Duitsland en nogmaals Duitsland
Nog geen overeenstemming bereikt
(Si
Hulde aan Canada
1909
30 April
1950
Samenwerking van 4
beroemde geneesmiddelen
De Belastingvoorstellen
Moggrè's Schoenhandel
de afgelopen weken iSftttMSS;
WEERSVERWACHTING.
KONINKLIJKE
DANK AAN LIMBURG
1PPpi - -
De Belgische Koningskwestie
ÏIM -
lafet -sleunschoenen
RADIOREDE
MINISTERPRESIDENT
De 4 bestanddelen van Cbe-
farine „4" zijn elk stuk wer
stuk al beroemd voor het be
strijden van zware hooJd- en
andere pijnen, tegen griep en
verkoudheid. Haar tezamen in
één tablet verenigd werken ze
nog beter. Ook in dit geval
dus: Eendracht maakt macht!
Frankering bij Abonnement: Terneuzen
Diaecteur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres:
Noordstraat 55—57 Terneuzen
Telefoon 2510 Na 6 uur 2073
Gironummer 38150
abonnementsprijs3,90 per kwartaal
Per week 30 cent. Losse nummers 0 cent
Verschijnt dagelijks
ZATERDAG 29 APRIL 1950
6e Jaargang No. 1410
Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen.
Rubriek Kleine Advertenties: 5 regels M et?
Iedere regel meer 12 cent.
Advertentieprijs: per mm 10 ct.; minimum uk
advertentie 1,50 j
Vermelding Brieven onder nummer Bui—
van dit blad 15 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 1
waer in het middelpunt van de belangstelling gestaan^ en
ook in de komende weken zal dit liet geval zijn. Duits
land kan men beschouwen als het wrijvingsvlak bij
uitnemendheid tussen het machtige Amerika en het
machtige Rusland, tussen de Westerse wereldbeschou
wing en de Oostelijke, tussen wat wij democratie plegen
te noemen en communisme.
Daar was dan in de eerste
plaats het officiële bezoek, dat
Rijkskanselier Dr. Adenauer
aan Westelijk Berlijn bracht.
Van dit bezoek, waarvan na
tuurlijk de politieke betekenis
de belangrijkste was, drong
echter het beste tot de buiten
wereld door, dat de Kanselier
aan het einde van zijn rede in
het Schöneberger Raadhuis het
derde couplet liet zingen van
het Deutschland lied. Vele ton
gen kwamen hierover los. Felle
afkeuring bij de buitenlanders,
uitgedrukt in het blijven zitten
van de geallieerde commandan
ten, bij de socialisten onder lei
ding van Schuhmacher, Ade
nauers grootste tegenspeler in
de West-Duitse politiek. De
overige Duitsers lachten in hun
vuistje en naar vermeld wordt
ook in het door de Russen be
heerste Oost-Duitsland.
Dr Adenauer sprak overigens
natuurlijk over de eenheid van
geheel Duitsland, die nog niet
verwezenlijkt kan worden en
zeide bij zijn eerste bezoek aan
de vroegere Duitse hoofdstad,
dat de West-Duitse regering
alles wenste te doen om in de
moeilijke omstandigheden van
de Beriynse bevolking verlich
ting te brengen.
(Het tweede punt, dat in de
belangstelling stond was de
dreigende regeringscrisis te
Bonn, de zetel der West-Duitse
regering. Deze regering had
namelijk een wet aangenomen
waarbij de inkomstenbelasting
verlaagd zou worden. Volgens
deze wet zonden voortaan de
aanslagen voor de inkomsten
belasting door de belasting
autoriteiten worden vastgesteld
inplaats van volgens aangiften.
De moeilijkheden ontstonden
nu, doordat de Geallieerde
Commissarissen hun goedkeu,
ring aan deze wet onthielden.
Nog steeds zijn de Geallieerden
ons land ook! met Duit
land in oorlog en is West-
Duitsland bezet gebied. Alle
wetten en besluiten der West-
Duitse regering behoeven dus
de goedkeuring der bezettende
machten.
