r
Chroomartikelen
F
JURRIJ
J.L
ROBINSON Schoenen
17
Meubelen
Meubelgebied
Smoutzetter
Versloot-Naeije
Vaux hall 1949
WAT BRENGT DE RADIO?
SIM IN HET JAAR 2048
SPORTNIEUWS
De Minister antwoordt
GARAGE A.A.DE ZEEUW
LIPPENS
TERNEUZEN 2
MIDDELBURG 2
Zaamslagpolder
A. WILKING - Hulst
AGA
G. J. Verlinde
MANUFACTUREN EN WONINGINRICHTING
NOORDSTR. 58-60*TERNEUZEN«TELEF. 2091
Fa Wieland Zn
Van Wijck
WmVTDEFOUn
Gebr. Cappendijk
fc.Vissjgr-koolc
V..
.y
Nieuwe Frankeerzegels
HOE ZULLEN DE
WEDSTRIJDEN VERLOPEN?
,afe
EVANGELISATIE
SAMENKOMST
V.V. TERNEUZEN
Wij exposeren iets nieuws op
•te
Voor uw verwarming
Warmwater Radiatoren
"1
dat je telkens met wielen moet sjouwen..
Om te tonen, hoe ik Uw auto
in conditie kan houwoif
Deze band heeft een afwijking,
die als „camber" bekend staat;
Een kind kan zien, dat het met
het loopvlak niet best gaat
Slijten ook Uw banden opzij
hetzij naar binnen of naar buiten?
Dan kost het U een nieuw stel ban-
den en een heleboet duiten...
Voorkom dus die "camber", spaar Uw geld en Uw leven.
Want een versleten loopvlak kan een ongeluk, geven!
Laat KEESJE BEAM Uw wielen op zo'n afwijking testen,
Het camber- duiveltje kan U dan niet langer... plagen!
Atyn speciale opleiding staat borg voor Uw keuze:
Garage DE ZEEUW, Parkeerterrein TERNEUZEN!
Reparatie
l/raag hef aar.
Garage Motor Service
AUTORIJSCHOOL VAN DER SCHANS
In de meest gewilde
modellen tegen popu
laire prijzen.
ZONDAG 25 SEPT 1949.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.30 Morgenwijding;
9.15 Gram.; 9.30 Nieuws; 9.45
Strijkkwartet; 10.15 Gram.; 10.40
Hoogmis; 12.00 Angelus; 12.03
Gram.; 12.15 Apologie; 12.35
Gram., 12.40 Concert; 12.55 Zon
newijzer; 13.00 Nieuws; 13.20 Po
pulair concert; 12.55 Zonnewijzer;
13.00 Nieuws; 13.15 Concert;
13.45 Boekennieuws; 14.00 Orkest;
14.45 Causerie; 14.55 Opera; 16.10
Reportage; 16.25 Vespers; 17.00
Kerkdienst; 18.30 Voor de Ned.
strijdkrachten; 19.00 Kamerkoor;
19.15 Kent gij uw Bijbel?; 19.30
Nieuws; 19.45 Boekbespreking;
20.05 De gewone man; 20.12 Gev.
programma; 22.37 Actualiteiten;
22.45 Avondgebed; 23.00 Nieuws;
23.15 Gram.
HILVERSUM H: 8.00 Nieuws;
8215 Postduivenberislhten; 8.30
Causerie; 8.45 Klassieke muziek;
S.10 Postduivenberichten; 9.15
Verzoekprogramma; 9.45 Cause
rie; 10.00 Voor de kinderen; 10.30
Kerkdienst; 12.00 Populaire mu
ziek; 12.30 Voor de jeugd; 12.40
Orgelspel; 13.00 Nieuws; 13.15
Mededelingen; 13.20 Orkest; 13.50
De spoorwegen spreken; 14.00
Gram.; 14.05 Boekbespreking;
14.30 Kinderkoor; 15.00 Film;
15.15 Causerie; 15.50 Gram.; 16.00
Dansmuziek; 16.30 Sport; 17.00
Causerie; 17.30 Orkest; 17.50
Sport; 1800 Nieuws; 18.15 Caba
ret; 19.00 Radio-lympus; 19.30
Gram.; 20.00 Nieuws; 20.05 Actu
aliteiten; 20.15 Orkest; 21.15
Hoorspel; 21.30 Vrolijke muziek;
