Wereldkampioenschappen te EsKitstuna
Veiling van de Hotsteden
PEMA PROFIJT
Drukwerk
DE NIEUWSTE MODELLEN
WIELAND'S Schoenmagazijn
fqVlsser-lfeole
FONTEIJNS KLEDINGMAGAZIJN
i
Tentoonstelling van de Kookcursussen
r
Jeugddienst
fjüBIlEUMAANBIEDING
JUBILEUMVERKOOP
Mager Spek
U zult niet alleen tevreden ziin
PEMA
METO-PODIUM
l
4
i
I
4
If&igcn HaarJ
Gemeente Ternenzei
PhilipsBatterij-toestel
Radio Tazelaar
ISili
4
4
4
4
4
4
4
HERENCOSTUUMS
4
sportnieuws;
Chr. Winterlezingen',
G. A. Schiltman
gaat niet door
Terneuzen 2
Dosko 2
Modevakschool ENSAIDI Vastenavond Bal
Gemaskerd Bal
DANSEN
Boterhamworst
VISSER-KOOLE
hqotostr.axel: te5lif
"Casseler Rib
VOOR UW SCHOENEN EERST
BIJ ONS KIJKEN
JAN RIEMENS
N.V. Fa P.J. van de Sande
I
KEES BROEKMAN VOL GOEDE MOED.
BEZOEKT de
te Axel in de O. L. School op Dinsdag
21 Februari.
Geopend 's middags van 4 uur tot 's avonds
7 uur.
Ned. Herv. Gemeente
PHILIPS
V.V. TERNEUZEN
STAAN VOOR U GEREED
Tel. 2207 v Dijkstraat 65
VULPENNEN
INKT
POTLODEN
X
j
X
j
X
X
x
X
Toen de Nederlandse schaatsenrijdersploeg Donderdag te
Eskilstuna, het Zweedse provinciestadje, ruim 100 km ten
Westen van Stockholm gelegen, arriveerde, waren de om-
standigheden ideaal te noemen voor de wereldkampioen
schappen, die dit weekeinde worden gehouden.
Het stadje lag onder een dikke
sneeuwvacht. Het was windstil
en het ijs bleek in P^ma condi
tie te zijn. maar in de nacht van
Donderdag op Vrijdag sloeg het
weer om. Het regende haxd en
Vrijdagavond omstreeks 8 uur
drupte het hevig op de kletsnat
te straten, welke meer op mod
derpoelen dan op winterse we
gen geleken. Alle sneeuw op de
baan smolt en Vrijdagmiddag
stond er op sommige Pakken
enkele centimeters water. Om 5
uur ging scheidsrechter Loftman
naar de baan. Hij keek naar het
water met een somber gezicht.
De plassen konden wel verwij
derd worden, maar wat zou het
ijs doen? Het was dik genoeg,
ongeveer drie centimeter, maar
de bovenste laag zou door het
heerlijke lenteweer in een borst
plaat veranderen. En wat zou er
dan van de tijden overblijven
Hedenmorgen om 11 uur zou
men de zaak opnieuw bekijken.
Het borstplaatijs is natuurlijk
in het voordeel van de „lichte"
rijders, jzóals Johnny Werket en
de titelhouder Kornel Pajor. Een
rijder als Kees Broekman, die
veel zwaarder van „gewicht" is,
is sterk gehandicapt. Toch is
Broekman vol goede moed. Hij
is weer vrolijk en toen hij Pajor
voor het eerst weer ontmoette,
zei ons landgenoot: „Zullen wij
het op de 10.000 meter opnieuw
uitvechten, net als het vorig
jaar?" „Accoqrd", zei Pajor, die
op het ogenblik niet in conditie
is, „maar dan.... het volgend
jaar".
Het stadje is feestelijk ver
sierd. Het is dan ook een hele
gebeurtenis, dit wereldkam
pioenschap, voor de bewoners
van Eskilstuna. De etalages zijn
fel verlicht. In verscheidene kle
dingmagazijnen ziet men pak
ken als prijzen voor de deelne
mers. Er was ook een optocht
door de straten van Eskilstuna,
in de modder, en wij ontdekten
zowaar Mr Vliegen, de voorzit
ter van de K.N.S.B., die de verre
reis naar Eskilstuna had onder
nomen, maar in winterse kledij
gestoken kennelijk niet op dit
SCHAKEN.
Sluis kampioen 2e klasse C.
