FONTEIJI
upperten 006
Tarwebrood
Kastpapier
Mechanisatiegids
I
I
I
I
SCHEERZEEP
Rubberlaarzen
I
Va
NAAIMA
STOFFEL
1 1
i
I
Paarden - Rundvee
r
N.V. FIRMA P. J. VAN DE SANDE
f
I
j
I
i
i
I
I
i
I
I
B.B.C.
f—Dt avbtode-ti ivavdzn
weet Uit,
LANTAARN
RIBBENS
i
s
1
AUTORIJSCH
1
4
1
lil
I Fa.Alg.
H.H. M
Gebr.
Voor de
Wat brengt de Radio?
Dr. Van den Borg
Van Wijck
SPORTNIEUWS
Burgerlijke Stand
J. F. FILIUS
NU
Aroxon
Van Wijck
Tongworst
Leverkaas
NETTE DIENSTBODE
Loop der bevolkin»
uit een wm
Van Wijck
voor Land- en Tuinbouw
1950
4
i
4
4
I
I
I
i
i
f
i
K. H. BOUVAIN
LICHT in de DUISTERNIS
Kleine Advertentiën
Van Wijck
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
4
y
y
y
x
I
a
i
V
X
y
f
y
JONGEN
HEREN
HEREN
HEREN
JONGEN
HEREN
JONGEN
JONGEN
JONGEN
4»
f.
f
y
i'
I 5 tons ai
1 4 tons at
BLOEN
1 L. P. WIJF
Overstroming in Italië
Brand te Miami
De stakingen in de
Ver. Staten
Bakkerij VAN DE LINDE
Vliegenvangers
Zeer smakelijke
met veel spek
25 cent per ons
18 cent per ons
Alles zonder bon
FaE.A.IJsebaert
Vlooswijkstraat
terneuzen.
1
IS. ADRIA/HVSIftS
y
X
X
y
y
y
y
Fabrikaat BOUVAIN
TERNEUZEN
MET EEN GOEDE
VAN
HEDEN
VOORHANDEN
Nieuwe Winterdienstregeling van de
voor de Provincie Zeeland
en
wtbii van rRimAfkWAUiiB.il!
■v M
t
74
Onze bekende
NOORDSTRAA
TE HUUR ZONDE!
WESTKOLKSTRAA
K«>
I
I
Wij hebb-
4»
HUSQVARNA,
VICTORIA-NA7
y
X
ontvanger
V
Doet nog
van ouds
y
Erkende
A
TELEFOC
Overal te ontbi-
•»4
|Miiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiniiiii[ii
s Wij leveren U:
j Alles op gloedn
B De fabrieken v£
H van Hangars w<
1 Vraagt ons prij:
j HANGAR 16-80
B platen pl-m- 7
1 SLUISKIL, Tel
SX5>SXë>'.-?XSXS>«>S^
Zeer binnenkort
SPARTA
telesc- v
Steekassei
SPARTA
telesc- vj
Steekassei
de 200 cc-
Vraagt Inlichtin
GARAGE MOT<
AXELSESTRAi)
&SXSXSS/3XSX3XSXSXS
«atmifMimwiPiiKiiiiiiiiiiMNtiiiiiiiii
g U was op de
g van de Bruidsv
Zo'n BB
is de d
g Ook Uw Bruids
g gewerkt door
3 Bouquetten vooi
g NOORDSTAAT
Artis
liaiaMHHHM
f VOOR RÉPARA
CS
1 'NAAR
WOENSDAG 5 OCTOBER 1949
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.18 Orgelspel; 8.50 Voor de
Vrouw; 9.00 Gram.; 10.00 Cau
serie; 10.05 Morgenwijding; 10.20
Voor de vrouw; ll'.OO Gram.; 12.00
Orgelspel; 12.30 Mededelingen;
12.33 Voor het platteland12.38
Gram.; 12.55 Kalender; 13.00
Nieuws; 13.15 Orkest; 14.00 Ge
sproken portretten; 14.15 Jeugd-
concert; 15.00 Kinderkoor; 15.20
Voor de jeugd; 15.50 Piano; 16.00
Voor de jeugd; 16.30 Voor de zie
ken; 17.00 Voor de jeugd; 17.30
Orgelspel; 18.00 Nieuws; 18.15
Varia-varia18.20 Gram.; 18.30
Voor de strijdkrachten; 19.00
Overzicht; 19.15 Kwartet; 19.30
Voor de jeugd; 19.45 Causerie;
20.00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten;
20.15 Soc. Nieuws; 20.20 Dans
muziek; 20.45 Gram.; 21.00 Hoor
spel; 22.13 Piano; 22.45 Causerie;
23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM H: 8.00 Nieuws,
8.15 Gram.; 9.00 Voor de zieken;
9.30 Waterstanden; 9.35 Gram.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Piano;
11.25 Hoorspel; 12.00 Strijkorkest;
12.03 Mededelingen; 1:2.33 Volks
melodieën; 13.C0 Nieuws; 18.15
Orkest; 14.00 Gram.; 14.30 Koor;
15.00 Kamerorkest; 16.00 Gram.;
