Regeringsverklaring
Britse oorlogsschuld te zwaar?
in verband met devaluatie
van het Pond Sterling. ij
De Nederlandse nitvoer
Ex-Koning Peter wil een
volksstemming
I
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1949.
De rede vanj
Sir Stafford Cripps
Periodiek verslag van het
Secretariaat der R. T. C.
Troepenverplaatsingen voor
Souverelniteitsoverdracht
Stopzetting vrije
goudmarkt te Parijs
Internationale monetaire
fonds keurt devaluatie
goed
Wallstreet geschokt
Franse Regering
beraadslaagt
Noorse Regering besluit
tot devaluatie
De reactielte Brussel
Koreaanse gevangenen
breken uit
Nederlands Motorschip
gezonken
Bankkringen over de
Sterling devaluatie
De strijd in China
Waarschuwing aan Tito?
Noorse vrachtboot door
Noord-Koreanen
beschoten
Verklaring van Reimann
ijk bezoek aan
i gaai niet door
kingen te Namen
I Gustaaf van
eden ziek
I
I
I
Frankering bij Abonnement: Temcuzen
WEERSVERWACHTING-
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van Maan
dagochtend tot avond.
Veel bewolking.
Over het algemeen veel be
wolking met later in het Zui
den van het land enige regen.
Zw. tot matige wind hoofd
zakelijk tussen Oost en West.
Weinig verandering in tem
peratuur.
5e Jaargang No- 1221
Verschijnt dagelijks Drukkerij N.V. Fa P. J. v. d. Sande, Te rneuzen Abonnementsprijs 3,90 per kwartaal.
Advertentieprijs:
per mm io ct.; minimum per
advertentie f 1,50.
Inzending advertenties tot
des namiddags 3 uur.
Rubriek kleine advertenties:
B regels 60 ct.; iedere regel
meer 12 ct.
Vermeiülng onder nummer
Bureau van dit Blad 15 cent
meer.
MAANSTANDEN,
i Maan
Naar aanleiding van de mededeling, door de Britse Kanselier
van de Schatkist, Sir Stafford Cripps, Zondagavond per radio
gedaan inzake de devaluatie van het pond sterling, wordt bekend
gemaakt, dat de Nederlandse Regering zich hierdoor genood
zaakt ziet een zelfde of soortgelijke stap te overwegen.
De beslissing van de Regering hieromtrent zal zo spoedig mo
gelijk worden medegedeeld.
In aansluiting hieraan maakt
de Nederlandse Bank bekend,
dat zij de op grond van artikel 4
van het Deviezenbesluit 1945
vastgestelde wisselkoersen met
ingang van heden, 19 Septem
ber 1949, alle heeft ingetrokken.
Aan- en verkoop van buiten
landse vorderingen, buitenlandse
geldswaardige papieren als in
artikel 5 van het deviezenbesluit
1945 omschreven, is dientenge
volge tot nader order niet toege
staan. Voor dringende door de
deviezenbanken te beoordelen
gevallen kan voor het reisver
keer en voor de betaling van do
cumenten hiervan worden afge
weken, waarbij de definitieve
verrekening in guldens pas mag
plaats vinden, zodra nieuwe wis
selkoersen door de Nederland-
sche Bank zijn vastgesteld.
Voorts heeft de Minister van
Financiën krachtens artikel 2
van de Beurswet 1914 bepaald,
dat de Beurzen voor de geld- en
fondsenhandel op Maandag 19
en Dinsdag 20 September geslo
ten zullen zijn en dat die dagen
voor geldleningen, als bedoeld
in Afdeling V der Beursvoor-
schriften, niet als werkdagen
zullen worden beschouwd.
Het Bestuur van de Vereniging
voor de Effectenhandel (Be
drijfsgroep Effectenhandel) zal,
in verband hiermede heden aan
hare leden mededelen, dat het
om redenen van algemeen be
lang' den leden der Vereniging
op heden (Maandag 19 Septem
ber) en Dinsdag 20 September
a.s. niet zal zijn toegestaan:
a. hun bemiddeling te verle
nen voor de aankoop of verkoop
van effecten;
b. Voor eigen of anderer re
kening effecten te kopen of te
vérkopen.
Daar volgens de beschikking
Beursverkeer 1947 aan- en ver
koop van effecten zonder tus
senkomst van een lid der Ver
eniging verboden is, is door dit
samenstel van maatregelen elke
Ïandel in effecten voor twee
agen opgeschort.
