a;
»0
Distributienieuws
BINNENLANDS NIEUWS
Burgerlijke Stand
Wat brengt de Rad»?
SPORTNIEUWS
Gemeente Terneuzen
im ®P
Jc Itemed
Het Duitse Rijnverkeer
over de Beneluxhavens
L'Histoire se répète!
De Franse bevolking
Een Russisch soldaat"
De strijd in China
Een Romeinse stad
onder de grond
Heliumbron
Vonnis Fritz Thijssen
Zodra het atomeil de damp
kring van de aarde had verlaten,
begon de bestuurder de snelheid
op te voeren.
Wanneer men eenmaal in de
ijle ruimte vliegt bestaat er bijna
geen weerstand meer," vertelde
de geleerde. „Wiij kunnen met
behulp van onze atoommotor nu
zo hard vliegen als wij zelf wil
len."
Hier zien wij het atomiel op zijn
reis door de ruimte. Het metalen
oppervlak kaatst het heldere zon
licht terug. De lucht die zich in
het atomiel bevindt, wordt door
de zon verwarmd.
Spoediig begonnen de inzitten
den van de koepel te zweven.
PINDAKAAS ZONDER BON.
Het is mogelijk gebleken op
nieuw een hoeveelheid grondnoten
ter beschikking te stellen voor de
productie van pindakaas. In
tegenstelling met de eerste keer
zal het art'lkel, dat dus binnen
kort weer op de markt verschijnt,
thans zonder bon kunnen worden
verkocht. Gelet op het streven der
regering tot inperking van distri-
butiemaatragelen, is het niet de
bedoeling artikelen als pindakaas
weer in de distributie op de bon
te betrekken.
De beschikbaar komende hoe
veelheid is nog klein, doch er
wordt naar gestreefd, door ver
dere aanvoer van grondstoffen
zoveel mogelijk aan de vraag te
voldoen.
De prijs per potje van ongeveer
370 gram wordt verlaagd van 1
tot ƒ0,90.
Volgens Het laatste Nieuws zou
met betrekking tot de verwachte
terugkeer van het Duitse Rijn-
verkeer over de Beneluxlanden
besloten zijn, nog deze maand een
aantal ladingen, bestemd voor de
dubbelzone via de havens van Rot
terdam en Antwerpen te vervoe
ren.
De voorwaarden, waarop deze
doorvoer zal geschieden, zouden
worden vastgesteld in overleg met
het centraal bevrachtingskantoor,
dat speciaal voor dit transitover-
keer zou worden opgericht.
Duitse Rijnschepen zouden op
het grondgebied van de twee
Beneluxlanden worden toegelaten
en zouden deelnemen aan de door
voer in een verhouding, die nog
rader moet worden vastgesteld.
Schoenenkopende Belgen.
Donderdagmiddag heeft de
douane op de markt te Maastricht
een gezelschap van 30 Belgen
aangehouden, die ongeveer zestig
paar schoenen in deze stad had
den gekocht. De Belgen hadden
de schoenen onder hun kleren
verstopt. In een geheime berg
plaats onder de treeplank van de
Belgische autobus, waarmee de
Belgen naar Maastricht waren
gekomen, werden eveneens nog
een aantal paren nieuwe schoenen
gevonden die alle in beslag wer
den genomen evenals een belang
rijk bedrag aan Belgische franks.
Op de autobus, toebehorende aan
een garage uit Bressoux bij Luik,
is door de douane eveneens beslag
gelegd.
Binnen enkele weken werden
honderden paren schoenen die
door de Belgen in Maastricht
waren gekocht aan de grens en
in de stad in beslag genomen.
Het Franse nationale instituut
van demografische studies, con
stateert, aan de hand van statis
tieken, dat, in tegenstelling met
hetgeen men kon voorzien,
Frankrijk in het begin van 1948
een aantal gezinnen telt, dat ge
lijk is aan het aantal, dat het zou
moeten gehad hebiben, als de oor
log niet was uitgebroken.
