Kaas Kaas
üfjrsüs srywwfss —o» -
Esso
Wegwedstrijd voor Amateurs
en Nieuwelingen
r
Coöperatieve Veiling te Terneuzen
Zitdag te Terneuzen
N.V. Fa P. J. VAN DE SANDE
M. DE
SPORTNIEUWS
Zomeravondvoetbal
Zeeuwsch-Vlaamsctie Tramweg-Maatschappij
Leverkaas
J. F. FILIUS
F. A. J. H. van Dit
BBC
Daar komt
het krachtvoer I
SrekpaarJcn
Kleine Advertentie®
Deze E
te Terneuzen
T ongworst
J
K. H. BOUVAIN
UITEEN
terneuzen.
Dagultstapjes naar Cadrand-Strand
18 cent per ons
Zonder bon
25 cent per ons
Zonder bon
Mooi dik
gezouten Spek
Fa E.A. IJ sebaert
Slagers sedert 1891
Bouvains
Bandages
Corsetten
gemaakt in ons eigen
atelier stelt iedereen
tevree.
Prima pasvorm en kwali
teit verzekerd.
In verband met de uitbrei
ding van onze clientèle
in Terneuzen houdt Mevr.
BOUVAIN 's Woendags
Lange Kerkstraat 26 van
2—5 uur.
Gem. Axel - Post Sluiskil
IS. ADRIAANSENS
Esso tractor-petroleum is het
beste „krachtvoer" voor Uw
tractor. Want deze superieure
brandstof wordt zorgvuldig ge
raffineerd en geeft door vol
ledige verbranding zulk een
hoog rendement. Controleer
geregeld alle smeerpunten en
geef ze een beurt met Esso oliën
en vetten. Esso RUST BAN
voorkomt roest!
iivvi U9ii aai
VANAF HE:
van extra
•onzichtbare
Zitdag te H
dag, van
TERNEUZEÏ
Woensda
BRESKENS:
11-30 uu
Valt het U ii
lijk om contc
bij ons op gi
FORDSON IV
uitgerust mi
electrische in
FORD DIES!
dezelfde uitr
FORD DEAE
uitgerust met
aftakas, op p
oi
Meer prijs vo
TRACTOR ei
De bijpassei
raad bijgelev
Districts Fori
GOES TEL
Vertegenwooi
M- VERPLA1
De Korps-chef van hot Gemeen
telijk Politiecorps te Tcrnenzen,
maikt bekend, dat
wende voorwerpen muentmgen
lijn te bekomen aan de daarach-
ter vernielde adres^n.
2 Windiacks, De Bruvjn, Zieken-
huis, Axelsestr.paar herenschoe
nen J. Ollebek, Steenkaniplaan,
bankbiljet van ƒ10,—, J- J/?^"
chielsen, Ohrysantetr. 25; teddj-
bcer, L. v. d. Broek), N. J-
straat 12; hond (bruin met wit),
F 0>pencer, Kanaalw. 3u&, Sluis
kil; bruine portemonnaie met in
houd, H. Emmeriak, Jul. v. Stol-
bergstraat 1; mandje, P.
helst Tholensstr. 130; trouwring,
kantoor Prov. Boot; grijze regen-
cape, H. van Eek, Grenulaan 44;
blauw jongensjasje, Dekker, Ver
Van Steenbergenlaan 15; rijwiel-
tas Gellema, Tholensstraat 114;
zilverbon, Van Gremtoergen, Lan-
ee Kerkstraat 54; kinderporte-
inonnaie, Haak, Nieuwediepstraat
21; damespolshorloge, Dora Du-
rinck, Zandstraat 10; blauwe ro
zenkrans, De Koeijer, Baandijik 9;
studieboek R.H.B.S., Politie Veld-
straat 5, Sluiskil; 5 bronzen pij
pen v. d. Dries, Westkade 81,
Sas van Gent; wieldop van auto,
M Zegers, Dekkerstr. 38; cein
tuur, A. J, Dieleman, Tholensstr.
