AXEL-TERNEUZEN
BAL GHAMPÊTRE OP HET TERREIN
Gemeenteraad van Axel
Gemeenteraad van Zuidzande
SPORTNIEUWS
3«w«t«ï« B
ZATERDAG 3 SEPTEMBER
Wat brengt de Radio/
D« Brits-Russischs
Zönegrens
Ethiopische tegenspraak
De invloed der Atoomstralen
Bezetting fabrieken te
Oberhausen
Raphael Kubelik niet terug
naar Tsjecho-Siowakije
Oa Europese graanoogst
De financieringsregeling
woningbouw 1948
van -zaken op
n Madoera
itsvervsr^vs
Oostenrijk
>s Von Manstein
OGWATER
Donderdagmiddag stroomde moedig in de kleren, waren voor-
hiPdTerensovergang van Coburg zien van rugzakken en tassen en
een menigte vlngio a 15.000 sloegen in Neustadt allerlei voe-
Didtsers uit de Sow jetzone, na dingswaren en huishoudelijke
de slaebomen verwijderd te heb- artikelen in voor Oostmarken of
Sen oveTde grens naar Neu- boden textiel, in het bijzonder
stadt in de Amerikaanse zone,
met voorbijgaan van de twintig
a dertig Duitse grenswachten.
Deze invasie werd uitgevoerd
nadat een groot aantal Ameri
kaanse politiejeeps en bewapen
de troepenwagens, die het over
gangspunt bezet gehouden had
den, waren ingerukt. De politie
macht was naar de grens gediri
geerd ingevolge berichten, dat n
duizendtal Duitsers sedert de
vroege morgenuren illegaal ae
grens naar Beieren was overge
stoken. De Sowjetrussische
autoriteiten hadden de Duitsers
toegestaan vrijelijk de grens
overschrijden voor een period
van 24 uur ter viering van de le
September als „vredesdag De
Russische grenswachten keken
geamuseerd toe bij het ovej-~
schrijden van de grens door de
menigte Duitsers en kwamen
niet tussenbeide. Zij vroegen ook
geen inzage van identiteitspa
pieren.
De uit de Sowjetzone gekomen
Duitsers, voor het merendeel ar-
zijden kousen, aan in ruil voor
andere goederen. Velen maakten
van de gelegenheid gebruik om
een bezoek aan familie of vrien
den te brengen.
Van Amerikaanse zijde werd
verklaard, dat men openstelling
van de grens niet in overweging
had genomen. Slechts personen,
voorzien van de vereiste papie
ren, zouden de grens mogen
overgaan naar de Sowjetzone.
Organisaties in de Sowjetzone
hadden de Duitsers uit het Wes
ten uitgenodigd de viering van
„vredesdag" te komen bijwonen
in de Sowjetzone, waar verschil
lende feestelijkheden zouden
worden georganiseerd.
D.P.A. meldt, dat politie van de
Sowjet-zone in Duitsland Donder
dagnamiddag het vuur opende op
groep mannen.
een
vrouwen en
kinderen, die de grens wilden
oversteken naar de Britse zone,
in de buurt van Goettingen. Er
werd niemand getroffen. De men
sen die naar de Britse zone wil
den, hadden zich in dé morgen
uren ter plaatse verzameld omdat
zij gehoord hadden van tijdelijke
opheffing van de beperkingen
voor het verkeer over de grens.
De Ethiopische delegatie te
Londen heeft gisteravond de be
richten van 27 Augustus uit As
mara (Eritrea), volgens welke
Keizer Haile Selassie de ophan
ging bevolen zou hebben van de
leiders van een bij een incident te
Diredawa betrokken groep, tegen
gesproken. Volgens de legatie
had het incident niets uit te staan
met een staking van 600 spoor
wegarbeiders in Ethiopië, maar
ontstond het uit een ruzie tussen
employè's van de Frans-Ethiopi-
sche spoorwegmaatschappij, waar
bij verscheidene personen, waar
onder enkele van Franse nationa
liteit, verwondingen opliepen.
Naar de oorzaak van de twist
werd nog een onderzoek inge
steld.
