SSomeróagen....
12.52
Van der Meer
Uitslag
Marktberichten
Veiling Terneuzen
biedt U voordelen als:
AANBESTEDING
Een nieuwe Kampeerwagen
PHILIPS schrikdraad-apparaat
45.22
GEORGETTE mantels
ZWAGGERS sportief
FaP.J.VANDESANDE
Wat brengt de Radii?
Burgerlijke Stand
ARBEIDERSWONING
Kleine Advertentiën
SLAGERSKNECHT
voor electrische
weide-afrastering
ELKEWEEKNIEUWE COLLECTIES
^familie^Ji'ulitvei'li
Volg-
Cat. 1
r
no.
no. 1
217
E
2
221
C
3
218
E
4
220
J
5
219
E
j.
125
E
2
121
IV
3
123
J
4
114
h
5
113
c
6
124
J
7
122
F
1
14
C
2
22
IV
3
36
F
4
16
1
18
C
2
20
I
3
21
F
4
9
E
5
11
I
1
40
G
2
33
E
3
24
4
25
F
1
38
IV
2
35
I
3
32
I
4
39
F
1
51
C
2
53
B
3
50
c
4
48
1
59
I
2
56
I
3
57
C
4
44
5
43
C
6
55
1
69
I
2
61
I
3
71
I
4
64
5
70
6
72
I
7
66
I
8
77
9
62
I
1
79
1
2
90
I
3
92
4
87
I
5
81
6
88
I
7
84
1
8
78
I
9
91
10
82
1
263
2
264
3
278
4
267
5
259
6
269
1
260
2
262
3
279
4
265
1
I 280
2
272
I 1
Z. L. M.
HOEK
INWONING
De nieuwe haring, vet en fijn,
Laat weten, dat ze in Terneuzen zijn
Dat fijnste visje uit de zee
Is in 't bereik van ieders portemonnaie
Bij FIERET, VishandelNoordzee
Telefoon 2495
NOORDSTRAAT 27-29 TERNEUZEN
een houten LOODSJE
Vulpennen
UIT EEN
Voor Uw
Geboortekaartjes
Verlovingskaartjes
Huwelijkskaarten
Huwelijksbrieven
Naamkaartjes
Naar
Noordstraat
Terneuzen
F
J
r
4
5
6
281
282
271
270
I
1
1
1
WOENSDAG 7 JUNI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gewijde muziek; 7.45 Een
woord van de dag; 8.00 Nieuws;
8.15 Sextet; 9.00 Voor de zieken;
9.30 Waterstanden; 9.35 Gram.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Gram
11-15 Hoorspel; 12.00 Koninkl.
Milit. kapel; 12.30 Mededelingen;
12.33 Mannenkoor; 13.00 Nieuws;
13.15 Metropole orkest; 13.45
Gram.; 14.00 Reportage; 15.00
Gram.; 16.15 Voor de jeugd;
17.30 Piano; 17-45 Regeringsuit
zending; 18.00 Gemeng koor; 18.30
Gram.; 18.45 C.M.B.-kwartier;
19.00 Nieuws; 19.15 Boekbespre
king; 19.30 Gram.; 19-40 Radio-
lcrant; 20.00 Nieuws; 20.05 Radio
Philh. ork.; 21.20 Causerie; 21.40
Zigeunerkwintet; 22.00 Clavecim-
bel; 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Ochtendgymn.7.30 Gram.;
8.00 Nieuws; 8.18 Orgelspel; 8.50
Voor de vrouw; 9.00 Gram.; 10-00
Causerie; 10.05 Morgenwijding;
10.20 Voor de vrouw; 11.00 Gram.;
12.00 Accordeonmuz.; 12.30 Mede
delingen; 12.33 Voor het platte
land; 12.38 Gram.; 12.55 Kalender
13.00 Nieuws; 13.15 Omroepork.;
13.50 Gram.; 14.00 Gesproken
portret; 14.15 Kamerorkest; 15.00
Kinderkoor; 15*80 Voor de jeugd;
16.30 Voor de zieken; 17 00 Voor
de jeugd; 17.30 Promenade ork.;
18.00 Nieuws; 18.15 Vara-varia;
18.20 Pianospel; 18.30 Voor de
strijdkrachten; 19.00 Causerie;
19.15 Gram.; 19.27 Toespraak;
19.30 Voor de jeugd; 20-00 Nws;
20.05 Hein Festijn; 20.15 Gram.;
21.40 Hoorspel; 22.30 Trio; 23.00
Nieuws; 23-15 Dansmuziek; 23.40
Orgelspel;
BRUSSEL (VI.): 12.00 Gram.;
12.15 Lichte muziek; 13.00 Nws;
13.15 Klassieke muz.; 14.00 Fran
se les; 14.20 Gram.; 15.45 Cello
en piano; 16.00 Opera; 17.05 Nws;
17.15 Jazzmuziek; 17.30 Voordr.;
17.45 Kamermuziek; 18.30 Voor
o.e soldaten; 19.00 Nieuws; 19.30
Gram.; 19.50 Radiofeuillet.; 20.00
Opera; 21.00 Actualiteiten; 21.15
Gram.; 22.00 Nws; 22.15 Gram
23.00 Nieuws; 23-05 Verzoekpro
gramma.