22.30 Orkest; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.
BRUSSEL VI.: 12.00 Gram.;
12.32 Orkest; 13.00 Nieuws; 18.15
Gram.; 13.30 Voor de soldaten;
14.00 Gram.; 16.00 Reportage;
16.45 Gram.; 18.00 Koorzang;
18.25 Gram.; 18.30 Kerkdienst;
1900 Nieuws; 19.30 Bonte avond;
21.15 Actualiteiten; 21.30 Con
cert; 23.00 Nieuws; 23.05 Gram.
MAANDAG 26 SEPT. 1949
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 The Deum; 8.45 Gram.; 9.15
Onze jonge zieken; 9.30 Gram.;
10.00 Concert; 10.30 Morgen
dienst; 11.00 Gram.; 11.20 Le-
ziing; 11.40 Zang; 12.10 Gram.;
12.30 Mededelingen; 12.33 Orkest;
13.00 Nieuws; 13.15 Mandolinata;
13.45 Gram.; 14.00 Schoolradio;
14.35 Orkest; 15.30 Piano; 16.00
Bijbellezing; 16.45 Gram.; 17.00
Kleuterklokje; 17.45 Kroniek;
18.00 Kwartet; 18.15 Sport; 18.30
Voor de strijdkrachten; 19.00
Nieuws; 19.15 Lezing; 19.30 Ac
tueel geluid; 19.45 Landlbouwru-
briek; 20.00 Nieuws; 20.15 Sans
Souci; 20.45 Koor; 21.10 Lezing;
21.30 Kwartet; 22.00 Met band
en plaat; 22.45 Avondoverden
king; 23.00 Nieuws; 23.15 Or
kest; 23.40 Orgel.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.55 Voor de vrouw;
9.00 Gram.; 9.30 Waterstanden;
9.35 Gram.; 10.00 Morgenwijding;
10.15 Arbeidsvitaminen; 10.50
Gram.; 11.00 Op de uitkijk; 11.15
Carilonklanken; 12.00 De Papa
vers; 12.30 Mededelingen; 12.33
In 't spionnetje; 12.38 Piano; 13.00
Nieuws; 13.15 Orkest; 13.50
Gram.; 14.00 Lezing; 14.20 So
listenconcert; 15.00 Gev. pro
gramma; 16.00 Lezing; 16.10 Vi
ool; 16.45 Gram.; 17.30 Voor de
padvinders; 17.45 Orkest; 17.50
De Ronde Tafel-conferentie; 18.00
Nieuws; 18.15 Gram.; 18.30 Film;
19.00 Muziek; 19.30 Lezing; 19.45
Piano; 20.00 Nieuws; 20.05 Radio-
scoop; 22.35 Viool 23.00 Nieuws:
23.15 Gram.;
BRUSSEL VI.: 12.00 Prairie
liedjes; 12.30 Weerbericht; 12.33
Voor de landbouw; 12.40 De Kili-
ma Hawaiians; 13.00 Nieuws;
18.15 Serenade; 14.00 Voor de
vrouw; 17.00 Gram.; 17.05 Nws;
17.15 Orkest; 18.25 Boekbespre
king; 18.30 Voor de soldaten;
1P.00 Nieuws; 19.30 Lichte mu
ziek; 20.00 Orkest; 21.00 Actu
aliteiten; 21.15 Verzoekprogram-
ma; 22.00 Nieuws; 22.15 Volks
muziek; 22.50 Nieuws; 22.55
Gram.
legenheid tot inwisseling wordt
gegeven. Ter toelichting van de
getroffen maatregel kan worden
medegedeeld, dat tijdens de be
zetting postzegels van het type-
Konijnenburg uit de voorraden,
onder berusting van P.T.T., door
de Duitsers zijn weggevoerd.
