BINNENLANDS
1 P. VAN HERMON
Opruiming!
„EIK WALZER FUR DICH"
NIEUWS
kolenduurder/
JANSEN-COLIJN
Fa D. F. van der Heijden
gesloten
Radio Tazelaar
Van Sprang Zoon
Bim en de ontvoering van Sinterklaas
N.V.Fa P.J.vandeSande
ingavaj^
ans China
Vermindering Amerikaanse hulp aan het
buitenland
Burgerlijke Stand
Wat brengt de Radio/
EEN TYPISTE
Ouivenliefhebbers
Concertgebouw - Terneuzen
J
MOTORRIJWIELEN!
D. P. MANNAERT
De lonen in
Frankrijk
Positie van de „Berkel"
niet gunstig
J. A. EVERAARD
Neem
Diepvries
Groenten en
Fruit
Heden Vrijdag 6 januari
zijn wij
wegens Inventaris-werkzaamheden.
Zaterdagmorgen 7 januari a.s. '<weer
gaarne tot Uw dienst.
Noordstraat 21 - Telefoon 2361
TERNEUZEN
H^rniiiuiiiiiiinuiiiinmiiiiiiiiiiiiniiiinimiiBiiimiiiiiniiiiiiiiiiiiiiimiiiiiniiiiimimimiiiuiuiiiimiiimiuiii
NIEUWE TYPEN
SCHRIJFBLOCS en ENVELOPPEN
Zondagmiddagvoorstelling
T IN DE
NSE SENAAT.
RIKANEN OP
iMOSA.
lNKBOTEN in
IESKANAAL.
Paul Hoffman, de leider van de
E.C.A. heeft aangedrongen op zo
snel mogelijke vermindering van
van de Amerikaanse uitgaven
voor hulp aan het buitenland. Hij
deelde mede, dat er in 1949 onge
veer vgf milliard dollar voor de
Marshall-hulp beschikbaar was,
in 1950 minder dan 4 milliard dol
lars, en dat de hiulp in 1951 op
nieuw aanzienlijk dient te worden
verminderd, wellicht tot 3 mil
liard dollars.
Het is wenselijk', de Marshall
hulp op de vastgestelde datum te
beëindigen, nj. op 30 Juni 1952,
-doch hij verklaarde er aan te
twijfelen of na die datum de uit
gaven voor de hulpverlening aan
het buitenland kunnen worden be
perkt tot minder dan 2 milliard
dollars per jaar.
Hg raamde de staatsuitgaven
in 1950 op ongeveer 43 milliard
dollar em het nationale inkomen
in dat jaar op 220 milliard dol
lars.
Neemt men 15 °/o nis het toe
laatbare maximum van het na
tionale inkomen, dan zijn de uit
gaven van de Amerikaanse rege
ring jaarlijks 10 milliard dollars
te hoog. Indien de hup aan het
buitenland met 3 millard dollars
-en de normale staatsuitgaven met
De regering van de Franse
premier George Bidault heeft deze
week haar tweede overwinning
behaald, toen de Nationale Ver
gadering met 331 tegen 185 stem
men het wetsontwerp tot weder
instelling van vrije collectieve on
derhandelingen over de lonen
goedkeurde.
De eerste overwinning werd
Maandag behaald toen de Assem
blee de begroting voor 1950 goed
keurde.
(De lonen werden sedert 1940
door de regering vastgesteld. Om
het wetsontwerp er door te krij
gen, zag de regering ziich genood
zaakt haar voorstel om arbitrage
hij industriële geschillen verplicht
te stellen, te laten varen. Arbi
trage zal thans facultatief zijn,
bemiddeling echter verplicht.
Nadat langdurige besprekingen
waren gevoerd over een tweede
omstreden clausule, die voorziet
in het vaststellen van een gega
randeerd nationaal minimumloon,
wist de regering haar standpunt,
dat het minimumloon bg decreet
zal worden vastgesteld, te doen
zegevieren. De regering zal het
minimumloon In het licht van de
algemene economische toestand,
alsook in het licht van de kost
prijs van essentiële goederen, be
palen.
Het budget van het gemiddelde
arbeidersgezin zal worden opge
steld door een raad van vertegen
woordigers van werknemers,
werkgevers en overheid.