16.15 Voor de kinderen; 17.30
Gram.; 17.45 Rijk over zee- 18.00
Kerkkoor, 18.30 Voor de kinde
ren; 18.45 Volksmelodieën; 19.00
Nieuws; 19.30 Six>rt; 19.40 Ra
diokrant; 20.00'Nieuws; 20.05 In
leiding familie-competitie; 2015
Orkest; 21.00 Gram.; 21.15 Cau
serie; 21.35 Marinierskapel; 22.15
Koor; 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws; 23.15 Gam.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.32 Trio'
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 17.05
Nieuws; 17.15 Gram,; 17.-30 Voor
dracht; 17.40 Gram.; 18.30 Voor
de soldaten; 19.00 Nieuws; 19.30
Gram.; 19.50 Radio-fbuilleton;
20.00 Orkest; 21.00 Actualiteiten;
21.15 Gram.; 22.00 Nieuws-; 22.15
Gram.; 22.50 Nieuws; 22.55 Gram.
Tengevolge van overstromingen
in de streek van Bovevento en
j Avellino, veroorzaakt door on-
gunstig weder, zijn 19 personen
om het leven gekomen en raakten
18 gewond.
Het aantal doden is gestegen
tot 25. Van hen kwamen 20 om
het leven door het instorten van
huizen, Benevento, op 64 km van
Napels gelegen, is geheel van de
buitenwereld afgesloten. De Ar-
gine is buiten haar oevers getre
den.
Italiaanse verkenningsvliegtui
gen, die boven het overstroomde
gebied van 2.500 vierkante km in
Euid-Italië gecirkeld hadden
meldden, dat zij vele mensen öp
de daken der huizen hadden ge
zien, die met de armen zwaaiend
om hulp riepen.
Men vreest, dat 30 personen,
onder wie vele kinderen, in de
overstromingswateren de dood
hebben gevonden. In Benevento
op 65 km van Napels zijn tenmin
ste 1.500 mensen dakloos. Delen
lan de stad staan 10 meter diep
onder water.
De overstroming, die door de
ievige slagregens van de laatste
dagen is veroorzaakt, heeft ook
grote schade aangericht aan de
oogst.
In Nocora bij Salerno werd een
overvolle bioscoop door het water
errast. Er ontstond een paniek,
waarbij tenminste drie kinderen
en ..en man werden gedood.
Functionarissen verklaarden
Maandagochtend, dat het water
peil snel zakt. Het reddingswerk
wordt met de grootste energie
aangepakt. Het wordt echter
door de ontredderde verbindings
middelen bemoeilijkt.
De schade jn het gebied van
Nocora wordt op 5 millioen gul
den geschat. De Paus heeft te
lefonisch opdracht gegeven, met
spoed voedsel en geneesmiddelen
uit de voorraad van het Vaticaan
naar het overstroomde gebied te
zenden.
Minder zware stormen in de
rest van Italië hebben veel storing
veroorzaakt in de telefoon- en
telegraafverbindingen waardoor-
het internationale verkeer ver
traagd werd.
Het Italiaanse Kabinet heeft
tijdens een Maandag gehouden
speciale zitting besloten een be
drag van vijftig millioen Lire be
schikbaar te stellen voor het ver
lenen aan hulp aan de door de
overstromingen geteisterde gebie
den in Zuid-Italië. De regering
besloot ook uitgebreide schema's
op te stellen voor het verlenen
van hulp aan de boeren, wier
boerderijen en te velde staande
gewassen door de overstromingen
zijn weggevaagd.
Leger, politie en brandweer
werken samen om de slachtof
fers van levensmiddelen, medicij
nen en drinkwater te voorzien.
Er wordt vooral naar gestreefd
de slachtoffers van drinkwater te
voorzien, om het gevaar voor het
uitbreken van epidemische ziek
ten te verminderen.