Zondagavond maakte de Brit
se Minister van Financiën, Sir
Stafford Cripps, in zijn aange
kondigde radiorede bekend, dat
Engeland 't pond sterling heeft
gedevalueerd van 4.03 dollar per
pond tot 2.8 dollar per pond. Hij
deelde' mede dat de Londense
beurs en banken Maandag geslo
ten zijn, doch dat de „Trustee
Savings Bank" en de postspaar
banken geopend zouden blijven.
De Regering heeft reeds aan
gekondigd dat zij niet voorne
mens is de voedselsubsidies te
verhogen en de prijs voor het
brood van 4,5 penny zal tot 6
pence worden verhoogd, binnen
ongeveer 14 dagen!
Cripps wees erop dat de des
kundigen verwachten dat het
onmiddellijke gevolg van de de
valuatie van het pond zal zijn,
dat Britse goederen aantrekke
lijker worden op de dollarmark-
ten, terwijl de dollargoederen
duurder zullen worden. De wij
ziging in de wisselkoers heeft
geen betrekking op de binnen
landse waarden van het pond
sterling. De prijzen in de Engel
se winkels zullen in de meeste
gevallen dezelfde blijven, daar
de binnenlandse waarde van het
pond niet is veranderd, hetgeen
evenmin het geval is met de
waarde van de spaargelden.
Zaterdagmorgen verscheen 't
tweede periodieke verslag van 't
secretariaat generaal der R.T.C.,
dat een overzicht geeft van de
werkzaamheden van 7 tot en
met 16 September.
In een algemene inleiding
wordt opgemerkt, dat er in te
genstelling tot persberichten
geen „deadlock" is ontstaan en
partijen evenmin staan voor on
overwinnelijke moeilijkheden.
De centrale commissie is in de
verslagperiode tweemaal bijeen
geweest en behandelde voorna
melijk 't vraagstuk van de min
derheden en de „waardevolle be
langen".
„Het is verheugend te kunnen
constateren, dat met betrekking
tot de minderheden een practi-
sche oplossing is gevonden te
meer waar deze werd bereikt
met algemene instemming en in
een geest van samenwerking. De
behandeling van de „gewichtige
belangen" is nog niet beëindigd",
aldus merkt het rapport op.
Vervolgens wordt een over-
zich gegeven van de werkzaam
heden in de afzonderlijke com
missies.
Van bevoegde Nederlandse mi
litaire zijde heeft men tegenover
Aneta verklaard, dat „uiteraard
nog tijdens de maanden die aan
de overdracht van de souverei-
niteit voorafgaan zal dienen te
worden gestreefd naar een ver
plaatsing van Nederlandse troe
pen van zodanige aard, dat bij
de overdracht ook in militair op
zicht de nodige voorbereidingen
zijn getroffen. „Het spreekt van
zelf, dat daartoe de nodige
maatregelen worden getroffen
binnen het raam van de Van
RoyenRoem overeenkomst van
zeven Mei en de documenten be
treffende het staken van de vij
andelijkheden van 22 Juni."
De militaire wpordvoerder ver
klaarde het bovenstaande naar
aanleiding van een bericht van
Reuter uit Batavia dat zegt, dat
de residenties Solo, Banjumas en
Pekalongan binnen enkele dagen
door de Nederlandse troepen
zullen worden verlaten.
INTERVIEW MET MINISTER LIEFTINCK
In een interview heeft minister Lieftinck als zijn mening te
kennen gegeven, (kal verlichting van de Blitse oorlogsschuld een
van de eerste stappen diende te zijn naar convertabiliteit van de
valuta's, zo berieht Aneta. Het k ern-probleem van de huidige toe
stand der wereld-economie, aldus de minister, is de behoefte aan
vrije omwissel baarheid van sterling en dollar. Dit kon niet In
eens worden opgelost, maar lnoest stap voor stap gebeuren. De
iast van de oorlogsschuld diende van de Britse staatshuishouding
te worden afgenomen- De ervaring in vorige oorlogen had ge
gierd, dat oorlogsschulden bijna nooit kunnen worden afgelost-
De schuld zou b.v. worden verlicht als de Dominions hun vorde
ringen over een langere periode uitstrekken of wanneer de Ver.
