Voor de Feestdagen
Van den Bruele
Nat en toch droog
NSO - dat geeft pas
'n smetteloze was!
KERSTBOMEN
GESCHENK
KLEINE WINKLER PRINS
ENCYCLOPAEDIE
Radiobode N-v-FirmaP-y vAN ut SAM)E
IMMIGRATIEMOGELIJKHEDEN
IN CANADA
SPORTNIEUWS
Fa P. J. VAN DE SANDE
GELD beschiklmf
ZIG-ZAG Naaimachines
Van de Brink's Naaimacbinehandel
Koude dagen
WAT BRENGT DE RADIO?
Herenhemden
en Lange broeken
BLIEK
Gebr, Cappendijk
|N 'ÏE«S
mmh dwi itosi
Radiotafels
tae7juc/&
SNIAU-EGANGE'S
Een ware tractatie!
Zorg voor warme
Onderkleding
Fa SCHELLINKHOUT
Nederlanders zijn de beste Kolonisten
VOETBAL
D.K.W.
BESTELWAGEN
Kijk nu Uw
voorraad na
Van Wijck
HUIS
HET MOOISTE
BOEKHANDEL
Ongelooflijk fris en helder wordt al
*t wasgoed, omdat t Rinso-sop vetter is
'N VET SOP,
'N SCHÜIM-
GEN0T OM MET
RINSO TE. WA55EN
IN 'N WIP IS ALLES
STRALEND SCW00N
ÓÓK WERKG0EP, ÓOfC
KI NDERKLELRJJES
VETTER
VOOR MAAR
CENT
PERPA<!
L. A. VAN OEN HEMEL
Fa D. F. v. d. Heijden
NOORDSTRAAT
TEL. 2073
TERNEUZEN
13
Langzamerhand bevinden er zich meer dan 35-000 Nederlan-
Ia,uiers in Canada- Eigenlijk kan men, wat betreft een d«fl vH"
lien, niet meer van Nederlanders spreken- Velen van hen ziinn-1-
r-innipps staatsburger geworden en voelen zich m hun twee
de vaderland uitstekend thuis, maar zij blijven Nederlanders to
hun hart. Zij vergeten hun taal en hun Nederlandse gewoonten
niet zij hebben een stukje Nederlandse cultuur naar dit land
gebrast en zieh ecm naam verworven, waarop Nederland
trots mag zijn. Van officiële zijde zijn zij de beste kolonisten
genoemd, die Canada ooit had en de gebieden rond Hamilton en
Toronto zijn er om deze bewering waar te maken-
weer ergens ver weg in de
prairie in een dorpje dat Edam
heet, Hollandse chocolade ver
koopt, was een gevolg van het
feit, dat er toevallig eens een
Nederlander kwam.
Op één van de vele „drug
stores" zag hij de Nederlandse
naam Wouters, wiens vader hier
vele, vele jaren geleden kwam.
Zijn zoon, die thans de zaak
drijft, had Holland nooit gezien,
maar hij verkoopt nu Hollandse
chocolade (en veel), omdat de
reizende Hollander hem kort
geleden een goede raad gaf
„De Nederlandse import van
bollen, kaas en haring loopt in
Men heeft de Nederlanders-
hier graag en, zo zeide Ir A. S.
Tuinman, de Nederlandse land-
bouwattaché in Ottawa, „voor
een lange reeks van jaren wil
Canada elk jaar 10.000 Neder
landers opnemen".
In Nederland is de animo
voor emigratie naar Canada
echter minder dan waarop men
dacht te kunnen rekenen. De
aanvragen, voor het volgend
jaar zijn verhoudingsgewijs ge
ring.
Toch zijn er veel mogelijk
heden. De Nederlanders in
Canada kunen een belangrijke
rol gaan spelen in het handels
verkeer tussen Nederland en
Canada. Men kan ze verge
lijken met de Engelsen, die hon
derden jaren geleden naar hun
tegenwoordige dominions trok
ken om de handel met Engeland
op te bouwen, met de Neder
landers, die naar de Oost trok
ken om daar de belangen van
hun land te dienen.
