Winterconcert
Radiobode NV-FirmaP-J-VAN DE SANDE
Naaimachines
Zakagenda's 1950
Het vergaan van de „Toornvliet"
Haardkachels en Kookkachels
VERSLOOT-NAEIJE
Muziekvereniging „Harmonie Temeuzen"
Dameshoeden
Fa RAMMELOO
Nu is het tijd
SPORTNIEUWS
RECHTSZAKEN
Bim en de ontvoering van Sinterklaas
BINNENLANDS NIEUWS
DE RADIO
Gemeente Temeuzen
Dr. Boland
Ontwikkelingsavond
Zoekt U 'n practisch
Kerstgeschenk
A. J. STOFFELS RISSEEUW
A. J. van Aken
Boekhandel N.V. FirmaP.J.VAN DESINDE
de drie overlevenden zijn maandagavond aan
BOORD VAN DE „CIMBItyV TE CALAIS AANGEKOMEN.
Bh vertelden de NederlandseT Toen zij het schip ver-lieten za-
oonsul te Calais hoe de „Toorn-
de gevolgen van het
VOETBALINCIDENT TE
BRESKENS.
Agenda
NOTARIS H. WORST
OVERLEDEN
Entrée 1,
Keus uit 2 modellen
lllülülilli
PHILIPS
TAXI K0EV0ETS
Kijk nu Uw
voorraad na
Van Wijck
>-
Ol/XwtU cc -
vliet" in de nacht van Zaterdag
op Zondag in een storm op de
Noordzee verging. Zij konden ons
hun redding niet beschrijven, daar
Bij alle drie bewusteloos waren
toen zij door de „Cimbria" werden
opgepikt. De drie mannen zijn nu
weer volkomen op hun verhaal
gekomen en rookten een. pijp ia
een verwarmde hut van de „Cim
bria".
De 168 ton metende „Toorn
vliet", die dit jaar gebouwd werd
verliet Zaterdag Rotterdam met
een vlaszaad voor Dublin.
Om ongeveer half twee Zondag
ochtend zo vertelde de jongste
van de drie, toen wij op de Noord-
Beo waren, woei er een harde
wind uit het Noorden en de zee
werd zeer onstuimig. De lading
ging schuiven. Het schip maakte
zware slagzij en het water begon
in het ruim te lopen. Schipper
Thomassen gaf bevel de redding-
gordels om te doen. Wij konden
deze reddingboten niet strijken
vanwege de Slagzij en moeSjten
met de reddinggordels om in het
water springen.
De strafcommissie van de K.
N.VJ3. heeft een voetbalincident
dat enige weken geleden voor
viel in Breskens en waarbij de
scheidsrechter op ergerlijke wij
ze werd gemolesteerd, behan
deld De speler Fenijn, die uit
het Veld was gestuurd, en die
tegen de scheidsrechter 'n drei
gende houding had aangenomen
is met ingang van 2 December
1949 geschorst tot 15 Augustus
1950 en hem is voorgoed het
recht ontzegd aanvoerder van
een voetbalclub te zijn. De V.V.
Breskens zal de eerste thuis-
wedstrijd zonder publiek moe
ten spelen en is verder voor
waardelijk veroordeeld tot het
zonder publiek spelen van twee
thuiswedstrijden met een proef
tijd van twee jaar. Het bestuur
is opgedragen de bezoeker, die
de scheidsrechter molesteerde,
voorgoed de toegang tot het
terrein en het clublokaal te °ut-
zeggen. De andere bezoekers, die
zich hebben misdragen, zullen
tot 15 Augustus 1950 geen thuis
wedstrijden mogen bijwonen.
Voorts moet de vereniging tal
rijke ordemaatregelen nemen.
-*■ "V," "'Jt-
gen zij elkander, noch de rest van
de bemanning en verloren allengs
door het koude water hun bewust
zijn.