Te Benevento, een twintig dui
zend inwoners tellende stad, die
op 65 km afstand van Napels js
gelegen, waren Maandagavond
twee duizend inwoners dakloos,
terwijl een nog veel groter aantal
der ingezetenen werkloos is als
gevolg van de schade, die in de
laag gelegen stadswijk, waarin
fabrieken zijn gelegen, is aange
richt.
In de opslagplaats op de vierde
verdieping van de Miami He
rald" is een zware brand uitge
broken, waardoor 2000 ton kran
tenpapier vernietigd zijn. Nog
4000 ton worden met vernietiging
bedreigd. Ook de waterschade is
aanzienlijk. Negen en veertig
brandweerlieden raakten door de
rook bedwelmd. Dit is een van de
zwaarste branden, die ooit in
Miami gewoed hebben. De schade
wordt op 750.000 dollar geschat,
waterschade en schade aan de
rest van het gebouw niet meege
rekend.
Meer dan 100.000 mijnwerkers
in Pennsylvanië zijn weer aan
het werk gegaan. John Lewis,
voorzitter van de Verenigde Mijn-
werkersbond, had verklaard, dat
verdere actie van de mijnwerkers
nu niet meer van het eerste belang
was voor de lopende loons-
onderhandelingen. Bijna 1 mil
lioen arbeiders in de staalindustrie
en andere mijnwerkers blijven
staken.
In het totaal zijn 53 belangrijke
staalfabrieken (95 procent) en
óo ijzerertsmijnen in 27 staten
gesloten. De mijnwenkerssta-
king heeft de arbeiders 50 mil
lioen dollar loonverlies gekost.
De maatschappijen hebben 100
millioen dollar verloren door de
verminderde productie. De spoor-
wegmaatsctiappijen voor het ver
voer van steenkool hebben onge
veer 35.000 werknemers ontsla
gen.
Tengevolge van anti-semiti-
sche ongeregeldheden in Tripoli-
tanië emigreren vele Joodse fami
lies van daar met vissersboten
naar Palestina.
1924 - 6 October - 1949
Donderdag a.s. is het 25
jaar geleden dat de heer
I. MEESIEN,
Julian astraat 95, Axel,
bij onze firma in dienst
trad.
Moge de prettige samen
werking nog vele jaren
voortduren.
Firma D. J. OGGEL
Axel, 4 October 1949.
K. N. O. ARTS
houdt wegens ziekte tot
nader order
GEEN SPREEKUUR.
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op
27 September gestorven Koe
verzen-erd bij de Onderlinge
Veeverzekerings Mij- te
Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgemeende dank.
Iedere Paarden- en Vee
houder kan deze Mij- ten
zeerste worden aanbevolen-
S. P. DE BRUIJNE
Temeuzen, 28 Sept. 1949.
HEX Scheermesje van de
«lags
zeer dun, voor zware baar
den.
1,per 10 mesjes.
Brouwerijstr- 5 - Temeuzen
ZWEMMEN
Attalla geeft op
De Egyptenaar Fahmy Attalla,
die Zondag voor zijn vijfde po
ging om het Kanaal zwemmend
over te steken, was gestart, heeft
opgegeven, nadat hij 16 uur in
het water was geweest.
KORFBAL
V.K.V.Scarnpolo 0—2
De voorlaatste wedstrijd van
Scampolo in deze competitie is
geëindigd in een 02 overwinning.
Om 4 uur werd onder de Veerse
Toren de strijd aangebonden en
het bleek alras dat Scampolo ver
in de meerderheid was. Toch
zat er niet die spirit in die de
laatste wedstrijden van Scampolo
kenmerkte. Het duurde dan ook
een hele poos voordat de mand
doorboord werd en bjj de rust was
de stand nog O1.
De verdediging kon het goed
bolwerken en het middenvak
zorgde ervoor dat de Scampolo-
aanval voldoende werk had. Maar
hoe het ook zij, de aanval was en
bleef zeer onproductief. De erg
lichte bal was hier mede oorzaak
van.
Een kwartier voor het einde
werd de stand 0—2. Er werd van
vak gewisseld, maar een kwartier
was blykbaar te kort, want hoe
wel schot na schot gelost werd
geen enkel trof doel. En zo
kwam het eind van deze wedstrijd
met een zeker verdiende 02
overwinning voor Scampolo.
Daar Tjoba zijn uitwedstrijd
tegen Swift II met 2—3 wist te
winnen, staat Scampolo I nog
steeds op de derde plaats.
