Pasen een Zoenfeest:
jUh&rr--
WAT BRENGT
DE RADIO?
BIM
WsfS
SCHAAKRUBRIEK
SPORTNIEUWS
Esterhazy -
Osterhase
Moggré's Schaenhandel
Gemeente Temeuzea
WANNEER IS HET PASEN
Het Paasfeest is zo oud, dat niemand meer weet, wat
de eigenlijke oorsprong was. Men weet slechts, dat het
een zoenfeest was, waarbij de eerstgeborenen van het
vee aan de goden werden geofferd (men denke aan het
Paaslam). Ook de eerstelingen van de akkers werden
geofferd. Het is duidelijk dat het Paasfeest de herleving
der natuur viert, een lentefeest van heidense oorsprong
met tal van oude gebruiken.
De werkloosheid in België
Hotelbrand te Londen
-sieunschoenen
„Boven de 30 begint men
af te takelen"
Oost.
PROMOTIE 2de KLASSE
PROMOTIE 2de KLASSE.
Zuid I.
Derde Klasse E.
Vierde Klasse G.
Res. Tweede Klasse D.
BEKERWEDSTRIJDEN.
Schaak in Rusland
cn
ic verborgen vallei
Witte Donderdag te Rome
RODE ROZEN
xn.
De Paasvuren dienden om de
uit het Oosten komende zon te
symboliseren. Hierop wijst nog
de benaming van het Paasfeest bij
de Duitsers, die van „Ostern''
spreken en bij de Engelsen, die
het „Easter" noemen. De heken,
de paaseieren moeten als 'n sym
bool dier vruchtbaarheid worden
opgevat. De met bonte kleuren
beschilderde Paaseieren heten in
Duitsland afkomstig te zijn van
de Paashaas, de „Osterhase". Dit
wordt aan de kinderen verteld.
Men heeft wel eens vermoed, dat
het verhaal van de „Osterhase" in
Plongarije zijn oorsprong zou neb
ben. Daar moet n.l. bij de oude
adellijke familie Esterhazy in
vroeger eeuwen het gebruik heb
ben gegolden, dat de freules en
de jonkers uit dit gravengeslacht
onder de kinderen van de lijfe'ge-
nen eieren uitdeelden. „Oster
hase" zou dtos niets anders zijn
aan een verbastering van die oude
Hongaarse familienaam en bij het
uitdelen van de Paaseieren kwam
nooit een haas te pas.
JOODS PASEN.
Bij de Joden is aan het Paas_
feest, zoal3 men weet, de herin
nering verbonden aan de uittocht
uit Egypte. Het ongezuurde
brood houdt verband met noma-
dengebruiken of wordt ook dik
wijls verklaard uit de haast van
de vlucht uit het land der sla-
verny.
Als Christelijke feestdag heeft
Pasen de betekenis van een her.
denking van de opstanding van
Jezus, Ret „festum resurrectonis''.
In de middeleeuwen werden in
de Paasweek allerwege Paasspe
len gehouden. Dit waren voor
stellingen van de opstanding van
Christus, waarschijnlijk de oudste
vorm van geestelijke spelen.
Hierbij werden samenspraken
ten gehore gebracht volgens de
tekst in Markus 16. Doordat de
betreffende zinnen over verschei
dene sprekers verdeeld werden,
ontstond de kiem van een drama,
tisehe uitbeelding: by het gesprek
van de engel met de vrouwen aan
het graf kwam al spoedig de
wedloop der Apostelen naar het
graf en de verschijning van Chris
tus voor Maria Magdalena, waar
bij tevens de uitbeelding door sa
menspraken werd verduidelijkt.
Deze voorstellingen werden
steeds meer uitgebreid en zelf.
standiger. Ook de duivel werd
hierbij uitgebeeld, maar niet als
een schrikwekkend monster, doch
veeleer als een belachelijk wezen,
dat zelfs niet in staat geacht kan
worden de gelovigen kwaad te
berokkenen. Hierbij moeten
voorts de Paasspreuken gevoegd
worden, die door de geestelijken
van de kansel af werden verteld
en die blijkbaar een uitermate hu
moristische inhoud hadden, zodat
de toehoorders in een onbedaarlijk
lachen plachten uit te barsten.
Dit werd het Paaslachen genoemd.
In vele van die gebruiken meent
men Heidense zeden te herken
nen.
De Paasspelen werden sinds de
15e eeuw door de passiespelen
verdrongen.
PAASWAKE.