Na de oorlóg kon slechts een
gedeelte van die zegels worden
achterhaald. Gebleken is, dat
in de laatste tijd exemplaren
van de niet opgespoorde zegels
in Nederland worden binnenge
smokkeld en tegen een lagere
dan de nominale waarde te
koop worden aangeboden.
Het is de Minister niet be
kend, dat op verschillende han
delskantoren nog hoeveelheden
van dit type, waarvan de uit
gifte in 1945 is voortgezet, aan
wezig zijn. Met het oog op de
toekomstige buitengebruikstel
ling van de postzegels van het
type-Konijnenburg, is in de
tweede helft van 1947 reeds een
aanvang gemaakt met de uit
gifte van nieuwe zegels (het
z.g. Hartz-type) in de meest ge
bruikte waarden, zodat ver
wacht mocht worden, dat voor
al handelskantoren, die geregeld
zegels voor frankeerdoeleinden
gebruiken, eerstgenoemde zegels
niet meer in hoeveelheden van
betekenis in voorraad zouden
I hebben.
De termijn voor het opgebrui-
I ken moest zo kort mogelijk wor
den gehouden, in verband met
;het smokkelen. Daardoor kon
niet vermeden worden, dat die
j termijn gedeeltelijk samenviel
met de vacantie-periode.
In de loop van de maand Oc
tober zullen frankeerzegels van
25 cent (bruin-rood) en 30 cent
(paars) van het nieuwe type
aan de postinrichtingen ver
krijgbaar worden gesteld.
Tevens zal dan worden begon
nen met de verstrekking van de
frankeerzegels van 5 en 10,
onder de tot nu toe geldende
beperkende bepalingen.
Postzegels werden ons land
binnengesmokkeld.
Op vragen van het Tweede
Kamerlid de heer Beernink
(C.H.) betreffende het buiten
gebruik stellen per 1 Oct. 1949
van de frankeerzegels van het
type Konijnenburg, uitgegeven
in 1940, heeft de Minister van
Verkeer en Waterstaat geant
woord, dat hij heeft kennis ge
nomen van de bekendmaking
van de Directeur-Generaal der
P.T.T., dat met ingang van 1
October 1949 de frankeerzegels
van het type Konijnenburg, uit
gegeven in 1940, buiten gebruik
worden gesteld, terwijl geen ge-
VOtETRAL.
EERSTE KLASSE.
West I.
Hermes DVSHaarlem; Zee-
burgiaVSVDOSSparta; ADO
KFC; Blauw-WitFeijenoord.
West II.
XerxesDe Volewijckers; E1DO
DWS; 't GooiHBS; Neptunus
Ajax; RCHSW,
Oost.
Ensched. BoysZwolse Boys;
HengeloGo Ahead; Wageningen
Quick; NEC—AGO W; Hera
clesEnschedé.
Noord.
Be QuickHeerenveenLeeu
warden- -GV A V; HSCFriesland;
SneekAchillesFrisiaVeloci-
tas.
Zuid I.
LimburgiaSitt. Boys; PS'V
NOAD; WVBrabantia; MVV—
Helmondia; RiBCKerkrade.
Zuid II.
LongaNACMauritsSport
club Emma; BleijerheideEind
hoven; JulianaTSC; BWWil
lem n.
ZUID I.
Tweede Klasse B.
VlissingenAllianceInternos
Goes; De Baronie- (De Zeeuwen
DosikoHero; RKTWRood-Wit
Derde Klasse D-
ZeelandiaMOC; Steenbergen
RoosendaalZierikzeeRKFC
ODIOMiddelburg; Nieuw Borg-
vlietRiÓS; METO—BSC.
Derde Klasse E-
OositburgTemeuzen; Sluiskil
SteenClingeRIAHoofdplaat
Aardenburg; HontenisseBres-
kens Corn 'BoysAxel.
Vierde Klasse G-
HulstEMM; RoburIerseke;
Biervliet—Schoondijke.
Reserve Tweede Klasse-
"Temeuzen 2Middelburg 2.
Ondcrafd. Zeeland.
Eerste Klasse B.
GroeideDWSVogelwaarde
Graauw; Sluis—Zuidzande; Red
StarRapenburg; Koewacht
PSK. i
Reserve Eerste Klasse A.