ZATERDAG 3 SEPTEMBER.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Pluk de dag; 9.00 Voor de
vrouw; 9.05 Gram.; 9.30 Omroep
orkest; 10,00 Klein, klein kleuter
tje; 10.15 Muziek houdt fit!; 11.00
De Zonnebloem11.45 Orgelspel;
12.30 Pianorecital; 12.33 Amuse,
mentsorkest; 12.55 De Zonnewij,
zer; 1.00 Ned. Strijdkrachten;
I.30 Orkest zonder naam; 1,50
Film en toneel; 2.10 Omroep
orkest; 3.15 Orgelkoraal; 3.30
Omroep a Capellakobr; 4.00 Cau
serie; 4.10 Piano; 5.00 De Wig
wam; 6.00 Muziek; 6.30 Nederl.
Strijdkrachten; 7.00 Nieuws; 7.30
B.B.C. Theater Orkest; 8.00 Nws.;
8.05 De gewone man; 8.12 Gram.;
8.20 Lichtbaken; 8.45 Gram.;
9.00 Taptoe; 9.45 Zomersproeten;
10.00 Promenade orkest; 10.30
Wij luiden de Zondag in!; 11.00
Nieuws; 11.15 Gram.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.18 Gram.; 8.40 Orgelspel; 9.00
Gram.; 10.05 Morgenwijding;
10.20 Radiofeuilleton; 10.35 Voor
de arbeiders in de cont. bedrijv.;
II.40 Klarinet en piano; 1,2.00
Gram.; 12.33 Orgelspel; 1.00
Nieuws; 1.20 Metrop. orkest;
2.00 Het Nederl. lied; 2.20 Kon.
Milit. Kapel; 2.50 Een vrolijk
kwartiertje in West-Friesland;
3.15 Kamerorkest; 4.00 Komt u
binnen; 4.15 Miller,sextet; 4.45
Sportpraatje; 5.30 Om en nalbij de
twintig; 6.00 Nieuws; 6.15 Popul.
liedjes en melodietjes; 7.00 Artist.
Staalkaart; 7.30 Lezen in de Bij
bel; 8.00 Nieuws; 8.15 Promenade
orkest; 9.45 De Golfbreker; 10.00
Vindobona Schrammel'n; 10.25
Voordracht; 10.40 Accordeola;
11.00 Nieuws; 11.15 Sfeer en
rhythme.
RADIOUITZENDING
OVER ZEEL WS-VLAAN DEREN
Maandag 5 September a.s., om
2:1 uur zal over de zender Hilver
sum I een uitzending gegeven
worden over Zeeuws-Vlaanderen.
O.m. valt hierbij een reportage te
beluisteren over de fabricatie van
spiegel- en securitglas in de Glas
fabriek te Sas van Gent.
Amerikaanse geleerden zouden
een middel hebben ontdekt om de
dieren immuum te maken tegen
atoomstralen.
Het nationaal laboratorium van
Argonne, dat deze ontdekking
heeft bekend gemaakt, voegt er
aan toe, dat 70 80 ®/o der mui
zen die door middel van een pro
duct „cysteine" genaamd, im
muum waren gemaakt, een
atoombestraling welke normaal
de dood had moeten veroorzaken,
hebben overleefd.
„Cysteine" is een tamelijk goed
koop product en wordt getrokken
uit wol en paardenhaar.
voorstonden. Niet alleen zou de
opbrengst van de oogsten aan
zienlijk verminderd zijn, doch
chijnt ook in een aantal gebie
den de kwaliteit van het graan
inferieur te zijn.
Het departement deeld tferder
mede, dat de stand van de suike-
bieten-oogst in de Oekraine
het voornaamste suikerbietenge-
bied van de Sowjet-Unie goed
ós. In tegenstelling tot de situa
tie in Rusland waren de weers
omstandigheden tussen medio-
juli en medio-Augustus volgens
het departement gunstig in de
rest van Europa.
In Joego-iSlavië is een oogst
van broodgraan binnengehaald,
die iets beter is dan de oogst va,n
het vorige jaar. De productie
van broodgranen in Europa bui
ten Rusland zal dit jaar waar
schijnlijk niet veel kleiner zijn
dan in 1948 en ongeveer 90 °/o be
dragen van de gemiddelde jaar
lijkse productie in de periode
1935—1939.
In Frankrijk heeft men echter
nog steeds te kampen met droog
te die er oorzaak van zal zijn, dat
de opbrengst van de tarwe-oogst
kleiner zal zijn dar. het vorige
jaar, zij het nog boven het vóór
oorlogse gemiddelde.
Ook in Engeland zal de tarwe-
productie lager zijn dan het vori
ge jaar, doch hoger dan het vóór
oorlogse gemiddelde.