In de Grieks-Katholieke kers
wordt de Paaswake of Paasvigiiie
Blijkens de statistieken der
werkloosheidsverzekering werden
er in België in de week van 26
Maart tot 1 April 1950 per dag
gemiddeld 184.004 volledig werk
lozen en 41.511 gedeeltelijk en toe.
vallig werklozen gecontroleerd.
In vergelijking met de vooraf,
gaande week betekent dit oen da
ling van het aantal volledig werk
lozen met 3661 en van liet aantal
gedeeltelijk en toevallig werklozen
met 5019.
Donderdagnacht is brand uitge
broken in een hotel in net centrum
van Londen. Er zijn 3 doden en
8 gewonden.
Een 34-jarige vrouw sprong van
de derate verdieping naar beneden
en vond de dood. Er bevonden
zich 13 mensen in het hotel. De
brandweer was het vuur na een
uur meester. Een brandweer
man liep verwondingen op.
ook thans nog gehouden. Een
Paasviering in Rusland is mis.
schien wel het meest treffend be
schreven door Leo Tolstoy in de
beroemde roman „Opstanding".
„Christus is opgestaan!" zo luid
de de begroeting, waarna de be
antwoording volgde: „Ja, waar.
lijk, Hij is opgestaan!" Hierbij
kuste men elkander en alle stands
verschil werd voor een -wijle opzij
gezet-
Het Paasfeest is het oudste van
alie Christelijke feesten, reeds ten
tijde der Apostelen werd het ge
vierd en in de eerste ecuwen van
het Christendom werd Pasen reeds
als een groot feest gevierd.
WANNEER PASEN.
De bepaling van de tijd van het
Paasfeest werd altijd zeer belang-
Advertentie.)
0 wvtrvo &IOIP NtHiO
ALLEENVERKOOP
TERNEUZEN
Noordstraat 68 Tel. 2476
rijk geacht, daar dc andere feest,
dagen, zoals Pinksteren, zich naar
het Paasfeest richtten. Het was
een zeer moeilijke: berekening,
vast te stellen, wanneer het Paas
feest in de komende jaren zou
plaat;') vinden. Meningsverschil
len hierover vormden verschillen,
de Christelijke groeperingen; in
het bijzonder was dit een der oor
zaken van de wrijving tussen de
oude Ierse Christelijke Kerk en
de door de Pauselijke zendelingen
onder de Angelsaksische bevol
king gestichte Christengemeen.
ten. Bij het vaststellen van de
datum van het Paasfeest gelden
de volgende regelen:
Het Paasfeest valt altijd op
een Zbndag en wel op de eerste
Zondag na volle maan volgend op
do dag- en nacht evening, het-
gten betekent dat Petsen op zijn
vroegst op 22 Maart en op zijn
laatst op 25 April kan vallen.
(Eenvoudiger uitgedrukt kan
men zeggen, dat Pasen valt op de
eerste Zondag na de eerste volle
maan in de lente).
In 't jaar 1761 viel Pasen op 22
Maart en ook in 1818 beleefde
men op die datum een vrotge
Paas. Sindsdien is het nooit meer
voorgekomen en, naar de bereke.
ningen hebben uitgewezen, zal in
onze eeuw dat ook niet meer
voorkomen,
In 1886 beleefde men een late
Pasen, de laatst mogelijke, want
I asen viel op de 25e April. In
de oude jaargangen van de kran
ten kan men beschouwingen vin
den, aan die opmerkelijke feit ge
wijd. Maar toen we in 1943 onder
dc Duitse bezetting eveneens Pa
ren op de laatst mogelijke datum
van 25 April vierden, vond dit
nauwelijks enige aandacht. Ieder
was vervuld van andere dingen en
men zal tevergeefs in de kranten
naar een beschouwing zoeken, die
hieraan ook maai; enige aandacht
wijdt.
De Radio-uitzendingen van Lon.
den maakten in die dagen gewag
van Montgomery's zegevierende
gevechten in Afrika. En in de
harten van tallozen heersten zorg
en verbittering: het was in die
dagen, dat generaal Christiansen,
de „General der Flieger", het be
vel uitvaardigde, dat alle Neder
landse officieren opriep zich in
Duitse krijgsgevangenschap te be.
geven. In deze zelfde dagen wer
den in Japan doodvonnissen vol
trokken tegen Amerikaanse vlie
gers, die op Japans grondgebied
tot daling werden gedwongen....
Geen wonder, dat het feit van
de laatst mogelijke Paasviering in
dat jaar aan de aandacht ont.
snapte.