Hulst 2EMM 2; Robur 2—
Yerseke 2; Biervliet 2Middel
burg 3; Uzendijlkei 2Vlissingen 3
Reserve Eerste Klasse B.
rg
•Ste
kil 2Steen 2; Hoofdplaat 2
Aardenburg 2; Corn Boys 2
Axel 3.
Het toeval wilde dat het been
van dekoning de knop raakte,
waardoor de wand die de lift aan
het oog onttrok, in beweging
werd gebracht. Zo rolden Basli en
Koning Koom, die elkaar, als ech
te vasthoudende mannen nog
steeds niet hadden losgelaten,
"echtend de lift in. Basli was de
eerste die moeite deed om tot een
vergelijk te komen.
„Wanneer U mijn oren los laat,
heb ik geen aanleiding meer om
Uw handen vast te houden, Sire",
zei de speurder hoffelijk. „Daat
zit wat in" zei de koning en hij
liet Basli's oren los.
„Waarheen ontvoert U mij, vle
gelachtig mens?" vroeg de ko
ning streng, toen ook Basli hem
had losgelaten.
„Ik ontvoer niet, wij werden
samen döor het toeval in deze li
gebracht zei Basli". „Waar gaf
dit onding heen?" vroeg Kooi
met een blik van afgrijzen op h<
moderne gevaarte, waarvan c
stalen wanden hem omslotei
Voor Basli kon antwoorden, git
gen de deuren van de lift open e
Basli betrad, tezamen met Mark i
Koom, de werkkamer van pres
dent Aulus.
Tweede Klasse B.
Vogelwaarde 2Graauw 2'; Red
Star 2—'Rapenburg 2.
Tweede Klasse D.
Ria 2Hulst 3; Zuiddorpe
Terneuzen 4; Com Boys 3Hon
tenisse 3.
Derde Klasse B.
Aardenburg 3tSchoondijke 2
Zuidzande 2(Breskens 4; Zeeu
wen 4Middelburg 5.
Derde Klasse C.
Zuiddorpe 2Sluiskil 3; Steen
3PSK 3Hontenisse 4—CIdnge 3
Tweede Klasse B.
Vlissingen leed vorige week een
onverwachte nederlaag en thans,
nu Alliance op bezoek komt, zal
het voor de Scheldestadbewoners
weer oppassen zijn o mpuntenver-
lies te voorkomen.
Goes trekt naar Internos en oo'k
deze Zeeuwse tweede klasser zal
het zeker niet gemakkelijk krij
gen.
De Zeeuwen zullen van hun reis
naar De Baronie waarschijnlijk
weinig pleizier beleven.
Hero krijgt het op de Raayberg
vast niet cadeau en een overwin
ning voor de Bergenaren ligt in
de lijn "der verwachtingen.
Rood-Wit is bijzonder goed in
de Tweede Klasse gestart. Of het
echter ditmaal tegen RKTW suc
ces zal weten te behalen is een
volkomen open v*aag.
Derde Klasse E.
Terneuzen, dat Zondag j.l. een
kostbaar puntje verspeelde, zal
het ook dit keer in. Oostburg niet
gemakkelijk krijgen en het is ten
zeerste de vraag of onze stadge
noten er zonder 'kleerscheuren
zullen afkomen.
Odk Axel staat voor een moei
lijke uitwedstrijd en zo de Corn
Boys de gehele buit of een deel
daarvan in Sas zouden weten te
behouden, zou dit weinig verba
zing verwekken.
Sluiskil is tegen Steen zeker
niet kansloos en hetzelfde kan ge
zegd worden van Aardemburg, dat
in Hoofdplaat te gast is.
Breskens krijgt 'kans om in
Hontenisse een of beide puntjes
weg te slepen.
Bij de ontmoeting ClingeRia
zal het aan spanning zeker niet
ontbreken. De Westdorpenaren
zijn hier favoriet.
Vierde Klasse G.