6; witte poedelhond, L. de Sutter,
Lange Kerkstraat 81; 5 paar
witte kindersokken., Bureau van
politie.
VOETBAL
COMPETTTIE-INDELIN G
Naar de Sportkroniek meldt is
de competitie-indeling voor het
seizoen 1849—1850 als volgt voor
District IV - Eerste Klasse
NO AD, Limiburgia, PSV, VW
Helmondia, MVV, Kerkrade, Bra
toantia, Sitt. Boys en RiBC.
District VT - Eerste Klasse
BW, Bleijerheide, Willem II,
Eindhoven, NAC, Sportcl. Emma,
TSC, Maurits, Juliana, LONGA.
ZOMER AVON DVOETBAL
InvoerrechtenAmbulante
Dienst 4—4.
Op het Lyceumterrein had de
deze ontmoeting plaats. Hoewel
de krachten tegen elkaar opwo
gen, was het geluk aan de zijde
der eersten en wisten ze voor de
rust de doelman der Ambulan-
ten tweemaal te verschalken,
Na de rust goochelde de rechts
buiten der Invoerrechten met de
bal en verbond aan deze goo
cheltoeren staaltjes van bijzon
dere hardloopdienst (later ver
namen wij dat hij kampioen 1500
m hardlopen is)De ambulanten
hadden veel pech! De invoer
rechten doelpunten nog twee
maal (4—0), tot een kwartier
voor het einde de ambulanten er
een schopje op gingen gooien,
wat tot resultaat had dat in deze
korte spanne tijds viermaal ge
doelpunt werd, waardoor beide
partijen kregen wat ze toekwa
men. D- T-
bloemen te verwelkomen. Deze
sportieve Terneuzenaar was de
heer G. Verpoorten. D. T.
WANDELSPORT
Vierdaagse
Zeven leden van de wandel
sportvereniging W.I.K. te Ter-
neuzen verrichtten de mooie
prestatie de vierdaagse uit te lo
pen. Het waren de heren;
J Klaassen (2e maal), A. Ha-
merlinck (4X55 km), P. Brugge-
man en P. Harte (4x40 km) en
de dames M. d'Hert, M. Doggen
en A. Rombout (4x40 km).
Als bijzonderheid kunnen we
mededelen dat een oud-ingeze
tene de aardige attentie had het
flinke zevental op te wachten na
de vierde étappe en hen met
ZWEMMEN.
Zaterdag organiseerde de
zwem- en poloclub „Schelde te
Terneuzen in het Kanaalbad
de jaarlijkse zwemwedstrijden,
waaraan deelgenomen werd door
Bruinvis uit Sas van Gent. Luc-
tor et Emergo uit Middelburg,
S Z C. uit Souburg, Zeehond uit
Vlissingen en de organiserende
vereniging.
De uitslagen luidden;
25 m borstcrawl meisjes 13—14
iaar: 1. F- Meuleman (Bruin
vis) 19 s.; 2. M. van Wijk (Zee
hond) 21.4 s.; 3. S. de Rijke
(S.Z.V.) 22 sec.
25 m schoolslag jongens 13
14 jaar: 1. F. Ranschaert
(Bruinvis), 19.5 s.; 2. K. Ousso-
ren (Luctor et Emergo) 21.8 s.;
3. J. Vermast (Bruinvis) 22.3 s,
100 m schoolslag meisjes tot
en met 17 jaar: 1. F. Meuleman
(Bruinvis) 1.42; 2. S. v. Eenen-
naam (S.Z.V.) 1.45; 3. C. Wisse
(S.Z.V.) 1.45.9.
50 m rugslag jongens tot en
met 17 jaar: 1. A. Sampon
(Bruinvis) 43.4; 2. J. Looisen
(Zeehond) 44.5; 3. N. Dekker
(Luctor et Emergo) 47.8.
200 m schoolslag dames: 1. R.
Vergauwen (Bruinvis) 3.02.6; 2.
van Eenennaam (S.Z.V.) 3.47; 3.
C. Wisse (S.Z.V.) 3.48.9.
100 m rugslag heren: 1. C.
Wagenaar (Zeehond) 1.35.9; 2.
