SPORT
SnoepjoSZ^S^
Oproeping
«$«l
Algemene Reisgids
Rechtsi
in d
Gel<
Veiling Terneuzen
je week -3
Garnalen
eens
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
Adverteren in Dagbladen
geld
brengt
ziin
VULPENHOUDERS
Brandh
Sloperij VER
Kleine Adverl
DE GRUYTER'S
erlijke
BUJFNIETOCHm
Zeeuwsch-Vlaamsch Tuinfeest
~[AJ£ir WAAR 6!J\
Kleine Advertentièn
ft
Voerman-de Pauw
HET KALI
IETS OV
A. J. VAN
Bertha Hertog gehuwd met
Maleise onderwijzer
NIEUWS
Staking in Wales aangekondigd
WIELERSPORT.
DUIVENSPORT.
SCHAKEN
JO RITERS.
een xaVcje
en een kinderverrassing
NEEM OOK EEN
Ü.P.MaNNPEKT
terneuzen
Goud- en Vijvervissen
Zomeravondvoetbal
DIELEMAN-VAN IJK
W. NIEUWELINK
TERNEUZEN
UW RUW/EL...
Alle vervoerders van Oost Zeeuws-Vlaanderen,
die belang hebben bij het bietenvervoer,
worden opgeroepen ter vergadering in
HET CENTRUM te AXEL op
Zaterdag 5 Augustus a.s.
om 19 uur
Zij, die niet ter vergadering vertegenwoordigd
zijn, worden beschouwd als géén belang
te hebben bij het bietenvervoer
Zegt het voort
Het Bestuur,
Vervoersorganisatie
Oost Zeeuws-Vlaanderen
niet hamsteren,
au n
D.P MQNNAERT
TERNEUZEN
AJ.SCHIRRIS
Administratiekantoor
Weer voorhanden:
de nieuwe Zomerdienstregeling van de
voor de Provincie Zeeland
Ü.PMQNNGERT
WH
Motorrijwiel B.S. A.
een Slagersknecht
ZWAARSTE
EISEN VOLDOEN,
KOOPT U Bu:
Ü.P. MQNNNERT
f)XELSES7Jt.l6 TEl'7220
TERNEUZEN
Deelnemer Torenbonnen
Aparte Kinderattractie "ÜS-,
N.V. FIRMA P. J. VAN DE SANDE
||«t lid UCI
Gaan we 600 jai
geschiedenis, dan
bij de rechtspra
verschijnselen en
straffen bij overt]
lang niet mals.
geldboetes. Dikw
schepenen er alle
op die manier gek
Houden we dit
begrijpen we bete
of gene daad, hoe
ook, strafbaar we
Ook de schepen»
burg wisten overt
straffen. De straf:
stelden, waren ii
vallen zeer zonde
doeltreffend. Hiér
er enkele volgen.
Brouwers, wijn!
tappers waren ni»
Zij gaven de klant
druppeltje te weii
lijk vocht. De keu
Aardenburg vert
straffe van 3 pon<
den. Maar daarbi;
Luister maar:
De wijntapper
den zijn haar c
van zijn hoofd. r
HET BESTE ADI
voor Uw
zoals: Haardblokk
Kachelblok
Aanmaakhc
IS EN BLIJFT
Tel. 2252 I
ACCURAAT LOI
Dii/eRse mod
en....
SIURIATEIJM
GARANT/e
Koopt bij de vak
geeft U voldoeni]
Horlogemaker
credieten groot
3 ®/o verkrijgbaar
doel en voor icd
Gemakkelijke voc
Vraagt inlichting»
menwerking", V'
31, Leeuwarden.
Van 1—5 regels
iedere regel meer
(Maximaal 8 rege
Gevraagd: Meisje
morgenuren. V
STF.AATEN, De
5, Terneuzen.
Gevraagd: voor d
net Dagmeisje. H.
Slagerij, Sluiskil.
Gevraagd: ter o
een Huurkoopwon:
ven onder No. 34
va., dit blad.