S. S. S. I, Tjoba I en Scampolo
I hebben thans alle drie 19 pun
ten, maar Scampolo heeft één
wedstrijd meer gespeeld en slechts
één wedstrijd, de uitwedstrijd te
gen Zeelandia, voor de boeg.
OVERSLAG
Huwelijksaangiften: J. Vermeire
30 j., (van Valburg) en O. Apers
22 j.; j Apers 61 j. en M. Onge-
nae 44 j.
Geboorten: Eric, z. van H. van
DammeGijsel; Franklin, z. van
H. van Waesberghede VriezeJ
Maria, d. van P. Rotthier—van
Eek; Emmy, d. van J. van Gas
sende Dauw; Karei z. van P.
Coenenvan Leuven.
BELASTINGZAKEN
AANGIFTEN
ADMINISTRATIES
CONTROLES
Scheldekade 56 a.
TERNEUZEN
Het is beter dan goud!
Het geeft kracht en gezond
heid!
Axelsestr. 18 Tel. 2339
nog voorraad bij:
Brouwerjjstr. 5 - Terneuzen
Mevr. THOMAES—VAN
CANTFORT vraagt
voor dag en nacht.
Leeuwenlaan 16, Temeuzen
Ingekomen; J. S. de Kraker,
W. de Zwijgerl. 38, Amsterdam;
L. J. de Kam, Noordstraat 82,
's-Gravenhage; A. A. Benders,
Margrietstraat 33, Voorburg; W.
H. van Haersma Buma, Schelde
kade 55, Wasesnaar; A. van der
Hem, Margrietstr. 27, Leeuwar
den; W. Jurriëns, Irenestraat 1,
DoetinchemM. D. C. P. Perseijn,
Fabrieksstraat 11, Avereest.
Vertrokken; G. L. Kling, Oost
kade 26, Rotterdam; J. W. Koop
mande Voogt, Lange Kerkstr.
36, Goes; S. A. Machielsen, Axel-
sesitraat 137; Rotterdam; C. B.
M. van Paemel, Grenulaan 48,
Westdorpes. A. M. van de
Laarde Guijtenaere, Julianastr.
20, Delft; J. Doorns, Nieuwediep-
straat 80, Bergen op Zoom; C. C.
Lauret, Dekkerstraat 32, Ant
werpen; A. M. Vantricht, Nieu-
wediepstraat 4, Vlissingen; P. J.
Velleman, Axelsestr. 33a, Nieu
wer- Amstel; H. P. Oortvriendt,
Louisastraat 27, Sas van Gent;
P. M. Lansu, Nieuwe Kerkstraat.
17, Breda; J. M. Dobbeleir, Axel-
sestraat 127, Breda.
>1
voegloos gesmeed is een edelgouden HDZ verlovings-
oftrouwrmg, mede ter aanduiding van de hooge symbo-
hek. Naast de njkskeur vindt U het HDZ-meesterteeken
Rollen en vellen
Gewone en zware kwaliteit
Alles in prachtig wit papier
Voorraad en sortering
Brouwerjjstr. 5 - Terneuzen
Hoofdredacteur: Ir- A- HADDERS-
Een onontbeerlijk naslawerk voor iedereen,
die op de hoogte wil zijn van de mechanisatie in
land- en tuinbouw. De eerst uitgave in Neder
land, die een samenvattend overzicht geeft van
de in ons land gefabriceerde en geïmporteerde
land- en tuinbouwwerktuigen.
Omvang 600 bladzijden.
Vele artikelen, 20 rub rieken, meer dan 1000
werktuigen met hun beschrijving en alfabetisch
trefwoordenregister- Geïllustreerd met honder
den foto's en schetstekeningen-
Verschijnt medio October 1949- Formaat 12 X
17,5 cm. Prijs gebonden in halflinnen band
slechts 5,50.
Bij intekening tot verschijning ƒ4,50.
Reeds lang bestond er in ons land een dringen
de behoefte aan een gids over de sterk toegeno
men mechanisatie in de land- en tuinbouw- Na
twee jaar ingespannen arbeid, waarbij zeer vele
moeilijkheden overwonnen moesten worden,
vindt dit pionierswerk thans zijn bekroning in
n uitgave, die haars gelijke nergens ter wereld
heeft:
DE MECHANISATIEGIDS
VOOR DE LAND- EN TUINBOUW 1950-
In deze gids is een schat van gegevens verwerkt
waarvan ieder die op het gebied van de land- en
tuiribouw werkzaam is, kennis moet nemen-
De Mechanisatiegids bevat oriënterende artike
len over het gebruik, onderhoud en de rentabili
teit van verschillende machines, een uitvoerige
omschrijving van meer dan 1000 machines en
werktuigen een lijst van in Nederland gevestig
de fabrikanten en importeurs van landbouw
werktuigen en gereedschappen, benevens gege
vens over voorlichtingsdiensten, instituten en
verenigingen, namen van functionarissen etc.