De „Cimbria" ving de S.O.S.-
seinen van de „Toornvliet" op en
trof het schip nog drijvend, doch
verlaten aan. Het opsporingswerk
werd bemoeilijkt doordat men niet
de beschikking had over een
schijnwerper, maar zich met elec-
trische lantaarns moest behelpen.
Door de sterke wind en de golven
werden de opvarenden ver uit el
kaar gedreven. Na een half uur
in het water gelegen te hebben,
werd de eerste drenkeling opge
pikt. Pas na anderhalf uur de
tweede en na een uur en drie
kwartier die derde. De „Toorn
vliet" zonk om 5 uur des och
tends. De „Cimbria" kon door de
hoge zee geen reddingsboten neer
laten en bleef nog rondvaren toen
de „Toornvliet" al gezonken was.
De 3 overlevenden van de in
Het Kanaal gezonken Nederland
se kustvaarder „Toornvliet" heb
ben gistermorgen een onderhoud
gehad met de gezagvoerder van
het Deense schip „Cimbria", dat
hen naar Calais heeft gebracht,
en met de vice-consul van Neder
land te Calais, de heer Ch. Ravis-
se, die hun terugkeer naar Neder
land zal regelen.
Een boer heeft bij het ploe
gen op het Gotland-eiland een
hoeveelheid van 1250 zilveren
munten gevonden, stammend uit
de late tijd der Vikingers. De
munten zijn. afkomstig uit onge
veer 100 verschillende munterijen
in Engeland, de Nederlanden, De
nemarken, Duitsland en andere
landen.
Maandagavond is een vlieg
tuig van de Pennsylvania-Central
Airlines, dat met radar binnen
geloodst werd, plotseling bij bef
vliegveld van Washington .r. de
Potomac rivier gestort. Van de
23 inzittenden zijn 19 gered.
„ZETTERS POOL" HAD OMZET
VAN 20.000 PER WEEK
Nadat de Rotterdamse recht
bank 14 dagen geleden de zgn.
„strangvoetbalpool" te behande
len kreeg, stónden gisteren dc
45-jarige vertegenwoordiger W. G.
te |Rotterdam met nog 28 perso
nen terecht.
Zij hadden de loterijwet over
treden, omdat zij voor de zgn.
„Zetters Pool", <3ie jn Engeland
is gevestigd en een bijkantoor in
Brussel heeft, zich belast hadden
HEDEN:
AXEL: Het Centrum,, 8 uur:
Bioscoopvoorstelling
sprong des doods."
SAQ VAN GENT: Gemeente
huis 3.30 uur: Aanbesteding
uitvoeren van trottoir- en be
stratingswerkzaamheden en het
maken van een betonweg.
TERNEUZEN: Hotel Rotter
dam: Tentoonstelling met
koopgelegenheid étalage en
winkelmateriaal.
MORGEN:
AXEL: „Het Centrum", Ned.
Roode Kras, 19-30 uur: Speel
film „Van mens tot mens".
TERNEUZENGeref. Kerk,
7 uur: Christelijke Winterle-
zing.
Café Du Commerce, 2.30
uur Open'b. Verkoping Woon
en Winkelhuis.
Hotel Rotterdam: Ten
toonstelling met koopgelegen
heid étalage en Winkelmate
riaal.
met het uitdelen, verzamelen eni
verzenden van de ingevulde for
mulieren, alsmede met het innen
en verzenden der gelden.
Deze voetbalpool had betrek
king op de wedstrijd van de En
gelse league.
De verdachten gaven de hun
ten last gelegde feiten toe.
In zijn requisitoir verklaarde de
officier van justitie), dat de Zet-
terspool een grotere opzet heeft
dan de strangpool. Men kan in
derdaad spreken van overtreding
van de loterijwet.
Zondag j.l., aldus de officier, heb
ben we weer gezien, dat het on
mogelijk is de uitslag van een
voetbalwedstrijd -te voorspellen,
want wie had gedacht, toen Abe
Lenstra schoot, dat de bal juist
enige centimeters naast zou gaan!