Volgens psychologen van de
Universiteit te Cambridge begint
men op 30-jarige leeftijd af te ta
kelen.
In de „British Medical Journal"
brengt de psychologische afdeling
eter Universiteit rapport uit over
haar onderzoek naar leeftijd en
bekwaamheid op grond van la
boratoriumtests. „Het laboratori
um wil niet beweren, dat men op
30-jarige leeftijd simpel begint te
worden, maar is van oordeel, dat
boven die leeftijd de eerste flauwe
tekenen van seniliteit zich begin
nen te vertonen".
Een van de tests bestond uit
het opschrijven van getallen, ter.
wijl men in een spiegel kijkt- Per
sonen boven de 30 deden er lan.
ger over dan die onder de 30. De
ouderen behoeven zich echter niet
al te bezorgd te maken, aldus het
rapport. „Zij kunnen er terecht
op wijzen, dat hun ervaring en
praktijk opwegen tegen een mo
gelijke achteruitgang van mecha
nische handigheid"
ZONDAG 9 APRIL.
HILVERSUM I: 7.00 Paaszang-
dienst; 8.00 Nieuws en weerbe
richten; 8.15 Gram.; 8.30 Morgen
wijding; 9.15 Paasliederen; 9.30
Nieuws en waterstanden; 9.45
Gram.; 9.55 Hoogmis; 11.30
Gram.; 11.40 Carillonconcert;
11.55 Kamerorkest; 12.55 De Zon
newijzer; 13.00 Nieuws; 13.20
Lunchconcert; 4.00 Causerie;
14.20 Maastrichts stedel. orkest;
15.40 Voordracht; 15.55 Gram.;
16.30 Vespers; 17.00 Kerkdienst
voor de Nederl. in Canada; 18.00
Ziekendienst; 19.00 Cantate; 19.15
Kent gij uw Bijbel; 19.30 Nieuws;
19.45 Cabaret; 20.15 Gev. pro
gramma; 21.00 Hoorspel; 21.40
Septet en solist; 22.25 Gram.;
22.45 Avondgebed en liturg, ka
lender; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Pa as-
vroegdienst; 8.00 Nws.; en Weer
berichten; 8.18 Gram.; 8.30 Voor
de tuin; 8.45 Orgelspel; 9,00 Va.
cantietips; 9.10 Sportmededelin-
gen; 9.15 Verzoekprogramma;
9.45 Causerie; 10.00 Kinder-paas-
dienst; 10.30 Prot. kerkdienst;
12.00 Carillon en koper kwartet;
12.30 Voor de jeugd; 12.40 Hol
landse volksliedjes; 13.00 Nieuws
en mededelingen; 13.15 Gram.;
13.20 Pop. concert; 13.50 Even
afrekenen, heren; 14.00 Gram.;
14.05 Boekenhalfuur; 14.30 Om
roeporkest; 15.45 Filmpraatje;
16.00 Vioolspel; 16.30 Sportrevue;
17.00 Gesprekken met luisteraars;
17.20 Causerie; 17.30 Verzoek-
KAMPIOENSCHAP VAN zover zal het 0-i- Ü1 de Raayberg
niet komen.
NEDERLAND.
HeerenveenEnschedese Boys;
LimburgiaMaurits.
TubantiaQuick; VittesseRhe-
den.
Noord.
Zaterdag 8 April: SneekVeloci.
tas.
FrisiaSneek; AchillesLeeu
warden.
FrieslandZwartemeer,
IvKFCNieuw Boigvliet.
SluiskilBreskens.
UzendijkeDe Patrijzen.
Breskens 2Dosko 2; De Zeeu
wen 2Axel 2; Goes 2Zierik-
zee 2; Vlissingen 2Terneuzcn
2; Middelburg 2ROS 2.
biervlietInternos; DoskoCorn
Boys.
Derde Klasse E.
Sluiskil en Breskens maken een
eind aan het seizoen 19491950.
Wellicht dat Sluiskil kans ziet de
punten in eigen home te houden.
Vierde Klasse G.
Uzendijke moet De Patrijzen met
lege handen over de Schelde kun
nen terugzenden.
BEKERWEDSTRIJDEN
Biervliet ontvangt een sterke
„sparring-partner" voor de ko
mende promotiewedstrijden en zal
al heel goed voor de dag moeten
komen wil zij zich in de vierde
bekerronde kloppen.
Reeds bij een gelijk spel zou
Corn Boys overwinnaar zijn, doen
HET NEDERLANDS
ELFTAL VOOR ANTWERPEN.
