V
SPORT
BABY -benodigdheden
MOGGRE's
Naaimachines
CONST. C. NOBELS
A. WILKINü goes
Romans - Jongens- en Meisjesboeken
r
JAARBEURS
Flora's Krachtvoeder
r
Fa P. J.VANDESANDE
A. J. Stoffels-Risseeuw
RECHTSZAKEN
Aanbesteding
Degelijke Huishoudster
Bijstand in Belastingzaken
1 JAARSMA Haardkookkachels 1
Fa Schellinkhout
VLOTTE SERVICE
Jungle Pimpernel
Vier Koningskinderen
K. H. BOUVAIN
Kohier Naaimachines
WIJ TI i
NIEUWS
Een dri
OOK
STEf
E. S.
MET EEI
VOETBAL.
Moeilijke echtscheiding
Dr. PETTEN
Zaamslagpolder
A. W. VERSCHELLING
I
A. J. STOFFELS-RISSEEUW I
Moeders en a.s. Moeders
SCH0ENHANDEL
Boekhandel N.V. Firma P. J. VAN DE SAN0E
Leverkaas
0,15 per ons
Hoofdkaas
uitsluitend varkenskop
0£2 per ons
Fa E. A. IJsebaert
Vloosvxijkstraat
IS. ADRIAANSENS
Een Leger
in Ballingschap
A. J. van Aken
UTRECHT Voor WOENSDAG 29 MAART
a.s. zijn nog enkele plaatsen be-
schikbaar.
VanOverbeeke
Huisje en Schuur
WOONHUIS
Voor Uw
^ainSlic^jruliiverk
Geboortekaartjes
Verlovingskaartjes
Huwelijkskaarten
Huwelijksbrieven
Naamkaartjes
Naar
Noordstraat
Terneuzen
Speciale reparatieinrichting
Het van ouc
Zeeuwsch-
chocolad
liteit, vei
jes met
doosjes
Doosjes
STEEDS TE
SINTI
voor bestra
auto of in. sc.
Te bevragen
Eerste Zet
Tern. BoysRijkspolitie 31.
In een zeer sportieve en vlot
gespeelde wedstrijd, waarvan de
rust inging met een 10 voor
sprong voor de politiemannen, is
het de Boys Zaterdagmiddag ge
lukt, door een 31 overwinning
hun ongeslagen record te hand
haven.
De Boys konden eerst door een
te zwaar gestrafte overtreding,
waarvoor een strafschop werd
toegekend, gelijk maken, waarna
de meerdere routine van deze spe
lers een woordje mee ging spre
ken, zodat zij in het bezit kwamen
van de door de Districtscomman-
dant uitgeloofde fraaie medaille
die door laatstgenoemde met een
hartelijk speeichje aan de aan
voerder van het winnende team
werd uitgereikt, waarbij hij tevens
zijn dank overbracht aan het ge
meentebestuur voor bun mede
werking en ten slotte de hoop uit
sprak, dat de elftallen elkander
nog eens konden bekampen om te
trachten tot revanche te komen.
Jammer dat het tamelijk fris
windje het publiek schijnbaar wer-
houden heeft om deze wedstrijd,
waarvan de opbrengst bestemd
was voor het fonds voor de be
strijding van de kanker, in groter
getale bij te wonen. Toch konden
de inrichters nog 37,50 afdra
gen aan voormeld fonds.
KOBIBAL.
B.K.C. ISoa,in polo I. 13-
De Zeeuwse korfbalcompetitie
is Zaterdag gaan draaien. Zaam-
slag moest zijn allereerste wed
strijd te Breskens gaan spelen en
'heeft hiermede tevens zijn eerste
overwinning geboekt.
Aanvankelijiki liet het zich niet
zc mooi aanzien voor Scampolo,
want B.K.C. begon vol goede
moed en wel zo fel, dat de Scam
polo-verdediging het eerte kwar
tier alle zeilen moest bijzetten.
Nadat B.K.C. de leiding had
genomen werd de gelijkmaker ge
scoord en enige ogenblikken la
ter brak de rust aan.
Na de rust bleek het uithou-
ci.ngisverm.Qgen een grote rol le
spelen en hoewel he Wip-1 op en
neer golfde was Scampolo toch
merkbaar sterker. Ongeveer een
kwartier voor het einde brachten
de bezoekers de stand op 1
B.K.C. zette daarna alles op alles
om weer gelijk te maken, maai
er,kele minute voor 't einde werd
aan alle onzekerheid een eind ge-
maakt, doordat Scampolo de
Efand op 13 bracht.. Met deze
stand kwam het eind van deze
sportieve wedstrijd, waarbij Scam
polo verdiend won en haar eerste
twee puntjes binnenhaalde.