In het grootste deel van Europa
is de fruitoogst volgens de door
het departement ontvangen be
richten goed. De aardappeloogst
zal echter vermoedelijk belang
rijker kleiner zijn dan in 1948.
De vooruitzichten voor de sui-
kerbietenoogst zijn over het al
gemeen gunstig.
Britse troepen bezetten giste
renmiddag de chemische fabrie
ken te Oberhausen. Zij werden la
ter teruggetrokken en vervangen
door ongeveer 100 Duitse politie
mannen. Woensdag werden 80
arbeiders, die opdracht hadden de
ontmanteling van een gedeelte
der bedrijven uit te voeren, door
demonstranten met stenen beko
geld.
Bij de bezetting van gisteren
hebben zich geen incidenten voor
gedaan. Kolonel Moir, de Britse
commandant van Oberhausen en
andere Britse officieren voerden
besprekingen met vertegenwoor
digers van de bedrijfsleiding en
de arbeiders. De directie had
eerder op de dag de arbeiders ge
last, degenen belast met de ont-
mantelingswerkzaamheden, het
betreden van de terreinen niet te
beletten.
Het Britse detachement was
ten dele bewapend met machine
geweren en gemotoriseerd. Ook
enkele pantserwagens vergezel
den het.
ingebruikneming van het door eigen leden gebouwde nieuwe
kleedlokaal der V- V. „AXEL" met de wedstrijd tussen de oude
rivalen
De opening zal geschieden door de Edelachtbare Heer VAN
OEVEREN, Burgemeester van Axel, om 4-45 uur. Hierop aan
sluitend aanvang van de wedstrijd, opgeluisterd door de Har
monie „Concordia"'. Alles wordt uitgezonden door de microfoon.
Na afloop van de wedstrijd gelegenheid tot bezichtiging van het
gebouw, en
Voorwedstrijd: AXEL JUNIOREN—TERNEUZEN JUNIOREN.
Aanvang half vier-
Entrée 50 et- Kinderen 25 et- Zitplaatsen 15 ct. extra-
MAANSTANDEN.
Maan
Raphael Kubelik, dirigent van
het Praagse Philharmonisch Or
kest en zoon van Jan Kubelik, de
bekende violist, heeft besloten
niet naar Tsjecho-Siowakije terug
te keren van zijn huidige tournée,
aldus heeft de „Raad van Vrij
Tsjecho-iSlowakije" medegedeeld.
Raphael Kubelik vertoeft op
het ogenblik in Engeland. In Juli
j.l. vertrok hij met zijn echtgeno
te (eveneens bekend als violiste)
en zijn zoon uit Tsjecho-Siowakije
en gaf concerten in Frankrijk en
Australië. Onlangs verzocht de
Tsjecho-Slowaakse regering hem
zijn tournee te beëindigen en naar
Tsjecho-Siowakije terug te keren.
met betrokkene over een geschik.
In een rapport over de vooruit
zichten voor de Europese graan
oogsten deelt het Amerikaanse
departement van Landbouw me
de, dat uit de schaarse berichten,
die van gene zijde van het „ijze
ren gordijn" worden ontvangen,
kan worden opgemaakt, dat zwa
re regenval en andere moeilijk
heden ernstige schade hebben be
rokkend aan de graanoogsten in
de Sowjet-Unie, die er in het be
gin van dit seizoen veelbelovend
De heer Tollenaar is afwezig.
Een aantal ingekomen stukken,
houdende berichten van goedkeu
ring van raadsbesluiten, rappor,
ten, e.d. wordt voor kennisgeving
aangenomen.
Aan de afdeling Zeeland van de
Ver. van Nederl. Gem. wordt een
bedrag van 20 toegezegd voor
het schenken van een gemeente,
wapen in tegelvorm voor de sta
tenzaal van het Abdijcomplex
Groenmarkt te Middelburg.
Een drietal verzoeken om gel.
delijke bijdragen, te weten van
het verbond voor veilig verkeer,
de bond tegen het vloeken en de
provinciale bond „Het Zeeuwse
Wit-Gele Kruis'', worden aange.
houden tot de behandeling van de
'begroting 1950.
