k
i
O
pruiming
JAN RIEMENS
in:
Marktberichten
HAVANK
A. J. SCHIRRIS
FOTOTOESTEL
JOHN DEERE
Ai
Radio
Apparaten
Aanbesteding
DEMONSTRATIE
PADIO TAZriAAP
Weg met die dure prijzen
Kleine Advertentien
Fa Alg. Begheijn
Automob
Prima Po
DAMES e
Bon
SCHAKEN
WIELRENNEN.
DUIVENSPORT.
IJZENDIJKE
Wat brengt de Radio
Radio Tazelaar
A. J. van Aken
JONGMENS
Vandaag
iBecklicuding en
Sclaslingzoken
V.
FOTO-KINO BUT
Zomeravondvoetbal
POLOWEDSTRIJDEN
UITEEN
IS. ADRIAANSENS
I
Grote sortering BIM-BAM KLOKKEN
A. J. VAN DE REE
Vergeet ook niet onze reclame GRATIS OP REIS
c
HERFSTRAFEN
VELDSL
Tevens alle soor
KOOL- en PRE]
P. C. VAN AER
D
Axelsestraat 34
Hoofde
Bond van Di
E.N.S.A.I.D.
Tolsti
I bezoekt d
Vakopleiding
Kunstnijvei
Ook
In ondersta:
modeshow ei
LEEUW AR]
GRONINGl
ZWOLLE I
ENSCHED]
UTRECHT
BRESKENJ
MIDDELBI
BREDA (G
MAASTRIC
ROERMON
DEN BOSC
NIJMEGEN
DORDREC1
DEN HAAC
AMSTERD.
Wilt U vlug
stofversieren'i
36 ct. aan po
boek met rui:
apparaat
methode is.
Braziliaanse zakenmensen ver
klaarden dat ze nog nooit zo'n
sleehte Maandag hadden meege
maakt. Eigenllijk stond het hele
zakenleven, stil.
Daarentegen maken berichten
uit Montevideo melding van een
Uitbundige jubelstemming die
daar nog altijd heerst sinds de
•verwinning van de Uruguese
ploeg bekend werd. De Maandag
werd tot feestdag verklaard, en
aangezien 't grote nationale feest
van Urugay op 18 Juli valt heeft i
de pret tot laat in de avond ge-
duurd.
In handel en industrie waren 1
de salarissen der employé's voor
deze gelegenheid verdubbeld, en
soms zelfs verdriedubbeld, opdat
ieder in de vreugde zal kunnen
delen.
De feestelijkheden hebben ech
ter ook slachtoffers geëist want
in de nacht van Maandag op
Dinsdag zijn tijdens de viering
van de zege verschillende Uru-
guezen om het leven gekomen.
OM HET KAMPIOENSCHAP
VAN NEDERLAND.
Maandagavond is in het hotel
Krasnapolsky te Amsterdam het
toumooi om het schaakkampi
oenschap van Nederland begon
nen. Ieder der 12 deelnemers zal
1 maal tegen zijn 11 tegenstan
ders, zodat er dus 11 ronden
zullen zijn. Met uitzondering
van Zondag a. s. zal iedere dag
een ronde worden gespeeld en
wel tot en met Vrijdag, des
avonds van 18 tot 23 uur en Za
terdag van 14 tot 19 uur. Afge
broken partijen zullen steeds op
de volgende middag worden be
ëindigd.
In dit tournooi zal rechtstreeks
om de nationale kampioenstitel
worden gespeeld, met dien ver
stande, dat Dr Euwe, de huidige
kampioen, het recht heeft in 1951
een match van 10 partijen met
de winnaar te spelen, indien hij
zelf ditmaal de titel niet zou be
halen. Bij deze eventuele match
in 1951 staat dan opnieuw de
kampioenstitel op het spel.
De uitslagen, van de eerste
ronde luiden:
Groep A.
KramerEuwe 0-1
V. Scheltingav. d. Berg 1-0
OrbaanBarendregt 1-0
SpanjaardOortlever 1-0
HenneberkeStumpers O-'l
DonnerMühring 1-0
De uitslagen van de tweede
ronde luiden:
MuhringEuwe 01; Stum
persDonner 01Cortlever
Hennebecrke 10; Barendrecht
Spanjaard Van .de
BergOrbaan 10; Kramer
Van Scheltinga afgebr.