1 milliard dollars kunnen worden
verminderd, zijn de staatsuitga
ven nog steeds 6 milliard dollars
hoger dan het toelaatbare maxi
mum, welk bedrag kan worden
bezuinigd op de defensieuitgaven,
aldus Hoffman.
HET LEDENTAL. VAN HET
N. V. V.
Uit de gepubliceerde cijfers
blijkt, dat het Nederlands Ver
bond van Vakverenigingen met
rasse schreden de 400.000 leden
nadert. Op 1 Januari 1950 telde
het N.V.V. circa 390.000 leden,
zodat te verwachten is, dat het
getal van 400.000 spoedig bereikt
wordt.
VARA OMROEPPERSONEEL
5 MEER DOON
Tijdens de Nieuwjaarsbijeen
komst Van het Vara-personeel
heeft de voorzitter Mr. J. A. W.
Burger, medegedeeld, dat de Vara
het voorstel van de Nederlandse
Radio-unie aan alle organen om
de salarissen van het omroepper-
soneel met 5 procent te verhogen,
heeft aanvaard.
MAN OVER BOORD?
Na het vertrek uit Antwerpen
van het s.s. „Leerdam" werd aan
boord een man vermist. Men
acht de mogelijkheid niet uitge
sloten, dat hij over boord is ge
vallen. Aan alle schepen op de
Schelde Is verzocht goed uit te
kijken.
REDERS TE IJMUIDEN
RICHTEN VERZEKERINGSMIJ
OP
Het bestuur van de Ver. van
reders van vissersvaartuigen in
Jmuiden is overgegaan tot de op_,
richting van een onderlinge ver-
zekeringsmij. Premiebesparing
wordt een van de voornaamste re
denen genoemd, waarom men tot
deze stap heeft beslóten. De mo
gelijkheid bestaat, dat een deel
van de risico's worden herverze
kerd. De statuten van de nieuwe
maatschappij, die waarschijnlijk
als vereniging zal worden gecon
stitueerd, zullen dezer dagen aan
de leden worden voorgelezen. Plet
aantal leden laat zich voorlopig
op 45 50 Schatten.
GRONINGER AUTOBUS
GEKANTELD.
Drie personen werden ernstig
gewond, toén een autobus van de
Groninger gemeentetram, door
dat zij te veel moest uitwijken
voor een motorrijder, tegen de
brugleuning van de Ébbingebrug
botste, kantelde en achter een
paar palen van het voormalige
tramnet boven het water van de
Spilsluizen bleef hangen.
De autobus moest uitwijken
voor de van rechts komende mo
torrijder, 'de heer B. Drent uit
Groningen. Het motorrijwiel
verdween in het water van de
Spilsluizen, de bestuurder en zijn
duo-passagier, de heer J. Drent
uit Groningen bleven op de brug
liggen De 67-jarige buspassa-
giete mevrouw A. R. BlauwVan
der Berg uit Sappemeer werd ern
stig aan hoofd en benen gewond,
terwijl de bestuurder van het mo
torrijwiel een zware hersenschud
ding en een beenbreuk opliep. De
duo-passagier bekwam een her
senschudding en verwondingen
aan hoofd en benen.
De schade zowel aap brug als
bus is groot. De Groninger brand
weer takelde de bus weer over
eind.
60'
DE SLUIZEN VAN HET
AMSTERDAM-RIJNKANAAL
De werkzaamheden aan het
sluizencomplex van het Amster-
dannRijnkanaal te Tiel vorderen
goed. Naar verluidt zal op Zater
dag 14 Januari de grote verkeers-
brug over deze binnensluis voor
het verkeer worden opengesteld.
Het ligt niet in de bedoeling hier
aan een officieel karakter te
geven.
KINDJE GEDOOD
Gisterenmiddag is het 3-jarig
zoontje van de familie Franken in
de Fransenstraat in Zaandam (on
der een auto gekomen en op slag
gedood. Het kind liep uit het
steegje naast de woning en strui
kelde, waardoor het voor de wie
len viel van een passerende auto
der gemeentelijke reinigingsdienst.
VISSER VAN DE PIER
GEVALLEN.
