ZEELANDS GROOTSTE MODEMAGAZIJNEN
I
i
H«sui*d
lCaclicl
VERSLOOT-NAEIJE
Dames-, Heren- en Kinderconfectie
1
t
Geen examenvrees
1 Autorijschool VAN DER SCHANS
Tarwebrood
Goedkoop Hout
Fijne BORSTPLAAT
I
I
Voordelige aanbieding in Schoenen
AGENDA
Rechtszaken
SPORTNIEUWS
WARM GEKLEED: door de prima kwaliteit van de verwerkte stoffen,
maar ook:
MODIEUS: door de uiterst bestudeerde coupe van de originele modellen
Verhuisd:
l
HULST A. WILKING GOES
TERNEUZEN 1
SLUISKIL 1
I
s
GARAGE A.A.DE ZEEUW
DANSEN
Brandhout
Sloperij VERMAST
een WINKELPAND
VAN 0VERBEEKE
Droog Eikenhout
Openbare aanbesteding
AMBACHTSSCHOOL TERNEUZEN EN OMSTREKEN
i
Robinson Schoenen
VAN DER SLOOT
VOETBAL.
Met de KERIVIIS bent u in het nieuw! Kijkt u de collecties eens door
want gekleed in onze confectiebent u niet alleen
VRIJE TOEGANGj!
SJAALS
HANDSCHOENEN
PARAPLUIES - PARFUMS
EVANGELIESATIE
SAMENKOMSTEN
V.V. TERNEUZEN
K.R.O.-TOURNEE 1949/50
Woensdag 12 Oct. 1949 8 uur
5
i
J
Elke dag
blijde gezichten,
dat ik even zwaar als een wagen bieteji weeg,
En de as van Uw wagen is récht
(als de laadbak is leeg)...
Ga ik er nu op zitten
zodat de as doorgaat zakken,
Dan krijgt het camber-duiveltje
Uw wielen weer te pakken
Zij hellen schuin naar binnen;
Aegatieve Camber wordt dat genoemd.
...U zult begrijpen,dat debanden
dan ten ondergang zijn gedoemd-...
Voor bietenryders - en niet alleen voor hen - is het dus zaak,
Dat ik zo spoedig mogelijk dit voor If in orde maak!
Op mijn BEAM-BRUG kan ik precies de hoek van Uw wielen meten.
En breng de zaak voor elkaar voor Uw banden zijn versleten.
Het is dus het beste, dat ik even met U een afspraakje maak;
/leem nu nog een besluiten de telefoon van de haak:
Bel nummer 2300 of 2400 in Terneuzen
En Uw wagen die loopt deze week alweer reuze!
/leem deze tip aan van een vakman die er mag zijn:
.KEESJE BEAM van 6arage De Zeeuw op het Parkeerterrein!1
Bakkerij VAN DE LINDE
Gehoor-
Apparaten
Zitting:
Maandag 3 Oct. a.s.
van 2—6 uur.
Batterijen voor Ge
hoorapparaten steeds
in voorraad.
Radio Tazelaar
Noordstr. 21 Tel. 2361
Terneuzen
Uw auto eischt een goede
verzorging
GEBR. CAPPENDIJK
EEN GREEP UIT ONZE COLLECTIE
Vergeet u ook onze reclame van EEN DAG GRATIS KOPEN niet!
HEDEN:
AXEL: Het Centrum, 6.30 en
9 uur: Bioscoopvoorstelling
.Warschau Concerto".
TERNEUZEN. Conct.gebouw
Bioscoopvoorstelling „Twee X
Twee 2".
Luxor Theater, 8 uur:
Bioscoopvoorstelling „30 secon
den hoven Tokio".
MORGEN.
CCEIL: Het Centrum, 4,15 uur:
Bioscoopvoorstelling „War
schau Concerto"; 8 uur: Bio
scoopvoorstelling „Sinbad, The
Sailor.'1*
TERNEUZENConcertgebouw
8 uur: Bioscoopvoorstelling
„Twee X Twee 2"';
uurZondagmiddagvoorstel-
ln— Luxor Theater, 8 uur:
Bioscoopvoorstelling ,30 Se
conden boven Tokio 2 en
4% uur: Zondagmiddagvoor
stelling.
Volgens Radio Roma heeft de
Italiaanse Minister voor de Schat
kist in de Kamer van Afgevaar
digden medegedeeld, dat Italië
niet zal devalueren.
arrondissements
rechtbank
middelburg.