Gevraagd: tegen
een net Dagmeisje
DE BUCK, Noords
Terneuzen.
Gevraagd zo spoedig mo
gelijk: een flinke Dienst
bode, voor dag en nacht, bij
P. DE BRUIJN, Hotel, Kor
te Nieuwstraat 13, Hulst.
Bertha Hertog, het dertienja
rige Nederlandse meisje, dat in
gevolge de besli'Aiing van hel
Hof van Appèl te Singapore bij
haar Maleise pleegmoeder Ami-
nali moet blijven, is Dinsdag
avond in hei geheim gehuwd met
de 21-jarige Maleise onderwijzer
Manssor Abibi.
Uit gewoonlijk betrouwbare
bron wordt vernomen, dat Ber
tha pas 24 uur vóór de huwelijks
ceremonie aan haar toekomstige
echtgenoot werd voorgesteld.
Men had haar medegedeeld, dat
het huwelijk zou verhinderen,
dat de beslissing van het Hof van
Appèl door een beroep van haar
ouders ongedaan zou worden ge
maakt. De dertienjarige leeftijd
is de huwbare leeftijd voor Ma
leise meisjes (Malakka). Bertha
en haar echtgenoot bevinden zich
bij een Maleise familie in Singa
pore.
Bertha's pleegmoeder ver
klaarde Woensdagochtend, dat
zij een brief had ontvangen van
advocaten, die de Nederlandse
consul-generaal te Singapore ver
tegenwoordigen, waarin werd ge
ëist, dat Bertha ter beschikking
zal worden gesteld van de con-
sUT-generaal. „De brief kwam
enige uren te laat", zo zei Ami-
nah. „Mijn" kind is nu gelukkig
en veilig getrouwd".
Bertha noch haar man wens
ten op vragen van verslaggevers
te antwoorden.
Britse Ministerie van Arbeid zal
een commissie instellen, die het
geschil moet onderzoeken.
De leiders der 100.000 mijn
werkers in Zuid-Wales hebben
medegedeeld dat zij op 14
Augustus a-s- in staking zullen
gaan-
De mijnwerkers hebben er be
zwaar tegen, dat de tarieven der
bussen, waarmede een aantal
hunner naar de mijnen wordt
vervoerd, zijn verhoogd- Het
ZOMERAVONDVOETBAL.
Tern. Boys IIA.Z.V.V. I 43.
Beide elftallen verschenen on
volledig in het veld, n-1. met resp.
9 en 10 spelers.
In deze periode scoorden de
Boijs het eerste doelpunt.
De leegte werd bij de Boys
spoedig aangevuld, maar Axel
speelde de gehele wedstrijd met
10 man. De rust ging in met de
stand 20 in het voordeel der
Boys. Na de rust veranderde de
stand van 21, 3—1, 41, 42
tot 4—3.
Lr kwam de laatste minuten
spanning in de strijd, omdat bij
de Axelaars de gelijkmaker voor
ogen kwam. Evenwel hield de
Neuzenverdediging stand en bleef
de overwinning aan hen.
Gents bezoek op 5 Aug.
Folitie ZeelandPolitie Gent.
Naar we van officiële zijde
vernemen, zal deze voetbalwed
strijd, welke tegen Zaterdag 5
Augustus is aangekondigd, door
gang vinden.
Men had in verband met de
gebeurtenissen in België getwij
feld, of de ontmoeting zou kun
nen doorgaan.
Nu de oplossing van het Ko
ningsconflict een feit is, komen
de Gentse politiesportmannen
naar Terneuzen.
Dit betekent, dat de „Minister
Lely" een 500-tal Gentenaars
naar Terneuzen zal brengen, w.o.
het bekende muziekkorps en vele
belangstellenden.
DE RONDE VAN FRANKRIJK-
Gisterenmorgen om 9 uur 48
zijn de 58 overgebleven renners
gestart voor de 18e étappe Gap
Briancon (165 km). Het is een
betrekkelijk korte étappe die
echter enkele hoge cols telt: die
van de Vars (2111 m) en de ge
vreesde Izoard (2360 m).