U.t de administratie bleek, dat
de Zetterspool een omzet had van
20 tot 25 duizend gulden per
week. Volgens de officier zoii
het ook mogelijk zgn deze ver
dachten voor deviezen-overtre
ding te vervolgen.
Tegen G. eiste de officier een
hechtenis van 5 maanden, waar
van twee maanden voorwaarde
lijk.
De andere verdachten kregen
geldboeten met voorwaardelijke
straffen.
l„Waar ging idie dwerg heen en
waar kwam hg vandaan?" vroeg
Basli plotseling streng. Hij be
greep dat hg op een spoor kwam.
„Dat zijn mijn zakeni", antwoordde
de man nu stug, besloten om niets
meer los te laten. „Wees verstan
dig vriend en vertel 't nou maar",
zei Basli terwijl de gevreesde
lichtpaarse kleur op zijn wangen
verscheen. Ten overvloede greep
hij de motorman in zijn boord.
„Vlak bij de plaats waar ik op
Uw radiator terechtkwam, heeft
de dwerg spijkers gestrooid", zei
de mottorrijder Ibenepen- Basli
keerde teirug en wist nu wat hjj
weten wilde.
Toen de andere motorrijder met
zijn zware last hij een grauw huis
in een sombere buurt was aange
komen, liet Bim zijn laatste peper
noten. door het gaatje van de zak
vallen, „,Nu moeten ze mij vinden"
dacht Bim opgewekt.
Inmiddels was Pietermanknecht
zo diep in het bos doorgedrongen,
dat hij 't huis van tfe boze dwer
gen in de verte zag liggen. Hiet
moeten ze wonen", begreep Piet
dadelijk.
LATE SINTERKLAAS
STROOIERIJ.
Het leek gisternacht of Sint
Nicolaas voor zgn vertrek zich
nog van een grote voorraad goe
deren had willen ontdoen en in de
stad kwistig voor d'e gelukkige
vinders aan het strooien was ge
weest.Om half twee n.l. vond
een agent van politie in de Ram-
lehstraat te Rotterdam zeven de
kens op straat en toen er daarna
bii het Oostelijk zwembad rog 20
en op de Karamelweg nog 7 wer
den gevonden, werd heel het poli
tieapparaat in werking gezet.
Want onmiddellijk werd verband
gezocht met de grote diefstal van
textiel uit een loods aan de IJssel-
haven, waarover we verleden
week een en ander mededeelden.
Toen werd Immers een gedeelte
van de buit door een jagende bur
gemeester ontdekt. Thans werden
onmiddellijk alle politieposten ge
waarschuwd, zelfs een radiowa
gen trok er op uit en het succes
v/as niet gering. In de Nadorst-
straat werden nog 14 dekens ge
vonden, in de Museumlaan 19 en
achter de bioscoop Lutusca 14.
Blijkbaar hebben de dieven opge
merkt, dat dé recherche deze zaak
niet blauw blauw liet en hebben
zij), bang voor een huiszoeking,
zich van de dekens willen ont
doen. Vermoedelijk heeft de ge
hele vracht in een auto gelegen,
waarmee men in het nachtelijk
uur aan het toeren Is geweest, om
hier en diaar op een stille plek wat
naar buiten te werpen. In verband
met deze zaak zijn in de loop van
de nacht enkele arrestaties ver
richt.
DODELIJK ONGELUK
IN MIJN LAURA.
Tengevolge van een instorting
werd Maandag in de ondergrond
se werken van de mijn Laura te
Eifgeishoven de mijnwerker H.
Michorius uit Nieuwenhagerheide
onder vallend gesteente bedolven.
Hg werd zo ernstig gewond, dat
hij ter plaatse overleed. M. was
50 jaar oud, gehuwd en vader van
drie kinderen.
Te 's Hertogenbosch overleed
gisteren de heer H. Worst, nota
ris aldaar.