Scampolo 2Vopo 2. 100-
De Scampolo-reserves kregen
als eerste wedstrijd van dit sei
zoen het tweede twaalftal van
Borssele op bezoek. Vopo 2, die
voor de eerste keer in competitie
verband uitkomt, kreeg geen voet
aan de grond. De rust ging in
met een 40 voorsprong voor de
thuisclub, welke voorsprong in de
tweede helft regelmatig verhoogd
w erd, zodat het einde kwam met
een 10—0 overwinning voor de
thuisclub. De eerste stap op de
weg naar het kampioenschap van
de derde klasse B?
BIJBELLEZEN GEEN
OPENBARE VERMAKELIJK.
HEID.
2 Getuigen van Jehova vrij
gesproken.
Na de Apeldoornse kantonrech
ter heeft thans ook de Zutphense
c'.rrondisements-reehtbank geoor
deeld, dat het houden van een
voor het pulbliek toegankelijke bij
bellezing in een particulier huis
niet mag worden beschouwd als
het organiseren van een openbare
vermakelijkheid en dat een ver
oordeling voor het houden van
een dergelijke lezing in strijd is
met het achtste hoofdstuk, van de
grondwet.
De ambtenaar van het Open
baar Ministerie Mr. E. J. Fledde-
rus was het met deze conclusie
niet eens en tekende hoger beroep
aan, toen de kantonrechter te
Apeldoorn op 14 December van
het vorig jaar twee getuigen van
Jehova vrijsprak, die in October
jj. in een particulier huis in Bar-
neveld een openbare bijbellezing
hadden gehouden. De Zutphense
arrondisements-rechtbank, die de
zaak ruim 14 dagen geleden op
nieuw behandelde, achtte het
vonnis juist en sprak dezer da
gen de twee verdachten eveneens
vrij.
De politie te BarneVeld had
proces-verbaal opgemaakt en Mr.
Fiedderus had een vervolging in
gesteld op grond van artikel 20
der algemene politieverordening
te Bameveld, krachtens welke
„het verboden is zonder vergun
ning van de burgemeester open
bare vermakelijkheden te .organi-
seren. De Rechtbank baseeerde de
vrijspraak op het achtste hoofd
stuk van de grondwet, met name
op artikel 177, volgens hetwelk
„iedere openbare godsdienstoefe
ning binnen gebouwen en beslo
ten plaatsen wordt toegelaten, be
houdens de nodige maatregelen
ter verzekering der openbare er-
de en rust"'.
De advocaten, die optreden voor
Dr. Peter Lindstrom en zijn echt
genote Ingrid Bergman zijn er
niet in geslaagd overeenstem
ming te bereiken over de voor
waarden van de echtscheiding,
die beide echtelieden hebben ver
zocht.
Ingrid Bergman verkreeg in
Mexico echtscheiding, doch Dr.
Lindstrom heeft medegedeeld
deze (huwelijksontbinding niet te
aanvaarden. Zijn advocaat heeft
de voor Ingrid Bergman optre
dende rechtsgeleerde een lijst van
voorwaarden overhandigd, welke
moeten worden vervuld, alvorens
Dr. Lindstrom in een „normale''
echtscheiding in de Verenigde
Staten wil toestemmen.
De advocaten van partijen all
ien alsnog pogen tot overeen
stemming te komen.
De Heer en Mevrouw
STAND AERT-MESTROM
geven met grote vreugde
en dankbaarheid aan God,
kennis van de geboorte van
hun Dochtertje
JETTIE,
die bij het Heilige Doopsel
de name ontving van:
Henriëtte, Francisca,
Josepha, Maria.
Temeuzen, 25 Maart 1950.
Tijdelijk:
R.K.-Ziekenhuis, Sluiskil.
ZIEKE.NI DIS
SLUISKIL.
ZENUWARTS
houdt a.s. DONDERDAG
30 MAART SPREEKUUR,
inplaats van Donderdag
6 April.
BEKENDMAKING.
Het Bestuur van de
maakt bekend,
dat de voor het dienstjaar
1950/1951 op 8 Februari '50
herziene lijst van Stembe
voegde Ingelanden over
eenkomstig het bepaalde
bij artikel 35 par. 5 van het
Algemeen Reglement van
de Polders of Waterschap
pen in Zeeland, bij besluit
van heden is gesloten en
gedurende 14 werkdagen
ten kantore van óe Ont
vanger-Griffier des polders
te Temeuzen (Margrietstr.
15) ter inzage is nederge-
legd voor de Ingelanden.
Het Bestuur van de
Zaamslagpolder,
K. L. DE KRAKER,
Dijkgraaf.
STOLK, Ontv.-Griffier.
Zaamslag
27 Maart 1950.
Temeuzen
Te koopsplinternieuwe
electr. Veehoeder, merk
Koltec met 250 potten, bij
J. C. MISSU, Paardenhan
del, Polderstr. B 168 a, te
Zaamslag.
Gevraagd: een net Dag
meisje, niet beneden 18 j.
Kersstr. 3, Temeuzen.
TE KOOP kapmachine,
cultivator, wasmachine
met motor, z.g.a.n.
AdresA. SPONSELEE
ENGELS, Pauluspolder
34, Stoppeldijk.