Het is thans zo, dat een Ca
nadese importeur wel Neder
landse producten heeft, maar
ze rangschikt naast de vele uit
andere landen. Hij zal zich
geen speciale moeite geven voor
het Nederlandse product, zo
lang er niet veel vraag naar is.
En zolang er hier geen Neder
landse agenten zijn, die Cana
dese firma's bezoeken en inte-
Canada gestadig op" en het is
aan de Nederlanders hier en
aan hen, die nog komen zullen
om de economische band met
het moederland te verstevigen.
Canada, dat aan de vooravond
staat van een industriële ont
wikkeling op grote schaal, zal
hieraan zeker geen moeilijk
heden in de weg leggen.
Dr. WalteT Hellman te K ei
heeft een glazen long geconstru
eerd, die «en verbetering van de
tot dusver gebruikte ijzeren long
zou betekenen. Het gewicht en
de kosten van het nieuwe appa
raat zjjn ongeveer de helft min
der dan die van de ijzeren long.
resse kweken voor Nederlandse
artikelen. De emigratie is een
unieke kans om over heel Cana
da een net van Nederlandse
vertegenwoordigers te krijgen.
Het zijn niet alleen boeren,
die Canada vraagt. Sinds kort
bestaat ook de mogelijkheid om
zich daar te vestigen voor, wat
men hier noemt „small busi
nessmen", en dit is een catego
rie, waaronder loodgieters, tim
merlieden en vele andere be
roepen vallen. Er is b.v. een
Nederlander in Toronto, die als
nevenberoep begon met op
kleine schaal Hollandse kaas te
importeren. Als pakhuis had
hij een zolderkamertje en de
zaak ging zo goed, dat na niet
al te lange tijd een Canadese
1 importeur er zich voor ging in
teresseren, de zaak overnam, op
groter schaal voortzette en de
Nederlander als agent aanhield.
1 Ook haring is een product,
waarvoor in Canada, nu er zo
veel Europeanen komen, vraag
gaat bestaan. „Voor Neder
landse vishandelaren ligt hier
zeker een goede kans", aldus de
Nederlandse landbouw-attaché,
en het is goed de Nederlanders,
die hier al langer dan een ge
neratie zitten er weer eens aan
te herinneren, dat hun landje
nog altijd producten maakt, die
met de beste ter wereld kunnen
concurreren. Dat men thans
EERSTE KLASSE.
West I.
HaarlemHermes DVS; VSV
Zeeburgia; SpartaDOS; KFC
ADO; FeyenoordBlauw W t.
West II.
VolewijckersXerxes; DWS
EDO; HBSGooi; Ajax—Neptu-
nus; SWRCH.
Oost.
Zwolse BoysEhischedese Boys;
Go Ahead—'Hengelo; Quiek N—
Wageningen; AGOVVNEC; En
schedeHeracles.
Zuid I.
VWHelmondiaBrabantia
NOAD; Sitt. Boys—Limburg a
MWKerkrade; RBCPSV
Noord.
HeerenveenBe QuickFries
landLeeuwarden; Achill's
Sneek; VelocitasHSC; GVAV
Frlsia.
Zuid II.
Longa—TSC; Willem 2—Eind
hoven; NACJulana; Bley er-
beideMaurits; Sportcl. Emma
BW.
Tweede Klasse B.
Goes—Rood Wit; De Zeeuwen—
Alliance; InternosDe Baronie;
RKTWHero; DoskoSET.
Derde Klasse D.
Middelburg—BSC; RCS—Roo
sendaal; 'SteenbergenRKFC;
Meto—Nieuw Borgvliet-
Derde Klasse E.
Clinge.Aardenburg; Hoofdplaat
Breskens; Hontenisse—Axel;
Corn BoysTerneuzen; Oostburg
.SteenSluiskil—Ria.
ONDERAFDELING ZEELAND-
Eerste Klasse B.
GraauwSluis; Red Star
DSW; VogelwaardeiPSK; Zuid-
dorpeKoewacht; GroedeRa
penburg.
Reserve Eerste Klasse A.
Hulst 2Robur 2; Biervliet 2
EMM 2; Yerseke 2—Patrijzen 2;
Mddelburg 3—Uzendijke 2.