In 1910 werd hij benoemd tot
notaris in Den Bosch. De thans
overledene was voorts directeur
der Zeeuwse Hypotheekbank te
Middelburg, Voorzitter van de
ring van notarissen in het arron
dissement 's Hertogenbosch en-
voorzitter van de kerkvoogdij der
Ned. Herv. Gemeente.
De heer Worst was van 1935 af
tot aan de bezetting ook lid van de
Bossche gemeenteraad.
„SCHEERMESMANIAK"
BENADEELT KAPELAAN.
De „scheermesmanialk", die de
laatste weken al tientallen dames
in Zuid-Limburg ernstig dupeerde
door op drukke plaatsen met een
scheermesje mantels kapot te
snijden, vergreep zich Zondag aan
de overjas van kapelaan W., uit
Heerlen. Waarschijnlijk sloeg hij
zgn slag in een autobus op het
traject Heerlen'Heerlerheide.
Voor de kinderen; 19.35 Piano
spel; 19.45 Regeringsuitzending;
20.00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten;
20.15 Orkest; 21.05 Avondschool;
22.15 Causerie; 22.25 Dansmuziek;
23.00 Nieuws; 23.15 Reportage;
23.30 Zigeunermuziek.
M?al bvcngl
DONDERDAG 15 DEC. 1949
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.30 Sluiting; 8.30
Nieuws; 8.40 Radio ochtendblad;
9.00 Weerberichten; 9.03 Gram.;
980 Voor de vrouw; 9.35 Gram.;
10.00 Morgenwijding; 10.15 Popu
lair concert; 10.50 Voor de kin
deren; 11,00 Carillon; 11.45 Cau
serie; 12.00 Gram.; 12.30 Mede
delingen; 12.38 Lichte muziek;
13.00 Nieuws; 13.15 Orkest; 13.45
Gram.; 14.00 Voor de vrouw; 14.30
Pianospel; 15.00 Voor de zieken;
16.00 Gev. programma; 16.30 Slui
ting; 17.30 Kaleisdoscoop; 18.00
Nieuws; 18.15 Sportpraatje; 18.30
Voor de Ned. strijdkrachten; 19.00
HILVERSUM n: 7.00 Nieuws;
7.15 Morgengebed; 7.30 Sluiting;
8.30 Nieuws; 8.40 Gram.; 9.00
Weerberichten; 9.03 Gram.; 9.30
Waterstanden; 9.35 Gram.; 9.40
Schoolradio; 10.00 Gram.; 10.15
Morgendienst; 10.45 Koorzang;
11.00 Voor de zieken; 11.45
Schoolradio; 12.00 Angelus; 12.03
Lunchconcert; 12.55 Zonnewijzer;
13 00 Nieuws; 13.20 Zang en pia
no'; 13.45 Gram.; 14.00 Orkest;
14.45 Voor de vrouw; 15.30 Gram.;
15.45 Bijbellezing; 16.30 Sluiting;
17.30 Gram.; 17.50 Regeringsuit
zending; 18.00 Gram.; 18.15 Cau
serie; 18.30 Voor de jeugd; 18.55
Een goed woord voor een goede
zaak; 19.00 Nieuws; 19.15 Voor de
jeugd; 19.40 Radiokrant; 20.00
Nieuws; 20.05 Gev. programma;
21.00 Familiecompetitie; 22.05
Gram.; 22.15 Buitenlands over
zicht; 22.35 Gram.; 22.45 Avond
overdenking; 23.00 Nieuws; 23.15
Kamerkoor; 23.45 Gram.
BRUSSEL VI.: 0.2.00 Gram.;
12.15 Lichte muziek; 13.00 Nws.;
13.15 Gram.; 17.05 Nieuws; 17.15
Voor de kinderen; 18.15 Gram.;
18.30 Voor de soldaten; 19.00
Nieuws; 19.30 Zang en piano;
19.45 Gram.; 19.50 Radiofeuille
ton; 20.00 Verzoekprogramma;
21.00 Klankbeeld; 21.30 Gram.;
21.45 Actualiteiten; 22.00 Nieuws;
22.15 Gram.; 22,35 Piano; 22.55
Nieuws.