Gisterenmiddag omstreeks 12
uur is de 52-jarige Haarlemmer
G. de P., fog het vissen op de pier
te IJmuiden te water geraakt en
verdronken. Ijlings toeschietende
omstanders hebben de man op
het droge gebracht, doch de
levensgeesten bleken reeds te zijn
geweken.
ONTSLAGEN VAN RECHTS.
VERVOLGING.
De 25-jarige ftjpfitter C. L. H.
uit Rotterdam, die ervan ver
dacht werd in begin November
betrokken te zijn geweest bij de
ontvoering van twee kinderen
resp. twee en drie jaar oud, uit
het kindertehuis „Bergsteijin" te
Killigersberg, werd gisteren door
de Rotterdamse rechtbank ontsla,
gen van rechtsvervolging.
Tegen hem was een gevange
nisstraf van zes maanden met af
trek geëist. Op verzoek van zijn
raadsman werd hg veertien dagen
geleden fog de behandeling reeds
in vrijheid gesteld.
ue Erge en zijn vrienden zijn
door een visser uit de zee opge
haald. Zij zijn aan Sinterklaas
uitgeleverd, die hen mee zal ne
men naar Spanje om hun daar
betere manieren te leren naar hij
zegt. Maar diegenen die Sinter
klaas beter kennen, zoals Pieter
mansknecht, beweren, dat hij de
zachtheid en goedheid zelf is, ook
voor de kinderen en mensen die
in de zak worden meegenomen
naar Spanje. „Ik dank u voor uw
Tcreaen, meneer Bas li", zei
de Sint vol bewondering. „En ook
onze jonge vriend Pim... „Bim",
verbeterde Bim. „Ach natuurlijk,
Bim" zei de Sint. „Een kraan van
een kerel. Ik zal aan u denken, als
ik ooit weer eens hulp nodig heb
„Maar waar is Piet?"
„Ik ben veilig", klonk de vro
lijke stem van Pietermanknecht.
„De tekenaar heeft vergeten mij
aan het vlot te laten hangen tot
het einde en als ik ook nog op de
dubbelfiets was gevallen ?-ou het
te zwaar zijn geworden. Daarom
heb ik mezelf maar in veiligheid
gebracht, tezamen met de zoge
naamde groene Wollie. „Als de
heren het toch over me hebben",
riep Groene Wollie/uit zijn zak
„zou ik dan in alle bescheidenheid
om een boterham mogen vra
gen? Met gestampte muisjes als
het niet lastig is".
EINDE.
AXEL.
Huwelijks-aangiften. 6 Dec.
Louis Gerardus Warmer (van
Breskens), 33 j„ jm. en Alice An-
tonia de Olercq, 25 j„ jd. S Deo.
Jajcobus Ruts, 23 j., jm. en Lau-
rina den Engelsman, 27 j„ jd. 10
Dec. Petrus Augustinus Frerser
(van Hulst), 25 j„ jd. en Maria
Augusta Adam, 24 J., jd.
Huwelijksvoltrekkingen22 Dec.
Jacobus Ruts, 24 j„ jm. en Lau-
rina den Engelsman, 27 j„ jd. 27
Dec. Leunis Cornells Vet linde
(van HoogezandSappemeer), 26
j„ jm. en Maria de Kraker, 23 j.,
jd. 28 Dec. Petrus Augustinus
TWEE VISSERSBOTEN
OPGEBRACHT.
De Nederlandse vissersvaartui.
gen ,„U. K. 221' en „U. K. 162'
zijn door de Belgische zeevaart
politie naar de haven van Oosten
de opgebracht, daar zij in de Bel
gische territoriale wateren vis
ten. De iading, 1500 kg haring
en de netten, werden in beslag
genomen.
Freijser (van Hulst), 26 j„ jd. en
Maria Augusta Adam, 24 j. jd.
Geboorten: 2 Dec. Karei Lam-
bertus, z. van Jan Kalisvaart en
Pietemella Berdina Neelis. 3 Dec.
Elisabeth Jacoba Wilhelmina, d.
van Jacobus Adriaan Weststrate
en Francisca Wilhelmina Anna
Maria Soek. 10 Dec. Adriana, d.
van Petrus Dieleman en Jacoba
Cornelia de Brugne. 16 Dec.