Voor de wedstrijd op Zondag 16
April tegen België te Antwerpen
is het Nederlands elftal als volgt
samengesteld!:
Doel: Kraak; achter: Potharst
(Ajax) en Van der Sluijs (B.V.
V.); midden: Van der' Hoeven
(Ajax), Terlouw (Sparta), Stof-
felen (Ajax); voor: Schrumpf
(S.V.V.), Steenbergen (Feye_
noord), Roosenburg (Sneek), Rij
vers (N.A.C.) en Clavan (Ado).
Reserves: Saris (B.V.V.), Huy-
bregts (B.V.V.), Van der Hart
(Ajax) en Lakenberg (Blauw
Wit).
Er is dus één verandering aan
gebracht in de ploeg die 22 Fe
bruari j.l. te New Castle tegen
Engeland B uitkwam: Lakenberg
is als rechtsbinnen vervangen
door Steenbergen van Feyenoordl
De Blauwwitter gaat thans mee
als reserve.
Belgische elftaltraining.
Donderdagavond is in het
I-Ieyselstadion die training hervat
van de spelers die in aanmerking
komen voor een plaats in de Bel
gische A- en B-elftallen welke
Zondag 16 April resp. tegen Ne
derland en Luxemburg uitkomen.
Alleen Van der Auwera had zich
wegens drukke bezigheden laten
verontschuldigen, alle anderen
waren aanwezig, alhoewel Ver-
bruggen en Hannicq, belden ge
blesseerd, niet aan de training
mee konden doen.
WIELRENNEN
Scheldecrlterium.
Op Zaterdag 13 Mei word't het
derde Scheldecriterium verreden
op het hekende parcours. Vele
bekende renners hebben reeds in
geschreven, zoals Bauk Schellin-
gerhoudt, Cor Bakker, Piet Evers,
C Joosen, G. Blauw (ex-kam
pioen van Nederland amateurs).
Met andere renners worden nog
onderhandelingen gevoerd.
Hoe men in het algemeen
over Rusland moge denken;
iedereen zal moeten toegeven,
dat het als schaakland zijn
weerga niet heeft. Nergens ter
wereld is het schaakspel zó pu-
pulair, moedigt een Staat het
spel zó aan en wordt het zó ge-
subsidiëerd. Een leger analytici
vinden steeds nieuwe openings
nieuwtjes, geweldige tournooien
worden verspeeld en meesters
rijzen ais paddestoelen uit de
grond.
De stijl van de Russische
schakers ik origineel, onder
nemend en wordt sterk be
ïnvloed, door hun voorvechter
Botwinnik. Doordat ze goede
verdedigers zijn, ontstaan
meestal langdurige spannende
positiepartijen.
Het evenement van het jaar
is de strijd om de kampioens
titel in een tournooi van 20
deelnemers, altijd gigantisch
sterk bezet. Wanneer groot
meesters als Keres, Flohr en
Lilienthal een bescheiden plaats
innemen, is niemand dan ook
verrast. Enelk jaar weer
moeten zij zich er mee verge
noegen!
Bijna regel ls het, dat leder
Jaar een jonge speler verras
send naar voren komt. Ver
leden jaar b.v. werd Furman
derde achter Bronstein en Ko-
tov; dit jaar werden de jeug
dige Geiler en Paimanov derde
achter Bronstein en Smyslov.
Furman bevestigde dit jaar zijn
grote kiasse door als vijfde te
eindigen, wederom boven ka
nonnen als Keres, Flohr en Li
lienthal.
Bronstein toonde zijn extra
klasse door beide jaren aan de
top te komen. Zijn succes te
Sjaitsjobaden 1948 in het can-
didatentournooi was dus geen
„uitschieter". Verleden jaar
heeft hij met Kotov niet om de
titel gematcht, dit jaar zal hij
het wèl doen met Smyslov in
een match van 6 partijen. Als
wij dit schrijven is de uitslag
nog niet bekend.
Hier volgt een fragment uit
de laatste kampioenswedstrijd,
verspeeld in Nov. 1949 en wel
uit de partij BronsteinKeres,
een hevig Spaans gevecht,
waarin na de 23e zet van zwart
de volgende stelling was ont
staan:
Wit: Kgl, De2, Tal, Tel, Rd3,
Rg5, Pf3, Pg3, pi a2, b2, e5,
g2, h3.
Zwart: Kg8, Dc7, Ta8, Tc8,
Rb5, Rf8, Pc4, Pe8, pi a6 b4, d4,
f7, g7, h7.