J .Looisen (id.) 1.46.5; 3. D. Sol-
leveld (Bruinvis) 1.58.
3 X 100 m wisselslag estafette
dames: 1. Bruinvis 4.56.2; 2. Zee
hond 4.56.7; 3. S.Z.V. I 5.04.2.
3 X 50 m wisselslag heren
persoonlijk: 1. A. Sampon
(Bruinvis) 2.23.9; 2. S. Ventevo-
gel (Zeehond) 2.26; 3. C. Wage
naar (id.) 2.35.7.
Zweedse estafette jongens tot
en met 17 jaar: 1. Bruinvis 2.45;
2. Zeehond 2.54.6; 3. Luctor et
Emergo 2.59.4.
De stand van de zwemcom-
petitie is thans: 1. Bruinvis
7231.6 pt.; 2. Zeehond 7299.9 pt.;
3 S.Z.V. 8183.2 pt.; 4. Luctor et
Emergo 8187.1 pt.; 5. Schelde
8595 pt.; 6. Scheldestroom (Bres-
kens) 8833.8 pt.
Na afloop van de zwemwed
strijden werden de volgende wa-
terpolowedstrijden gehouden:
Bruinvis BZeehond B (heren)
2—7; Schelde—S.Z.V. (heren)
32; BruinvisS.Z.V.(da
mes) 14; ScheldeSZV (da
mes) 02
WIELERKOERS TE GRAAUW.
Om iets over half drie vertrok
de stoet van 69 renners en reeds
bij het vertrekken rukte Goddaert
uit Kieldrecht zich al een 25 me
ter los en toen hij de eerste keer
passeerde door heit dorp had hij
zijn voorsprong' reeds vergroot
doch spipedig viel hij op de kop
groep terug. In de vijfde ronde
had Harry van de Elshout zich
van de kopgroep los gerukt, wel
ke hij van 15 sec. op 32 en 49 sec.
bracht en zijn tempo verminderde
niet, doch toen er nog 5 ronden
te rijden waren had ook Harry
met pech te kampen, zodat hij
zijn voorsprong op het hoofdpo-
leton kwijt was. In de kopgroep
probeerde de een na de ander te
ontvluchten en dit gelukte dan
ook Goddaert uit Kieldrecht, die
de drie laatste ronden zijn voor
sprong op de hoofdgroep wist te
vergroten tot 1 minuut 30 sec.
De uitslag luidde: 1. Goddaert
te Kieldrecht; op 1 min. 3© sec.
J. C. Oosterboch te Ossendrecht;
3. H. Vincken te Geleen; 4. A. van
Oers te Langeweg; 5. De Bot; 6.
Konings te Breda; 7. A. de Rooy
te St. Willebrord; 8. A. Suijcker-
buijck te Breda; 9. J. van Vilvoye
te Hoogerheide; 10. M. v. 't West
einde te Nieuwdorp.
Ondertrouwd:
p. CORNELISSE
er.
TANNY DEN HAMER
Huwelijksvoltrekking 17
Aug- a-s-
Kerkelijke bevestiging in
de Geref- Kerk te Terneu
zen om 3 u- n-m-
Ti el, Heiligestraat 48-
Terneuzen, Axelsestr- 120-
Juli 1949-
Receptie in -Pro Rege", De
Jongestraat, van 5-156-15
uur-
DANKBETUIGING-
Hiermede betuigen wij on
ze dank aan de heer P- DE
DOELDER te Terneuzen,
voor de door hem aan
onze Muziekverenigingen
gratis aangeboden boot
tocht naar Zierkizee- Dit
werd door ons op hoge prijs
gesteld- Zaterdag 30 Juli
1<K,9 zal lang in onze her
innering blijven-
Besturen v- d- Muziekver-
„De Verenigde Vrienden
Sas van Gent".