Door een 82 overwinning op
V. S. V. II te Sluiskil is de
schaakclub „De .Sluisse Toren
kampioen geworden van de 2e
klasse C van de Zeeuwse Schaak
bond. Een fraai resultaat na
slechts één jaar in competitiever
band té hebben gespeeld, waarmee
wij de schaakclub te Sluis van
harte gelukwensen. De gedetail
leerde uitslagen van de wedstrijd
V .S. V. HSluis zijn:
AI. KroonP. Blees
M. MilfenaarI. Risseeuw O- 1
A. DourleijnA. Cappon 0—1
F. v. d. Hooft-G. v. Oorschot 01
G .SchooffR. Bakker 0—1
M. SchooffF- de Putter 0—1
A. VersraetenLuteijn 1— 0
J. MandiersJ. Schakel 1—0
A. A". Dourlijen-F. Claerhoudt 0—1
niet opgek,P. Dierkx 0 1
Totaal 28
Het opmerkelijke van deze lo
ting is, dat Broekman op de
5000 m reeds in de derde rit
start, maar niettemin Pajor en
Andersen vóór zich weet. Hij
kan dus een schema samenstel
len, dat geheel is afgestemd op
de prestaties van twee der voor
naamste concurrenten.
zachte winterweer had gere
kend.
Loting voor de 500 en 5000 m
De loting voor de 500 meter i
had het volgende resultaat:
le rit Van der Voort—Seyf-
farth (Zweden)zesde rit Mac
Kay (Canada)—Broekman; ne-
gende rit HuiskesLiaklev
(Noorwegen).
De loting voor de 5000 meter
luidt als volgt:
Eerste heat: Asplund—Pajor;
derde rit BroekmanKolar;
achtste rit: Hedlund—Van der
Voort; veertiende rit: Mac Kay
Huiskes.
AGENDA
HEDEIN:
TER-NEUZEN: Luxor Theater,
8 uur: Bioscoopvoorstelling
„De engel met de bazuin".
Concertgebouw, 8 uur:
Bioscoopvoorstelling „Utah de
wreker", en „Buffalo Bill grijpt
in".
AXEL: Het Centrum, 6.30 uur
en 9 uur: Bioscoopvoorstelling
;,,Blue Skies".
ZAAMSLAG: Verenigingsge
bouw, 4 uur: Opemoare Verga
dering Staatkundig Geref. Par
tij-
MORGEN
TERNEUZEN: Terrein Molen
dijk, 2.30 uur: Voetbalwedstrijd
Terneuzen 2DOSKO 2.
Café Ostende, 6.30 uur:
Grote prijskaarting.
Luxor Theater: 2 en 4.30
uur: Zondagmiddagvoorstel
ling; 8 uur: „De Engel met de
bazuin".
- Concertgebouw: 2.30 Zon
dagmiddagvoorstelling; 8 uur:
„Utah, de wreker".
AXEL: Het Centrum, 4.15 uur:
Bioscoopvoorstelling „Blue
Skies''; 8 -uur: Bioscoopvoor
stelling „Jeugdzonde".
CANDIDAATSTELLING VOOR
DE PROVINCIALE STATEN.
De Burgemeester van Terneu
zen brengt het volgende ter open-
bare kennis. Op Dinsdag 14
Maart 1960, zal plaats hebben de
candidaatstelling voor de Provin
ciale Staten. Op die dag kunnen,
van des voormiddags negen uur
tot des namiddags vijf uur, bij de
voorzit'ier van het hoofdstembu
reau in de -kieskring, ter secre
tarie der gemeente HULST, wor
den ingeleverd lijsten van candi-
daten, als bedoeld in artikel 35
der Kieswet.
Op dezelfde lijst mogen ten
hoogste twintig candidaten wor
den geplaatst. Iedere lijst moet
worden ondertekend door ten
minste vijf en wintig personen,
die volgens de kiezerslijst, zoals
deze luidt op het ogenblik der
inlevering, kie,zers zijn voor de
Provinciale Staten binnen de
kieskring.
Achter de naam van ieder der
ondertekenaars moet de gemeente
worden vermeld op welker kiezers
lijst hij voorkomt. Tenzij een
ondertekenaar voorkomt op de
kiezerslijst der gemeente waar
het hoofdstembureau is geves
tigd, wordt bij de inlevering der
lijst een verklaring overgelegd
van de burgemeester der ge
meente, dat de ondertekenaar
voorkomt op de kiezerslijst in die
gemeente. Dezelfde kiezer mag
niet meer dan één lijst onder
tekenen.
De candidaten moeten, met ver
melding van hun voorletters) en
woonplaats op de lijsten geplaatst
worden in de volgorde, waarin
door de ondertekenaars aan hen
de voorkeur wordt gegeven.
Indien de candidaat is een ge
huwde vrouw of weduwe, wordt
zij op de lijst vermeld met de
naam van haar echtgenoot of
verleden echtgenoot onder toe
voeging van haar eigen naam,
voorafgegaan door het woord:
„geboren" of een afkorting van
dit woord.