Reserve Eerste klasse B
Clinge 2Aardenburg 2; Hon
tenisse 2—Axel 3; Corn Boys 2—
Terneuzen 3; Oostburg 2Steen
2.
Tweede Klasse B.
Graauw 2Sluis 2; Vogelwaar
de ,2—PSK 2; Groede 2—Rapen
burg 2.
Tweede Klasse D.
Terneuzen 4Hulst 3.
Derde Klasse E.
Middelburg 5.Breskens 4; Re-
tranchement 1Schoondyke 2;
De Zeeuwen 4Aardenburg 3.
Derde Klasse C.
PSK 3—Clinge 3.
Vierde Klasse G.
Hulst—Robur-, IJzendijke—
Sehoondijke; BiervlietEMM;
Y ersekeDe Patrijzen.
Tweede Klasse B.
Goes heeft zich de laatste we
ken aardig hersteld en ook tegen
het bezoekende Rood Wit is zij
dit keer zeker n et kansloos. De
Zeeuwen die in haar uitwedstrijd
tegen Alliance de competitie in
zette met een 101 nederlaag»
zal voor de tweede maal in Allian
ce haar meerdere vinden. Dat
Internos wederom het stoute stuk
je zal kunnen uithalen het sterke
Baronie de he de of zelfs maar
één, puntjes afhandig te maken, is
niet te denken en zien wij der
halve een Bredase overwinning
re gemoet..
RKTW dat nog steeds de lei
dende club is, krijgt het ditmaal
niet moeilijk, daar zij de lantaarn
club Hero op bezoek krijgt.
Dosko—Set staan broederlijk in
de middenmoot naast elkaar en
daar ook hun eerste treffen in
drawn eindigde zullen wij het
ook ditmaal hierop maar houden.
Derde Klasse E-
De Grenskanters zullen zeer
zeker op het bezoekende Aarden-
ourg revance nemen voor de eer
tijds geleden nederlaag. In Hoofd
plaat zal Breskens de beide punt
jes weg komen halen terwijl ook
Axel met Hontenisse wel raad
zal weten. Het bezoek van Ter
neuzen aan Corn (Boys zal de wed
strijd van de week worden. Ver
moed wordt dat Terneuzen, het
welk de vorige maal op eigen ter
rein tegen Corn Boys 't niet
verder kon brengen dan een ge
lijk spel, ditmaal er in zal slagen
haar mede-candidaat voor de Kam"
pioenstitel van zich af te schud
den. OostburgSteen zal wel een
kluifje voor de thuisclub worden,
en voor de u tslag SluiskilRIA
menen wij een vraagteken te moe
ten plaatsen.
ZONDAG 18 DEC.
HILVERSUM I; 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.30 Voor de tun;
8.45 Orgelspel; 910 Sport; 9.15
Verzoekprogramma; 9.45 Cause
rie; 10.00 Voor |de kinderen; 10.30
Kerkdienst; 12.00 Kwintet; 12.30
Voor de jeugd; 12.40 Pianospel;
13.00 tN euws en mededelingen;
13.20 Dansmuziek; 13.50 Even af
rekenen heren; 14.00 Gram.; 14.05
Boekbespreking; 14.30 Orkest;
15.30 Filmpraatje; 15.45 Lichte
muziek; 16.05 Dansmuziek; 16.30
Sportrevue; 17.00 Causerie; 17.30
Hoorspel; 17.50 Meisjeskoor; 18.05
Reportage; 18.15 Nieuws; 18.30
Voor de Ned. strijdkrachten; 19.00
Radiolympus; 19.30 Lichte mu
ziek; 20.00 Nieuws; 20.05 Actua
liteiten; 20.15 Opera; 21.10 Ca
baret; 2'1.35 Orkest; 21.55 Hoor
spel; 22.30 Strijkkwartet; 23.00
N euws; 23.15 Gram.