Schoondijke gaat vrijwel zeker
in Biervliet een nederlaag tege
moet en of Hulst, dat EMM op
bezoek krijgt, puntenwinst zal
weten te behalen, is ook al ten
zeerste de vraag. De strijd tussen
Robur en Yerseke kan interessan
worden. De thuisclub heeft hie
de beste papieren.
ZWEMMEN
Grootmoeder tegen Shirie
Dezer dagen beeft een groot1
moeder die perfect kan zwemmer
Shirley May France voor een lar
ge afstands-wedstrijd uiitgedaagr
welke uitdaging evenwel doe
Shiirley niet is aanvaard.
Nu heeft de grootmoeder ver
klaard, dat zij het volgend jaa
wil proberen het Kanaal over t
zwemmen, in beide richtingen no
wel.
Betty Cohn is de naam van d
grootmoeder en zij was het di
Shirley een briefje stuurde me
de mededeling, dat zij het gaam
tegen de jonge generatie wild
opnemen over een afstand van
tot 20 mijl, Shirley mocht ze!
kiezen.
Shirley koos helemaal niets e:
nu heeft het 17-jarig meisje ee:
tweede briefje ontvangen va
grootmoeder Betty Oohn. waar
in zij: kon lezen, dat zij, Bett
Cohn.,' Shirley May- France da
het volgend jaar in het Kanaa
wel zou ontmoeten. Maar Shir
ley verklaart: waarom ik niet i
een wedstrijd .uitkom? Mijn do«
is het Kanaal over te zwemme
en vóórdien kom ik tegen nit
mand uit.
Heden overleed ten hui
ze van haar Dochter, tot
onze diepe droefheid, na
een langdurig, geduldig
gedragen lijden, onze
innig geliefde Vrouw,
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
FRANcOISE JACOB A
SWETS,
geb- Van Meurs,
in de leeftijd van 63
jaar.
C- SWETS
A. F. SWETS
D. P- SWETS—
GILIJAMSE
en Kinderen
M- K- VASSEUR—
SWETS
J- J. VASSEUR
en Kinderen
Axel, 21 September 1949
Stationstraat 24.
Op Maandag 26 Sept. a-s-
hoopt D-V. te spreken in
„Pro Rege" te Temezen:
Ds. J. ENTER,
van Rotterdam-
Aanvang 7.30 uur.
Allen welkom.
Het Bazar Comité „Ter
neuzen" maakt bekend, dat
de BEDSPREI, waarop het
lot 202 ir.et blauwe streep
is gevallen nog niet is afge
haald. Dit kan nog geschie
den op vertoon van dit lot,
Scheldekade 43-
Terrein Molendijk-
Comp. R.es- 2e Klasse D
K-N-V-B-
Zondag a-s. Aanv. 2.30 uur
tegen
Entrée 50 ct Kinderen 15 ct
Zitplaatsen 15 ct. extra-
Leden en Donateurs alléén
toegang op vertoon van
kaart-
Dagelijks verkrijgbaar:
prima
AARDBEIPLANTEN
vroege soorit Duits Ivinnen
late Madame Pato
VAN AERDE—DE BRUIJN
Axelsestraat 34 - Tel. 2690
De Ontvanger van de Zaamslagpolder hpudt
HEDEN, 24 September, GEEN ZITDAG te
ZAAMSLAG-
SLAAPKAMER-AMEUBLEMENT MET
LEREN PANEELWERK OP KAST,
LEDIKANT EN NACHTKASTJES.
Sp rookj esachtig-
Direct leverbaar-
Fantastisch mooi-
TELEFOON 12
«♦JCKsacsMDsaooooooooooocH^oöcsaocBacHaocH^^oöoocK11
tü,
>r i
Qf>
Electrisch en Petroleum
Ook met thermostaat (regelbaar)
GAS-RADIATOREN en GAS-HAARDEN
Zie étalage en vraagt inlichtingen-
Havenstraat 8 (b/d Markt)
Tel. 2176 TERNEUZEN
mgiffliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiirniii^
ONZE COLLECTIE
Voor direct gevraagd
DRUKKERIJ LTTTOOU
Temeuzen
N'JHOr
PARKEERTEKREIM TERMEUZEM TELEPOOM 24-00 2300
Verkrijgbaar bij
HAMELINK
Axelsestr. 81 - Terneuzen
verschillende soorten
TUINBLOEMBOLLEN
1 is weer schitterend
vanaf 23,75
6,50
17,60
11,90
14,50
13,25
Rooktafels
Rookstellen
Rookstandaards
Borstelgarnituren.