Staten bereid gevonden werden een deel van de Britse verplich
tingen over te nemen.
Als tweede zeer belangrijke
stap in dezelfde richtfing noemde
Prof. Lieftinck een gezamenlijke
actie van de Ver. Staten en En
geland om de productiviteit en de
koopkracht van de Oost-tAziati-
sche landen te vergroten. Dit zou
de Europese landen in staat stel
len op grote schaal naar Oost-
Azië te exporteren. Op hun beurt
zouden de Oost-Aziatische landen
meer dan voorheen naar de dol-
largebieden kunnen exporteren.
Op deze wijze zou de onmisbare
driehoekshandel tussen West-
Europa, Oost-Azië en het Weste
lijk halfrond 'kunnen worden her-,
steld. Zelfs al slaagden de landen
er in evenwicht te brengen in de
totale betalingsbalans, dan zou
er toch in sommige landen een
overschot en in andere een tekort
aan dollars blijven bestaan. Het
was daarom van essentieel belang
dat een methode werd gevonden
om overschotten algemeen be
schikbaar te maken en dit, aldus
de Minister, brengt ons weer op
de behoefte aan omwisselbaar-
heid.
Prof. Lieftinck illustreerde dit
wereldprobleem door te wijzen op
de toestand in de Beneluxlanden.
Hij herinnerde er aan, dat Neder
land altijd een nadelig saldo met
België en Luxemburg had. Voor de
laatste oorlog gaf dit nimmer
aanleiding tot bezorgdheid omdat
Nederland met andere landen
voordelige saldi had, die het te
kort konden dekken. Thans kon
het overschot in sterling, als ge
volg van de Nederlandse handel
met anderê landen dan België en
Luxemburg, niet worden gebruikt
om laatstgenoemde landen te be
talen, omdat zij zelf al genoeg
ponden hebben. Dit bewees vol
gens de Minister, dat de gehele
kwestie kan worden terugge
bracht tot de omwisselbaarheid
van ponden In dollars.
Als men het eens zou kunnen
worden over de wijze om de om
wisselbaarheid tot stand te bren
gen en dan alleen zou even
tueel moeten worden overwogen
of het als laatste stap nodig zou
zijn het pond' te devaluëren. Het
zou dan nog mogelijk zijn, dat
devaluatie niet nodig was.
De Franse Regering heeft me
degedeeld dat tot nader aankon
diging de vrije goudmarkt zal
zijn stopgezet.
Het Internationale Monetaire
Fonds heeft Zondag bekend ge
maakt dat het zijn medewerking
heeft verleend tot de devaluatie
van het Britse pond sterling, het
Zuidafrikaanse pond, de Noorse
kroon, de Indische roepij, de
Deense kroon en het Australi
sche pond.
De mededeling dienaangaande
werd gedaan door Camille Gutt,
president van het Internationale
Monetaire Fonds. De nieuwe no
teringen waren: India 21 dollar
cents per roepij, Noorwegen
7.14286 kronen per dollar, Aus
tralië 2.24 dollar per pond, Zuid-
Afrika 2.8 dollar per pond en
Denemarken 6.90714 kronen voor
een dollar.
Wallstreet was Zondagavond
geschokt, toen de nieuwe koers
van het pond sterling bekend
werd. De nieuwe omrekenings
koers van het pond sterling ten
aanzien van de dollar werd aan
zienlijk lager geacht dan door de
banken en door industriëlen was
verwacht.
Vanwege het kantoor van de
Minister-President Queille werd
Zondagavond bekendgemaakt
dat de Franse Regering beraad
slaagt over het door haar, met
betrekking tot de bekendge
maakte devaluatie van het Brit
se pond sterling, in te nemen
standpunt. De Franse Regering
kan eerst een beslissing nemen,
wanneer zij op de hoogte is van
alle feiten.
De Franse Regering komt he
den bijeen ter verdere bespre
king van de monetaire situatie.
Verder besloten nog tot deva
luatie de Regeringen van Egyp
te, Israël en Ierland, terwijl eco
nomische deskundigen in Tsje-
cho-Slowakije verklaarden, dat
ook de Oost-Europese landen
gedwongen zullen worden hun
valuta's te herzien.