Johan Rudolf, z. van Marinus dé
Feijter en Johanna Adriana Leo
nora But. 17 Dec. Adriaan Mari
nus, z. van Hendrik Hoebé en
Cornelia Plomp. 18 Dec. Sjaak
August, z. van Jacobus Adriaan
Vinke en van Martha Magdalena
Laheije.
Overlijden. 2 Dec. Augustinus
Marinus Smit, 81 j„ wedn. van
Petronglla Baart. 15 Dec. Marga-
retha Poulina van Tatenhove, 63
j„ echbg. van Karei Pi eter de
Koeijer; Alphons Leopoldus de
Winne, 61 j„ echtg. van Clara
Melanie Sophia de Vries. 22 Dec.
Francina Cornelia Blanlkert, 74 j„
echtg. van Leendert Deij. 27 Dec.
Adriaan van Cadzand, 60 j„ z. van
Adriaan van Cadsand en Ebrina
Dees (beiden overleden)
19.30 Indonesisch commentaar;
19.i40 Reportage; 19.45 Regerings-
uitzending; 20.00 Nieuws; 20.05
De gewone man20.12 Gram
20.15 Lichtbaken; 20.40 Gram.;
21:00 Gev. programma; 21.45 Puz
zle; 21.55 Amusementsmuziek;
22.30 Avondgebed; 23.00 Nieuws;
23.15 Reportage; 23.22 Gram.
Men-acht de kansen niet groot,
dat het Nederlandse schip „Ber
kel", dat in de buurt van Haell-
grundet ter hoogte van Soedder-
ham aan de Zweedse oostkust aan
de grond gelopen is, geborgen
wordt. Sneeuw en mist beletten
de bergingsschepen in de uitvoe
ring van hun. werkzaamheden.
Het is niet uitgesloten, dat de
„Berkel" niet voor het voorjaar
geborgen wordt. Er bestaat vrees,
dat het schip in tweeën zal bre
ken.
ZATERDAG 7 JANUARI
7.15 Morgengebed; 7.30 Sluiting;
8.30 Nieuws; 8.40 Gram.; 9.00
Weerberichten; 9.03 Gram.; 930
Jeugdkoor; 10.00 Voor de kinde
ren 1015 Gram.; 11.00 Voor de
zieken; 11.45 Gram.,; 12.00 Ange
lus; 12,03 Orkest; 12,30 Medede
lingen; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nieuws; 13 20 Orkest; 14.00 Har
monie orkest; 14,20 Engelse les;
14.40 Orkest; 15.15 Kroniek; 15.30
Dameskoor; 17.00 Voor de jeugd;
18.00 Zang; 18.15 Weekoverzicht;
18.30 Voor de strijdkrachten;
1900 Nieuws; 19.15 Actualiteiten;
HILVERSUM H: 700 Nieuws;
7.18 Gram.; 7.30 Sluiting; 8.30
Nieuws; 8.43 Gram.,; 9.00 Weer
berichten; 903 Gram.; 99.30 Wa
terstanden; 9.35 Gram.; 10.00 Me
dische Causerie; 10.05 Morgenwij-
ding; 10.20 Radiofeuilleton; 10.35
Voor de arbeiders in de continu
bedrijven; 11.35 Piano; 1200 Ha-
waiianmuziek12.30 Mededelin
gen; 12.33 Piano; 12.55 Kalender;
13100 Nieuws; 13.15 Lichte mu
ziek; 13.50 Gram 14.00 Het Ned.
lied; 14.20 Folitie-kapel; 14.50
Streekuitzending; 15.15 Gram.;
16.00 Causerie; 16.15 Orkest;
16)45 Sportpraatje; 17.00 Gram.;
17.30 Voor de jeugd; 18.00 Nws.;
18.15 Pop. muziek; 19.00 Artist,
staalkaart; 19 30 Bijfoellezing;
19.45 Causerie; 20j00 Nieuws;
20.05 Actualiteiten; 20.12 Vara-
varia; 20.15 Weense muziek; 20.45
Soc. commentaar; 2100 Gev. pro
gramma; 22)00 Hoorspel; 22.20
Dansmuziek; 23.00 Nieuws; 23.15
Klankbeeld; 23.40 Franse muziek.