GEEN SPREEKUUR
Hedenmiddag zal door mij geen
spreekuur worden gehouden.
De Burgemeester.
STREMMINGEN
De Burgemeester van Temeu
zen brengt namens de Hoofdinge-
niur van de Rijkswaterstaat te
Temeuzen ter kennis, dat in ver
band met de uitvoering van werken
aan de draaibrug te Sluiskil de
volgende stremmingen zullen
plaats vinden.
VOOR DE SCHEEPVAART:
Op Dinsdag 13 December 194»
van 12.0017.00 uur;
Op Woensdag 21 December 1949
van 8.0011.00 uur.
Deze stremmingen gelden voor
alle scheepvaart, ook die met zee
schepen.
VOOR HET LANDVERKEER:
Op Donderdag 15 December
1949 van 13.00—17.00 uur,
gedurende een deel van deze
stremming zal de overgang over
de brug voor wielrijders en voet
gangers kunnen worden toege
staan. Voor zover dit niet mogelijk
is zulien uitsluitend wielrijders en
voetgangers van het overzetveer
gebruik kunnen maken.
één en ander of korter, voor zo
veel nodig of mogelijk is
Temeuzen, 13 December 1949.
De Burgemeester van
Temeuzen,
P. TELLEGEN
Tot onze blijdschap schonk
de Heere ons weer een
Zoon, welke wij
REINIER JAN
noemden-
J, P. SINKE
C. SINKE—DEES
PIET, EVA, GUUL
Waikaboebak, 1 Dec. 1949.
Soemba.
Voor de bewijzen van
deelneming, ons betoond bij
het overlijden van onze ge-
liefde Echtgenote, Moeder
en Behuwdmoeder, mej.
PIETERNELEA
CATHARINA DE FE1JTER
betulgeA wij onze harte
lijke dank; in het bijzonder
aan dokter Elenbaas en
Zuster Boo gaart voor de
verleende hulp tijdens haar
ziekte.
M. GOOSSEN.
Zaamslag, Dec. 1949-
Langs deze weg betuig
ik, mede namens mijn
Vrouw, onze hartelgke dank
voor de belangstelling, bij
mijn terugkeer uit Indone
sië ontvangen. In het bij
zonder de Band Nederland-
Indonesië en allen, die mijn
thuiskomst tot een onver
getelijke dag maakten.
Sold. Ie kl. J. ALBREGTSE
Temeuzen, Dec. 1949
Kanaaldijk P 60
Langs deze weg dank ik,
mede namens mijn Echtge
note en Familie, alle vrien
den en bekenden hartelijk
voor de vele belangstelling
bij mijn terugkeer uit de
tropen. In 't bijzonder be
woners Geraniumstraat,
Buurtvereniging ,,Oranje-
Nassau" en Band Neder
land— Indië afd. Temeuzen.
M. M. GULDEN.
De bekende BECHT DYSERINCK Haard
kachel.
Zeer zuinig, sierlijk en een warmtecapaciteit
van 300 m3. Voldoende voor het grootste
vertrek.
Haardkachel 220,—
De
onafbrandbare Kookkachel die alles
brandt, veel warmte geeft en U kunt er even
veel op koken als op een keukenfornuis.
De prijs is slechts 72,
Bijpassende vloerplaat 4,95.
Thans ook in voorraad: KEUKEN UITZETTEN in diverse kleuren en van prima kwaliteit.
geeft op Vrijdag 16, Dinsdag 20 en Woensdag 21 Decem
ber, telkens des avonds om 7.30 uur, haar
voor leden en donateurs (twee gezinsleden).
Verplichte plaatsbespreking voor alle avonden uitslui
tend op Donderdag 15 December a 10 ct. per plaats van
12 en 57 uur aan de zaal.
Mochten er donateurs zijn, die door adreswijziging geen
programma hebben ontvangen, kunnen dit alsnog beko
men, hedenavond van 67-30 uur, bij de Secretaris,
Axelsestraat 97, Temeuzen.