Te 21 uur verklaarde men op
het Kabinet van de Belgische
Eerste Minister dat de koerswij
ziging van het pond sterling de
Belgische Regering in genendele
heeft verrast, aangezien zij se
dert Zaterdag te 11 uur op de
hoogte was gebracht van de ko
mende devaluatie in Groot-Brit-
tannië. De Belgische Regering,
zo verklaart men verder, volgt de
toestand met kalmte. De Kabi
netsraad is niet bijeengeroepen,
zoals in de andere landen die
het voorbeeld van Groot-Brit-
tannië volgen.
Naar Reuter nog uit Brussel
seint, verklaarde een autoriteit
die in nauw contact staat met de
Belgische Minister-President te
genover Reuter: „Ik denk niet,
dat er sprake zal zijn van deva
luatie van de Belgische frank"
Ten aanzien van de onlangs
door Nederland aangekondigde
maatregelen om de Nederlandse
uitvoer naar de Ver. Staten te
vergroten, zei minister Lieftinck
dat de regering een prikkel
wilde scheppen om de Nederland
se zakenlieden, die tot dusver
bij uitvoer naar het sterlingge-
bied een grotere winst in gul"
dens maakten, te bewegen naar
het dollargebied over te schake
len. Behalve dat aan exporteurs
zou worden toegestaan tien pro"
cent van hun dollaromzet te be
houden, overwoog de Regering
het verlenen van een speciale
compensatie ter dekking van de
extra kosten bij export naar de
Ver. Staten.
De minister hoopte, dat deze
tegemoetkomingen de uitvoer
naar de V.S. niet alleen in aan
zienlijke mate zouden vergroten,
maar ook tot gevolg zou hebben,
dat meer soorten goederen zou
den worden geëxporteerd, b-v- be
halve de traditionele bloembol
len en kaas ook fijne textielgoe"
deren, porcelein en andere pro
ducten van goed Nederlands
vakmanschap-
Ook de Noorse Regering heeft
besloten tot devaluatie van haar
munteenheid. De Zweedse Rege
ring heeft besloten alle Zweedse
betalingen naar het buitenland
voorlopig op te schorten; een
zelfde maatregel zal door Frank
rijk worden toegepast.
Negentig Koreaanse communis
ten en andere gevangenen zijn
Zaterdag gedood bij een poging
om uit de gevangenis van Mokpo,
een haven in het Zuid-Westen van
Korea, te ontsnappen.
Ook vijf leden van het gevan
genispersoneel verloren het leven,
aldus deelde de minister van bin
nenlandse zaken van Zuid-Korea
mee. 60 van de 408 gevangenen,
die uitbraken, werden weer ge
arresteerd.
De 1.500 personen, die in de ge
vangenis van Mokpo zijn opgeslo
ten zijn voornamelijk guerilla-
strijders, die werden gevangen ge
nomen tijdens de communistische
opstand in Maart j.l. op het ei
land Tsjejoe voor de Zuid-Kore-
aanse kust.
Naar Lloyd's uit Londen meldt, i
is het Nederlandse motorschip
„Pinguin" (197 ton), dat op weg
was van Antwerpen naar Stock
holm, bij Kiel tegen het wrak
van een lichtschip gevaren en
binnen tien minuten gezonken.
Alle leden der bemanning op één
na, werden gered.
Hoogspanning heerste er Zon
dagavond in de kringen der be
trokkenen bij het bank en ef
fectenbedrijf te Amsterdam na
dat bekend geworden was, dat
Sir Stafford Cripps een belang
rijke verklaring voor de radio
ging afleggen.
Men vroeg zich af of, in weer
wil van alle geruststellende ver
zekeringen en tegenspraken, de
Engelse Minister van Financiën,
die zich tot dusver sterk tegen
een muntcorrectie had uitge
sproken, wellicht toch de lang
besproken devaluatie zou aan
kondigen.
Zijn mededeling ener waarde
vermindering van 4.03 tot 2.80
dollar in het pond sterling, dus
met circa dertig procent, liet
niet na enige verbazing te ver
wekken, aangezien men een ver
laging tot 3 dollar wel als het
laagste niveau had beschouwd.