Naar aanleiding van een adres
van de vereniging „Axel.Polen"
en het „Feestcomité 19 Septem
ber", houdende verzoek, om de
Kanaalkade de naam te geven
van „Colonel Szydlowskilaan"
v/orden bezwaren naar voren ge
bracht met het oog op de moei
lijke hanteerbaarheid van deze
naam terwijl het veranderen van
een bestaande naam ook steeds
moeilijkheden medebrengt. Ander,
zijds wordt betoogd, dat het een
mooie geste zou zijn, bjj de 5-
jarige herdenking van de bevrij.
ding, als de Colonel voor de laat
ste maal naar Axel komt, deze
naam in te voeren. Met 9 tegen
3 stemmen wordt besloten, de
naam Kanaalkade thans niet te
wijzigen, doch later, na overleg
De raad dezer gemeente kwam
op 30 Augustus j.l. in openbare
vergadering bijeen onder voor
zitterschap van burgemeester
Vermet. Alle leden waren aan.
wezig.
Onder de ingekomen stukken
bevond zich de goedkeuring door
Ged. Staten van de gemeente,
begroting 1949. Eveneens werden
goedgekeurd de wijzigingen in de
verordeningen op de heffing van
reinigingsrechten en leges ter
secretarie. Een 3-tal moties van
de gemeenteraden van Philippine,
Hontenisse en St. Jansteen inzake
de vrije veren op de Wester-
Schelde, werden voor kennisge.
ving aangenomen.
Op een verzoek van de Katho
lieke Blindenvereniging St. An.
thonius van Padua om 'n jaarlijkse
bijdrage van 50 werd afwijzend
beschikt. Voor het aanbrengen
van een wapenschild der gemeente
in de gerestaureerde Statenzaal
te Middelburg werd aan Burg. en
Weth. een crediet van 20 ver.
leend. Het daarvoor in aanmer
king komende gemeente-personeel
kreeg een gratificatie van 2
De kinderen van de kleuter
school zullen ook onder toezicht
van de schoolartsendienst komen.
De subsidie voor de kleuterschool
werd voor 1949-1950 gebracht op
500. Aan de Zuidzandse Sport,
vereniging werd een extra bijdra.
ge verleend van 100 ter tege
moetkoming in de kosten van
drainage van 't terrein, terwijl de
gemeente zich garant verklaarde
voor de betaling van de jaarlijkse
huur van dit terrein. De nissen-
hut der gemeente zal gratis in
bruikleen aan de Z.S.V. worden
afgestaan ten gebruike als kleed
gelegenheid. De verplaatsing zal
door de Z.S.V. geschieden zonder
kosten voor de gemeente.
De begroting voor 1949 werd
gewijzigd.
Bij de rondvraag deelde de
voorzitter mede, zulks in ant
woord op een in de vorige verga,
dering door de heer Goedegabuur
gestelde vraag, dat de N.V. P.Z.
E M. niet in de gelegenheid is
binnen afzienbare tijd tot verka.
veling van het bovengronds net
aan de Sluissestraat over te
gaan. Burg. en Weth. stelden
daarom voor een 2-tal noodstraat-
verlichtingslampen te doen aan
brengen waartoe de raad het be
nodigde crediet verleende. Voorts
deelde de voorzitter mede, dat het
rijwielpad langs de Sluissestraat
verbeterd zal worden.
Aangezien deze vergadering
naar alle waarschijnlijkheid de
laatste zal zijn in de oude samen,
stelling van de raad, bracht de
voorzitter woorden van dank aan
de scheidende leden Van Male, Le
Roij en De Hullu. Spreker me.
moreerde de prettige samen
werking; speciaal met de heer
Van Male met wie hij als wethou,
der elke dag contact had. Veel is
in de laatste 3 jaren tot stand
gekomen en alles gebeurde in de
beste harmonie. De heren Van
Male, Le Roij en De Hullu be
dankten op hun beurt de burge
meester voor de voortreffelijke
leiding en de raadsleden voor de
aangename besprekingen en zij
spraken de wens uit dat ook de
raad in zijn nieuwe samenstelling
op de tegenwoordige weg zou
voortgaan. De heer Van Male
bracht ook dank aan zijn collega
wethouder Verbuijt en- aan het
secretarie.personeel voor de aan.
gename samenwerking. De heer
Van Cruijningen voerde namens
de blijvende raadsleden het woord
en bracht hen dank voor de goede
sfeer die steeds in de raadsver
gaderingen heerste. Daarna slui
ting.
te naam, te overwegen, aan de
nieuw-geprojecteerde straat in 't
verlengde van de Kanaalkade een
naam te geven, die met het stre.
ven van adressanten overeen
komt.