Wit speelde: 24. Tacl (dreigt
stukwinst met b3) Da7 (pa
reert: Rc4: d3t Df2 enz.); 25.
e6! (om op fe6:? 26. De6:t
Df7 (Kh8 Rc4:); 27. Df7:t Kf7:
28. Rc4:t Rc4:, 29. Tc4: Tc4:,
30. Pe5t een stuk te winnen).
f6, 26. el Bel: (niet fg5: wegens
De6:t Kh8 ef8: D mat); 27.
Rhl:t (de pointe: op Kh7:
volgt Dd3t benevens Te7: en
damewinst tegen R+T) Kh8;
28. Ddl Pe3 (op Df7 volgt Rf5
(fg5:? Pg5: plus Dh5 en mat);
29. Re3: de3:; 30. Rf5 e2? (Td8
31 Ph4 (dreigt Dh5t en mat)
Tdl: (gedwongen), 32. Pg6t
Kg8, 33. Pe7:t Re7:( 34. Tcdl:
was het minste kwaad voor
zwart), 31. Dd4 Tel:, 32. Dh4i
Kg8, 33. Dhlf Kfl, 34. Dh51
Kg8, 35. Rhll Kh8, 36. Rg6f
Kg8, 37. Dh7 mat.
programma; 18.00 Meisjeskoor;
18.15 Nieuws en sportuitslagen;
18.30 Ned. Strijdkrachten; 19.00
Radiolympus; -19.30 Muziek; 20.00
Nws.; 20.05 Amusementsorkest:
20.35 Hersengymnastiek; 21.00
Volksliederen; 21.20 Actualitei
ten; 21.35 Dansmuziek; 22.05
A.lt en piano; 22.30 Kwintet; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Lichte
muziek; 13.00 Nws.; 13.15 Gram.;
13,30 Voor de soldaten; 14.00
Opera; 15.30 Gram.; 16.00 Repor-
tage; 16.45 Gram.; 1.00 Omroep
orkest; 17.55 Sportuitslagen;
18.00 Gram.; 18.30 Godsdienstig
halfuur; 19.00 Nieuws; 19.30
Omroepsymphonieorkest; 21.30
Actualiteiten; 21.45 Orgelmuziek;
22.00 Nieuws; 22.15 Gram.; 23.00
Nieuws; 23.05 Gram.
MAANDAG 10 AT RIL.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.25 Hoogmis; 9.30
Nieuws en waterstanden; 10.00
Geref. kerkdienst; 11.30 Bariton
en orkest; 11.40 Gemeente- en
koorzang; 12.15 Koperkwartet;
12,30 Mededelingen; 12.33 Con
cert; 13.00 Nws.; 13.15 Kon. Mil.
Kapel; 14.00 Voordracht; 14.30
Strijkkwartet; 15.10 Voordracht;
15.30 Gemeenschapszang; 16.00
Hoorspel; 16.30 Strykork.; 17.00
Kinderkoor en kwartet; 17.30 Re
portage; 18.00 Voor de kinderen;
18.15 Gram.; 18.45 Pianoconcert;
19.00 Nws.; 19.15 Omroeporkest;
19.40 Gram. of actualiteiten; 20.00
Nieuws; 20.05 Gram.; 20.15 Orgel
en hobo; 21.00 Causerie; 21.30
Gram.; 22.00 Intern, evangelisch
commentaar; 22.10 Kamerkoor;
22.45 Avondo verdenking; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws
en weerberichten; 8.15 Gram.;
8.45 Vrolijk P aaspro gramma; 9.30
Klassieke muziek; 10.00 Paasspel;
10.30 Vrijz. Herv. Kerkdienst;
12.00 Muziek; 12.30 Mededelin
gen; 12.33 In 't spionnetje; 12.38
Orgelspel; 13.00 Nieuws; 13.15
Accordeonorkest; 13.45 Studen
tenkoor; 14.50 Voordracht en
harpspel; 16.00 Gev. programma;
16.45 Sportrevue; 17.15 Sluiting
Toogdag; 17.45 Regeringsuitzen
ding; 18.00 Nieuws; 18.15 Voor de
padvinders; 18.30 Ned. Strijd
krachten; 19.00 Radiofilmkrant;
19.30 Causerie; 19.45 Gram.; 20.00
Niieuws; 20.05 Mededelingen;
20.10 Radioscoop; 22.35 Orkest;
23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL (VI.): 12.15 Orkest
muziek; 12.30 Weerberichten;
12.33 Voor de landbouw; 12.40
Orkestmuziek; 13.00 Nws; 13.15
Gram.; 13.30 Voor de soldiaten;
14.00 Voor de vrouw; 15.00 Syrri-
rhonie-orkest; 15.25 Pianorecital;
16.00 Rhytmische muziek; 16.45
Koorzang; 17.45 Cellomuziek;
17.55 Orgelrecital; 18.25 Boekbe
spreking; 18.30 Gram.; 19.00
Nws.; 19.30 Gram.; 19.50 Radio-
feuilleton; 20.00 Muziek en zang;
21.00 Actualiteiten; 21.15 Gram.;
22.00 Nieuws; 22.15 Verzoekpro
gramma; 23.00 Nieuws; 23.05
Zweedse muziek; 23.50 Gram.