Bij de vermelding van een can
didaat mogen de voorletters ge
heel of ten dele door de voorna
men worden vervangen.
Dezelfde candidaat mag niet
voorkomen op meer dan één van
de lijsten, ingeleverd in dezelfde
kieskring.
Bij de lijst moeten worden over
gelegd de verklaring van iedere
daarop voorkomende candidaat,
dat hij bewilligt in zijn candidaat
stelling op deze lijst. Indien de
candidaat zich buiten het Rijk in
Europa bevindt, kan de hier be
doelde verklaring telegrafisch
worden gedaan en is zij niet aan
het officiële formulier gebonden.
De inlevering der lijst moet ge
schieden persoonlijk door één kie
zer. De candidaten kunnen daarbij
tegenwoordig zijn. Van de inle
vering wordt een bewijs van ont
vangst afgegeven.
Formulieren, voor de lijsten en
voor de schriftelijke verklaring
van bewilliging, hierboven ver
meld, zijn ter secretarie dezer ge
meente kosteloos verkrijgbaar tot
en met de dag der candidaatstel
ling.
In herinnering' wordt gebracht
artikel 148 der kieswet, luidende
als volgt:
Hij die eene lijst, als bedoeld
in artikel 35 inlevert, wetende
dat zij vooTzien is van handteke
ningen van personen, die niet
bevoegd zijn tot deelneming aan
de verkiezing, waarvoor de inle
vering geschiedt, terwijl zonder
die handtekeningen geen voldoend
aantal voor eene geldige lijst)
overblijven, wordt gestraft met
gevangenisstraf van ten hoogste
drie maandien of eene geldboete
van ten hoogste honderd twintig
giulden.
Met gelijke straf wordt gestraft
hij, die, wetende dat hij niet be
voegd is tot deelneming aan de
verkiezing, eene voor die inleve
ring bestemde' lijst, als bedoeld
bij artikel 35, heeft ondertekend.
Terneuzen, 15 Februari 1950.
De Burgemeester voornoemd,
P. TELLEGEN.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, ingevolge artikel 16,
le lid der Drankwet 1931, Stbl.
476, dat bij hen is ingekomen een
verzoek om een slijtvergunnmg
voor de verkoop van sterke drank
in' het klein voor gebruik elders
dan ter plaatse van verkoop, van
HERMAN MARIE EVEiRAARD,
handelaar in gedistilleerde dTan-
ken, wonende te Terneuzen, voor
het ben.edenvoorlokaal van het
pand Spoorstraat 9 te Sluiskil
(gem. Terneuzen),
Binnen twee weken, nadat deze
bekendmaking is geschied, kan
ieder tegen het verlenen van deze
vergunning schriftelijk bezwaren
indienen bij Burgemeester en
Wethouders.
Terneuzen, 13 Februari 1950.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
Met grote vreugde en dank
baarheid jegens God geven
wij kennis van de geboorte
van ons Zoontje en Broertje
PAUL RICHARD
STEPHAN.
Geboren 16 Febr. '50.
Gedoopt 17 Febr. '50-
F KOULEN
V.' KOULEN-V. d. BRUELE
ALBERT
Terneuzen- 16 Febr. 1950.
Noordstraat 45.
i»ndertrouwd
WILLEM DE RIDDER
en
'aDRI VAN ALTEN
Terneuzen, Koedijk 44.
Gaamslag, Kwakkel B 124.
"Ji6 Februari 1950.
Toekomstig adres:
Koedijk 44, Terneuzen.
iï >m
KERK
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de
vele blijken van deelne
ming, ontvangen bij het
«verlijden van onze lieve
Man. Broeder en Behuwd-
broeder, de heer
D. J. TOL.
Uit aller naam,
M. J- TOL—SMIT.
Terneuzen, 20 Febr. 1950-
Seheldekade 53.
terneuzen.
WOENSDAG 22 FEBR.' a.s. om 7 uur, in de GER
te TERNEUZEN.
Spreker: Ds. VELDKAMP, Ger. Pred. te Middelburg-
Onderwerp: „Is de toekomst des Heren nabij".
aONDAG 19 FEBRUARI,
's avonds 7 uur
Ds. P. FAGEL,
van Brussel.
ttaatsen vrij.
ARTS - AXEL
AFWEZIG
vanaf Zondag 19 Februari
Uta Zondag 5 Maart.
De tegen 21 Februari 1950 aangekondigde
te AXEL en BIERVLIET voor de
Erven DE JON GESCHEELE
Notaris FANOY.
type B.X. 484.B. kunnen wij thans in beperkte
mate uit voorraad leveren
Gaarne demonstratie aan huis
Noordstraat 21 Telef. 2361
TERNEUZEN
Terrein Molendijk
Comp. Res. 2e Kl- K.N.V.B.
