Jlannie Oostdijk, Kanaalzicht
37, Sluiskil; huissleutel, 't Gilde,
N. J. Hartestr. 14; herenporte-
monnaie met inh., Kavelaars,
Noordstraat 41.
VERORDENING-, bedoeld bij
artikel 6 der Winkelslui
tingswet 1930, S 460.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend,
dat vanaf 21 Augustus 1950 ge
durende drie maanden op de
gemeente-secretarie voor een
ieder ter lezing is neergelegd de
Verordening, bedoeld bij artikel
6 der Winkelsluitingswet 1930,
S 460, vastgesteld door de Raad
der gemeente Terneuzen op 23
Februari 1950.
Deze verordening zal tegen
betaling der kosten verkrijg
baar worden gesteld.
Terneuzen, 19 Augustus 1950.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
VERORDENING bedoeld bij
artikel 6 der Winkelslui
tingswet 1930, S 460.
Artikel 1.
Het is verboden voor het pu
bliek geopend te hebben:
a. Een kleding- en manu
facturenzaak op Maandag vóór
13 uur.
b. Een open of besloten
ruimte waar pleegt te worden
gewerkt in een kappers- of
barbiersonderneming op Maan
dag na 13 uur.
d. Een winkel, waarin uit
sluitend of in hoofdzaak krui
denierswaren ten verkoop in
voorraad plegen te zijn, op
Dinsdag na 13 uur.
De bepalingen in het eerste
lid zijn niet van toepassing op
de Maandag- of op de Dinsdag
middag, voorafgaande aan de
Eerste Kerstdag en Nieuw
jaarsdag.
Artikel 2.
Deze verordening treedt In
werking met ingang van de
dag, volgende op die der afkon
diging.
Artikel 3.
Met ingang van de dag van
het in werking treden dezer
verordening vervallen:
a. Het besluit van de Bur
gemeester, ter waarneming van
de taak van de Raad, van 11
November 1941, ten aanzien
van de kleding- en manufac
turenzaken.
b. Het besluit van de ge
meenteraad van 8 Augustus
1940, gewijzigd bij besluit van
de Burgemeester, waarnemende
de taak van de Raad, van 19
Juni 1942, ten aanzien van de
kappensbedrijven.
c. Het besluit van de ge
meenteraad van 24 April 1941,
ten aanzien van de slagers
winkels.
Terneuzen, 23 Februari 1950.
De Gemeenteraad voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en Zusje
MARION ANITA.
J. H. VAN PETEGEM
M. A. VAN PETEGEM—
PLADDET
MARI ANNEKE.
Terneuzen, 19 Aug. 1950.
Kerkhoflaan 66.
Tijdelijk:
Ziekenhuis Terneuzen.
van 2de Kortestraat 1 naar
Goudsbloemstraat 15
A. LOOF,
Brandstofhandel.
Bestellingen worden ook
aangenomen bij W. Loof,
Niemvediepstraat 9.
AFWEZIG
Dierenarts, Sas van Gent
van 24 Augustus tot en met
8 September.
Waarneming:
Dierenarts D. DEES,
Zaamslag, Telef. 7
(zonder chauffeur)
voor Binnen- en Buitenland
M. DE JONGE Jzn,
Hoekseweg P 56, Tel. 2523.
Notaris G. J. VAN CAM-
PEN te Terneuzen, zal op
Donderdag 24 Augustus
1950, nam. 2 uur, aan het
Café „Schuttershof" te Ter
neuzen, ten verzoeke van de
heer P. B. VAN DER WAL-
LE aldaar,
PUBLIEK VERKOPEN
als: Cafétafels- en stoelen,
Linnenkast, Kachels, w.o.
Keukenkachel, 4-pits Gas
fornuis, Gasradiator, Ledi
kant met Ressort, Klok-
stel, Wasmachine, Vlag
met Stok, Lampen, Spie
gels, Glas- en Aardewerk,
enz.
Betaling contant.
Te bezichtigen 's morgens
vóór de verkoping.
omgeving Terneuzen wenst
kennismaking met dito heer
liefst ambtenaar, N.H. ge
loof, leeftijd 26 tot 30 jaar
Brieven onder No. 56, Bu
reau van dit blad.
voor Jaardag - Jubilea.