DINSDAG 11 APRIL.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.H5 Kinderkoor; 7.45 Morgen
gebed en liturgische kalender;
8.00 Nieuws en weerberichten;
8.1'5 Gram.; 9.00 Voor de vrouw;
9.30 Waterstanden; 9.35 Licht
baken; 10.00 Voor de kinderen;
10.15 Gram.; 11.00 Voor de vrouw;
11.30 Plano; 11.50 Cause
rie; 12.00 Angelus; 12.03 Gram.;
12.30 Mededelingen; 12.33 Gram.;
12.55 De Zonnewijzer; 13.00 Nws.;
13.20 Strijkorkest; 13.50 Muziek;
14.30 Phil. Orkest; 16.00 Voor de
zieken; 16.30 Ziekenlof; 17.00 Voor
de kinderen; 17.15 Felicitaties;
17.45 Amusementsorkest; 18.20
Sportpraatje; 18.30 Dubbelkwar.
tet; 19.00 Nieuws; 19.15 Actuali
teiten; 19.25 Causerie; 19.40 Grm.;
19.45 Voor jonge mensen; 20.00
Nieuws; 20.05 De gewone mar.;
20.12 Omroeporkest; 21.20 Repor
tage; 21.26 Orgelconcert; 21.41
Pianorecital; 22.16 Causerie;
22.28 Gram.; 22.40 Causerie, daar
na avondgebed; 23.00 Nieuws;
23.15 Gram.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Ochtendgymnastiek; 7.3 0
Gram.; 7.50 Dagopening'; 8.00
Nieuws en weerberichten; 8.15
Gram.; 8;55 Voor de vrouw; 9.00
Herhal. hersengymnastiek; 9.25
Gram.; 10.00 Morgenwijding;
10.15 Gram.; 10.50 Voor de kin
deren; 11.00 Voor dte vrouw; 11.15
Gram.; 11.30 Voor de zieken'; 12.00
Lichte muziek; 12.301 Mededelin
gen; 12.33 Voor het platteland;
12.40 Pianoduo; 13.00 Nieuws;
13.15 Financieel weekoverzicht;
13.25 Metropole orkest; 14.CO
Voor de vrouw; 14.30 Gram.; 16.30
Voor de kinderen; 17.30 Gram
17.45 Regeringsuitzending; 18.CO
Niieuws; 18.15 Pianospel; 18.30
Ned. Strijdkracht.; 19.00 Voor ce
kind/eren; 19.05 Fanfare-orkes
19.30 Toneelbeschouwing; 19.45
Paris vous parle; 19.50 Gram.;
20.00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten;
20.15 Les dragons ds villars;
21.15 Klankbeeld; 21.43 Musette-
orkest; 22.10 Buitenlands over
zicht; 22.25 Orgelconcert; 23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Gram.;
12.15 Pianoduo; 12.30 Weerberich
ten; 12.32 Gram.; 12.45 Pianoduo;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 17.05
Niéuws; 17.15 Gram.; 17.20 Fran
se les; 17.40 Gram.; 17.55 Mid-
cienstandskroniek; 18.00 Zang
recital; 18.25 Financiële kroniek;
18.30 Voor de soldaten; 19.00
Nieuws; 19.30 Vioolmuziek; 19.50
Radiofeuilleton; 20.00 Hoorspel;
21.00 Gram.; 21.15 Omroeporkest;
21.45 Actualiteiten; 22.00 Nws.;
22.15 Lichte muziek; 22.45 Piano-
en vioolmuziek; 23.00 Nieuws;
23.05 Verzoekprogramma.
.tiet meuwe vei voeAi3ii.A«-*t*cz
onze vrienden verliet het terrein
van de spoorbaan zo snel moge
lijk.