De onthouding aan deze fi
nanciële wetten werd door de
regering Adenauer zeer zwaar
opgenomen. Verlaging van be
lasting betekende volgens de
minister van financiën een
prikkel voor meerdere activiteit
van het bedrijfsleven en dit
heeft de jonge republiek juist
zo hard nodig ter verhoging
van de productie. Hiermede
kan weer de zware werkloosheid
worden bestreden en kunnen de
zo nodige deviezen mee worden
verdiend. De Amerikanen
vooral echter ergeren zich aan
het opmaken van de Marshall
dollars aan verbruiksgoederen
inplaats van deze te besteden
aan kapitaalsgoederen, waar
mee het productie-apparaat zou
kunnen worden opgebouwd.
Op het laatste ogenblik heeft
de West-Duitse minister de
Amerikaanse hoge commissaris
kunnen overtuigen en is het
veto ingetrokken.
Een derde kwestie is de slech
te economische positie van
West-Duitsland. Deze is de
laatste dagen nog eens duidelijk
aan het licht getreden in een
rapport, uitgebracht door de
beste Duitse economische in-
stttuten. Hierin wordt duidelijk
gemaakt, dat de economische
moeilijkheden door de oorlogs
verwoestingen, door het in
tweeën snijden van Duitsland
en door de millioenen vluchte
lingen uit het Oosten, zo groot
zijn, dat onmogelijk in 1952 al
het West-Duitse gebied zich
zelve zal kunnen helpen. Zoals
men weet loopt in 1952 het
Marshall-hulpprogramma ten
einde. Het rapport noemt als
snelste datum voor een even
tueel op eigen benen staan
1955. En ook dan zullen er heel
wat voorwaarden vervuld moe
ten worden, zoals een vervier
voudiging van de Duitse indu
striële export en een sterke
opvoering van de landbouw
productie. Juist de plannen om
de uitvoer geweldig op te voe
ren en de invoer aanzienlijk te
verminderen, moeten wij zeer
pese Staten en waar zullen dan
tenslotte alle producten naar
toe geëxporteerd moeten wor
den, als een ieder zijn eigen in
voer wil beperken? Naar Ame
rika is zeker uitgesloten, daar
de Amerikanen slechts zeer
weinig Europese producten no
dig hebben en zij indien zij deze
toch gaan invoeren, hun eigen
productie in gevaar brengen.
Tenslotte vraagt de komende
maand Mei de aandacht. Tal
loze demonstraties zijn vooral
van communistische zijde aan
gekondigd, die in Berlijn de
nodige spanningen zullen op
wekken. Op de le Mei zullen
in beide stadsdelen, zowel de
Westelijke als de Oostelijke,
grote optochten en bijeenkom
sten worden gehouden. Van
Westelijke zijde zijn alle moge
lijke voorbereidingen getroffen
om een botsing tussen betogers
te voorkomen.
De ernstigste dagen verwacht
men echter met Pinksteren, als
de Oost-Duitse communistische
jeugd haar opmars zal houden.
Reeds enige tijd geleden werd
deze mars met veel lawaai aan
gekondigd. waarbij zelfs werd
verkondigd, dat deze jeugd
West-Berlijn zou veroveren.
Sindsdien zijn er vooral van
Amerikaanse zijde ernstige
waarschuwingsgeluiden geuit,
waarbij duidelijk is gemaakt,
dat elke overschrijding van de
zónegrens gewapend ingrijpen
tengevolge zou hebben.
Vooral de Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken,
Acheson, heeft dezer dagen zeer
ernstige woorden aan het adres
van de Duitse communisten en
van de Russen gesproken. In
dien er op Pinksteren agressie
plaats vindt, zou dit werkelijk
verstrekkende gevolgen kunnen
hebben. Gelukkig rekent men
er algemeen op, dat het ver
stand uiteindelijk ook aan de
andere zijde zal zegevieren.
Doch uit dit alles blijkt wel
hoe noodzakelijk het voor een
vrede op lange duur is, dat het
Duitse vraagstuk opgelost
wordt. Hiernaar ziet het jam
mer genoeg niet uit.
TWEEDE KAMER.
iui& fib ai it
Avondvergadering van
Donderdag.
medegedeed door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot Zaterdagavond.
Ongeveer dezelfde temperatuur
Matige, tijdeltpke krachtige
wind uit Westelijke rich tingen.
Tijdelijk toenemende bewolking,
maar het grootste gedeelte van
do dag drroQg weer. Weinig ver
andering in temperatuur.