Aanvankelijk was de rit zo
kalm mogelijk. De renners ped
delden voort in gesloten gelede
ren en bereikten, nog steeds in
gesloten gelederen en bereikten,
nog steeds in de regen, gegroe
peerd Barcelonnette. Alleen de
Fransman Giguet en onze land
genoot De Ruijter kwamen iets
later, een gevolg van materiaal-
pech.
Allen spaarden zich voor de
strijd tegen de Vars en vooral de
geduchte Izoard, een strijd die
wellicht nog verzwaard zou wor
den door de ongunstige .weersge
steldheid op grote hoogten.
Op de pasovergang van de Izo
ard (141% km) had Bobet 1 min.
voorsprong op Kübler. Daarna
passeerden Ockers, Impanis, Ro-
bic en Erule.
De uitslag van de 18e étappe
GapBriancon (165 km) luidt:
1. Bobet (Fr. A) 6.09.20.
2. Kübler (Zwits.) 6.12.12.
3. Ockers (België A) z.t.
4. Impanis (België A) 6.12»85.
5. Brule (Fr. N.O.) 6.14.31.
In het klassement van de 18e
étappe GapBriancon neemt on
ze landgenoot De Ruijter de 28e
plaats in met 6.28.45.
Het algemeen klassement luidt:
1 Kübler (Zwits.) 117.53.29.
2 Ockers (Belg.) 117.56.25.
3. Bobet (Frankr.) 118.00-15.
4 Robic (Frankr. West) 118.10.22.
5. Geminiani (Frankr.) 118.14-53.
De Ruijter bezet de 32e plaats
met 119.19.34.
„Hoop" Biervliet.
Prijsvlucht uit Breteuil. Deel
name 144 duiven. Jonge duiven.
De uitslag was als volgt:
A. de Veire 1; P. Doens 2; P.
Pladdet 3, 5, 7; B. van Waes 4;
P. v. d. Linde 6; W. de Jonge 8;
J. Vercruysse 9C. de Pré 10.
Oude duiven. Deelname 100.
M. Deveneijns 1; M. Cort-
vriendt 2; P. Zeegers 3; J. Din-
gemanse 4; C. v. Belois 5; C. de
Pré 6, 8; Oh. van Vooren 7, 9;
P. Sturm 10.
„Nog Sneller" Breskens.
Prijsvlucht uit Breteuil. Deel
name 185 jonge duiven. D.e uit
slag was als volgt:
L. v. d. Wege 1, 9; J. de Mees
ter 2; A. Haartsen 3; W. Fenijn
4, 10; P. Buijze 5; J. Datthijn6;
VermeulenVerduijn 7; M.
Faas 8.
Deelname 71 oude duiven.
W. Klaaysen 1, 4, 5I. Faas 2
L. v. d. Wege 3; H. Versprille 6;
J. v. d. Broeeke 7; J. Datthijn
8, 9; K. Versprille 10.
„Tot Weerziens", Sluis.
Zondag 30 Juli j.l. hield de
potsduivenvereniging „Tot Weer
ziens" te Sluis een prijsvlucht
uit Breteuille voor oude en jonge
duiven. De uitslagen waren als
volgt:
Oude duiven. Snelheid eerste
duif 1257 m. Aankomst eerste 10
duiven: De Zutter-van Damme 1;
J. v. d. Plasse 2; O. de Meijer 3;
C. Albregts 4, 6, 8; C. v. d. Walle
5, 7; P. Groosman 9, 10.
Jonge duiven- Snelheid eerste
duif 1264 m. Aankomst eerste 10
duiven: P. de Brock 1; P. Groos
man 2; O. de Clerck 3; C. v. d.
Walle 4, 5, 7, 9; O. de Meijer 6;
De Zutter-van Damme 8; P. de
Smit 10.
„Voorwaarts", Zaamslag-Veer
Prijsvlucht uit Maastricht op
Zaterdag 29 Juli 1950. Snelheid
eerste duif 996,9 meter. De uit
slag was als volgt:
Oude duiven.