In de zitting van Woensdag j.l.
werd G. R. S., spoorwegbediende
te Hulst, gedetineerd, wegens op
lichting meermalen gepleegd, ver
oordeeld tot 1 jaar gev.straf
waarvan 6 mnd. voorw. proeft 3
laar, met de bijz. voorwaarde,
dat hij zich zal gedragen naar
de aanwijzingen der R.-K Reclas-
serinigsvèr.
ISA AGS GERECHTSHOF.
Het drama te Eede.
Bij de behandeling voor de Ar-
rondissements Rechtbank te Mid
delburg van de zaak tegen de
grens commies v. R., die in de
nacht van Vrijdag 16 Maart j.l.
een dodelijk schot uit zijn revol
ver loste op een zekere P. R„ die
in staat van dronkenschap ver
keerde, werd de kommies door
deze rechtbank van rechtsvervol
ging ontslagen.
De Officier van Justitie, die
wegenis opzettelijke mishandeling
tegen v. R. 9 maanden gevange
nisstraf met aftrek had geëist,
ginig tegen dit vonnis in hoger
beroep, waarop deze zaak Woens
dag voor het Haagse Gerechtshof
diende.
Het Hof liet duidelijk blijken,
dat het zeer raadselachtig was,
dat twee bewapende kommiezen
niets hadden weten uit te richten
tegen één aanvaller, maar de be
nen hadden genomen.
De Procureur-fiscaal bij het
Hof was van mening, dat ondanks
de duistere kantjes aan deze zaak
er geen sprake kon zijn van een
beroep op noodweer. Hij achtte
■verdachte schuldig aan zware
mishandeling, de dood tengevolge
hebbende, en requiroerde 1 jaar
gevangenisstraf.
De verdediger schilderde de
vaak zeer toegespitste situaties
aan de grens tussen de komanie-
zen en de overige bewoners. Hij
was van mening, dat de kommies
niet strafbaar was aan mishande
ling en verzocht het beroep op
noodweer, dat door de rechtbank
was aangenomen, te aanvaarden.
Uitspraak over 14 dagen.
EERSTE KLASSE-
West I.
VSV—Hermes DVSSparta—
Zeeburgia; KFC-DOS; Feijenoord
—ADO.
West II.
DWfSXerxes; HBSEDO;
AJax—Gooi; SW—Neptunus; De
I v'olewijckersRCH.
Oost.
Go AheadEnschedese Boys;
Quick N—Hengelo; AGQW
WageningenEnschedeNEC
Zwolse BoysHeracles.
Zuid I.
Sitt. BoysPSVNoadRBC;
Kerk rade—MWBrabantia
Helmondia; WV—Limburgia.
Noord-
FrieslandFrisia; Velocitas
Sneek; AchillesBe Quick-; Hee-
renveenHSC; GVAVLeeuwar
den.
Zuid II-
EindhovenBW; Sportcl. Em
maJuliana; Willem IIMau-
rits; TSCLonga; NAjCBleijer-
heide.
Tweede Klasse B.
Zuid I.
SET-Vlissingen; De Zeeuwen
Rood Wit (W.); Goes—DOSKO;
AllianceDe Baronie; Hero
RiKTVV.
Derde Klase D.
Zuid I.
ROSSteenbergen; Middelburg
'Zeelandia; RoozendaalNieuw
Rorgvliet; BSCOdio; METO
ZierikzeeMOCRKFC.
Derde Klasse E.
AardenburgHontenisse; Bres-
kensCom. Boys; AxelOost
burg; TerneuzenSluiskil; Steen
Clinge; Ria—Hoofdplaat.
Vierde Klasse G.
Zuid I-
De Patrijzen.Robur; Ierseke
Biervliet; Schoondijke-Uzendijke.
Onderafdeling Zeeland.
Eerste Klasse B.
GraauwZuidzandeSluis—
Red Star; RapenburgPSK;
GroedeKoewacht; DSWVogel
waarde.
Reserve Eerste Klasse A.
Patrijzen2Robur 2; Ierseke 2
Biervliet 2; Vlissingen 2Hulst
2; Middelburg 3EMÏM 2.
Reserve Eerste Klasse B.
Aardenburg2Hontenisse 2;
Axel 3Ootburg 2; Terneuzen 3
Sluiskil 2; Steen 2—Clinge 2.