MIDDELKAMP
NEDERL. KAMPIOEN 50 KM.
De oud-wereldkampioen cvp de
weg Middelkamp behaalde in
het Olympisch Stadion te Am
sterdam het kampioenschap
over 50 km zonder gangmaking
voor professionals. Hij won de
eindsprint vóór Schulte en Van
Beek.
De uitslag werd:
1. Middelkamp (Kieldrecht)
1 uur 5 min. 17 sec.;
2. Schulte Den Bosch)
3. Van Beek (Oostzaan t
Op één ronde:
4. Van Vliet (Woerden)
5. Bijster (Haarlem)
6. Van Est (Sint Willibrord)
7. Steenbakkers (Den Bosch);
8. Sprenkeling (Hengelo)
9. Peters (Haarlem).
10. Derksen (Amsterdam).
Duivenmy- ,,De Voorwaarts"
te Z aamslag-Veer
Prijsvlucht uit Moescroen op
Zaterdag 15 Juli 1950. Snelheid
eerste duif 1410 meter. De uit
slag was als volgt:
1 J. de Visser, Axel; 2 en 10
Koster-Deij, Axel; 3 C. P. van
Doorn, Reuzenhoek; 4 C. van
Alten, Koekkoek; 5, 8 en 9 Gebr.
Cornelssen, Veer; 6 A. de Kei
zer, Zaamslag; 7 J. W. Scneele,
Axel.
Jonge duiven.
1 C. Oppe, Reuzenhoek; 2 Kos-
ter-Deij, Axel; 3 C. P. van
Doorn, Reuzenhoek; 4 Smaile-
gange, Reuzenhoek; 5 en 10 I-'.
Koopman, Veer; 6 F. de Jonge,
Veer; 7 M. Zegers, Veer; 8 en 9
Gebr. Cornelissen, Veer.
„Tot weerziens", Sluis.
44 Oude duiven. Snelheid eer
ste duif 1702 m.
Aankomst eerste 10 duiven:
1, 4 en 5. C. v. d. Walle; 2. P.
de Broek; 3. F. v- Deursen; 6. O.
de Clerck; 7. F. v. Deursen; 8.
O. de Meijer; 9. J. v. d- Plasse; 10.
P. de Smit.
26 Jonge duiven. Snelheid eer
ste duif 1687 m.
Aankomst eerste 9 duiven:
1, 6, 8 en 9. P. de Smit; 2. C- v.
d. Walle; 3. F- v. Deursen; 4. O.
de Meijer; 5. P. Groosman; 7. P.
Broek.
„Steeds sneller", IJzendijke,
Prijsvlucht uit Dourdan met 128
oude duiven. Afstand 330 km.
Snelheid eerste duif 1705 m.
1. E. Mollet; 2. Gebrs. Termont;
3. A. Brevet; 4. H. Groosman; 5.
P. de Ros; 6 en 8. H. Groosman;
7. M. v. Acker; 9. A. Mussche; 10.
Et. de Smet.
Jonge duiven. Snelheid eerste
duif 1627 m.
1 en 3- A. Lammens; 2. A. Ter-
mote; 4. J. Matthijs; 5. M. v. Ac
ker; 6 en 9. II. Groosman; 10. Et.
de Smet.
Boldersclub „Nooit gedacht".
Zaterdag had na beëindiging
van de wedstrijden om het kam
pioenschap, de uitreiking van de
beker plaats. Kampioen werd de
heer Al. Martens. De kampioen
werd met algemene stemmen tot
voorzitter gekozen. Hierna had
nog een prijskamp plaats, waar
van de uitslag luidde: le pr. Al.
Martens en Joh. Ocké; 2e pr. R.
van Vlaanderen en H- Verhoosel;
3e pr. Cor. Neyssen en Al. Neve;
4e pr. Jos. Hamelynck en W.