RADIONIEUWS VOOR DE
LANDBOUW.
Met ingang van 1 Juli zal de
Stichting voor de Landbouw een
dagelijks agrarisch nieuwsbulle
tin over beide zenders Hilversum
uitzenden. Dit bulletin zal voor
namelijk markt- en beursberich
ten bevatten. De uitzendingen
v/orden gehouden van twintig»
minuten voor zeven tot kwart
voor zeven des morgens.
VEEMARKT ROTTERDAM.
5 Juni 1950.
Aangevoerd werden in totaal
1026 dieren, n.l. 436 vette koeien
en ossen, 4 gaskalveren, 14
nuchtere kalveren, 572 varkens.
Prijzen per kg le, 2e en 3e kw.
Vette koeien 2,702,80, 2,50
—ƒ2,70, ƒ2,20—ƒ2,50.
Prijzen per stuk, le, 2e en 3e
kw.: Nuchtere kalveren 153,
151, 146.
Overzicht: Vette koeien: ma
tige aanvoer met kalme handel
en onveranderde prijzen; Var
kens (lev. gew.)flinke aanvoer,
handel lui, prijzen van vorige
week bleven met moeite ge
handhaafd.
GRAANBEURS TE
ROTTERDAM.
Binnenlandse granen, offi
cieuze notering (per 100 kg
franco Rotterdam)
Met iets meer attentie tarwe-
doorsnee kwaliteit tot 23,90, an
dere bestemmingen iets daar
boven.
Rogge 24,0024.75.
Haver 23.0024.00.
Zware daarboven.
Gerst zomer 27.0028.00.
Peulvruchten bij ruim aanbod
en weinig vraag zeer flauw.
Groene erwten 30.0032.50;
Bruine Bonen tot 60.00; Schok
kers tot 34.00.
_.p de veiling van 5 Juni wer
den de volgende prijzen geno
teerd:
Per 100 stuks in guldens:
Sla 2,00—3,10.
Per kg in centen:
Savoye kool 17 tot 19.
Spinazie 2 tot 9.
Andijvie 18.
Eerstelingen 30 tot 56.
Eerstelingen (kriel) 14 tot 36.
Aardbeien 125 tot 224.
Per stuk in centen:
Komkommers 22 tot 31.
Bloemkool 3 tot 16.
PerNjos in centen:
Sjalotten 6.
Selderij 3.
Peen 36 tot 39.
AXEL.
Huwelijks-aangiften: 5 Mei.
Cornells de Putter, 31 j. jm. en
Leuntje Maria Helena van Her-
mon, 29 j. jd. 17 Mei. Adriaan
Bolleman, 28 j. jm- en Greta Ma
ria de Ruijsscher, 21 j. jd.; Pieter
de Vos, 24 j. jm. (won. te Zaam-
slag) en Helena de Bruijne, 18 j.
jd.
Huwelijks-voltrekkingen8 Mei.
Raphaël Henricus Emilius de Ca-
luwé, 25 j. jm. (won. te Sas van
Gent) en Elisabeth Thérése Marie
Louise Delattre, 22 j. jd. 17 Mei.
Comelis de Butetr, 32 j. jm. en
Leuntje Maria Helena van Her-
mon, 29 j. jd. 25 Mei. Daniël Op
peneer, 27 j. jm. en Ivonna Cle
mentina de Nijs, 20 j. jd.
Geboorten: 1 Mei. Jacob, z.
van Jacobus Maas en Maatje de
Bruijne. 8 Mei. Maria Josepha, d.
van Petrus L. A. Lippens en Ca
rolina W. H. Boitelle. 10 Mei.
Dirk Marinus, z. van Willem C.
Haak en Laurina A. M. Dieleman.
12 Mei. Hermanus, z. van Jacobus
W. Verstraten en Adriana Rie-
mens; Alina Andrea, d. van Gas
ton C. A. Verhoeven en Maria W.
Schieman. 27 Mei. Maria Louise,
d van Adolf F. A. Arenthals en
Maatje A. Wiemes.