Zondag a.s. Aanvang 2.30 u.
tegen
Entrée 50 ct. Kinderen 25 ct
Zitplaatsen 15 ct. extra.
Voor opleiding Costumière,
Coupeuse, Lerares, Staats-
acte K. tevens eigen ge
bruik knippen en naaien,
kunnen zich weer nieuwe
leerlingen opgeven, bij
Mej. M. VAN DAMME,
Noordstraat 25 of
Nieuwediepstr. 47
in Hotel „Des Pays Bas",
op DINSDAG 21 FEBR.
GROOT
Vanaf heden kaarten ver
krijgbaar a 1.50. Tel. 2275.
De bekende
„THE GAYTY BOYS".
op muziek van
„THE RYTHM
het bekende dansorkest
FANS".
Bovenzaal VAN DER EIJK, Markt.
Heden 18 FEBRUARI, aanvang 7 uur.
Nog af te geven, een kleine hoeveelheid:
eerstelingen, eigenheimers,
BEVELANDERS, FURORE, in klasse A, en een
prima partij BINTJE A 35/45.
In bakjes voorgekiemd.
Beleefd aanbevelend, P. BAKKER J.Wzn, N 84. AXEL
JAAR
J/ I
Vanaf ZATERDAG 18 FEBR. t/m ZAT. 25 FEBR-
Leuke attractie voor kinderen bij aankoop
vanaf 5,00
SCHAAKCLUB
„TERNEUZEN."
Sehaakavond op Maandag
a.s. in plaats van Dins
dagavond.
mnrs flli
VRIJDAG en ZATERDAG
bij 2,boodschappen
200 gram
VERS UIT BLIK
(van 64 c.)
VOOR 55 ct.
200 gram
(van 66 c.)
VOOR 60 ct.
Modern
Reglementen
Folders
Convocaties
Briefhoofden
Enveloppen
Briefkaarten
Geboortekaartjes
Verlovings- en
Huwelijkskaarten
Naamkaartjes
Rouwkaartjes
Rouw circulair es
Fa P. J. van de Sande
Noordstraat Terneuzen
GEZONDHEIDS
MATRASSEN
2 pers. 29.15
OPKLAPBEDDEN
fijne netmatras
1 persoons 39,75
2 persoons 49,75
DIVANBEDDEN
1 persoons 29,75
MOQUETTE LOPERS
50 cm breed 9,90
70 cm breed 13,50
GORDIJNSTOFFEN
moderne weefstof
125 cm br. 3,65
HOUTNERF INLAID
LINOLEUM
per m- 4,90
KARPETTEN
in alle prijsklassen
LEDIKANTEN 1 pers.
fijne net 39,75
2 persoons 49,75
COCOSLOPERS
en TAPIJT
70 cm breed 4,90
100 cm breed 6,20
BOUCLé LOPERS
50 cm breed 5,95
70 cm breed 8,95
2 pers. 3-deüge
MATRASSEN met 2
kapokkussens 69,75
Eiken SCHUIFTAFELS
39,25 36,00
DIVANS met verende
kop vanaf 58,75
FAUTEUILSTELLEN
2 fauteuils; 4 stoelen
119,75 89,75 69,75
Ziel élolage's
teD
CLUB STELLEN, 2 clubs en 4 stoelen rondom
met moquette bekleed 289,25 - £57,40
U profiteert
jubileert
JUNE VLEESWAREN
HEERLIJK HEERLIJK
Zonder been
TERNEUZEN
Vergelijk: kwaliteit, snitten en prijzen
I
Dan koopt U vast en zeker.
Wij hebben de
de Parel der steunschoenen
Sterke DAMESPANTOFFELS, voor 3,50
LANGE KERKSTRAAT 14 Telef. 2636 TERNEUZEN
y
t
y
y
X
y
y
•j'
y
y
y
over de kwaliteit, maar ook over de prijs.
in Kamgaren Tropical en WOLLEN TWEEDS.
SPORTCOSTUUMS
Pracht sortering JONGENS COSTUUMS,
met plusfours en korte broek
Aparte PLUSFOURBROEKEN
U krijgt meer en betaald minder
NOORDSTRAAT 22 TERNEUZEN
INKTSTELLEN
POSTPAPIER
VLOEIHOUDERS
KINDERPOST
SCHOOLVULPENNEN.
Noordstr- 55 - Terneuzen
Terneuzet
j
y
y
X
y
y
X
X
x
V
i
GRASLINNEN, GERUIT en WIT KATOEN
THEEDOEKEN, effen, gebloemd en geruit
FLANEL, ook gekeperd
Gemaakte keperflanellen NACHTJAPONNEN
VERPLEEGSTERS-, SERVEER- en FANTASIE
SCHORTJES
TERNEUZEN