Bruijnooge.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Aangevoerd werden in totaal
4197 dieren, w.o. 686 vette koeien
en ossen; 1031 gebruiksvee; 376
graskalveren; 570 nuchtere kalve
ren; 334 varkens; 462 biggen; 196
paarden; 94 veulens; 381 schapen
en lammeren en 67 bokken of
geiten.
Prijs per kg: 1ste kw.; 2de kw.;
3de kw.
Vette koeien ƒ2,70 tot ƒ2,80;
ƒ2,50 tot ƒ2,70; 2,20 tot ƒ2,50.
Slachtpaarden ƒ1,90; ƒ1,80;
ƒ1,60.
Graskalveren ƒ350; 250; ƒ150-
Nuohtere kalv. 62; 57; 52.
Biggen ƒ55; ƒ45; ƒ40.
Schapen ƒ100; 80; ƒ60.
Lammeren ƒ65; ƒ55; 45.
Kalfkoeien 1025; ƒ925; ƒ800.
Melkkoeien ƒ1025; ƒ925; ƒ800.
Vaarzen 725; 625; ƒ500.
Pinken ƒ550; ƒ450; 375.
Vette koeien aanvoer als vorige
week, handel stroef, prijzen voor
al niet lager.
Graskalveren aanvoer iets gro
ter, handel traag, prijzen onver
anderd-
Nuchtere kalveren aanvoer iets
ruimer, handel tamelijk, prijzen
iets stijver.
Biggen aanvoer kleiner, handel
kalm, prijzen ruim prijshoudend.
Slachtpaarden aanvoer iets kor
ter, handel traag, prijzen iets stij
ver. ff
Schapen aanvoer iets ruimer,
handel tamelijk, prijzen ruim
prijshoudend.
Lammeren aanvoer iets ruimer,
handel tamelijk, prijzen ruim
prijshoudend.
Kalfkoeien aanvoer gewoon,
handel kalm, prijzen constant.
Melkkoeien aanvoer gewoon,
handel kalm, prijzen constant.
Vare koeien aanvoer als vorige
week, handel stil, prijzen stabiel.
Vaarzen aanvoer groter, handel
flauw, prijzen onveranderd.
Pinken aanvoer groter, handel
flauw, prijzen onveranderd.
DONDERDAG 20 JULI
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.50 Dagopening;
8.00 Nws.; 8.15 Gram.; 8.55 Voor
de vrouw; 9.00 Gram.; 9.30 Wa
terstanden; 9.35 Gram.; 10.00
Morgenwijding; 10.15 Gram.;
10.50 Voor de kinderen; 11.00
Gram.; 11.45 Causerie; 12.00
Chansons; 12.30 Mededelingen;
12.38 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15
Lichte muziek; 13.45 Lezing;
13.50 Gram.; 14.00 Volkszang;
14.30 Piano; 15.00 Voor de zie
ken; 16.00 Causerie; 17.00 Voor
de jeugd; 17.50 Regeringsuit
zending; 18.00 Nws.; 18.15 Sport.
18.30 Voor de padvinders; 18.4S
Gram.; 19.00 Klankbeeld; 19.34
Orkest; 20.00 Nieuws; 20.05 Ac
tualiteiten; 20.15 Orkest; 21.IS
Hoorspel; 22.20 Dansmuziek:
23.00 Nws.; 23.15 Sport; 23 Sft
Orkest.
HILVERSUM II; 7.00 Nieuw*;
7.15 Gymnastiek; 7.45 Morgen
gebed; 8.00 Nws.; 8.15 Gram.;
10.15 Morgend.; 10.45 Gram.;
11.00 Voor de zieken; 11.46
Gram.; 12.00 Angelus; 12.OT
Lunchconcert; 12.30 Mededelim-
gen; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nws.; 13.20 Gram.; 13.35 Zang;
14.00 Gram.; 14.45 Voor de
vrouw; 15.30 Piano; 16.00 Le
zing; 16.45 Vocaal ensemble-.