Tweede Klasse B.
Sluis 2Red Star 2; Rapen
burg 2— PSK 2.
Tweede Klasse D.
Hulst 3—Com Boys 3; Honte
nisse 3Zuiddorpe; Ria (W.) 2
Terneuzen 4.
Derde Klasse B
Middelburg 5Aardenburg 3;
Breskens 4Zeeuwen 4; Schoon-
dijke 2Retranchement.
Derde Klasse C.
Sluiskil 3—Hontenisse 4; Steen
3Zuiddorpe 2; Clinge 3-PSK 3.
Tweede Klasse B.
Vlissingen brengt een bezoek
aan de hekkesluiter SET en moet
in staat zijn, hier de volle buit te
behalen. De Zeeuwen, die mede
de rode lantaarn dragen, zullen
hoogstwaarschijnlijk ook van de
ontmoeting tegen 't verdienstelijk
debuterende Rood Wit weinig
pleizier beleven. Het zich her
stellende Goes krijgt DOSKO op
bezoek en alhoewel de Raaijberg-
bewoners zeker niet te onder
schatten zijn heeft de thuisclub
toch wel kans één of beide pun
tjes te veroveren.
De Baronie bekampt het wis
selvallige Alliance in eigen veste
en de oud-eerste klassers hebben
hier de beste papieren.
Dat Hero het leidende RKTW
'een halt zou kunnen toeroepen
lijkt al zeer onwaarschijnlijk en
een overwinning der bezoekers
mag dan ook verwacht worden.
Derde Klasse E.
Hontenisse maakt de verre reis
naar Aardenburg en gezien de
resultaten door beide ploegen tot
nu toe behaald ligt een overwin
ning der thuisclub het meest in
de lijn der verwachtingen.
De Corn Boys doen het lang
niet slecht en honden zowaar j.l.
Zondag Axel aan de zegekar.
Toch zai het oppassen zijn voor
de Sassenaren om tegen het niet
te onderschatten Breskens geen
t veer te moeten laten.
Het op revanche beluste Axe
ontvangt Oostburg en aangeno
men mag worden, dat geen de
beide punten naar het W es tea
zal verhuizen. Bij de strijd tussei
Steen en Clinge is alles mogelijk
Wellicht dat hier het terreinvoor
deel een woórdje mee zal spreker
Ria moet capabel zijn op het vr
zwakke Hoofdplaat de overwin
ning te behalen.
Tenslotte nog de „derby" Ter
neuzen'Sluiskil. Ofschoon bi
plaatselijke ontmoetingen hee.
vaak onverwachte uitslagen ui
de bus komen, geloven wij tocl
niet, dat Sluiskil veel kans maak
aan de Koedijk enig succes t
behalen.
Aan Sluiskil is het thans dez>
pronostiek te logenstraffen! La
ten wij hopen op een faire ed
sportieve strijd, waarin uiteinde
lijk de beste moge zegevieren.
Vierde Klasse E.
Twee zwakke broeders, Schoon
dijke en LJzendijke ontmoeten el
kaar op het terrein van eerst
genoemde. Welke laatste omstan
digheid wel eens doors laggevem
zou kunnen zijn.
De oesterkwekers ontvange:
de haringkakers, die aan de ko]
van de ranglijst staan met ee:
doelgemiddelde om van te smul
len. Wij houden het op Biervliet
Robur tenslotte moet in staa
zijn de niet bijster sterk lijkend
Patrijzen er onder te houden.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Dochtertje en Zusje
JANNY.
D. DOOMS
J. DOOMS—
HAMELINK
LOESJE
CATHARINA
Hoek, 29 Sept. 1949.
Oud Vlissingen 16 a.
In plaats van kaarten.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze Dochter en Zusje
HUIBERDINA
PIETERNELLA BONNA.
J. KUIJK.
P. KUIJK—LEUNIS.
RIA
AECTOR
BEPPIE.
Terneuzen, 30 Sept. 1949.
Tholensstraat 105.
Ondertrouwd:
JAN VERMEULEN
en
LETJNY SOETERS-
Huwelijksvoltrekking op 6
October a.s.
Sluiskil, Sept. 1949-
Kanaalweg 60-
Kanaalzicht 57-
Bij ons vertrek naar Soera-
ba ja zeggen wij Familie,
Vrienden en Kennissen een
hartelijk vaarwel.