Naar aanleiding van de vraag
van de heer Scheele in een vorige
vergadering om de schoolbus met
ingang van 1 September te laten
rijden, wijzen Burg. en Weth. er
op, dat, gezien de kosten, dit ver.
voer dan per 1 Maart zou moeten
eindigen, waarom adressanten
dan liever de bestaande toestand
gehandhaafd willen zien. Met
algemene stemmen wordt beslo
ten, de aanvangsdatum niet te
wijzigen.
Na onderzoek ep accoordbevin,
ding van de geloofsbrief van de
heer P. Tollenaar wordt deze met
algemene stemmen als lid van de
raad toegelaten.
T|ot onderwijzeres aan de open
bare lagere school wordt, wegens
vertrek van mej. Van de Klippe,
met algemene stemmen benoemd
mevr. C. A. Stuffken te Terneu,
zen, met Ingang van 1 Sept. 1949.
Aan adressen van de gemeen
ten St. Jansteen, Hontenisse en
Philippine tegen de voorgenomen
wederinvoering van veergelden op
de Wester, Schelde wordt adhaesie
betuigd.
Vastgesteld worden de besluiten
in verband met de herziening
van het uitbreidingsplan der ge
meente met regelingsplan, bouw.
verbod en rooilijnbesluit.
Voor het gasverbruik door
patates-friteszaken wondt een ge.
reduceerd tarief vastgesteld,, be
dragende: per 2 maanden: voor de
eerste 50 M3. ƒ0,17 per M3„ voor
de volgende 50 M3. ƒ0,14 per M3.,
voor de volgende 200 M3. 0,11%
per M3. en voor het meerdere
0,09% per M3„ voor wat betreft
bedrijven, die aan huis worden
uitgeoefend. Voor bedrijven, die
niet aan huis worden uitgeoefend
van 1 tot en met 200 M3.0,11%
per M3. en voor 201 M3. en meer
0, 09%.
lEen voorstel van Burg. en
Weth., om een bedrag van
942,50 beschikbaar te stellen
voor de samenstelling van 'n rap-
port-bodemkartering.industrie.
terreinen wordt voor nader onder,
zoek terug verwezen naar Burg.
en Weth.
Een voorstel van Burg. en
Weth. om het kanaal Axel-Hulst
tot aan de Eerste Verkorting te
dempen en om te leggen en hen
te machtigen, dit werk verder te
laten uitwerken, aan te besteden
en te gunnen en om voor dit doel
een kasgeldlening, die later 'is te
consolideren, aan te gaan, wordt
met algemene stemmen, na am
pele ten dele in besloten ver,
gadering gevoerde discussie
aangenomen.
Eveneens met algemene stem.
men wordt in principe besloten
tot aankoop of onteigening van
bouwgrond, welke door omlegging
van het kanaal ontsloten wordt
in verband met verdere uitbrei
ding der gemeente.
Een bedrag van 100 wordt
gevoteerd voor het ontwerpen
van plannen voor de beplanting
van groenstroken in de kom der
gemeente, welke op eenvoudige
en niet kostbare wijze bet aan
zicht van de gemeente kan ver
fraaien en het verblijf aldaar ver
aangenamen.
Bij de rondvraag informeert de
heer Van den Berg naar de mo,
gelijkheid om de gasvoorziening
voor het gehucht Drieschouwen
te verbeteren. Het is daar thans
zo, dat de mensen hun middag,
eten niet gaar kunnen krijgen.
Tenslotte spreekt de voorzitter
een waarderend woord van af
scheid tot de scheidende leden
van de raad, de heren Jac. Diele-
man en J. Fanoy, die straks in
de nieuwe raad niet terugkomen.
Hij prijst hun beider kwaliteiten
en werk in het belang der ge
meente verricht als leden van de
raad. Ook de oude raad als zo
danig dankt hij voor de goede en
prettige samenwerking in de af,
gelopen periode.
De heren Dieleman en Fanoy
uiten wederkering hun dankbaar.
Leid voor de woorden van de voor
zitter en voor het goede, dat zij in
de tijd van hun raadslidmaat
schap mochten ondervinden van
de zijde van de voorzitter, de
leden van de raad, de secretaris
er. het secretarie-personeel.