„De Ver- Werklieden",
Terneuzen-
Algemene Kennisgeving-
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, in de
leeftijd van ruim 66 jaar
onze lieve Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Broeder en Behuwdbroe-
der en Oom, de heer
leendert jacobus
VAN DRIEL-
Mede namens de Fam-,
JAC- VAN DRIEL
Terneuzen, 31 Juli 1949-
Van Steenbergenlaan 35
Dc teraardebestelling zal
geschieden op Woensdag
3 Aug- a-s-, des nam- 2
uur, op de Algemene
Begraafplaats-
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
geduldig gedragen, lij",
den onze zeer geliefde
en zorgzame Vrouw,
Moeder, Behuwdmoeder
en Grootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
JANNA
PIETERNELLA FAAS,
geb- Willemsen,
in de ouderdom van
ruim 66 jaar-
A- C- FAAS
A- P- FAAS
J. P- S- FAAS—
WILLEMSEN
p. A- FAAS
J- P- FAAS
WILLEMSEN
F- J- FAAS
L- FAAS—PLADDET
TONNY
LIJDA
TGNY
Fam- WILLEMSEN
Fam- FAAS
Terneuzen, 31 Juli 1949-
Van Bovenstraat 47-
ZATERDAG a-s- 6 AUGUSTUS
Op het bekende parcours-
82 ingeschreven renners-
Micro reportage. tm? vrtrq
Rugnummers afhalen bq O- E- DEVRIK^
Uitbetaling bij H- DE VRIEZE, Markt-
Start te 3 uur-
GESLOTEN
wegens vacantie van
8 tot 13 Augustus
de smederij van
A- A- BUTLER.
Donze Visserstr- 30-32
Terneuzen-
HEDENAVOND 7 uur op
het Lyceum-terrein:
SPUI
tegen
DRIEWEGEN-
Toegang vrij-
oude kaas
pittige kaas
belegen kaas
smakelijke kaas
v001 jonge kaas
zachte kaas
zoete kaas
zoute kaas
bij
Met ingang van ZATERDAG 30 JULI t/m WOENSDAG
31 AUGUSTUS 1949 per extra z-V-T-M-bus naar
CADZAND-STRAND,
B-
V Hulst (Markt) 9.00
V St. Jansteen (kerk) 9.05
9.00
9.05
9.16
9.26
9.40
9.65
10.00
V Heikant (kerk)
V Koewacht
(Polspoel)
V Zuiddorpe (kerk)
V Axel (Postkantoor)
V Westdorpe (kerk)
V Sas v. Gent (Dam)
A Cadzand (strand)
9.10
9.20
9.30
9.35
9.50
9.55
10.55
N00RD5TRAA7 50 TERNEUZEN
Noordstraat 50 Terneuzen
A-
V Hulst (Markt)
V Terhole (gehucht)
V Rapenburg (tol)
V Zaamslag (Markt)
V Terneuzen (Markt)
V Sluiskil
(Hotel Jacobs)
V Driekwart
V Philippine
(Café Wiskerke) 10.05
V Uzend. (station) 10.20
A Cadzand (strand) 10.55
Vertrek Cadzand-Strand 18-00 uur.
i vertrek te Cadzand-Strand nabij Hotel
Aankomst en vertrek te wiw Lüzer, Telef- 30-
Café-Restaurant „Zeebad", eig- P- de Lijzer,
Prijzen dagretours naar Cadzand-Strand:
Hulst—Rapenburg Tol—St- Jansteen—Koewacht
ZuiddorpeAxelZaamslag—Terneuzen Sluidkil
Westdorpe en Sas van Gent
Philippine
IJzendijke
leeftijd van 4 jaar vrij is.
N-B- Bij grote drukte kan geen plaatsruimte gegaran
Btr^eeT^ngunstig weer zullen deze extra bussen
niet rijden- DE DIRECTEUR-
ƒ2,50
2,25
2,—
1,50
sen-
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank voor de
vele blijken van belang
stelling bij mijn 8oste Ge
boortedag ondervonden van
Familie, Buren en Kennis-
Wed* p. OPPENEER.