F. BUIJZE—VERSCHOOR
SONJA.
a/b „Johan van Oldenbar-
neveld", 1 Oct. 1949.
Bij mijn vertrek naar In-
dië roep ik alle Familie,
Vrienden en Kennissen een
hartelijk vaarwel en tot
weersziens toe.
Sold. C. J. DE-FOOTER
No. 280305601
le Pel. 43 G.V.C.
Veldpost Batavia,
a/b s.s. „Volendam".
Terrein Molendijk-
Comp. 3e Klasse E
K.N.V.B.
Zondag a-s. Aanv. 2.30 uur
tegen
Vooraf- om 12.30 uur
Terneuzen 3Sluiskil 2
Entrée 50 ct. Kinderen 25 ct
Zitplaatsen 15 ct. extra-
Leden en Donateurs alléén
toegang op vertoon van
kaart-
Verkrijgbaar bij
HAMELINK
Axelsestr. 81 Terneuzen
verschillende soorten
TUINBLOEMBOLLEN
„GROETEN UIT HILVERSUM"
een serie K R-O.-Prentbriefkaarten
Afzenders: GER DE ROOS
en het
„ORKEST ZONDER NAAM"
DE DRIE MUSKETIERS
ROLAND WAGTER
TOBI RIX
DICK HARRIS
CONCERTGEBOUW - TERNEUZEN
Toegangsprijs 2,(belasting inbegrepen)- i
Kaartverkoop en plaatsbespreken: 2 en 9 Octo
ber na afloop der H-H- Missen in het Patronaat
en verder bij: Bakker, Middenstraat 89, Sluiskil;
Vercouteren, Westkade 88, Sas van Gent; Guil-
liet, hoofd der school, Philippine; De Kort,
hoofd der school, Axel; Michel Hamerlinck,
Westdorpe; Lansu, hoofd der school. Zuiddorpe
en verder, voor zover nog voorradig, op de dag
der uitvoering aan de zaal"-
t
►JmJm
X
I
A
1
V
Op Maandag- 3 en Dinsdag
avond 4 Oct. hoopt D.V. te
spreken in „Po Rege" te
Terneuzen, de heer
J. SEVENSMA,
van Amsterdam.
Aanvang 7.30 uur.
Allen welkom.
van I^ange Kerkstraat 19
naar Lange Kerkstraat 36.
M. C. DE DOELDER,
Lijkdienaar en Koster Ned.
Herv. Kerk.
als de maaltijd smakelijk
en voedzaam is!
Zo'n maaltijd bereiden leert
U op de Avond-Kookcur
sus voor de betere keuken-
Deze cursus begint Dinsdag
11 October en wordt gedu
rende de maanden Octo
berJuli elke Dinsdag
avond van 79.30 uur ge
houden.
Voor lesgeld en ingrediën
ten betaalt U 30 in totaal.
Ook voor de Naaicursus op
Maandagmiddag is nog
deelname mogelijk!
Aangifte vóór 7 October,
iedere dag aan de Land-
bouwhuishoudschool te
Terneuzen.
1 hoeft U te hebben als U AUTORIJLES neemt f.
S bij een gediplomeerd instructeur.
Nieuwe leswagen- Lage prijzen-
3 Westkolkstraat 20, TERNEUZEN, Telcf. 2571 g
NEEMT PROEF met ons
heerlijk
Het is een weldaad voor
uw gezin-
Axelsestraat 18 Tel- 2339
Ml
Vanaf heden weer elke
ZATERDAG
Hotel „CENTRAAL"
Markt, Terneuzen
Voor
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
snel en goed-
L C- LOOF, Noordstr. 96a,
Terneuzen.
PRIMA HENNEN
met volle 8 dagen garantie.
Alle rassen 4 mnd. 5,5
mnd. 6,6 mnd. 7,
p. st. Pr. W. Legh. br. '48
3,50 p. st- Hoenderpark
Bosrand 9 a, EDE.
HET BESTE ADRES
voor Uw
zoals: Haardblokken,
Kachelblokken en
Aanmaakhout enz.
IS EN BLIJFT
Tel. 2252 Terneuzen
Ui t de hand te koop.
voor directe aanvaarding:
op goede stand te Axel.
een groot Woonhuis, op
goede stand te Axel.