17.00 Voor de jeugd; 17.30 Or
kest; 18.00 Gram. 18.15 Land- en
tuinbouw; 18.30 Voor de strijd
krachten; 19.00 Nws.; 19.15 Voor
postzegelverzamelaars; 19.3#
Gram.; 19.40 Radiokrant; 20.44
Nws.; 20.05 Gram.; 20.30 Koor:
21.00 Gev. programma; 22.01
Piano; 22.15 Buitenl. overzicht;
22.35 Gram.; 22.45 Avondover
denking 23.00 Nws.; 23.15 Scha
ken; 23.20 Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.:
12.15 Piano; 12.30 Weerberich
ten 12.33 Voor de landbouw
12.40 Piano; 13.00 Nws.; 13.1®
Gram.; 14.00 Klass. muziek:
15.00 Engelse les; 15.15 Gram.;
15.40 Franse les; 16.00 Orkest:
17.00 Nws.; 17.15 Voor de kin
deren; 18.15 Kroniek; 18 ti
Gram.; 18.30 Voor de soldaten-,
19.00 Nws.; 19.30 Zang; 19.50
Vrije pol. tribune; 20.00 Ver-
zoekprogramma; 21.00 Klank
beeld; 21.30 Accordeon; 21.4*
Actualiteiten; 22.00 Nws.; 22.IS
<wartet; 22.50 Kamermuziek
23.00 Nws.; 23.05 Gram.
Hiermede betuig ik, mede
namens mijn Ouders, Broer
en Verloofde, mijn harte
lijke dank voor de vele blij
ken van belangstelling ont
vangen bij mijn terugkeer
uit Indonesië. In het bijzon
der aan de Buurtbewoner
en de Familie, voor de ont
vangen prachtige cadeaux.
J. DIELEMAN.
Biervliet, Juli 1950.
Zeer ruime keuze
Inruil
Huurkoop
Reparatie
Gaarne demonstratie
aan huis
Noordstr. 21. Tel. 2361
Temeuzen
-
EEN NIEUWE
Voor liefhebbers van detec-
tivelectuur een nieuw boek
van Havank:
De Weduwe in de Wilgen,
gebonden in linnen band
3,90.
Nog enkele andere titels:
Havank: Er klopt iets niet
3,95.
Charteris: De Saint op het
Oorlogspad 3,95.
Idem: De Saint in
New York 3,95
Idem: De zwarte markt
3,95-
Durbridge: Paul Vlaande
ren en het mysterie van
de Markies 3,95.
BOEKHANDEL
Brouwerijstr. 2, Terneuzen
Voor net en handig
die in de fotografie wenst
te worden opgeleid is plaat
sing bij:
FOTO-KINO BUT.
Tolsteegsingel 54
NAAM:
ADRES:
Utrecht j
Vandaag begint onze
Reuze koopjes
van alle restanten zomer- en
geklede schoenen
Ziet etalage's
Lange Kerkstraat 14 Teil. 2636
Het Bestuur der Water
kering van de calamiteuse
polder
NIEUW-NEUZEN
zal op Dinsdag 25 Juli 1950,
des namiddags te 2 ure, in
het hotel „Centraal" te
Terneuzen trachten aan te
besteden:
het maken van zink
werk met steenbestor-
ting aan de Waterke
ring van bovengenoem
de polder.
Aanwijzing op Dinsdag 18
en Vrijdag 21 Juli 1950, des
voormiddags van 10 tot 11
uur.
Samenkomst aan het Di
rectiegebouw.
Buitendien geschiedt geen
aanwijzing.
Het bestek is tegen beta
ling van 2,50, franco per
post ƒ2,60, door overschrij
ving van laatstgenoemd be -
drag op postrekening No.
28100, ten name van voor
noemde Waterkering, vanaf
heden verkrijgbaar ten hui
ze van de Secretaris-Ont
vanger, Leeuwenlaan 4 te
Temeuzen en zal voor ge
gadigden ter inzage liggen
in het Directiegebouw van
de polder.
Terneuzen, 13 Juli 1950.
Het Bestuur der Water
kering van de calami-
teuze polder Nieuw-
Neuzen,
H. P. WOLFERT, Voorzitter
J. DE FEIJTER,
Secretaris-Ontvanger.