Noordstraat 82, Telef. 2250
Artistieke Bloembinderij
geopend van 10-18 uur
aansluitend het avond
programma van 18-24 uur
Margrietstraat 15
Terneuzen
Telefoon 2760
ADMINISTRATIES
BOEKHOUDINGEN
BELASTINGZAKEN
ASSURANTIES
Zitdag te z&amslag:
Café „Het Wapen van
Zeeland" iedere laatste
Vrijdag van de maand,
23 uur.
Tevens gelegenheid voor
voldoening polderlasten
t.b.v. de Zaamslagpolder
opgericht door het
INSTITUUT VOOR MIDDENSTANDS-ONTWIKKELING
Volledige opleiding voor het Middenstandsdiploma:
ALGEMENE HANDELSKENNIS.
De nieuwe cursus begint September a.s.
Aanmelding kan geschieden bij de heren: I. VAN DE
SANDE, Noordstraat 57, Terneuzen en A. C- DE PAUW,
Vlooswijkstraat 64, Terneuzen, respectievelijk Secretaris
en Directeur-
Boomkwekerijen - OOSTBURG - Telef. 204
Voor het a-s. seizoen kunnen wij U aanbieden:
een prachtige partij FRUITBOMEN,
in de meest gevraagde soorten, als ook Canada-
Populieren in 5 soorten, maat 10, 12, 14, 16, 18,
20. Verder diverse kwekerij gewassen.
Alles N.A.K.B. gekeurd.
Beleefd uitnodigend tot bezoek.
Bij voldoende deelname
hopen wij Donderdag 31
Alig. van Zaamslag een
te maken naar de
Ook deelnemers uit Ter
neuzen, Axel, Sluiskil kun
nen zich opgeven bij
J. ALMEKINDERS, A 94,
Zaamslag. Prijs 5,50.
Vertrek Zaamslag 7 uur.
Spoedige opgave gewenst.
Aanvang Pianolessen
4 September.
Tevens wordt begonnen met
een cursus in
„Algemeen vormend mu
ziekonderwijs en Blok-
fluitspel".
Aangifte van leerlingen en
inlichtingen te verkrijgen
bij J. VAN PUYVELDE,
Axelsestr. 54a, Terneuzen.
Flesjes Cocktail Cherries
fl. „Daws" Eng. Lim. Siroop
Luxe blikken Koekjes Draisma 1,05 -
Lux blik Thee builtjes
Corn Flakes
„Pascal" Zuurtjes, per ons 60 ct. -
„Chivers" Eng. Jam 1,75 - 2,
Cauwenbert Kaas, per doos
Parisana ges., per doos
Grujere, per ons
Limburgse Kaas, per pakje
Pakjes Roggebrood
ƒ1,35
3,65
1,35
3,
58 ct.
70 ct.
2,15
2,25
3,65
1,05
85 ct.
27 ct.
Steeds iets aparts! Steeds iets nieuws!
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
V
ALUMINIUM KEUKENGEREI van prima kwaliteit;
het roest nooit en er kunnen geen stukken af springen.
De prijzen zullen U echt meevallen, kijk maar:
Kookpannen 1V2 Itr.
- 2 itr.
3 Itr. - 4 Itr.
ƒ2,10 -
Koekepannen 95 ct. tot 2,45
Vergieten vanaf ƒ2,40
Steelpannen ƒ1,1,75
Koffiekannen IV2 Itr. ƒ3,
Theepotten 1 Itr. 2,55
Zware Fluitketels met deksel 2,85,
Waterketels, Wonderpannen, Dekschalen, enz.
Ook verkrijgbaar met de nieuwe geïsoleerde handgrepen.
Komt U weer eens kijken, want
2,50 - 2,90 - 3,55
Meetbekers V2 Itr. 85 ct-
Msetbekers 1 Itr. 1,35
Diepe borden 75 ct.
Trechters 45 ct. - 65 ct.
Koffiefilters 65 ct.