Op vragen van het Tweede
Kamerlid de heer Andriessen
(K.V.P.) in verband met de wij
ziging van de „financieringsre
geling woningbouw 1948" heeft
de Minister van Wederopbouw
en Volkshuisvesting het volgen
de geantwoord:
De beschikking van 10 Augus
tus j.l. (waarmee de Minister
wijziging bracht in de „Finan
cieringsregeling Woningbouw
1948" Red. A.N.P.) is genomen,
overwegende, dat het belang van
een zeer spoedige verbetering in
de woontoestanden medebrengt,
dat voorlopig in hoofdzaak klei
ne woningen worden gebouwd,
waardoor met het beperkt bouw
volume voor woningen mogelijk
is meer gezinnen te helpen.
De Minster is van oordeel, dat
het hiervoor beschreven belang
zodanig zwaar weegt, dat over
de door de vragensteller vermel
de bezwaren moet worden heen
gestapt. Groepen van de bevol
king, die in normale tijden gro
tere woningen plegen te hebben,
zullen zich in deze tijd, nu tien
duizenden gezinnen nog wonen
in de meest kommervolle om
standigheden, moeten behelpen,
indien zij voor Rijkssteun inge
volge de financieringsregeling in
aanmerking willen komen. Over
wogen wordt een regeling, waar
door het mogelijk is van wonin
gen met bedrijven het woonge
deelte te financieren op de voet
van woningen zonder bedrijven.
De huren van woningen met
een inhoud groter dan 325, on
derscheidenlijk 375 kubieke me
ter, worden vrijgelaten.
De zware lasten, die op de
schatkist worden gelegd, maken
het noodzakelijk de financiële
steun van de overheid daar aan
te wenden waar deze in de eer
ste plaats nodig is. De door de
Regering gevolgde huurpolitiek
wordt naar de mening van de
Minister niet doorkruist, wan
neer voor de nieuwe grotere wo
ningen de huren zijn afgestemd
op de bouwkosten. Het Huur-
prijsbesluit Nieuwbouw 1944
heeft steeds de mogelijkheid
opengelaten de huren van nieu
we woningen, gebouwd zonder
financiële bijdrage van het Rijk,
op kostprijsbasis te bepalen.
Tot 1 Augustus 1949 is aan
jaarlijkse bijdragen ingevolge de
Financieringsregeling 1947 toe
gezegd 4.490.658 voor 11.721
woningen, terwijl tot dezelfde
datum op de voet van de Finan
cieringsregeling 1948 2.024.034
voor 5637 woningen was vastge
legd.
De Minister heeft ernstig
overwogen, of hij de wijzigingen
in de Financieringsregeling 1948
gelijk met de datum van de be
schikking van kracht zou moe
ten verklaren, dan wel nog korte
tijd de gelegenheid zou kunnen
openen de ongewijzigde regeling
toe te passen om diegenen, die
bereids veel voorbereidend ^êrir
hadden gedaan voor de bouw
van woningen tussen 325 m3 c.q.
375 m3 en 500 m3, al dan niet
met bedrijfsruimte, niet te du
peren. Hij heeft in het belang
van deze groep tenslotte besloten
de datum van 1 September 1949
te kiezen, daarbij het risico lo
pende, dat in deze weken ge
tracht zal worden nog zoveel
mogelijk plannen op de oude
voet in te dienen. Het spreekt
vanzelf, dat verruiming van de
termijn tussen de bekendma
king en de datum van indiening
van plannen op de oude voet de
maatregel effect zou doen ver
liezen en voor de administratie
grote moeilijkheden zou schep
pen. Daarom moet hij de vraag
of hij bereid is het in werking
treden van de beschikking van
10 Augustus op te schorten tot
dat met de volksvertegenwoordi
ging overleg is gepleegd, ontken
nend beantwoorden.
VRIJLATING PRIJZEN
INVIAAKGLAZEN EN -POTTEN
Met ingang van 2 September
1949, zijn de prijzen voor inmaak-
glazen en immaakpotten vrijge
laten.
DUIVENSPORT.
Vlucht uit Breteuil op Maan
dag 29 Aug. 1949. Duivenver-
eniging V. Z. V., Hoogeweg.
C. Soulimans 1, 2, 11, 17; P.
Pijcke 3, 5, 12; C. Temmerman 4;
A .Pilaat 6; C. v. d. Waele 7, 22;
C. Hogerwerf 8, A. Roegies 9,
P. Sturm 10, 13; R. Lecluijze 14,
15, 19; Gebr. Ameele 16; C. Su-
tin 18; G. Verstraeten 20.