Terneuzen, 13 Juli 1950.
op de Markt 6 dubbele
Kleerhangers of 75 Was
knijpers voor 1,
L. v. d. MOLEN.
ADMINISTRATIEKANTOOR
HET ADRES voor Uw
BLOKKEN 20 TERNEUZEN Telefoon 2590
Met de HOOVER-wasmachine op VRIJDAG 21 JULI a..s.
des NAMIDDAGS HALF VIER in de achterzaal van de
heer De VriesAdriaansen, Noordstraat 18 (recht tegen-
ov\er onze zaak) door een demonstratrice der Hoover
Maatschappij.
Alle belang stellenden en bezitsters der wasmachine nodi
gen wij uit deze leerzame middag mee te maken.
Noordstraat 21 Temeuzen Tel. 2361.
Officieel Hoover Dealer.
De KLEINE ma
chine met de
GROTE prestatie
Bij VINK koopt U eerste kwaliteit Meubelen, Bedden
en Kleding voor minder dan halve prijs.
Desgewenst op gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Axelsestraat 10 - Telefoon 2165 TERNEUZEN
Uw zoon of dochter geslaagd?
Natuurlijk dan een
Alle camera's worden vakkundig
in- en verkocht.
Boxcamera's met tas vanaf 14,25
bij:
Hedenavond, 7.15 uur, op
het terrein aan de Van
Steenbergenlaan
TERN. BOYS II
tegen
SPUI II
HEDENAVOND, 7 uur
en KANAALWEDSTRIJD
afstand 1000 meter, van de
Zwem- en Poloclub „DE
SCHELDE".
9 uur: Ledenvergadering
in Hotel „Centraal".
Opkomst dringend gewenst.
voegloos gesmeed is een edelgouden HDZ verlovings-
of trouwring, mede ter aanduiding van de hooge symbo
liek. Naast de rijkskeur vindt U het HDZ-meesteneeken
Gevonden: te Hoek (Mo
lendijk), Herenpolshorloge.
Terug te bekomen: Wil
lemstraat 23, Hoek.
Gevraagd: een tweede Dag
meisje. Mevr. DE RIDDER,
Scheldekade 33, Terneuzen.
Te koop: prima Jaarsma-
haard. Burg. Geillstraat 8,
Terneuzen.
Te huur; Zomerhuisje, Cad-
zand voor 6 personen. Brie
ven onder No. 21, Bureau
van dit blad.
Aangeboden: gemeub. Zit-
en slaapkamer voor heer,
met of zonder volledig pen
sion te Sluiskil. Brieven
onder No- 22, bureau van
dit blad.
Gevraagd: 'n flinke Werk
ster voor des Vrijdags.
Adres: Burg. Geillstraat 20,
Terneuzen.
Te koop: enig Meubilair,
w.o. eiken kast, tafel en
stoelen, ledikant, ressort,
wastafel, tafeltje en stoel.
Alle dagen te bez. van 1.30
tot 5 u. bij A. DE SCHIP
PER, Tramstraat 31, Ter
neuzen.
Te koop: enig Meubilair,
w.o. vloerzeil, keukentafel,
keukenkast, 4 stoelen, para-
pluiestandaard en lopertje.
Alle dagen te bez. van 1.30
tot 5 u. bij A. DE SCHIP
PER, Tramstraat 31, Ter
neuzen.
2-scharige rondgaande tractorploegen,
ook als 1-schaar te gebruiken,
compleet met voorscharen en schijfkouters
Kunnen uit voorraad geleverd worden
voor de prijs van:
855,met normale risters,
960,— met risters voor grote diepgang.
SMEDEN
Zeer aantrekkelijke korting.
LANDBOUWWERKTUIGEN
IJZENDIJKE Telefoon 44
SLUISKIL Telefoon 4
HORLOGEMAKER-JUWELIER.
NIEUWSTRAAT 14 Telef. 2284 TERNEUZEN
Gevraagd: een Dienstbode.
Adres: Verl. Van Steenber
genlaan 15, Terneuzen.
Geviaagd: Hulp in de huis
houding. Mevr. WAEEKE,
Scheldekade 22, Terneuzen.
DIJKSTRAAT 7 Telefoon 2056 TERNEUZEN