1 P. v. d. Voorde, Veer; 2 en
7 W. de Vos, Othene; 3 Gebr.
Dees, Veer; 4 en 5 J. W. Scheele,
Axel; 6 H. Oomelissen, Veer;
8 KosterDeij, Axel; 9 A. de
Keijzer, Zaamslag; 10 P. van
Hoeve, Driewegen.
Jonge duiven. Snelheid eerste
duif 946.2 meter.
1 L. Koster, Kwakkel; 2 en 9
P. Hamelink, Driewegen; 3 M.
Drabbe, Driewegen; 4 G. Ha
melink, Driewegen; 5 P. de Put
ter, Griete; 6 W. de Vos, Othene;
7 en 8 P .van Hoeve, Driewegen.
ROSSOLIMO
EERSTE TE GIJON.
De Fransman Rossolimo heeft
het internationaal Schaak-
tornooi te Gijon gewonnen. On
ze landgenoot Prins deele met
Toran de vierde plaats. De eind
stand luidt:
1. Rossolimo 8% punt; 2 en 3
Dunkelblum en Pomar 8 pnt.;
4 en 5 Prins en Toran 7 pnt.;
6. Grob 6 pnt.
BOKSEN.
JOE LOUIS.
Het bericht over de terugkeer
van Joe Louis naar de ring is
in Amerika niet overal met vol
doening ontvangen.
Men geeft er zich rekenschap
van, dat Louis iets gaat probe
ren, waarin nog geen enkele
zwaargewicht is geslaagd.
Velen van Louis bewonde
raars zouden liever zien, dat hij
>p zijn lauweren bleef rusten,
vooral wanneer ze denken aan
zijn beide wedstrijden tegen
Walcott, waarin bleek dat hij
niet meer de oude is.
Toch schijnt het dat Louis zo
wel mentaal als physiek in goe
de conditie verkeert.
De winnaar van de match
LouisCharles zal in de staat
New York als titelhouder wor
den erkend.
Wat het besluit van Joe Louis
om terug te keren naar de ring
a>angaat, wordt bevestigd dat
moeilijkheden met de fiscus
hem hiertoe dwongen. Hij
schijnt nog een achterstallige
belastingschuld van 200.000 dol
lar te hebben.
Op de veiling van 2 Aug. 1953
werden de volgende prijzen ge
noteerd:
Per 100 stuks in guldens.
Sla 2,50 tot 7,10.
Per stuk in centen.
Witte Komkommers 7 tot 8.
Groene komkommers 7 tot 18.
Bloemkool 8 tot 29.
Perziken 2 tot 10.
Ananasmeloenen 53 tot 78.
Net meloenen 63 tot 76.
Per bos in oenten.
Kroten 5 tot 10.
Uien 9.
Prei 23.
Peen 8 tot 10.
Per kg in centen.
Eerstelingen 6 tot 11.
Bintjes 7 tot 10.
Eigenheimers 10 tot 12.
Rode kool 6 tot 9.
Princessen 15 tot 25.
Snijbonen 12 tot 39.
Tomaten 22 tot 39.
Peen 7 tot 9.
Sav. kool 15 tot 18.
Postelein 14.
Andijvie 11 tot 15.
Prei 34 tot 37.
Witte kool 9.
Kroten 14. Uien 12.
Princepruimen 12 tot 14.
Oranjepruimen 12.
Okkelanen 6 tot 8.
Marbelanen 6 tot 8.
Washington 29 tot 101.
Czarpruimen 50 tot 87.
Eldense blauwe 25 tot 31.
Kruisbessen 7.
Witte bessen 21.
Bramen 47 tot 52.
Perzikappel 12 tot 41.
Yellow 18 tot 34.
Early 2 tot 11.
Keswick 7 tot 13.-
Precose 11 tot 43,40.
Oomskinderen 31.
Appels 9 tot 16.
Appels zoet 5 tot 15.
Precose val-kroet 5 tot 9.
Keswlck val-kroet 4 tot 6.
Yellow val-kroet 8.