„Onze vijanden verwachten dat
we nu lang zullen vliegen" zei
Basli met een zware rimpel in
zijn voorhoofd. „We zullen daar
om neg slimmer zijn en hier in de
buurt landen. Geen mens die ons
nier zoenen zal!" En zo gebeurde
het. Rakelings scheerde het ge
vaarte langs de toppen van ge
weldige sparren. In laag struik
gewas streek het neer. Tenminste,
Bim en Basli dachten dat het
struiken waren.
„Wat een vreemd landschap"
zei de luchtschipper achterdoch
tig. Men was er echter al aan
gewend geraakt, niet naar de
luchtschipper te luisteren.
Het was hier erg warm. In de
zomer is het zelfs in Siberië heet.
Basli trok daarom zijn jasje uit
en hing het aan een vreemde plant
die veel weg had van een ghote
doorn.
„Eindelijk hebben we een beetje
rust" zuchtte de speurder.
In de avond van Witte Donder
dag werd te Rome in de 350 ker
ken het Heilig Sacrament In pro
cessie naar de sacristie gebracht
en werden de kerken in duisternis
gehuld als symbool van dte tijde
lijke geestelijke duisternis op de
dag van Christus' sterven.
Goede Vrijdag is de enige dag
van het jaar, waarop geen Mis
woidt opgedragen. Naar schat
ting hebben Donderdag meer dan
60.000 pelgrims dte Sint Pieter
bezocht.
of
LIEFDES OVERWINNING
door H. VöLMER.
59) (Nadruk verboden).
„Erica de ogen te openen voor
die schavuit van een Von Dern-
berg ziedaar- Ik sprak de
waarheid, dat de operettezange
res zijn enige vlam niet is. Ik
bezit een brief, door hem aan
zekere Iris geschreven. AI een
keer of wat had ik Von Denrberg
in gezelschap van een knappe
blonde vrouw gezien. Op een
avond volgde ik het span naar
HildegarcLstrasse 78. De morgen
daarop ging ik er poolshoogte
nemen en, kwam te weten, dat de
bewuste dame Iris Rosmüller
heet. De rest was kinderwerk.
Voor een paar mark speelde het
dienstmeisje me één van Von
Dernberg'» brieven In handen".
Wagner nam het vervalste epis
tel uit zijn portefeuille. „Ken je
zijn handschrift?"
„Ik ken het" antwoordde Mar-
garetha toonloos. Wagner had zo
kalm en zakelijk gesproken, dat
zij aan de waarheid niet kon
twijfelen, hoe graag zij wilde.
Haar hart werd zwaar van leed
cm Erica'3 wille.
Wagner vervolgde zoetsappig:
„Vrouwen geloven lang aan de
bekering van een man. Vermoe
delijk houdt Erica nog altijd van
Von Dernberg en hoopt zij dat
zijn bevlieging voor de operette
zangeres van voorbijgaande aard
zal zijn. Maar de schavuit bezit
liefjes bij de vleet! Het i3 de mo-
riaan geschuurd, zo iemand te
verbeteren. Lees de brief, Mar-
garetha. Neem me niet kwalijk
dat Ik hem vasthoud. Ik zou hem
niet graaLg missen."
Gekweld las zij het opschrift en
een paar regels, toen zochten
haar ogen de ondertekening:. Het
viel niet te ontkennen het was
Von Dem'oerg's hand. Geen mo
ment kwam het in haar op, dat
zij met een meesterlijke verval
sing1 te doen kon hebben. Weer
vestigde zij de fclik op de brief.
Plotseling viel zij hysterisch uit:
„Ga weg met dat ding! O, mijn
hemel! Hoe kan een man, die een
vrouw als Erica bezit, zich zó
vergeten!" Margaretha sloeg de
handen voor het gezicht, haar
schouders schokten. Zij schreide
zonder tranen. Weldra beheer
ste zij zich. „Deed je het In Eri
ca's belang", vroeg zij vijandig,
„of uit haat jegens Von Dcm
berg?"
„Ik liet me zowel door het een
als het ander leiden." Wagner
borg de brief weer op. „Jullie
waren zo verguld met de voorna
me snoeshaan! Nu zien jullie, wat
voor vlees je in de kuip hebt!"
Hij knoopte zyn overjas toe en
beende zonder groet de kamer
uit de trap af. In de vestibule
ontmoette hij het kittige kamer
meisje dat hem naar boven had
gebracht.
„Ik weet wat u van plan1 bent!"
zei ze hem een knipoogje gevend.
,.U gaat een verzuim herstellen!"
„Een verzuim?" herhaalde hij
niet begrijpend.
„Natuurlijk! De (bloemen ont
braken bij de verrassing!"
