Vader en Moeder!
Heerlijke Koffie met room!
I
A„Bruele
i
Traplopers
Moquette Gang
KarpetKleedjes
Pluchen
F:
JURRIJ
J.L
RIJKSPOSTSPAARBANK
F' C J.SCHIEMAN-CAPPON
Rechthouders, Buikbanden
Breukbanden
Hollebek Hamelink's Loonsproeibedrijf
Heren Sokken
Sportkousen
fyymeêefam komt Uw
kristal uit 't Presto-sop!
Profiteer nog eenmaal
I Onze Wasmachines I
Casteleijn's Ijzerhandel f
U denkt aan NAJAARSschoonmaak
en
A. J. SCHIRRIS'
K. H. BOUVAIN
volop keus
Stofzuiger
27c». per pak
Voetbalschoenen
GARAGE CITO
BLIEK
bijzondere aanbieding
MANUFACTUREN EN WONINGINRICHTING
NOORDSTR. 53-60*T§RNEUZEN*TELEF. 2.031
J
1
ilttlilll
i
:;i
Kennen uw kinderen de waarde van het
geld, zoals U die vroeger geleerd hebt?
Laten wij hun toch weer bijbrengen wat wij door de
oorlog bijna uit het oog hebben verlorendat vele klein
tjes een grote maken. Heus, aan die oude wijsheid had
ons land zijn vroegere welvaart te danken.
Wij weten wel, dat sparen tegenwoordig veel moeilijker
is, maar het is óók veel harder nodig En het kan, hoe
klein of groot de portemonnaie ook is. Als de wil er
maar is. Het komt niet aan op grote bedragen. Nee, het
gaat er om, dat U bij uw kinderen de gewoonte aankweekt
om geregeld iets opzij te leggen.
Helpt ons de spaarzin te bevorderen, die onze jeugd no
dig heeft om door het leven te gaan. Brengt uw kinde
ren bij, dat spaargeld veel meer waard is dan snoepgeld.
Moedigt hen aan om mee te doen aan de Jeugdspaaractie
van de Nationale Spaarraad. Toont uw belangstelling voor
de aardige plaatjes van „Zingende Torens" en „Malende
Molens Laat hen iedere halve maand een kleinigheid
naar het postkantoor brengen (de kleinste inleg op een
spaarbankboekje is een kwartje, op een spaarkaart van
de Rijkspostspaarbank een dubbeltje). Stuurt ze naar het
postkantoor. Daar kunnen ze sparen bij de
Sparen maakt van centen
guldens.
En met guldens kunnen ze wat doen!
No. 229
Axel
en
Zie étalage!
Fa O. F. van der Heijden
Bandagist - Orthopaedist
H.H. Landbouwers
LIPPENS
nieuwste ontdekking
op afwasgebied
Geen zeep smaak!
Ook actief
in lauw water
't beste voor de afwas
wat U ooit gebruikte
„EIGEN HAARD"
Holland*
kcem
X x
van het
strand
zomerse weer aan het
I
i
HEEFT U MOEILIJKHEDEN MET DE
HEFFINGEN INEENS?
Administr at iek ant oor
Een SPECIAAL, ADRES voor
Uw Belastingzaken.
Temeuzen
Tel. 2590
Blokken 20
Bij ons kunt U thans weer keuze
maken uit een vóór-oorlogse sor
tering.
NOORDSTRAAT 18
TEL- 28
AXEL
van Mevrouw BOUVAIN
DOUWE EGBERTS
VAN NELLE
NIEMEYERS
met bonnen voor Albums-
Busies KOFFIEROOM 28 ct p. st-
Busjes GESUIKERDE MELK 72 ct- p- st-
Busjes ONGESUIKERDE MELK 62 ct- p- st-
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
NOORDüTRAAT 46 TERNEUZEN
uitsluitend maatwerk-
Zonder verhoging van onkosten aan huis te
ontbieden.
i
Goedgekeurd door H-H- Doktoren-
Wij leveren aan alle ziekenfondsen-
ELKE WOENSDAG ZITDAG te TERNEUZEN,
Lange Kerkstraat 26, van 25 uur.