De volgende vraag die men
stelde, was uiteraard: zal de Ne
derlandse gulden het voorbeeld
van het pond walgen? Het com
muniqué van de Regering, dat
later in de avond per radio werd
verspreid, gaf hierop het ant
woord: de Nederlandse Regering
zag zich genoodzaakt eenzelfde
of soortgelijke stap te overwe
gen. Met belangstelling wacht
men nu de beslissing van de Re
gering af. Zolang deze niet be
kend is, kan men in bankkringen
te Amsterdam moeilijk zich een
oordeel over de reactie der waar
devermindering van de Engelse
valuta vormen. Commentaren
konden dan ook nog niet gege
ven worden. Vele betrokkenen
helden over tot de mening, dat
de gulden met eenzelfde percen
tage als het pond zou worden
gedevalueerd. Anderzijds was
men van mening, dat de gulden
niet zo drastisch verlaagd be
hoeft te worden als het pond-
sterling. Dat de Deense kroon
wel terstond zich bij de sterling-
devaluatie heeft aangesloten,
bracht men in verband met de
grote export van Denemarken
naar Engeland. Van bijzonder
belang acht men uiteraard ook
de terugslag op de Indonesische
gulden.
Volgens te Hongkong binnen
gekomen Chinese berichten heb
ben communistische strijdkrach
ten onder bevel van Generaal
Tsjen Yi het eiland Pingtan ver
overd, dat 70 km ten Z.O. van
Foetsjou, de hoofdstad van Foe-
kien, ligt. De communisten zou
den in een duizendtal kleine
vaartuigen naar het eiland zijn
overgestoken. Het bezit van het
eiland verschaft de communis
ten een nieuwe basis voor opera
ties tegen het nationalistische
bolwerk Formosa. In onbevestig
de Chinese berichten wordt ge
zegd, dat de communisten bin
nengedrongen zijn in Tsjang-
tsjou. Deze stad ligt 30 km ten
Westen van Amoy en het verlies
er van zou voor de nationalisten
betekenen, dat alle verbindin
gen te land met Amoy zijn af
gesneden.
In 'n exclusief onderhoud met
het Franse blad Combat heeft
ex-Koning Peter van Joego-Sla-
vië verklaard: „Er zijn geen be
ginselkwesties meer die mij van
Tito zouden scheiden, mits mij
voldoende democratische waar
borgen werden geboden".
Naar aanleiding van de laat
ste gebeurtenissen zeide Peter:
„Ongetwijfeld verandert er iets
in het internationale beleid van
Joego-Slavië, doch dat wil niet
zeggen dat het regiem is veran
derd. Het regiem van Tito is tot
ondergang gedoemd, indien het
geen rekening houdt met
vriendschappelijke betrekkingen
met het Westen. Bovendien is 'n
Joegoslavisch herstel niet moge
lijk zonder de hulp van Joego
slavische vakmensen en intellec-
tuëlen, die nu in ballingschap
leven. Er kan echter geen over
eenkomst tussen Tito en mij zijn
zonder verandering in de poli
tieke toestanden in Joego-Slavië.
Indien echter het Joegoslavische
volk zich door 'n volksstemming
onder internationaal toezicht
vrijelijk zou mogen uitspreken
over het regiem dat het verkiest
en er voldoende waarborgen zou
den zijn, zullen er tussen Tito en
mij geen onoverkomelijke hin
derpalen meer bestaan".
De ex-Koning zeide onder de
mocratische waarborgen te ver
staan: het recht van alle demo
craten, de Joegoslavische com
munisten inbegrepen, op de
plaats die hun toekomt, en het
recht op de grootst mogelijke
vrijheid van meningsuiting en
actie
Peter geloofde niet, dat Tito
op zulk een volksstemming zou
ingaan. „Persoonlijk heb ik het
grootste vertrouwen in zulk een
stemming. Afwijzing van Tito
betekent, dat hij de volksuit
spraak vreest, die bovendien de
vrije wereld zou bewijzen, dat
zijn bewind slechts op geweld en
terreur steunt. Tito is minder de
leider van een staat dan die van
een partij, welke in geen geval
de meerderheid van het Joego
slavische volk vertegenwoor
digt".
Volgens de „Daily Graphic"
heeft het Kremlin aan maarschalk
Tito doen weten, dat hij zijn
„vergissingen" openlijk zal moe
ten 'bekennen -wanneer hij zich
wil handhaven.
Tito zou deze „uitnodiging"
van de hand gewezen hebben, al
dus het bericht van Edouard E.