HILVERSUM H: 8.00 Nieuws;
815 Gram.; 8.30 Morgenwijding;
9.15 Kerkkoor; 9.30 Nws. en wa
terstanden; 9.45 Gram.; 10.25 Toe
spraak; 10.35 Concert; 10.55 Klok
gelui; 10.05 Hoogmis; 12.15 Cau
serie- 12.30 Italiaanse voiksl ede-
ren' 13.00 Nieuws; 13.20 Italiaan
se 'muziek; 14.00 Klankbeeld;
14.25 Opera; 16.10 Klankbeeld;
16.30 Vespers; 17.00 Kerkdienst;
19.00 Kamerkoor; 19.15 Kent gij
Uw Bijbel?; 19.30 Nieuws; 19.45
Causerie; 20.05 Napolitaanse .lie
deren; 20.40 Causerie; 20.50 Ope
ra; 21.25 Hoorspel; 22.40 'Sport;
22,45 Avondgebed; 23.00 Nieuws;
23.15 Orkest.
BRUSSEL VI.: 12,00 Gram.;
12.15 Lichte muziek; ,13.00 Nws.;
13.15 Lichte muziek; 13.30 Voor
de soldaten; 14.00 Gram.; 16.00
Reportage; 16.45 Gram.; T7-15
Orkest; 18.25 Sport; 18.30 Kerk
dienst; 19.00 Neuws; 19.30 Lich
te muziek 20.00 Actualiteiten;
20.15 Gev. programma; 22.00
Nieuws; 22.15 Ensemble; 23.00
Nieuws; 23.05 Gram.
MAANDAG 19 DEC.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.30 Sluiting; 8.30
Nieuws; 840 'Ochtendblad; 9.00
Weerberichten'; 9.03 Gram.; 9.30
Voor de vrouw; 9.35 Gram.; 10.00
Morgenwijding; 10.15 Populair
concert; 10.50 Gram.; 11.00 Cau
ser e; 11.15 Orgelspel; 12.00 Dans
muziek; 12.30 Mededelingen; 12.33
Piano en orgel; 13'.00 Nieuws;
1315 Amusementsmuziek; 13.50
Causerie; 14.00 Kwartet; 14.20
Causerie; .14.40 P ano; 15.15 Gev.
programma; 16.00 Musica: ender
16.30 Sluiting; 17.00 Voor de pad
vinders; 17.45 Regeringsuitzen-
d ng; 18.00 Nieuws; ,18.15 Gram.;
18.30 Voor de strijdkrachten;
19.00 Voor de kinderen; 1005
Filmkrant; 19.30 Causerie; ,19.45
Regeringsuitzending; 20.00 Nws.;
20 05 Orkest 20.35 Radioscoop;
23.00 Neuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM H: 7.00 Nieuws;
7.10 Sportuitslagen; 7.15 Een
woord voor de dag; 7.30 Sluiting;
8.30 Nieuws; 8.40 Gram.; 9.00
Weerberichten; 9.03 Gram.; 9.15
Voor de zieken; 9.30 Waterstan
den; 9.35 Fam liecompetitie; 10.10
Gram.; 10.30 Morgendienst; 1100
Gram.; 11.20 Voordracht; 11.40
Piano; 12.10 Kwintet; 12.30 Me
dedelingen; 12.33 Ensemble; 13.00
Nieuws; 13.15 Orkest; 14.00
Schoolradio; 14.35 Gram.; 14.45
Voor de kinderen; 15,00 Accor
deonorkest; 15.15 Koorconcert;
15.45 Bijbe lezing; 16.30 Sluiting;
17 30 Cembalo-,gazelschap18.00
Orgelspel; 18.20 Sportoverzicht;
18.30 Voor de jeugd; ,18.45 Boek
bespreking; 19.00 Nieuws; 19.15
Engelse les; 19.30 Gram.; 119.40
Radokrant; 20.00 Nieuws; 20.05
Gram.; 20.15 Motet-gezelschap;
21.00 Hoorspel; .21.35 Gram.; 22.15
Commentaar; 22.25 Kwartet;
22.45 Avondoverdenking23.00
Nieuws; 23.15 Gram.