345.000 Gezinnen zijn in de oor
log omgekomen. 170.000 Gezin
nen zijn uiteengerukt tengevolge
van de dood van een der echtge
noten. en het aantal huwelijken
was met 220.000 verminderd in
vergelijking met het normale aan
tal. Sinds het einde der vijande
lijkheden is het vroegere aantal
huwelijken echter met 470.000
overschreden, men kwam in 1946
tot een cijfer van 855.000, in 1947
tot 860.000 en 1948 vertoont niet
de minste vermindering van dit
tempo.
De Amerikaanse overheid heeft
een „Russische soldaat". Hrj
woog 25 ton en was 12 m hoog.
I Het was een bronzen soldaat. De
Amerikaanse contrflle-diensten
nebben deze ontdekking gedaan
in de gieterij Willy Goisseler, te
St. Reglitz, in de Amerikaanse
acotor. Men was bezig dit stano
beeld in het geheim te gieten.
De soldaat was bestemd voor
het dodengedenkteken dat de Rus
sische overheid gaat oprichten in
het Treptow-park.
De fabriek had met het oog op
dit werk een aanzienlijke hoe
veelheid steenkolen uit de Sowjet-
sector ontvangen zonder deze aan
te geven.
Ondervraagd over de bestem
ming van het standbeeld, vig-
klaarde de directeur van de gie
terij, dat het hier om een hestel
ling ging van „een cliënt uit de
Sovjetsector".
Het „persbureau van het nieu
we China", geciteerd door het
dagblad der Franse communisti
sche partij „L'Humanité", geeft
een overzicht van de krijgsge-
beurtenissen na de verovering van
Tsi-Nan door de Noord-Chinese
legers onder opperbevel van de
communistische leider Mao Tse
Toeng.
In Noord-Ohina zijn de 63e en
64e divisie van het leger der cen
trale Chinese Regering in Zuid-
Kiangsoe verslagen. Op de Noor
delijke oever van de rivier de
Jangtse, nabij I-Tsjang, is
Tsjangkeoe veroverd. Ten Wes
ten van de spoorlijn Peiping
Ilankou hebben de Noord-Chinese
legers Joengning en Sintsai inge
nomen. Uit de provincie zijn de
troepen der centrale regering ge
heel verdreven behalve uit de stad
Taijoean, die omsingeld is. De
stad Paoting blijft gesloten.
In de door de Noordelijke legers
veroverde gebieden, aldus „L'Hu-
manité", ontwikkelt zich het po
litieke leven snel. Na het vak-
verenigingseongres, gehouden te
Charbin, is het pan-Chinese vak
verbond gesticht.
Sinds enige tijd worden onder
zoekingen verricht in de kleine
golf van Fos-sur-Mer, niet ver
van de monding van de Rhdne,
teneinde de herkomst na te gaan
van bepaalde leemsoorten, die
hier aan de oppervlakte waren
gebracht. Bij een dezer onderzoe
kingen werd op ongeveer 35 m
diepte de aanwezigheid van een
„Dit is hinderlijk" riep Basli
die zich aan alles pleegt te erge
ren wat hij niet begrijpt.
,,Het is een kwestie van wen
nen" antwoordde prof. Doré, ter
wijl hij op zijn gemak zwevend,
een Marsiaans boek las. Dit boek
rolde zichzelf af nadat de profes
sor het, toen hij begon te lezen,
een zetje had gegeven.
oude Romeinse stad ontdekt, die
zich over honderden meters uit
strekt en die in de zee is verzon
ken in een tijdperk dat men nog
niet heeft kunnen vaststellen.
Duikers hebben Romeinse va
zen en potten naar de oppervlakte
gebracht. Twee massief gouden
beeldjes heeft men nog niet van
de rotsen kruinen loskrijgen,
waaraan ze zich hadden vast
gezet.