GemAXEL Post SLUISKIL P 108 Tel. 7
is thans TELEFONISCH aangesloten onder
Alle bestuivingen en bespuitingen en ontsmetting van
Uw zaaigranen worden door ons correct en billijk uit
gevoerd. Wij leveren ook alle bestrijdingsmiddelen aan
concurrerende prijzen-
Beleefd aanbevelend.
HOLLEBEK HAMELINK
Oudeweg 56—58 AXEL
,Nu is er
zware Werkkous 1,52
zware Werkkous
fijner 1,65
Links geweven
fijn weefsel 1,251,73
betere soort 2,352,95
zeer mooi 4,254,75
Natuurzijde 5,40
WOL- EN KOUSENHUIS
Telef. 2546 Noordstr. 45
Temeuzen
Voor
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
snel en goed-
L. C. I.OOF, Noordstr. 96a,
Temeuzen.
VOOR EEN
e\ ent. Stofzuiger-reparatie
of Moter-reparatie
Uw adres
Zelfs in lauw water is Presto zeldzaam actief!
Glas en kristal kunnen daarin niet „springen"
en toch worden ze kristalhelder. En dat even
snel als de andere vaat spiegelschoon wordt.
Gebruik het wonderlijk-actieve Presto ook voor
het inweken van vuil goed. Dan kost de was
U minder tijd! Presto verlicht Uw dagtaak,
vréag om 'n pak.
Nu het seizoen weer begint, voor
naar
QUICK, PUTIL, ETES en GOLIATH
Reeds schoenen vanaf 12,50-
>J« in 5 verschillende modellen, weer met Java- X
Teak-houten kuipen, bovendrijfwerk, compleet
met motor, snoer, afsluiter, vanaf 175,X
X onderdrijfwerk in oliebad, geheel compleet
k vanaf 267,50-
NIEUWSTRAAT 21 TERNEUZEN
Bij gunstig weer rijden w\j per touringcar naar
CABZAND op ZONDAG 11 SEPTEMBER a.s-
Vertrek: 9 uur op de Markt te Temeuzen-
Prijs ƒ2,per persoon-
Opgave uiterlijk tot en met hedenavond bij
AXEL
of bij de heer
Telefoon 2437-
TELEFOON 21
H. DE VRIEZE, Markt, Temeuzen,
Wij dachten aan VITRAGE
Een keurige collectie ligt voor U klaar!
Noordstraat 15
Temeuzen
meter
vanaf
Telefoon 2195
Gevraagd: een net Meisje
voor dag of dag en nacht,
die zelfstandig kan werken.
Niet beneden 18 jaar- Aan-
melden bijVERSLOOT—
NAEYE, Dijkstraat 7. Ter-
neuzen.
Gevraagd: een Werkster v-
1 of 2 dagen per week-
v. d- BRUELE, Noordstr- 45
Temeuzen-
Gevraagd: een Metselaar en
een Timmerman- Brieven
onder No- 441, Bureau van
dit blad-
Gevraagd een flinke Werk
ster voor 2 dagen p. week-
Mevr- DE JONGE-DE VOS,
Axelsestraat 89, Temeuzen
Terstond gevraagd: flinke
Dienstbode. Café KRIJGER
te Sluiskil-
Juffrouw zoekt bezigheden-
Ook genegen brieven, kwi
tanties enz- te bezorgen-
Ook buiten Temeuzen-
Brieven onder No- 440, Bu
reau van dit blad-
Vermist jonge Duif, wit m-
enig zwart op de vleugels,
R-N. 502749- Wenst deze
gaarne tegen beloning te
rug te ontvangen. Axelse
straat 147, Temeuzen-
Te koop: Radio, prijs 40.
Te bevragenPierssenspol-
derstraat 73, Sluiskil-
Te koop: Bed, peluw en 2
kussens- F. MIELEN, IJs-
baanstraat 4, Temeuzen.
Te koop: een Motorrijwiel,
merk Villiers 125 c-c-, in
zeer goede staat- Te bevra
gen: De Jongestraat 6, Ter-
neuzen-