BRUSSEL VI 12.00 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 14.00
Causerie; 14.10 Gram.; 15.00
Klankbeeld; 15 30 Orgelspel; 16J.5
Gram.; 16.30 Muziek uit Ethiopië;
17.05 Nieuws; 17.15 Acoordeonmu-
ziek; 17.30 De ronde tafel van de
radio; 18.00 Accord eonmuziek;
18jl5 Gram 18.30 Voor de solda
ten; 10.00 Neiuws; 19.30 GTam.;
19.50 Voordracht; 20.00 Verzoek
programma; 20.45 Actualiteiten;
2100 Lichte muziek; 212.00 Nws.;
22.15 Verzoekprogramma; 23.00
Nieuws; 23.05 Gram.
Aan Cliënten, Vrienden,
Bekenden en Familie een
gelukkig Nieuwjaar
CHR. GUILJAM—MURRE
en Zonen
Loonmaai- en Dorsbedrijf
Polderstr- C 48, Zaamslag.
Telef. Zaamslag 72
geen nood.
HOUT GOEDKOPER!
Kachel blokken
ƒ3,per 100 kg.
Klompenfabriek, Sluiskil.
Administratiekantoor
Koninginnestraat 17
IJzendgke
kan plaatsen
Schriftelijke sollicitaties
met uitvoerige inlichtingen
worden ingewacht vóór 12
Januari a.s.
ROZLÏNENBROOD
GOUDSE MOPPEN
ARNHEMSE MEISJES
BAKKERIJ
Donze-Visserstraat
Telefoon 2632
leden van „De Eendracht
Terneuzen. Uitgeven voet
ringen 1950 Zondag 8 Jan.,
v.m. van 10 tot 12 uur, in
Café „t Scheepje". Dijkstr.
HET BESTUUR-
stevige
WINTERKOST
DOPERWTEN middel 1 450 gram 92 ct
POSTELEIJN 700 gram 89
SPINAZIE 700 gram 80
BLOEMKOOL, heel per stuk 88
SOEPGROENTE per doosje 30
TUINBONEN, extra fijn 450 gram ƒ1,65
AARDBEIEN 285 gr. 0,99 450 gram 1,40
FRAMBOZEN 285 gr. 0,99 450 gram 1,40
FRUITSALADE 225 gr. 0,69 450 gram 1,14
Panklaar, en geen afval-
TEL. 2592 TERNEUZEN
MANUFACTURENHANDEL
HOEK, MOLENDIJK.
OP ALLE GOEDEREN 10 '/s KORTING.
Zo juist ontvangen:
125 c.c. EYSINK-JUBILEUM
Prachtuitvoering 955,
200 c.c. BATAVUS
met het nieuwste type 200 c.c. VlUiers-motor-
Compleet met Telescoop, Vork, Zweefzadel,
Accu, Claxon enz. slechts 1198.
Nu kopen: Uw voordeel!
Axelsestraat 16 - TERNEUZEN Telefoon 2220
N.V. Pinna P- J. VAN DE 8ANDE
Vanaf ZATERDAG 7 t/m MAANDAG 9 JAN.
Aanvang 8 uur
HEINZ RUHMANN - ADELE SANDROCK
en THEO LINGEN in:
Heinz Ruhmann als zandruiter.
Anderhalf uur vrolijke muziek en humor.
Aanvang 2-30 uur.
Toegang alle leeftijden. Plaatsbespr. als gewoon
14 kr- massief gouden
Trouwringen, ook zonder
inlevering, tegen verlaagde
goudprijs-
GOUD OP ZILVER
TROUWRINGEN
25 gulden per paar
Juweliers TERNEUZEN
Te koop: een in z-g-sz.
Orgel, merk „Bamova", 3-
spels, doorlopende harp,
eikenhouten kast. Te bevr.
Verl. van Steenbergenl. 6,
Terneuzen.
Te koop: een Jongenscos-
tuum, leeft 17 tot 18 jaar.
Te be vagen: Othene 112.
LOONZAKJES
ORDNERS
NOTA'S
KWITANTIES
LABELS
VULPENNEN
INKT
INKTSTELLEN
WEEKEINDE:
LECTUUR VOOR HET
Noordstr- - Terneuzen
5 regels 60 ct.;
:t.; minimum per
nummer Bureau
namiddags 2 uur
aren. dat zij met
ad de communis
te erkennen.
;n gecontroleerde
nationalistische
ren zou worden.