Overlijden: 2 Mei. Jacoba Pie-
ternella Schieman, 82 j., wed.
van Charel Cappon. 3 Mei. Loui
sa Maria de Nijs, 47 j., echtg. van
Omer A. U. T. Lacourt. 14 Mei-
Pieternella Zegers, 83 j., wed.
van Jacob den Engelsman. 20
Mei. Adriana Wilhelmina de
Kam, 63 j., echtg. van Jacobus
C. Verhulst. 29 Mei Rosalia Eli
sabeth Haak, 84 j-, wed. van Ja
cob J. van Wijck.
HOEK.
Huwelijks-aangiften: 25 Mei.
Dominicus Jansen, 33 j. jm. (won.
te Axel) en Helena Kiel, 28 j. jd.;
Dingenis Tolhoek, 25 j. jm. (won.
te Terneuzen) en Sara Dieleman,
24 j. jd.
Geboorten: 1 Mei. Abraham
Willem, z. van Jacobus de Kraker
Janna van Doeselaar. 2 Mei. Wil
helmina Santina, d. v. Pieter van
de Velde en Santina Lourens.
IS Mei. Martha Anna Maria, d.
van Jannis P. Vergouwe en Sara
van Es. 25 Mei Johan Adriaan, z.
van Levinus A. Dieleman en
Adriaantje van de Ree.
Overlijden: 19 Mei. Janneke de
Bree, 85 j., wed. van Jacobus de
Zeeuw. 29 Mei. Maria de Ritter,
54 j., d. van Jan en Maatje Meer-
tens. 31 Mei. Maria Helmendag,
74 j., Wed. van Krijn Pladdet.
KOEWACHT,
Gehuwd. Albertus de Pau 23
j. en Maria de Schepper 21 j.;
René Eggermont 47 j. en Emma
van Damme 47 j.; August Aper
24 j. en Amanda Coone 21 j.
Geboren. Magda, d. van F.
NaessensDhanis; Tilly, d. van
P. van der Vloet-Herman; Carl,
z. van G. FerketPlasschaert;
George, z. van R. de LetterDe
Jonghe.
Overleden. Cijriel de Bruijne,
59 j., echtg. van Elisabeth Duits.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze Dochter.
Wij noemen haar
DINY.
L. A. BOECHERIE
L. A. BOECHERIE
VERHAGE.
Vlissingen, 5 Juni 1950.
Verkwijl Quakkelaarsrt. 207
Tijdelijk:
Ziekenhuis „Bethesda"
1910 1950.
Op Woensdag 7 Juni a.s.
hopen onze Ouders
C. PAULUSSE
en
F. A. PAULUSSE—
VAN AALST
hun 40-jarige Echtvereni
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wens van
Kinderen en
Kleinkinderen.
Terneuzen, Juni 1950.
Dahliastraat 23-
Diep getroffen door de be
langstelling en medeleven,
betoond bij mijn terugkeer
uit Indië, zeg ik langs deze
weg, mede namens mijn
Vader, Broer, Schoonzus
ters en Meisje hartelijk
dank aan Familie, Vrienden
en Kennissen en allen die
aan deze ontvangst hebben
medegewerkt. In het bij
zonder aan de buurtvereni
ging Spui en Schapenbout,
voetbalver. „V. S. V.", de
Band Ned.-Indië en Niwin.
Soldt. A. DE KOEIJER.
Spui N 91, Mei 1950.
Deelname wordt gevraagd
voor busreis naar Oostburg
op Vrijdag 30 Juni, ter bij
woning Alg. Vergadering
en de Rijtoer- Opgaven
secr. M. EOOGERD, B 150,
Zaamslag.
ALGEMENE
VERGADERING
van het Groene Kruis te
op Donderdag 8 Juni 1950,
des namiddags 7.30 uur op
het Verenigingsgebouw.
Agenda:
1. Opening.
2. Notulen.
3. Jaarverslag van de
voorzitter over 1949.
4. Vaststellen der reke
ning over de dienst '49.
5- Opmaken begroting
voor de dienst 1950.
6. Bestuursverkiezingen.
7. Rondvraag.
8. Sluiting.
De Voorzitter,
J. D. HAAK.
TE KOOP:
staande Achterstraat A 314
Zaamslag, groot 2 A. 36 c.A.
Komt vrij.
Te bevragenNieuwstraat
24, Terneuzen.
Burgemeester en Wethouders der Gemeente Sas van Gent
zullen op Vrijdag 16 Juni 1950, om 14.30 uur, ten Ge
meentehuize aldaar trachten aan te besteden:
HET UITVOEREN VAN BESTRATINGS-,
RIOLERINGS- EN BETONWERKEN TE
SAS VAN GENT.
Bestek en tekening zijn, zo lang de voorraad strekt, tegen
betaling van 7,50 per stel (rest. ƒ2,50 op de dag van
aanbesteding) verkrijgbaar ten kantore van de Centr.