HOOGWATER.
ZONDAG 30 APRIL.
(Nadat Vyf naturalisatie-ont
werpen, waard of nr 101 personen 'le
hoedanigheid van Nederlander
zullen verwerven, zonder beraad
slaging onder de hamer waren
doorgegaan, werd een aanvang ge
maakt met de beraadslaging over
het Wetsontwerp Belastingherzie
ning, afschaffing Ondememlngs-
belasting en verhoging Vennoot
schapsbelasting.
Bij de bespreking van de belas
tingherziening ging de heer HOF
STRA (Arto.) diep in op 't winst
ccgrip. Herwaardering van oude
bedrijfsmiddelen en vervroegde
afschrijving op nieuwe behoeven
niet in Sfrijid te komen met de
nieuwe conceptie van het ontwerp
Vervroegde afschrijving past in
de opzet vande wet; ze heeft ten
doel nieuwe investeringen te sti
muleren.
Voor afschaffing van de Onder
nemingsbelasting voelt spr. niet
veel.
Het bedrijfsleven maakt grote
winsten en de druk op het levens
peil der arbeiders wordt zwaar
der. Hjj vreest, dat bet wegvallen
van de ondememingsbelasting in
plaats van tot meer investering
tot grotere consumptie aanleiding
zal geven.
De zaak moet Europees bezien
worden met bet oog op de Bene
lux en Duitsland.
Spr. vraagt aandacht voor de
gemeentefinanciën. De financiële
zelfstandigheid der gemeenten
zal op losse schroeven komen te
staan.
Spr. verklaart, dat zijn oordeel
over het wetsontwerp inzake de
ondernemingsbelasting ongunstig
moet zijn. Hij wil de plannen dei
regering in ruimer verband ken
nen.
De heer LUCAS (K.V.P.) is er
van overtuigd, dat van wijziging
van het tarief der inkomstenbe
lasting een stimulerend effect zal
uitgaan. Bevordering van de be
langen van het bedrijfsleven acht
spr noodzakelijk. Er moet nieuw
vermogen worden aangetrokken.
Hij verklaart zich voor opheffing
var» de dividendstop. Men moet
de bedrijven niet een te groot
deel van de winst ontnemen.
De belastingverlaging kan uit
eindelijk voeren tot stijging der
Rijksinkomsten, hetgeen dan zal
wijzen op een bloeiend bedrijfs
leven.
Uit een oogpunt van fiscale mo
raal is het noodzakelijk, dat vrij
gesteld worden de winsten, die
gemaakt zijn vóór het dn werking
tredien van deze wet.
Een bezwaar vindt spr., dat de
maatregel vooral de kleine bedrij
ven treft.
Het voorstel tot afsdhaffing der
ondem enai ngstoelastnig begroet
de heer Van den Heuvel met vol
doening.
Ook de heer VAN DE WETE
RING (C.H.) sproekt zijn voldoe
ning uit over de afschaffing der
ondernemingsbelasting.
De heer VAN DER WEIJDEN
(K.V.P.) meent, dat. richts ge
sproken lean worden van een so
bere tegemoetkoming aan het be-
hedrijfsleven.
De heer HOOGCARSPEL (C.
P.N.) constateerjt strijd met die
Grondwet, omdat de Raad van
State niet is gehoord over be
langrijke wijzigingen. Het is een
heel nieuw ontwerp geworden en
daarom vraagt spr., of de behan
deling wel doorgang kon vinden.
Spr. voert een aantal bezwa
ren tegen het, ontwerp aan, on.
tegen afschaffing der onderne-
mingsbelasiing. Deze moet naar
zijn oordeel worden gehandhaafd
en daartegenover dient de ven.
nootschapsbelasting niet te wor
den verhoogd,.
De heer RITMEESTER (V.V.
D.) had het be/ter gevonden, als
ajle belastingvoorstellen tegelijk
waren behandeld. Opheffing der
ondememingsbelasting juicht hij
toe, maar hij acht het bezwaar
lijk, dat nog niet is uitgemaakt,
hoe de tegemoetkoming voor 1951
voor de gemeente zal worden ge
regeld.
De Commissaris der Koningin
in de Provincie Limburg, Mr. Dr.