„Juist, kleine schelm!" Hij
kneep haar in de wang. „Jij mag
nooit meer het eerst raden!"
Wagner schudde van pret toen
hij de Maienallee overstak. „Bloe
men!" grinnikte hij. „Eloemcn
voor Margaretha! Misschien... als
ze naar fcaar laatste rustplaats
wordt gebracht!"
Erica spande de boog té strak
tot die overtuiging was ook
Von Dernberg gekomen na zijn
vergeefs bezoek aan „Femina".
Flauw leefde hoop In hem, dat
Erica haar houding zou wijzigen
nadat Margaretha Wagner haar
op de hoogte had gébracht van
zijn besluit, een ander leven te
gaan leiden, een leven geheel naar
Erica's verlangen. Dagen verlie
pen: zijn vrouw bleek niet voor
nemens naar de Bismarckplatz
terug te keren. Ook in de ver
wachting, dat zij hem tenminste
zou schrijven werd hij teleurge
steld. Zoals het zijn vrouw was
vergaan, tot zy eindelijk de
knoop doorhakte, zo verging het
nu Heinz hij had een voort
durende strijd tussen verstand en
hart te voeren. Het eerste zei
hem: „Waarom zou jij de minste
blijven? Je hebt je niets te ver
wijten: sedert je Erica ontmoette
heeft geen andere vrouw voor je
bestaan. Zie je haar ware be
doeling niet In? Ze wil je onder
de duim hebben, je mag geen
eigen wil bezitten, zij zal je vrien
den en kennissen kiezen. Dat is
qeen positie, een man waardig.
Tij deed de eerste stap, wacht tot
zy de volgende zet."
(Wordt vervolgd).
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend, dat
de beslissing op het verzoek van
de Fa P. KLOUWERS te Terneu
zen, Heerengraeht 1, om ,jn per
ceel, kadastraal bekend ln sectie
C, nr. 4704 een graanschonings-
inrichtlng te mogen oprichten en
inwerkingbrengen door hen is
verdaagd voor ombepaalde tijd,
op grond dat het bericht van de
Hoofd-Inspecteur van de Arbeid,
inzake het al of niet voldoen aan
de ejsen van de Veiligheidswet
nog niet is Ingekomen.
Terneuzen, 4 April 1950.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Burgemeester.
A. J.' DEES, Secretaris.
HINDERWET,
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een ver-
zoek met bijlagen van de N.V.
STANDARD AMERIKAANSE
PETROLEUM OOMP. te 's-Gra-
venhage. om vergunning tot uit
breiding van haar installatie in
de percelen kadastraal bekend
gemeente Terneuzen Sectie K, nr.
256, 257, 268, 259 en 260.
Op Woensdag 19 April a.s., des
namiddags 3 uur, zal ten gemeen
tehuize gelegenheid bestaan om
bezwaren tegen de inwTliging van
dit verzoek in te brengen en deze
mondeling en schriftelijk toe te
lichten. Zowel de verzoeker, als
zij, die bezwaren hebben, kunnen
gedurende drie dagen, vóór het
bovengemelde tijdstip, ter secre
tarie der gemeente kennis nemen
van de ter zake ingekomen
schrifturen.
De aandacht van belanghebben
den wordt er op gevestigd, dat tot
beroep gerechtigd zijn de aanvra
ger van de vergunning of de con
cessionaris en de in persoon of byj
gemachtigde op de in artikel 7
der Hinderwet bedoeld-» zitting
verschenen belanghebbende.
Terneuzen, 4 April 1950.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TEILLEGEN, Burgemeester.
A. J. DEES, Secretaris.
INENTING TEGEN POKKEN
EN DIPHTERIE.
Te Sluiskil wordt ten huize van
de gemeente_arts Dokter Th.
Wechgelaar, Spoorstraat 61, op
Woensdag 12 April a.s., des na
middags te 2% uur gelegenheid
gegeven tot kosteloze inenting
tegen pokken van kinderen bij
voorkeur tussen de 3e en 6e
levensmaand.
Kinderen tussen de 6e levens
maand en de leerplichtige leeftijd
worden ln- en heringeënt tegen
diphtherle.
In het ziekenhuis te Terneuzen,
Axelsestraat 58, zal op Dinsdag
3 uur door dte gemeente-arts Dok
ter C. V. de Koek hiertoe gelegen
heid gegeven worden.
Deze inentingen dienen tot het
voorkomen van de genoemde zo
zeer gevreesde ziekten.
Terneuzen, 6 April 1950.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