Kort* Kerkstraat 13
TERNEUZEN
2050
Ook voor Schippers
Jongenshorloge 18,70
vanaf 6,75
NOORDSTRAAT TERNEUZEN
Noordstraat 46
TERNEUZEN
Telef. 2592
voor Uw Baby - Uw Dochter - Uw Zoon
Ij en
ook voor U Mevrouw
wasecht en krimpvrij
NIEUWSTRAAT 9 Telef. 2639 TERNEUZEN 1
HORLOGEMAKER-JUWELIER.
NIEUWSTRAAT 14 Telef. 2284 TERNEUZEN
TE KOOP
op goede stand te Terneu
zen, vrij van huur per 1
September a-s.
L. v. d. HEMEL,
Makelaarskantoor,
Burg. Geillstraat 10.
te koop gevraagd.
Verkoper kan pachter blij
ven, omgeving Sluiskil.
Brieven onder No. 55, Bu
reau van dit blad.
Van 15 regels 60 cent;
iedere regel meer 12 cent.
(Maximaal 8 regels.)
Brieven aan het Bureau
van dit Blad 15 cent meer.
Gevraagd: een Werkster
voor de Maandag A. VAN
HOEVE, Driewegen O 12,
Terneuzen.
Te koop: Konijnen m. hok.
Benedenweg 48, Sluiskil.
Te koop: mooie Distributie-
Luidspreker. Chrysantstr.
22, Terneuzen.
Te koop: een Stofzuiger,
12,50. Margrietstraat 29,
Terneuzen.
Te koop aangeb.: Kleerkast,
Dressoir, 3 Ledikanten,
Kinderledikantje, Fornuis-
kathel, Kamerkachel, voor
scheepsliefhebbers een Fre
gat in glazen kast en Kin
dertrekwagentje bij TH. J-
CORNELISSENS, Nieuwe-
diepstraat 81, Terneuzen.
Tot
Vrijdagmiddag hadden I
zich in totaal 1482 vrijwilligers
opgegeven voor beide compag
nieën, die de regering ter be
schikking van de Verenigde Na
ties wil stellen voor de strijd op
Korea.
Zoals bekend, is de aanmelding
nog tot en met Maandag a.s. mo
gelijk.
ONGELUK MET DODELIJKE
AFLOOP.
Op de Rijksstraatweg bij Dui
vendrecht is Donderdagavond
een ongeluk gebeurd, dat aan de
berijder van een motorfiets, de
heer J. A. van Zeist uit Diemen;
het leven heeft gekost.
Omstreeks 8 uur reed de heer
14; 1923x23 enz. uit de omsin
geling te bevrijden. Zwart door
zag de snode plannen en speelde
3035! Op 1319 zou zijn ge
volgd: -
1.
2.
3.
4.
27—21'.
28X17
47—41
13—19
17X37
11X22
37X46
32X21, RTX2T; 5. 353U, 24 X35;
6. 38—32, 27X38; 7. 42x4, en
Wit wint.
Op 12429; volgt een
zelfde afwikkeling als boven.
De tekstzet was dus alleszins
verklaarbaar en de spelers ver
dienen een compjiment voor
hun doorzicht.
De specialist van de openings-
Wit speelt en wint.
1J7.W ruws.ia.au urev. program
ma; 21.30 Actualiteiten; 21.45
Gram.; 22.00 Nws.; 22.15 Gev.
muziek; 2300 Nws.; 23.05 Gram.
MAANDAG 21 AUG
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.18 Gram.; 8.00 Nws.; 8.18
Gram.; 9.30 Waterstanden;
10.00 Causer.; 10.05 Morgenwij
ding; 10.20 Zweedse volksdan-
X4l.it/ TTtVt TTJTT lIIlLZi.' l^.OU VV'CCl"
bericht; 12.33 Vier de land
bouw* 12.40 Lichte muziek;
13.00 Nws.; 13.L5 Gram.; 14 00
Voor de vrouw; 15.00 Gram.;
17.00 Nws.; 17.15 Lichte muziek;
18.00 Gram.; 18.30 Voor de sol-
ten; 19.00 Nws.; 19.30 Concert;
21.30 Orkest; 22.00 Nws., 22.15
Verzoekprogramma; 23.00 Nws.;
23.05 Gram.