Parapluiestandaards
Lectuurbakken
Lectuurbak
Asstandaard combinatie
Serveerwagens
Radiotafels
Ook Kaarsenstandaards in diverse
modellen en prijzen-
HET ADRES ook voor andere Luxe- en Huis
houdelijke geschenken voor verjaardag, ver
loving en huwelijk is:
29,75
57,50
40,25 I
DIJKSTR. 7
Telefoon 2056
TERNEUZEN
NOORDSTR. 75
Telefoon 2753
Het is U toch bekend, dat onze reclame van
MIN DAG GRATIS KOPEN doorloopt tot 1
15 October a«s.?
IIMillll|j|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||j||||||||Jj|||||j|j||J||jj||||||j|j|||||j|j|||||,|||j|||||||||||||||j|j|||m|mm^^^^=3^
slechts
Prima kwaliteit
mooie
meter
Voor SCHOOL en WERK!
zijn ijzersterk!
Ziet étalages-
TELEFOON 2207
DIJKSTRAAT 65
Voor
van Uw Motor
Uw Licht-
Krachtinstallatie
Dykstraat 92, Temeuzen.
Telef. 2674
Grote Kammen
Steelkammen
Puntkammen
Zakkammen
Zij-kammetjes
Heren Kammen
Stofkammen
Voorraad bij:
Brouwerijstr. 5 Temeuzen
Temeuzense Wijn-, Likeur-
Gedistilleerdhandel-
Prijscouranten omruilen
met gratis af te halen No's
98 1 fles Port
65 1 luxe Asbak
43 ¥2 liter Oude Jenever
103 1 Etui
119 ¥2 flacon Likeur
244 Vi £L Advokaat
J- DE HAAGVAN DUKE
Axelsestraat 174 Tel-
TERNEUZEN
2030
TE HUUR: ZONDER CHAUFFEUR
Wl NTKOI-KSTIiAAT 20 Telef. 2571 TERNEUZEN
Eiken of old finish
SCHUIFTAFELS
61,80 42,75 36,25
Gegarandeerd roestvrije
GEZONDHEIDS
MATRASSEN
fijne net, 2 persoons
46,40 36,75 29,85
Ook in éénpersoons en
beds teema ten
Eng. LEDIKANTEN
met gezondheidsmatras
2 pers- 63,75 52,75
1 pers- 47,50 39,75
OPKLAPBEDDEN
met gezondheidsmatras
2 pers- 59,25 52,75
1 pers- 46,50 39,75
ROOKSTOELEN
diverse modellen
en uitvoeringen
39,75 26,00 20,40
tien modellen voorradig
ROOKSTOEL-
KUSSENS
per stel
24,95 18,35 13,50
Gelakte
KINEER-
LEDIKANT JES
29,85 24,95 15,00
KINDERSTOELEN
32,00 28,75 16,95
KINDERBOXEN
27,50 16,75 10,70
KINDERWAGENS
met patentvering
145,50 123,50 85,00
en diverse tussenprijzen
FAUTEUILSTELLEN,
2 armstoelen, 4 stoelen
89,75 119,75 122,50
138,75 187,50 197,50
Moderne
CLUBSTELEÈN
2 clubs en 4 stoelen
257,40 299,50 497.50
3-delige MATRASSEN
met kapokkussens
2 pers. 79,50
I pers. 57,60
3-delige
KAPOKMATRASSEN
met kapokkussens,
2 pers.
99,50 129,75 139,75
LINOLEUM
KROMMENIE
houtnerf dessin
per m2 4,90
MOQUETTE en
BOUCLé LOPERS
en TAPIJTEN
Vakmensen zijn tot Uw
dienst bij
RADIOBODE
FA. P. J. VAN DE SANDE
Noordstraat - Temeuzen