Amerikaanse ma-
erre Oosten ver
den. Ten 4e, dat
ikt zou worden
oen dollar, welke
•es voor hulp aan
legewezen, en ten
:rende gelden van
hall, ter waarde
ten dollar, welke
aren gesteld voor
et-communistisch
eerd zouden wor-
ïlandse dienst in
ten diende „wak-
:e worden,
zocht de Verenig-
:ts niet te zwich-
ernationale chan-
:ommunisten. In-
in niet-vriend-
ïanden geraakte,
aanse Stille-Oce-
rste verdedigings-
Verenigde Staten
;rkenning van de
'eiping zou een
raad van de men-
d betekénen als
an Muenchen."
ikeinse senaats-
ith Wherry be-
rklaring van Pre-
n over China en
„een uitnodiging
leiding van Mos-
hinese communis-
Tormosa te komen
;tten."
verslaggevers ver-
tor Wherry nog
,1 de dag, waarop
verklaring afleg-
(hiedenis nog eens
reven als de sma-
an München voor
Staten. Het gezag
E en de leiding,
enigde Staten be
ven, hebben een
punt bereikt. Het
de door Truman
Lna gevoerde poli
toe geleid, dat de
ade volkeren van
;rouwen meer heb-
renigde Staten als
verbonden mo-
met de woorden,
omen dat de ge-
lerbevelhefober in
aai Douglas Mac-
nening is, dat bet
ang voor de veilig-
(renigde Staten is,
i onder een gezag
dat de Verenigde
ïdschappelijk ge-
,nen op Formosa is
•ies gegeven het
erlaten, tenzij zijn
denen hebben om
dus hebben dipló
ten te Washington
men werden indi-
vaarschuiwd. Een
irschuwing zou de
ïhinese nationalis-
hebben verzwakt,
erklaard. Functio-
en, dat zij geloof-
3vaar was voor een
:n het nationalis-
m op het eiland
't, dat er honderd
nderd Amerikanen
sijn.
ntal Nederlandse en
tankboten, die zich
ie en Indiase havens
en voor het vervoer
het SuSzkanaal naar
legedeeld dat zij het
lading moeten sta-
moeten veranderen.
Egyptische autori-
>ec. aan de rederijen
;edeeld geen bezwaar
jen het vervoer van
door het Suez-
.ns van officiële zijde
t dergelijk vervoer
verband met de Pa-
stie).
it, dat de Egyptische
hebben aangevoerd,
icten nooit onder de
regeven omschrijving
•grip „niet-militaire
n gevallen.
Aanhoudend zacht
Half tot zwaar bewolkt met
plaatselijk enige regen. Matige tot
krachtige en langs de kust af en
toe harde Zuid-Westelijike wind.
Ongeveer dezelfde temperatuur
als gisteren.
waarin de Amerikaanse regering Belgische socialistische partij,
verzoekt over het lot van haar daar de Katholieken dan on-
verdwenen onderdanen te wor- getwijfeld niet alleen de meer
den ingelicht. Dit is reeds dederheid in de Senaat doch ook
15de Amerikaanse nota ian de in de Kamer van Volksver-
Poolse regerihg over de ve:dwij-I legenwoordiger zouc n ver-
ning van Hermann Field. we' ven.
vaartwegen moeten worden.
Bovendien zouden zij worden
ingedijkt om de seizoenoverstro
mingen te voorkomen. Hij ves
tigde er tevens de aandacht op,
dat hij voor verbetering van het
scheepvaartnet van het Zuiden
werkloos.
Het hoge cijfer van de gedeel
telijke en toevallige werkloos
heid is voornamelijk toe te
schrijven aan de sluiting van de
talrijke ondernemingen met
Kerstmis en Nieuwjaar.
pa rreert gereisd, oevinat zien in i
de Sowjet-zone een leger van
50.000 man zogenaamde volkspo-
litie, dat snel tot 100.000 aan-
■groeit. Price noemde deze schat
ting conservatief in vergelijking
met zijn nieuwe inlichting
- vp VUQC O.V» ministratie ligt voor
belanghebbenden ter inzage: de
lijst van het Troepen trans-
p "tschip „Asturias", vermoe
id. 1 -? - ank< ist te Rotterdam
12 "a. ua 35C.