Sinclair. De boodschap van het
Kremlin zou aan Tito overge
bracht zijn door het Bulgaarse
politiebureaulid Damyanof, die
tweemaal bij de maarschalk ge
weest zou zijn, namelijk eerst op
het eiland Brioni en daarna,, in
heb begin van deze maand, te
Belgrado. Tito zou aan Damya
nof gezegd hebben, dat hij een
verzoening met de Sowjet-Unie
zou toejuichen doch niet ten koste
van zichzelf. Het eerste resultaat
van deze onderhandelingen achter
de schermen zou Tito's onlangs
in het openhaar gedaan beroep
ter beëindiging van de vete tus
sen de twee „Communistische
volkeren" geweest zijn.
De 5.614 metende Noorse vracht
boot „Helgoy" is Donderdag door
kustbatterijen in Noord-Korea
beschoten, zo werd Zaterdag ver
nomen. Het schip werd op de
brug en aan het roer getroffen.
Alle scheepspapieren zijn verlo
ren gegaan. Ernstige persoonlij
ke ongevallen hebben zich niet
voorgedaan. Na de beschieting
verzocht het schip om hulp van
de Amerikaanse marine.
De „Helgoy" was met een la
ding steenkool op weg van Scaha-
lin naar een Koreaanse haven.
De agent van de scheepvaartmrj.
te Yokohama heeft de kapitein
geadviseerd koers te zetten naar
Saseho, een Amerikaanse marine
basis in Japan.
Max Reimann, de communisti
sche leider dn de Westelijke zones
van Duitsland, heeft in een voor
bereide verklaring gezegd, dat
hij zijn zoon Joseph, die uit de
Sowjet-zone is gevlucht, sedert
1930, toen deze drie jaar was,
niet heeft gezien. „Ik kan niet
begrijpen", aldus Reimann, „jhoe
men kan trachten een politieke
kwestie van deze vlucht te maken
en zelfs deze zaak te gebruiken
tegen de communistische partij en
tegen mij, haar voorzitter''. Hij
verklaarde, dat kort nadat hij
zijn zoon voor het laatst had ge
zien, de jongen „geheel onder de
invloed van de Nazi-opvoeding,
de Hitler-jugend en de militaire
opvoeding" was gekomen. „Ik
vind het een schande een derge
lijke zaak in de politieke strijd te
gebruiken, daar het bekend is,
dat wegens mijn strijd tegen Hit-
Ier en de lange periode, die ik in
de gevangenis heb doorgebracht,
ik in het geheel geen invloed op
de ontwikkeling van mijn kind
had", zo verklaarde Reimann.
Ond.
18.42
18.40
18.38
18.35
18.33
18.31
18.28
18.26
18.24
18.21
Ond.
4.30
6.02
7.34
9.08
10.42
12.16
13.44
14.59
15.55
16.34
Ond.
18.34
18.46
18.59
19.13
19.31
19.55
20.30
21.20
22.25
23.40
k, dat de Koningin
a-s. Donderdag aan
zouden brengen,
or wegens de omge-
an Z- K- H- Prins
aele besprekingen te
>n de leiders van de
ties ter ronde tafel-
ïebben de standpun-
nzien van de Neder-
sische Unie nader tot
acht, zo verklaarden
waarnemers tegen-
>eciale correspondent
P.
er de aandacht op,
ig van de voorlopige
interne vergaderin-
schillende delegaties
plaats vinden. De
Republikeinse dele-
zich hierover nog
i de Nederlandse de-
ichts bekend, dat zij
meer bijeen is ge-
lelegaties hun stand-
mover de voorlopige
ran Namen nog niet
lid is elke veronder-
aanzien van de in-
"esultaten nog prea-
imemers geven eeh-
dat gezien hetgeen
weken van de Unie-
en de meningsver-
romtrent is bekend
se resultaten het ka-
van de Unie betref-
ruk bestaat, aldus de
-respondent van het
de delegatieleiders
iet elkaar eens zijn,
kunnen worden ge-
le standpunten in dit
elkaar te verzoenen
te veel vast te hou-
voren gedefinieerde
:h in plaats daarvan
een gemeenschappe-
vaarop de samenwer-
Nederland en Indone-
mschappelijk verband
an worden verwezen-
ring hiervan zal na-
geschieden door de
Het experiment om
te gaan werd alge-
igd geacht en zou
nedegedeeld mogelijk
jevallen worden her-
holm is bekend ge-
Koning Gustaaf van
bronchitis en aan ai
de lijdt. De genees-
e Koning verklaarde
n koorts heeft en dat
van zijn hart geen
seft tot ongerustheid.