Sasput en Schoondijke.
Vrij Vogels en E. D. B., Schoon.,
dijke.
R. Blaakman 1; Ch. de Poorter
2, 3, 11, 19; A. Seijnesael 4; G.
Steijaert 5; Th. de Smit 6, 12;
Gebr. de Wever 7; C. Pijcke 8;
Jac. Blaakman 9, 15; C. de Jonge
10; A. Felebert 13; J. van Weijns-
bergen 14; B .Pijcke 16, 20; W.
du Rie 17, 18.
Algemene vlucht georganiseerd
door de Schoondykse concours- en
verzendingsbond. Vlucht Bre-
teuille.
A. Brijaart), Aardenburg 1; W.
Wispelaere, Aardenburg 2; O. de
Meijer, Sluis, 3; C. v. d. Walle,
Sluis 4; P. Verduin, Breskens 5;
A. de Hamer, Draaibrugge 6; C.
Souliman, Hoofdplaat 7, 8; R.
Lampoo, Aardenburg 9; P. Pijcke
Hoofdplaat 10, 11; P. v. d. Walle,
Bresk. 12; J. v. d. Broeke, Bresk.
13. 15; A. Bondewel, Breskens 14;
J L. de Meester, Breskens 16; R.
Blaakman, Sasput 17; J. v. d.
Plas, Schoondijke 18; W. Klaaij-
sen, Breskens 19; J. de Roeoks,
Groede 20.
Duivenvereniging „De Hoop",
Biervliet. Oude duiven.
Th. de Boevere 1; B. Ceelaert
2, 5, 8; A. Provoost 3; J. Haak
4; Gebr. Termote 6; Ch. van Voo-
ren 7, 9; le overduif O. de
Meiier.
Jonge duiven.
B. van Waes 1, 6; Gebr. De
Dotblbelaere 2; A. Provoost 3, 7;
I. Versluijs 4; P. Pladdet 5, 11;
Gefbr. Termote 8; J. de Meijere 9;
Th. de Boevere 10.
„Sluisldlse Reisduif".
Prijsvlucht uit Breteuil van
Zondag 28 Aug. Snelheid le duif
1098,2 km.
Aankomst eerste 20 duiven:
P. Fermont 1; L. Meert 2k 5;
A. van Kerkhove 3, 6; P. van
Bouchaute 4, 10; A. van Bou-
chaute 7; G. Wullems 8, 14; R.
Rijckaert 9, 12; F. Klaassen 11,
16; H. Snoeck 13; J. Maas 15;
J„ .Dubbeldam 17; E. Schoof 18;
A. Willems 19; R. Schelfaut 20.
OPENBARE
RAADSVERGADERING.
De Burgemeester van Temeu-
zen brengt ter openbare kennis,
dat een openbare vergadering van
de Raad dier gemeente zal wor
den gehouden op Dinsdag 6 Sep.
tember 1949, des namiddags 7
uur.
Terneuzen, 1 September 1949.
De Burgemeester voornoemd,
P. TELLEGEN.
)nd.
Ond.
Ond.
9.22
18.53
1.52
9.20
19.09
3.11
9.17
19.22
4.28
9.15
19.32
5.42
9.13
19.41
6.54
9.10
19.50
8.05
9.08
20.—
9.15
9.06
20.11
10.36
9.03
20.25
11.40
;ing op hetgeen de
Overzeese Gebieds-
ijn .brief van 15
tan de Kamer, heeft
omtrent dé practi-
ing van de orders
er vijandelijkheden
heeft hij thans
Ltter van de Tweede
Staten Generaal
ten een desbetref-
it van de stand van
a en Madoera over
sedert 11 Augustus
;t 25 Augustus.
I met hgt bepaalde
7 van hét „Neder-
isisch Handboe
'oerlegging van hè
vijandelijkheden",
mgebotien bij brief
us-j.l., heeft de Mi-
Drzitter der .Tweede
ocht dit overzicht'
ïer over te leggen,
rtrouwelijke (cursi-
le Minister. Red. A.
neming döor de ie^
.atieke medewerker
neldt dat de plaats
der Ministers van
i Zaken in hun
uden zitting van de
l om te komen -tot
van een ontwerp-
,g met Oostenrijk,
reenstemming kon
ver een Amerikaans
skkende tot hervat-
September a.s. van
i in de Verenigde
'ond zou een extra-
en gehouden, waar-
pogen tot overeen
komen omtrent het
het verloop der in
i twee maapden ge-
ngen.