F. Houben, heeft in opdracht van
Hare Majesteit de Koningin de
volgende dankbetuiging gericht
aan de Limburgse bevolking na
Haar bezoek op 24 en 25 April
aan Limburg:
,,H. M. de Koningin en Z. K. H.
de Prins der Nederlanden hebben
mij opgedragen aan de gehele be-
voiking hun hartgrondige dank te
betuigen voor de van alle kanten
ondervonden spontane liefde en
aanhankelijkheid. Het Koninklijk
Paar was er door getroffendat de
slechte weersomstandigheden jong
noch oud hebben weerhouden
daarvan Op ontroerende wijze te
doen blijken''.
J: sm
Een nog niet gepubliceerd portret van H. M. de Koningin, dat gemaakt is tijdens de fees*
telijkheden ter gelegenheid van het 12Vz jarig Huwelijksfeest van H. M. de Koningin en
Z. K. H. Prins Bemhard. (Foto Meyboom.1
v.m.
nm.
Breskens
0.05
12.33
Terneuzen
0.40
1.08
Hansweert
1.20
1.28
Walsoorden
1.30
1.58
MAANDAG
1 MEI.
v.m.
n.m.
Breskens
0.49
1.16
Terneuzen
1.24
1.51
Hansweert
2.04
2.31
Walsoorden
2.14
2.41
EN MAANSTANDEN
Apr. Opk.
Ond.
Opk.
Ond.
29 5.15
20 00
16.27
4.12
30 5.13
20.02
17 58
424
Mei Opk.
Ond.
Opk.
Ond.
1 5.11
20.04
19.33
4.36
2 5.10
20..05
21.11
4.53
De afschaffing der onderiie.
iningsbelastbig heeft sprekers
volle instemming.
Te 23.40 uur werd de vergade
ring geschorst tot Vrijdagmiddag.
BELASTINGHERZIENING.
Daarna werden de beraadsla
gingen over de wetsontwerpen
Belastingherziening 1950, afschaf
fing van Ondememingsbelasting,
enz. voortgezet.
De heer C. van dien HEUVEL
(AR.) vraagt of het wel juist is,
de verlagingen als gevolg van de
verhoogde afschrijvingen, verla
gingen te noemen.
Spr. betoogt, dat de voorge
stelde verlaging ver blijft bene
den wat nodig is voor het be
drijfsleven, waarop de zware be
lastingdruk remmend werkt.
De stelling van de Minister is,
dat alle winsten door de fiscus
moeten worden getroffen.
Zyn rad&o.dehat met Ir. Vos
ter sprake brengend), zeide spr.
dat de Partij van de Arbeid wilde
weten, waar bezuinigd moest
worden. De heren zijn verkeerd,
aldus spr., want het. 's niet mijn
taak óm dat aan te geven. Dat is
de taak der regering en als de
regering er niet toe in staat is
zal de Kamer moeten Ingrijpen.
Ajs wij zeggen, dat belastingver
laging moge|ijk is dan zyn wy
daarvan overtuigd, voegde hy er
aan toe.
De Party van de Arbeid moet z.i.
bewijzen, dat. het niet kan.
De Minister van Financiën, de
heer LIEFTINCK, heeft nog een
aanvang gemaakt met de beant
woording der gemaakte opmer
kingen. Hij betoogde, dat de wij
zigingen ten aanzien van de on
derneming»- en de vennootschaps
belasting niet zo verstrekkend
waren, dat er aanleiding was de
ontwerpen opnieuw aan de Raad
van State voor te leggen.
Spr. zeide, dat men de wets
ontwerpen moet stellen in de
rulm'e van de tijd. Men moet het
geheel van het belasting politieke
bejeid in overweging nemen en
daarin de wetsontwerpen de
plaats geven, die him toekomt.
Verder moet men de ontwerpen
zien in he( kader van het alge
mene economische en sociale be
leid, ,dat do regering sinds de be
vrijding heeft gevoerd.
Te kwart voor zes brak de Mi
nister zijn rede af. Ze zal a.s.
Dinsdag worden voortgezet.
Nog nimmer te voren heeft
België een crisis doorgemaakt
als thans het geval is en hoe
wel alle politieke partijen het
er over eens zijn, dat er een
oplossing moet komen in de
Koningskwestie, kunnen zij het
tenslotte toch niet eens worden
en heerst er de grootste span
ning over de vorming van een
nieuw Kabinet.