HET BESTUUR.
DIJKSTRAAT 7
TERN EUZEN
TELEFOON 2056
Vergeet U ook niet een kijkje te nemen in onze zaak NOORDSTRAAT 75; het is steeds de
jg moeite waard.
Temeuzen, Dec. 1949.
Geraniumstraat 12.
Langs deze weg betuig
ik mijn hartelijke dank aan
allen, die blijk gaven van
belangstelling bij mijn
thuiskomst uit Indië, in
zonderheid de Buurtgeno
ten.
Dpi. Sold. C. VERHELST
Sluiskil, Bontepolder P 144.
AFWEZIG van Donderdag
15 Deoember tot Maandag
middag 19 December.
BEZOEKT de
der Z.P.M. en L.J.G.
Streek Oost Z--Vlaanderen,
op Vrijdag 16 December '49,
in het „Centrum" te Axel.
Aenvang 6 uur.
Postbode of aannemer
boer of ambtenaarvoor ie
dere man, jong of oud betekent
een Philips „PhiliShave" elec-
trisch droogscheerapparaat een
ongekend gemak.
■fcWend U tot Uw handelaar
voor een demonstratie.
STAALBAARD
IVOOR
i."i
lllJllllilllllllllilli'l'ifllillllll.illlllllll::
liLuLuldiluliiilllllI
Voor de a.s. feestdagen brengen wij U 'n pracht-
collectie:
JEUGDIGE VLOTTE MEISJESMODELLEN
SHAWLS
BARETTEN in alle tinten
LEDEREN DAMES HANDSCHOENEN
WESTKOLKSTR. 38a Telef. 2606 TERNEUZEN
STAALBAARD STANDAARD f 39.-
N.V. Philips' Verkoop-Maatschappij
voor Nederland Eindhoven
ORENUUAN 40 TEI.Z055 TERNEUZEN
We hebben nog op maga
zijn;
Taartdoosjes
Taartcartons
Taartranden
Taart verzenddozen
Kerstzakken
Vele soorten
Hoekzakken
Bonbonzakjes
Vleeszakjes
Vleesschaaltjes
Brouwergstr. 5, Terneuzen
Wij hebben een prachtsortering
in voorraad; w.o. Handnaaimachines,
Uitzetnaaimachines, Salonk astnaaima-
chines, electrische Naaimachines.
Door geheel Zeeuws-Vlaanderen te ont
bieden!
Telefoon 41 Zaamslag
om Uw NAAMKAARTJES te bestellen. Wij leveren
deze weer in verschillende soorten.
Vcor Uw KERSTTAFEL:
Kersttafellakens 45 ct-; Kerstlopers 20 ct. en Kerstser
vetten 30 ct. per pakje. Tevens in voorraad Kerstpak
papier per rol 45 ct., per vel 3 ct.
Drukkerij „De Schelde" - Boek- en Kantoorboekhandel
Brouwerijstraat 2 Terneuzen
Een keuze uit honderden
Een speciaal Dames-zak agenda'tje
treft U aan bij
Noordstraat 55 Telefoon 2973
TERNEUZEN
Gevraagd: Meisje of Juf
frouw voor d. en n. voor
hulp en gezelschap. Mevr.
HARTE, L. Kerkstraat 21,
Temeuzen.
Te koop: een Jas, geheel
gevoerd met schapenwol en
waterdicht, speciaal ge
schikt voor tractor of open
auto. W. VAN D1XHOORN,
Schoolweg 3, Temeuzen.
Weggevlogen: Bl. Paun-
haan. Tegen beloning terug
te bezorgen: Fa. RIEMENS-
DIELEMAN, „Stad- en
Landzicht", Terneuzen.
Verloren te Hoek, gaande
Langestr.Noordstr-, een
gouden Zegelring- Tegen
beloning terug te bezorgen:
Noordstraat 49, Hoek.