Te bevragen bij: C. HAME
LINK, Makelaar, Kanaal
kade 21, te Axel.
Te koop;
ZAAGAFVALHOUT
als: Schaaldelen, Kantlat-
ten etc., nog voor diverse
doeleinden geschikt.
PH. HAAK, Houthandel,
Tel. 48, Axel.
luu gr.
30 ct
30 I
30 1
30
65
p. ds
75 ct
p. zk
150 ct
p. ds
Ds. -Dessert Mints 25 ct
Pinda-tabletten 25 ct. p. st
200 gr
Kandij-brokken 35 ct
Westkolkstraat Tel. 225]
Verkade
Roqmborstplaatjes
Moccaborstplaat j es
Luxe ds. Borstplaat
Likeurflesjes
Jamaica Rumbonen
Fox Mints (Eng.)
«5
N'JHOF
PARKEERTERREIN TERNEUZEN TELEFOON 2%-00-2300
Beschikken over 'n partij
goedkoop en goede kwali
teit Eikenhout voor ver
vaardiging van Kozijnen,
Ramen etc.
PH. HAAK,
Hardhouthandel,
Tel. 48, Axel.
Namens zijn opdrachtgever, de heer L. J. DE REGT te
Terneuzen, zal de ondergetekende in het openbaar aanbe
steden, overeenkomstig 't Aanbestedingsreglement W.B.:
Het wederopbouwen van een WOONHUIS, op
een terrein gelegen aan de Lange Kerkstraat
te Terneuzen.
Bestek en voorwaarden met tekening verkrijgbaar tegen
betaling van 5,Toezending per post kan geschieden
na ontvangst van 5,25. op postrekening 356090.
Restitutie bij ongeschonden inlevering direct na de aan
besteding ƒ2,
De aanbesteding vindt plaats in café „La Belle Vue",
Noordstraat 2, Terneuzen, op Zaterdag 15 October a.s.
BOUWKUNDIG BUREAU JOH. FRAANJE
Nieuwediepstraat 34, Tel. 2204, Terneuzen.
CURSUS VOORBEREIDEND MIDDELBAAR
TECHNISCH ONDERWIJS (V-M-TO-)
Opleiding voor het toel.examen M.T.S., Machinsten-
school en diploma Algemene Ontwikkeling N.O.
Er wordt twee avonden per week (totaal 5 uren) les ge
geven in de vakken: Ned. taal, Rekenen, Algebra, Meet-
kundt, Natuur- en Werktuigkunde en Aardrijkskunde-
De cursus begint 3 October a-s„ 7 uur n-m„ in de Am
bachtsschool.
Nieuwe en reeds opgegeven leerlingen worden dan ver
wacht- Tevens gelegenheid tot het ontvangen van inlich
tingen-
DE DIRECTEUR-
JpRIKiMlllillllllMllllillllQIIIIIIinn
Maakt daarom gebruik van onze j
geheel afgesloten en overdekte g
g Stallingsruimte.
2 GARAGE MOTOR SERVICE
i Axelsestraat 174 - Tel- 2030 - TERNEUZEN 3
Dames Wandelschoenen
in blauw en Bordeaux boxcaif
14,50 15,90
Heren Molières
in Bordeaux bruin 13,95
voor school en voor het werk!
Speciaal ook in LUXE HANDWERK
de allerfijnste merken.
Moüères met chêpe rubberzooi vanaf 4,95
Dames- en Heren Pantoffels
ƒ3,50 ƒ3,95 4,95
STEUNSCHOENEN
De juiste schoen voor Uw voet.
SCHOENMAGAZIJN
'i
NOORDSTR. 26
Tel. 2504
TERNEUZEN
De bekende KOOKKACHEL, die
alles brandt, veel warmte geeft
en U kunt er evenveel op koken
als op een Keukenfornuis-
De prijs is slechts <2,
Pracht VULKACHEL,
een sieraad in Uw huiskamer,
92,50
De bekende B D HAARD of
HAARDKACHEL.
Zeer zuinig, sierlijk en 'n warm-
tecapaciteit, voldoende voor het
grootste vertrek-
Insluithaard 242,50
Haardkachel 220,
Nog diverse andere modellen in voorraad. Komt U eens kijken; U hebt vrij entrée!
v/h A- A- VAN LEEUWEN DIJKSTRAAT 7 TERNEUZEN TELEFOON 2056