Perzikrode val-kroet 6 tot 8.
Early val-kroet 1 tot 2.
Heden overleed zacht en
kalm onze trouwe en
lieve
in de ouderdom van 84
jaar.
Uit aller naam,
Dr J. K. VAN DEN
BRIEL.
Terneuzen, 1 Aug. 1950.
Axelsestraat 24.
Voor de vele blijken van
deelneming ontvangen tij
dens de ziekte en overlij
den van onze geliefde
Vrouw en Moeder,
KRINA DOBBELAAR-
SCHIEMAN,
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam,
A. DOBBELAAR.
Axel, 3 Aug. 1950.
Julianastraat 4.
Voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden
bij het overlijden van onze
Echtgenote en Moeder,
betuig ik langs deze weg
aan allen mijn oprechte
dank. In het biizonder aan I
Dr Th. Wegchelaar en de
Eerw. Zusters der R. K.
Verpleging voor de goede
zorgen aan haar besteed.
B-nni irvtLtn
Namens de Familie,
H. DE WIJN
en Kinderen.
flXELStSTR.l6 TEL.2220
ONTVANGEN: prachtige
Alle soorten Visvoer.
HEDENAVOND
Aanvang 7 uur:
TERN. BOYS I
tegen
DRIEWEGEN II
Terrein: Van Steenbergen
laan.
GEPELDE
Harderwijkers
Zoete Bakharing
Gestoomde Makreel
Nieuwe Bokking
Vette IJsclmeerpaling
Bevroren Kabeljauw
filets
Noonistraat 84 Telef. 2048
In Vogelzaden zijn we weer
bijna vóóroorlogs gesor
teerd. Ook in Senegal-
vogels hebben we weer een
mooie sortering.
Voor duivenliefhebbers
Postduivenvoer „Special"
Kippen- en Ochtendvoer.
Alle soorten
Vogelsport-artikclen.
Terneuzen, Zandstraat 1.
Programmawijziging
Het Tuinconcert, te geven door de Muziekver
eniging „Harmonie" uit Terneuzen is thans
vastgesteld op Donderdag 3 Augustus, 's avonds
te 20.00 uur.
De toneel- en muziekuitvoering „Leentje uit het
Hemelrijk" is verzet naar Vrijdag 4 Augustus,
's avonds te 20.00 uur, in het Parochiehuis.
Entrée ƒ0,50. De toegang tot de tuin gratis.
Van 15 regels 60 cent;
iedere regel meer 12 cent.
(Maximaal 8 regels.)
Brieven aan het Bureau
van dit Blad 15 cent meer.
Te koop: z.g.a.n- 9 Koek-
platen, lengte 87 cm, breed
te 43 cm en electr. Was
machine. Joost de Moorstr.
12, Axel.
kunt U
omdat deze nog steeds schaars
zijn!
Gedurende de winkelweek iets
ruimere aanbieding in vóóroor
logse prima kwaliteiten gabar
dine voor Dames en Heren.
(Zij die reeds genoteerd staan
genieten voorkeur).
Alleenverkoop Terneuzen
MOTOR
OXELSESTR.16 TEL.2220
Het adres voor Uw
BOEKHOUDEN EN
BELASTINGZAKEN
Telefoon 2590
Terneuzen, Blokken 20
vw aarin opgenomen ALLE dienstregelingen van trein-,
tram-, boot- en busverbindingen fn Zeeland.
Prijs 35 cent.
Franco per post 40 cent.
UITGEEFSTER TERNEUZEN
DIE U
NIMMER
INDE STEEK
LATEN
A. J- VAN DE REE
Nieuwstraat 14
Terneuzen
GXELSESTRló TEtJ?
RN
TE KOCP:
geheel verchroomde uit
voering, bouwjaar 1946.
Garage KEIJZER,
Polderstraat, zaamslag.
GEVRAAGD:
(half was)
A. J. KRAS, Oostdam.
Sas van Gent, Telef. 155
I
DIJKSTRAAT 7
Telefoon 2056 TERNEUZEN