Op Dinsdag 11 April 1950, zal door W. VOOGT, Archi
tect B.N.A., namens de heren P. VAN ES en C. P. BOON
te Temeuzen, getracht worden aan te besteden, in het
openbaar, in massa:
HET BOUWEN VAN 2 WOONHUIZEN met
WINKELS aan de Geraniumstr. te Temeuzen.
Bestek en tekening zijn vanaf Donderdag 30 Maart
verkrijgbaar ten kantore van de Architect, tegen beta
ling van 10,of wordt na ontvangst van een post
wissel groot 10,50 toegezonden. Bij ongeschonden in
levering, tot 12 April 1950, 6,— restitutie per stel.
W. VOOGT, Axelsestraat 40, Terneuzen, Telef. 2230.
GEVRAAGD:
in klein gezin. Brieven onder No. 632, Bureau v. d. blad
5 verleent het
Kantoor voor Boekhouding, Belasting
en Assurantiezaken
Burg. Geillstraat 25 Telefoon 2153
TERNEUZEN
4100
1 ONTVANGEN:
3=
§j vanaf 156,
ETNA KOOKKACHELS, zwart emaille
§j vanaf 60,
HAARDKOOKKACHELS met Oven 221,—
en diverse HAARDEN en KOOKKACHELS.
s Doet nu uw voordeel en koopt thans nog een g
s kachel.
TELEFOON 41 ZAAMSLAG I
voor de
een volledige sortering
Pakjes, Jurkjes, Slobpakjes, Overgooiers,
Truitjes, Luiers, Onderleggers, Baddoeken,
Wieg- en Ledikantdekentjes, Vachten,
Gummi zeil enz.
NOORDSTRAAT TELEFOON 2656
Filiaal: VAN STEENBERGENLAAN 18.
kunt U altijd bij ons verwachten. Wij doen
graag alle moeite U te doen slagen. Dat zal
thans zéker niet moeilijk zijn. Uit onze schitte
rende collectie luxe Damesschoenen ziet U
hierboven één voorbeeldeen geklede. fi|«i
afgewerkte wandelschoen, een NUMA-Révérence
Een geheel nieuwe vinding. zó soepel en
tevens zó sierlijk en sterk hebt U nog geen
schoen gehad I
Noordstraat 68 - Tel. 2476 Terneuzen
voegloos gesmeed is een edelgouden HD2 verloving*-
of trouwring, mede ter aanduiding van de hooge symbo
liek. Naasr de rijkskeur vindt U het HDZ-meesterteeken
Zo juist ontvangen:
door Luit.-Gen. W. Anders.
De geschiedenis van het
Tweede Poolse legercorps.
Gebonden 8,90.
door Anthony van Kampen
Gebonden 6,90.
door R. Marsman. Het boek
over onze Prinsesjes, met
veel foto's en tekeningen
van de Prinsesjes.
Slechts J 3,90.
Boekhandel
Brouwergstr- 2 - Terneuzen
Prijs 6,per persoon.
le bus rijdt over: Sluiskil, Ter
neuzen, Zaamslag.
2e bus rijdt over: Westdorpe,
Sas van Gent, Sluiskil.
Zich op te geven bij:
Garage „CITO'', Tel 21, Axel en
A. MIJNSBERGH, Sas van Gent,
Tel. 30.
Jacht- en Waakhonden
houdt U in conditie met
Terriers en andere kleine
honden geve men
FLORA'S
TERRIERVOEDER
Beter dan gewoon brood
of aardappelen.
Verkrijgbaar bij:
Axelsestr. Westkolkstr.
TE KOOP:
in de Klaassenstraat. In
lichtingen bij: P. SIMONS,
D.-Visserstr. 6, Terneuzen.
TE KOOP:
met Schuurtje en Erf.
staande Achterstr. A 314 te
Zaamslag, groot 2 a 36 ca.
Te bevragen:
Nieuwstraat 24, Terneuzen
Bandagist - Orthopaedist
Post SLUISKIL P 108
Gemeente AXEL
Telefoor Sluiskil No. 93.
ZITDAG TE TERNEUZEN:
iedere Woensdag, Lange
Kerkstraat 26.. van 25
uur.
ZITDAG TE BRESKENS
iedere Donderdag bij LAU-
RET, Eoulevard 1, van
11.30—12.30 uur.
L
GROTE
SORTERING
I
ZO JUIST ONTVANGEN: een grote zending
zowel Hand-, als Salonkast- en Electr. Naaimachines.
Ook weer ontvangen, een zending
MINERVA ZIG-ZAG NAAIMACHINES.
Wij komen gaarne bij U aan huis door geheel Zeeuws-
Vlaanderen demonstreren.
Ook hebben wij thans een geheel nieuwe
voon alle merken naaimachines en vakkundig personeel.
NAAIMACHINEHANDEL
TELEF. 41 ZAAMSLAG
Terneuzen
Tel. 2529
I