Dienst, Herengracht 10, Terneuzen, alwaar dagelijks van
9 tot 12 uur inlichtingen zijn te bekomen.
Inspect. Assurantie Mij met
vrouw en kind zoekt voor
enkele maanden
te Terneuzen. Brieven on
der No. 678, Bureau van
dit blad.
Verloren: 'n Herenhorloge
bij de kruisweg Willem III
polder, op de hoofdweg
richting Zaamslag-Veer.
Tegen beloning terug te be
zorgen bij J. DE REGT
DIELEMAN, Zaamslag
D 146.
Wilt U genieten van Uw vacantie aan het strand?
Wij hebben nog voor U TE HUUR:
compleet uitgerust voor 4 personen, standplaats Cadzand.
Te bevr. bijG. DEKKER, Pelmolengang 4, Terneuzen.
GEVRAAGD: een
zo spoedig mogelijk (half
was). A. J. KRAS. Oost-
dam, Sas v. Gent, Tel. 155.
beginnen bij ons met prijzen lager dan
elders en toch nog betere kwaliteiten!
voor een fleurige zOMERJAPON
Te koop: een Wagentje,
laadvermogen 1000 kg. Te
bevr. A. v. DOESELAAR,
Wulpenbek C 54, Terneuzen
Ter ruiling aangeboden:
een geriefelijke woning,
staande in de kom der ge
meente, voor een woning
liefst buiten de kom der
gemeente. Brieven onder
No. 679, Bureau v- d. blad.
Gevraagd: net Meisje voor
de morgenuren vanaf 15
Juni a.s. Mevr. M. TER
BURG-De MEIJER, West-
kolkstraat 22, Terneuzen.
Te koop: Woonhuis, staan
de Baan dijk 3 a, Terneuzen.
Te bevragen: J. COLLET,
No. 18, Hengstdijk.
vlotte Zomer TOPPERS
prima Velours in kleuren
beige - blauw - rood - bleu enz.
pracht collectie MANTELCOSTUUUMS
kwaliteit Kamgaren
effen grijs - beige - bruin en zwart
voor een ZOMERMANTEL
onze zeer ruime sortering doet
U versteld staan.
De afdeling zwart is goed voorzien
in de grote maten. In kleine maten
originele Haute-Couture modellen.
Haute-Couture modellen.
Prima Velours en Gabardine kwaliteiten.
Een betere mantel voor gewone prijs.
DAMESMODEHUIS
Eenvoudige, degelijke constructie zonder bewegende delen
dus storingskansen uiterst gering.
Practisch alle belangrijke delen met één handgreep uitwisselbaar.
Onder alle weersomstandigheden gegarandeerd krachtige schok,
zelfs op zeer droge grond.
Alle gevaar voor mens en dier absoluut uitgesloten.
0 Ingebouwd in een huis van ,,Philite
Volledige garantie op apparaat en onderdelen.
Geen verwonding van het vee.
Stroomafname zodanig dat geen vastrechttarief In aanmerking
behoeft te komen.
N V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND - EINDHOVEN
TE KOOP:
lang 6.20 m, breed 2.60 m,
hoog 2.40 m met bodem.
Spotprijs, staande Sluiskil-
Station. Te bevragen:
A. J. KLAASSEN, Koedijk
34, Terneuzen, Tel. 2502.
N.V. Fa P. 1. van de Sande
voegloos gesmeed is een edelgouden HDZ verloving»-
of trouwring, mede ter aanduiding van de hooge symbo
liek. Naast de rijkskeur vindt U her HDZ-meesterteeken
L
GROTE
SORTERING
1
2
3
283 1 I
275 I.-
277 i Clairona 151407
l P. F. Serrarens, St. Kruis
4-Jarige merries, geb. 1946. Kleine maat.
Matige klasse.
285 Mimie van '«Lusthof K. 439® f s'choondijka
286 Sonja v. h. Prinsewegje K. 43944 i a. vernage J
kantonrechter wegens het onbe
voegd uitoefenen der geneeskun
de veroordeeld tot tweemaal 300
gulden boete of tweemaal één
maand hechtenis. De man ging
in beroep bij de Leeuwarder
Friese Kamer van Koophandel.
Het ministerie van Economische
Zaken geelt desgevraagd een ver
gunning af. Eisen van vakbe
kwaamheid worden niet gesteld
De Officier van Juistitie vroeg
F van S. uit Rotterdam tot twee
jaar met aftrek.
Hij werd beschuldigd van dief
stal van vijf auto's en een motor
rijwiel. Er was drie jaar tegen
hem geëist.
danks zijn hoge leeftijd dezer
dagen per boot van Rotterdam
naar de Verenigde Staten om
daar zijn zoon, die er al veertig
jaar woont, een bezoek van vier
maanden te brengen.