Algemeen werd aangenomen,
dat in de afgelopen nacht de
Kabinetscrisis een einde zou
nemen met, in grote lijnen, een
herstel van het vroegere Kabi
net onder een nieuwe leider, als
hoedanig een der jongste Ka
tholieke Ministers, n.l. Jean Du.
vieusart, de Economische Minis
ter van het regiem Eyskens,
werd genoemd.
Uit zes weken hevige politieke
storm in de Belgische politieke
gemoederen zou dan eindelijk
een Kabinet te voorschijn tre
den, dat in samenstelling niet
veel zou verschillen met de Re
geringsploeg, die na de volks
stemming over de Konings
kwestie haar portefeuilles ter
beschikking stelde.
Het laatste obstakel, dat een
nieuw Katholiek-Liberaal sa
mengaan nog in de weg staat
is n.l. de figuur van Van Zee
land, op wiens persoon de Libe
rale Partijraad critiek heeft
uitgeoefend. Het Liberale voor
stel tot heroptreden van Eys
kens als Premier stuitte echter
af op de onwil van de oude Pre
mier om zijn functie te herne
men en zodoende viel de keuze
tenslotte, als bij verrassing, op
Duvieusart, terwijl Van Zeeland
zelf, naar men aannam de func
tie van Buitenlandse Zaken zou
blijven behouden.
Met deze oplossing zou dan de
periode van vergeefse pogingen
tot het vinden van een natio
nale basis voor de periode van
de terugkeer van de Koning zijn
afgesloten. Het is niet mogelijk
gebleken zulk een basis te leg
gen tussen partijen als de Ka
tholieke en de Socialistische, die
een principieel verschillende in
stelling tegenover dit probleem
hebben. Dat ook in de linker
helft van het weer uit acht Ka
tholieken en acht Liberalen be
staande Kabinet grote teleur
stelling daarover bestaat, is ge
bleken uit het nog gisteren in de
Waalse vleugel van de Liberale
Partij geuite verzet tegen een
toetreding tot een Regering
waarin de Socialisten niet wil
len plaats nemen.
Het is in elk geval duidelijk
tot uiting gekomen, dat indien
de beide partijen het eens zul
len worden, hun samengaan niet
in de geest van broederlijke sa
menwerking zal beginnen. In de
laatste dagen heeft de tegen
stelling tussen de Katholieke en
de Liberale Partij zich gedemon
streerd in perspolemieken, die
vaak in regelrechte scheldpartij
en zijn ontaard. Beide Partijen
geven elkaar de schuld, dat de
crisis blijft voortduren.
Komt er een Kamer
ontbinding?
Naar verluidt zou Van Zeeland
tijdens de besprekingen, die tot
laat in de nacht hebben voort
geduurd, tot de Liberale Minis
ters hebben gezegd, dat zij in
die zitting tót een definitieve be
slissing moesten komen, daar hij
anders de Regent zou adviseren
tot ontbinding der Kamers.
Geen overeenstemming
bereikt.
De acht Liberale Ministers
hebben hedennacht om half
een, na een beraad van twee en
een half uur het Kabinet van
Van Zeeland verlaten.
De Liberale Minister Devèze
verklaarde, dat men bij de be-
V wtrr<6 GlOtP
ALLEENVERKOOP
XERNELIZhN
Noordstraat 68 Tel. 2476
sprekingen nog niet tot over
eenstemming is gekomen.
Devèze zeide voorts, dat géén
nieuwe bijeenkomst met de for
mateur was afgesproken.
Ter inleiding van de inzame
lingsactie van de Stichting 1940
1950 zal Minister-President Dr.
W. Drees vandaag om 20.05 uur
over beide zenders een radio
toespraak houden, getiteld „Wat
Z(|n 5 jaren vrijheid U waard V'.
EEN „BLAUWE BABY" VAK
34 JAAR GEOPEREERD
prof. Santy in Lyon, specialist
óp het gebied van de „blauwe
ziek'e", heeft weer een zeer ge
slaagde operatie gedaan. Eer.