de vertegenwoordi-
•ankrijk en van de
die niet instemden
nerikaanse voorstel
ring van de bespre-
i Amerikaanse ver
ger drong er daarop
nse en Sowjet-Rus:
ja op aan dat deze
gen zouden verzoe-
goedkeuringen te
n het Amerikaanse
Ike dan heden zou-
zijn afgekomen.
re aanklager in het
i de vroegere Duitse
ïalk Von Manstein,
beschuldiging van
iden te Hamburg te-
heeft gisteren ver-
Von Manstein ver-
Ik is voor de ten uit-
van Hitiers bevel,
e commissarissen in
ger na gevangenne
en worden terecht-
aan de Veiligheids-
;eleverd.
uigenis voor het tri-
leurenberg had Von
nder ede verklaard
r Generaal Von Leer»
neegedeeld, dat zijn.
het heifi niet toe
ier op te volgen,
ire aanklager, Kolo-
verklaarde gisteren,
eneraal Mueller, die
e opdracht aan het
ront vertoefde, het
srbevel had meege-
le ten uitvoerlegging
el betreffende de po-
missarissen het mo-
Russische leger had
n met 't gevolg dat de
ars werd vertraagd.
;elde voor, het bevel
beraad zou wotden
aar de commissaris-
>end, dat hun gevan-
hun dood betekende,
atste adem vochten
rutaie methciis ^Ze
en dwongen hetzelf-
Hitler weigerde ech-
sr in te trekken.
Laternser, de Duitse
van Von Manstein,
3, dat in een docu-
de aanklager voorge-
ihillende-- regels, die
ren voor zijn cliënt,
relaten.
openbare aanklager,
Comyns Capr, ont-
,en stelligste en ver
at de documenteiv
ng in handen van de
zijn geweest,
ent, Sir Frank Simp-
iracht het gehele do-
t de vertaling er van
lan het Hof voor te
BOORD „GROTE BEER".
Post, gericht aan militairen
aan boord van het troepenschip
„Grote Beer", dient, teneinde in
die tussenhavens te kunnen wor
den uitgereikt, uiterlijk op 4
September a.s. ter post te worden
bezorgd. Post, bestemd voor de
eindhaven, moet uiterlijk op 13
September a.s. bezorgd worden.
litie-mannen verwondingen oplie
pen. De relletjes waren het ge
volg van een verhoging van dé
rittenprijs op de trajecten naar
de door inheemsen bewoonde
stadsgedeelten der gemeentetram
met één penny; de inheemsen
hadden in verhand hiermede de
gehele dag geweigerd van de
tram gebruik te maken.
ÖVêf lè hémen, de vijandelijkheden
te staken. De heer Suhardjo wordt
Vrijdag te Bandjermasin terug*
verwacht.
Uit het (jistrict Hulu Sungai
wordt gemeld* dat in d'e na h i
van 30 op 31 Augustu; alr'air een
militair kampement ivcT! aange",
vallen door een bende- van onge
veer 300 man, gewapend met gp-
"•jj J| g--
Een man die Zaterdag stierf,
werd gisteren de winnaar van
600Q Australische ponden, de eer,
ste prijs van de staatsloterij van
New South Walès.
De dochter van de overledene,
de 72-jarige Walter Goodman
Westren, zei: „Hij wachtte z(jn
hele leven op een grote pry's.
nare ae „uroore rseer- sinus no
vember troepenonderdelen naar
de Oost vervoert.
Het grootste gedeelte van de
gisteren vertrokken troepen be
staan uit dienstplichtige man
schappen van de Koninklijke
Landmacht, voorts kleine contin
genten marineschepelingen ma
riniers en leden van het V.H.K.
rood en donkerblauw.
Op de zegels zullen de bepa
lingen van toepassing zijn, welke
gelden voor de gewone frankeer
zegels, behoudens, dat de geldig
heidstermijn eindigt met 31 Dec.
1950. De zegels, welke na de ter
mijn van verkrijgbaarstelling op
d. kan+oren r.iot zijn verkocht,
zullen worden vernietigd.
SEPTEMBER.
v.m. n.m.
Breskens 1103 11.48
Terneuzen 11.38
Walsoorden 0.28 12.50
4 SEPTEMBER.
v.m. n.m.
Breskens 11.42 12.07
Terneuzen 0.17 12.42
Walsoorden 1.07 1.32