Zapotocky, M nister-Presi
dent en voorzitter van het Tsjecho-
Slowaakse algemeen vakverbond,
ia tot voorzitter van het algemeen
vakverbond herkozen. De Minister
van arbeid en maatschappelijke
zorg, Erban, is als algemeen se
cretaris herkozen.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.15 Trio; 12.30 Weerberichten;
12.33 Voor de landbouw; 12.40
Trio; 13,00 Nieuws; 13.15 Gram.;
14.00 Voor de vrouw; 17.00 Gram.;
17.05 N euws; 17.15 Lichte mu
ziek; 18 00 Orgelspel; 18.25 Boek
bespreking; 18.30 Voor de solda
ten; 19.00 Nieuws; 19.30 Gram.;
19.50 Radiofeuilleton; 20.00 Ka
merorkest; 21.00 Actualite ten;
21.15 Gram.; 22.00 Nieuws; 22.15
Vlaamse k'.anken; 22.55 Nieuwst
ZWARE INTERLOCK
met band en elastiek.
Noordstraat 15
Telefoon 2195
terneuzen
TE KOOP:
met vernieuwde motor-
Garage Motor-Service
Axelsestr. 174 Tel. 2030
Terneuzen
We hebben nog op maga
zijn:
Taartdoosjes
Taartcartons
Taartranden
Taartverzenddozen
Kerstzakken
Vele soorten
Koekzakken
Bonbonzakjes
Vleeszakjes
Vleesschaaltjes
Brouwerijstr. 5, Terneuzen
Fijne links geweven KOUSEN
Glacé- en wollen HANDSCHOENEN
ASTRAKAN HANDSCHOENEN
Witte gemoltonneerde ONDERJURKEN
WOL- en KOUSENHUIS
NOORDSTR. 45 Telef. 2546 TERNEUZEN
In NOWA-RUBBERBEDRIJFSKLEDING blijft U vol
komen X>g en kunt U U gemakkelijk bewegen. Het
werk kan altijd doorgaan. U behoeft voor geen enkele
regenbuf te schuilenU bewaart Uw gezondheid en voor
komt verkoudheid.
Vraag naar Nowa-Rubberbedrij fskleding bij:
FONTEIJN'S KLEDINGMAGAZIJN
HAMELINK'S HANDELMIJ.
Fa. D. P- MANNAERT
Fa. RIBBENS
Keuze uit 6 modellen
Prijzen vanaf 24,
RADIOSERVICE
ERKENDE PHILIPS EN SI ERA RADIO SERVICE
NIEUWSTRAATA6 TERNEUZEN -TELEFOON 2573
in verschillende maten.
Bestel tijdig om teleurstel
ling te voorkomen.
Beleefd aanbevelend,
Kwekerij
„Zorg en Genot"
Axelsestr. 192 Tel. 2352
TE KOOP:
Haardkachel, Salamander
kachel, Transportfiets 75,
Jongens- en Meisjesfiets v.
leeft. 10 jaar, alles z-g.a.n.
en met nieuwe banden.
Donze-Visserstraat 38
Tel. 2010 Terneuzen
Geef een
I
De prijs van de ééndelige editie bedraagt 35,
Wij tonen U gaarne dit^prachtige werk, waar
van U, eventueel, op gemakkelijke betalings
voorwaarden, bezitter kunt worden.
voor hypotheken op
Woningen, Landerijen
en Schepen.
Makelaarskantoor
Burg. Geillstr. 10, Tel- 2432
Terneuzen.
DIEPVRIES
GROENTEN en FRUIT
Alléén verkoop:
Terneuzen
WIJ VERWACHTEN
binnen enkele dagen weer ee* grote zending
In elke gewenste uitvoering leverbaar.
Ook kunnen wij thans
KLEERMAKER ZIG-ZAG machines
leveren, geheel compleet met pikeer en andere
apparaten.
Komt U eens kijken? Of geeft U ons een be
richtje en wij komen U gaarne door geheel
Zeeuws-Vlaanderen bezoeken en geven U alle
mogelijke inlichtingen, zonder enige verplich
ting. Aangezien de leveringsmogelijkheden nog
niet onbeperkt zijn, raden wij U aan om U zo
spoedig mogelijk op te geven.
NIEUWSTR. 28 Telef. 2410 TERNEUZEN
met scherps «nijdenda windvlagen op
komst.
WOLLEN- en HALFWOLLEN
DAMES DIRECTOIRES en HEMDEN
rose, wit en jaeger.
NOORDSTRAAT TELEFOON 2656
Filiaal: VAN STEENBERGENLAAN