U kunt zich verzekeren van een exemplaar van
deze gids door deze nu reeds te bestellen bij;
NOORDSTRAAT TERNEUZEN
i
i
V
i
y
x
y
y
V
V
y
y
4
4
4
y
X
Wist U, dat wij een schit
terende zending buitenland
se stoffen, sterk en onver
slijtbaar, hebben ontvan
gen?
Hierdoor zijn wij in staat
een prima Corset met Nova-
lon-balei:ien te leveren te
gen billijke prijs-
Prachtige sterke maatcor-
setten van 27,50 af.
Schitterende corsetten
van gebloemde stoffen van
30,— af-
ALLES PRIMA
MAATWERK
Verder levering van Rechthouders, Medische
Banden en Breukbanden.
UITSLUITEND MAATWERK.
Kleine voorkomende reparaties binnen het jaar
worden gratis verricht.
Alle fabrikaten goedgekeurd door HH- Dokto
ren. Wij leveren aan alle ziekenfondsen.
OPGELET: Geen leveringen worden gedaan
aan winkeliers en tussenpersonen.
verhoging van kosten aan huis te ont-
Zonder
bieden-
Elke Woensdag zitdag te Temeuzen, door cor-
setière Mevrouw BOUVAIN, Lange Kerkstraat
26, van 25 uur-
Bandagist - Orthopaedist
Gemeente AXEL, Post SLUISKIL P 108
Telefoon Sluiskil No- 93.
>AXR*-> :^XS>SXSX5XS>I5>^
en toch is het nog te vroeg om de kachel
te laten branden- Spaar daarom Uw kolen
en gebruik een
DEMON PETROLEUMKACHEL, het bc
kende merk. Deze kachel is zwart geëmail
leerd; zeer zuinig in gebruik; geeft veel
warmte en kan ook voor kool-doeleinden
gebruikt worden 35.80
Heeft U liever een
ELECTRISCHE STRAALKACHEL,
dan
kan WOLFERT U ook daaraan helpen,
met 2 elementen 22.00
met 3 elementen '29.75
Zo juist ontvingen wij prachtig afgewerkte
zwart EMAILLE KOLENKITTEN) die zeer
goedkoop zijn.
50 cm hoog slechts 2.75
55 cm hoog slechts 3.45
Heeft U al kennis gemaakt met
ALADDIN DE WONDERLAMP?
Dat is een petroleumlamp, die evenveel
licht geeft als een electrische lamp van
100 watt, terwijl hij 18 uur brandt op 1
liter petroleum. Te leveren met prachtige
perkamenten kappen met een middellijn
van 45, 55 en 75 cm.
Vraagt vrijblijvend demonstratie!
Hort» Kerkstraat 1-3
2050
|||ll!llllll!lllllllll||||||||||!|!l|||i|W
Verloien op de weg van
Othene naar Temeuzen
Bril in étui. Terug te be
zorgen bij J. HAMELINK
Othene D 130.
Te koop: nieuwe zwarte
Damesmantel. Te bevragen
Vlooswijkstraat 44, Terneu
zen.
Verloren op het fietspad
tussen Axel en Temeuzen:
katoenen breiwerk. Terug
te bezorgen: Nascisstraat 3,
Temeuzen.
in prijs verhoogd (45 ct.)
Wij ruimen een partijtje
tabletten SCHEERZEEP op
voor 25 ct.
Brouwerijstr. 5 - Terneuzen
Te koop: een Woonhuis,
staande Langestraat 91 te
Hoek. Te bevragen bij P.
DE BLAEIJ, Noordstraat
6, Hoek.
Algemene Reisgids
waarin opgeno-men ALLE dienstregelingen van trein-,
tram-, boot- en busverbindingen in Zeeland-
Prijs 30 cent. Franco per post 35 cent.
UITGEEFSTER TERNEUZEN
GEDL
BHUUIIItlllllllllLIIIIUIUIlllllllllllllllllllllillil!
RlBBtNS