34-jarige vrouw, die aan deze
ziekte leed, werd met succes door
hem geopereerd. Een dergelijke
operatie op deze leeftijd is nog
nooit gedaan. Men dacht altijd
dat deze patiënten tot hun 18de
jaar nog geopereerd konden wor
den, maar daarna niet meer.
'Het was nu de 160ste keer dat
Prof. Sarjjy deze operatie ver
richtte.
VERBOD
van bijeenkomsten en demon
straties in Transvaal.
Van regeringswege is in Zuid-
Afrika bekend gemaakt, dat van
29 April tot 1 Mei alle bijeen,
komsten en demonstraties in de
provincie Transvaal, waartoe
Pretoria en Johannesburg beho
ren, verboden zullen zyn. Naar
verluidt had de communistische
party voor 1 Mei („Vrijheidsdag'
grote demonstraties egen de re
gering georganiseerd.
SCHENKING VAN EEN
SCHILDERIJ .AAN HET
CANADESE VOLK.
OOK DE COÖPERATIE
steunt tegen het aardappel
meel in het brood.
Naar wij van de Centrale der
Nederlandse Verbruikscoöperaties
vernemen, steunt men het doel
van het comité, dat thans actie
voert tegen toevoeging van
aardappelmeel in het brood.
Dat de verbruikscoöperaties
echter niet deelnemen aan het
verzamelen van handtekeningen
van consumenten, houdt verband
met de opvatting, dat elke co-
operatie reeds namens haar leden
spreekt.
De verbruikscoöperaties zullen
de mening van deze coöperaties
en de daarin georganiseerde con
sumenten omtrent de ongewenst-
heid van aardappelmeel in brood
ter kennis van de Overheid bren
gen en zy vertrouwt, dat mede
hierdoor het algemeen gewenste
In de Tweede Kamer lavaiu
gisteren aan de orde hef wetsont
werp om aan het Canadese volk
het schildety ,,De Twee Water
molens" van de Nederlandse
schilder Meindert Hobbema te
schenken, teneinde uiting te geven
aan de grote dankbaarheid van
het Nederlandse volk voor wat
i
Canada, zyn regering én zyn
volk gedurtendfc en na de laat
ste wereldoorlog voor Nederland
en voor het Prinsefyk Gezin ge
daan heeft.
(Het schlldery was in de zaal
opgesteld)
De heer HOOGCARSPEL (C.
P.N.) vraagt, welk blflk van
waardering geschonken zal wor
den aan de vojken van de Sow-
jet-Unie voor de bijdrage, welke
zy aan onze bevrijc'ing hebben
verleend.
Tegen het voorste] heeft spr.
geen bezwaar.
De heer BACHG (K.V.P.) is
van oordeel, dat inderdaad uit
drukking moet worden gegeven
aan onze dankbaarheid jegens
Canada. Alleen reeds de gast
vrijheid, welke aan Prinses Julia- J
na tijdens de zwaarste dag-en van
haa" leven in Canada-is verleend,
-ou voldoende zyn om een monu
ment van dankbaarheid te stich
ten. Spr. gedenkt voorts de hi
de bevrijding gevallen Canadezen.
Het afs'aan van deze Hobbema
betekende voor ons land een of
fer. Zo moet men het ook ver
staan. Canada moge het ook zier-
als een bewijs van de solidariteit,
die groeiende is onder de volke.
ren rond de oude zee.
Na de woorden van de heer
Bacbh weerklinkt applaus.
De Minister-President, de heer
DRHES herinnert, dat aan ge
neraal Eisenhower een oorlogs
zwaard is aangeboden. Aar
Churchill is eveneens een geschenk
aangeboden. De regering vont
het gewenst, dat ook aan het Ca
nadese volk uitdrukking gegever
zou worden aan onze dankbaar,
heid voor hetgeen het tijdens ea
ook na de oorlog voor ons gedaas
heeft.
Ook andere mogendheden heb
ben veel tot de overwinning bij
gedragen. Sowjet-Rusland heeft
echter niet deelgenomen aan onze
eigenlijke bevrijding. Het is
geen miskenning van zijn moed
en vasthoudendheid wanneer dit
geconstateerd wordt.
Ook na de woorden van de
Minister-President wordt geap-
plaudjseerd.
Het wetsontwerp wordt z.h.s.
groedérekeurd.