Justaaf zal niet in
el te nemen aan een
iden, die Dinsdag zou
ouden en waaraan
derik en Prins Axel
arken en ex-koning
a Roemenië zouden
ft met name de over-
rol gespeeld, dat de
jwakkeren onder ons
inderhedd zij, die op
inkomens zijn aan-
in een verzwakking
waarde het meest te.
De geldsanering en
maken van het 'oud-
eheel in het kader
mig beleid. Ware het
Ie oplossing van het
de voorgrond getre-
fsibalansprobleem de
erciste, die ik heb
I, dan zou ik mij
m afgevraagd of ik
irdelijkheid voor een
devaluatie zou kun-
ging, dat zonder de
ons land al eerder
zou zijn geweest
ige stappen te on-
de zekerheid, dat
1-hulp een aflopend
tagt, maken het mlj~
gemakkelijker de
Bit, waarvoor wij
gesteld, te aanvaar-
Duitsland het belang van
beide landen en tevens van een
gezonde Europese economie.
iZwaar is de druk, die nog
steeds op de volkeren van Neder
land en Indonesië rust als gevolg
van het uitblijven van definitieve
overeenstemming ove een nieuwe
rechtsorde. Smartelijk zijn in liet
venmgseweg.
Deze werd afgereden tot de
Stadhouderslaan, die daarna ge
volgd werd. Vooral op de hoek
van de Scheveningseweg en de
Stadhouderslaan was de belang
stelling groot. Vriendelijk groe
tend reed Koningin Juliana
langs de onafzienbare rijen men
sen die Haar op deze dag hun
(junana zacn meirrp even xaier
met Haar kinderen vertoonde,
kende het enthousiasme van het
publiek geen grenzen meer. Men
verbrak de politiecordons om
vlak vóór het Paleis de Vorstin
een „Oranje Boven" en een
„Lang zal Zij leven" toe te zin
gen.
Vriendelijk
dankend voor de
■jurnj errv i»K7vti3V jl' uillpltWCV'1 Uu
fr. 11.50, hetgeen dezelfde koers
is als afgelopen Vrijdag, dus voor
de devaluatie van het Eingelse
pond. Men ziet hierin een aan-
wijziging, dat ook de Zwitserse
Franc zal devaluëren.
Naar wordt vernomen onder
houden de Nederlandse en Bels'
lanen toï-i 1 'tei en
ui iiuge iiraw meue is geuiena (re
koers van de gulden op een zoda
nig peil te fixeren., dat het zonder
bezwaar actief kan deelnemen
aan de bevrijding van het han-
dels-betalingsverkeer, met name
tussen de West-Kuropese landen,
van Je vele bindingren en belem
meringen waaraan dit verkeer de
laatste jaren onderworpen is _ge-
iner vervui, neu ik er dij voortdu
ring ernstig naar gestreefd de
waarde van de gulden te herstel
len en te versterken, niet op grond
van een absolute eerbied voor een
onveranderlijke pariteit, maar op
de basis van de overtuiging, dat
de soc.ale en economische helan-
van ens volk met ene tkoop-
ng van West-Europa
et de welvaartstoe-
'er. Staten, moest te
orden gerealiseerd,
te in de ons omrin-
maken het aanvaar-
n door Nederland
onvermijdelijkheid,
die dit kan hebben
enlandse inkomens-
bbeu de volle aan-
regering. Slechts in
nwerking met de
i.al en met de maat-
^rganisaties, de daar-
ïerking komen, zal
k op bevredigende
worden opgelost,
hierin gezamenlijk
Ie nieuw ingetreden
etwijfeld ook pers
et feit, dat zovele
nenlijk en eenparig
X van hun geldeen-
r de dollar wijzigen,
ds de strekking de
deze devaluatiegolf
matigen, anderzijds baant het de
weg tot een verruiming van de
wereldhandel, waarvan de wel
vaart van Nederland in zo sterke
mate afhankelijk is, en tot nau
wer internationale samenwerking
op economisch gebied.
Lk spreek de hoop uit, dat deze
gunstige mogelijkheden in. een
rustige nationale en in! '-rrnit.m-