Zaamslag, 2 Aug- 1949-
Veerstraat A 48-
Voor de véle blijken van
belangstelling vóór en bij
ons Huwelijk ondervonden
betuigen wij mede onze
wederzijdse Ouders, onze
hartelijke dank-
C- VINKE
C- J- VINKE—DEKKER
Terhole, Aug- 1949-
Noten-dijk 4-
in opdracht van het CENTRAAL BUREAU ^EILEtt-
GEN, delen wij U mede dat kroet van peren vanaf heden
niet meer kan worden aangevoerd
OndeT Kioet wordt verstaan een sortiment, vnj van
rot en beneden 40 mm doorsnede.
BELASTINGZAKEN
AANGIFTEN
ADMINISTRATIES
CONTROLES
Scheldekade 56 a.
TERNEUZEN
Gevestigd in
Zeeuws-Vlaanderen
Accountant en
Belastingconsulent
Oostburg:
St- Michielstr- 4, Tel- 84-
Terneuzen:
Steenkamplaan 68
Axel: iedere Zaterdag 24
hotel „De Graanbeurs",
Noordstraat 7
en
P 108 - TELEFOON 7
voegloos gesmeed is een edelgouden HDZ verlovings-
öf trouwring, mede ter aanduiding van de hooge symbo
liek. Naast de rijkskeur vindt U het HDZ-raeesterteeken
Esso specialiteiten en pro
ducten kunnen U helpen
geld te besparen.
Vraag nadere inlichtingen aan onzt
vertegen woordigers.
STANDARD
AMERIKAANSCHE PETROLEUM COMPAGNIE ..ESSO-GEBOUW' - i-GRAVENHAgte
Dit standaardwerk is voor de vakman een onmisbaar
bezit, maar ook de leek die zich voor paarden interes
seert en wie doet dit eigenlijk niet zal deze kern
collectie van de prachtigste paardenfoto's gaarne willen
bezitten-
Fotografie van CAS OORTHUYS-
Onder redactie van Ir- C- H- J- Maliepaard, Inspecteur
van de Landbouw, Visserij en Voelselvoorziemng, en de
Koninklijke Vereniging „Het Ned- Trekpaard
Formaat 23 X 29 cm- Houtvrij papier- Honderd foto s,
waarvan er 80 in Zeeuws-Vlaanderen genomen zijn,
en circa 80 pagina's tekst- Gebonden in halflï?ne" £and
ƒ12,50 (bandprijs 2,50), voor leden van „Het Neder
landse Trekpaard" geb- 10,— Verschijnt Oct- 1949-
TREKPAARDEN bevat artikelen over de geschiedenis
van dit koudbloed-ras en van de fokkerij, de werkwijze
van het Stamboek, de kwaliteit -"an de paarden, de
bloedlijnen en de verbetering van het ras, ï>e^oe^ngds
probleem, het keuringssysteem, de fokdagen en de
Nationale Tentoonstellingen, kortom al datgene waan
de fokker en paardenhouder belangstellen-
U kunt zich nu reeds van dit werk verzekeren door het
te bestellen bij:
NOORDSTRAAT 55 Tel- 2073 TERNEUZEN
die het U direct na verschijnen toezendt-
Van 15 regels 60 cent;
iedere regel meer 12 cent,
(Maximaal 8 regels-)
Brieven aan het Bureau
van dit Blad 15 cent meer.
Verloren: een Armband,
souvernir v- Parijs, omge
ving Poonliaven, Hoek v-
d- Dijk, Zaamslagveer-
Tegen beloning terug te
bezorgen bij J- KOSTER,
Zaamslag, B 149-
Te koop: Woonhuis, staan
de Langestr- 72 te Hoek- Te
bevragen: Dahliastraat 6,
Terneuzen-
Te koop: Keukenkachel en
een Wandelwagentje, beide
in zeer goede staat- le Ver-
bindingstr- 2, Terneuzen-
Dagelijks verkrijgbaar pri
ma Pootuienzaad- Tevens
alle soorten Koolplanten-
VAN AERDE-DE BRUIJN,
Axelsestraat, Terneuzen-
Aangeboden inwoning, op
mooie stand (2 k- keu
ken) aan besch- juffr-, bij
dame alleen- Br- onder No-
413, Bureau van dit blad-