Verscheidene Amerikaanse ge
leerden, deskundigen inzake
atoomenergie, hebben Vrijdag aan
een A.F.P.-correspondent ver
klaard, dat de Canadese afge
vaardigde generaal Mac Naugh-
ton het bij het rechte eind had,
toen hij in de V. N. verklaarde
dat de Verenigde Staten een.
atoombom fabriceren, die 10 maal
sterker is dan die welke te Hiro
shima en te Nagasaki werd ge
bruikt. Het schijnt, dat de bcm,
waarmede proeven zijn gemaakt
tijdens de geheime experimenten
op Eniwetok, niets te maken
heeft met een nieuw, wapen,
waarvan sedert enkele tijd in de
Verenigde Staten sprake is, n.l.
een „heliumbom", die thans te
Alamos wordt bestudeerd en die
„duizendmaal sterker is" dan de
eerste bom.
DE URANIUMMJJNEN IN
SAKSEN.
Volgens de „Sunday Times" zgn
documenten, die tijdens de oorlog
m Duitsland werden opgesteld en
een volledig ovei zicht geven van
de uraniumvoorraden in Saksen,
in handen van de Britse ambte
naren gevallen. In het bericht
wordt verklaard, dat Britse des
kundigen er na een nauwkeurige
studie van overtuigd zijn, dat de
voorraden klein en bet exploiteren
niet waard zijn. „Toch werken de
Sowjets zó intensief in de mijnen
in de buurt van Aue, in Saksen,
dat het lijkt of het de enige be
schikbare bron is.
Na een geologisch overzicht van
de gegevens van de Wehrmacht,
zijn de conclusies van de Britse
autoriteiten, dat de Sowjets óf
gebrek hebben aan uranium, óf
c'af deze activiteit een deel is van
de propagandistische bluf, die Wy-
sjinsky op de vergaderingen van
de Verenigde Naties aan de dag
heeft gelegd."
Het bericht voegt er aan toe,
dat zeer gevoelige Zwitserse seis-
mografen, die sinds de eerste test
in de Mexicaanse woestijn alle
atoomontploffingen hebben geme
ten, een atoomproef in de Sowjet-
Unie nog moeten waarnemen.
BRAND TE VLAARDINGEN.
Gisterenmorgen omstreeks half
negen is brand uitgebroken in de
lampekappenfabriek van de firma
Tiko aan de Nieuwe Haven te
Vlaardingen.
De brand is ontstaan in de
spuiterij. Het vuur greep met
zo'n snelheid om zich heen, dat
spoedig ook 't magazijn en atelier,
waarin zich buitengewoon brand
baar materiaal bevond, zoals lam
penkappen, in lichtelaaie stonden.
Er werd direct groot alarm ge
geven, zodat de brandweer binnen
het kwartier met volledig mate
riaal aanwezig was en geholpen
door de drijvende spuit „Konings
plaat" het v*iur niet 12 stralen
kon bestrijden.
Spoedig echter sloegen de vlam
men uit alle ramen van het 3 ver
diepingen hoge pand. Er ontwik
kelde zich een enorme rookmassa,
welke tot ver in de omtrek zicht
baar was. Nadat om ruim half
tien het dak instortte, was een
kwartier later gevaar voor uit-
j breiding geweken. De omliggen-
de panden, w. o. de machine-
fabriek „Wamo" en enkele grote
rederijpanden kregen veel water-
schade.
De brandschade zelf, die op
J ongeveer een ton wordt geschat,
wordt door verzekering "gedekt.
Verscheidene mensen kregen bij,
het blussingswerk brandwonden.
PRIESTERSTUDENT STICHTTE
BRAM) IN EEN GYMNASIUM.
Onlangs brak 's nachts brand
uit in het gymnasium „St. Alber-
ti' te Zenderen van de Paters
Carmelieten. De onmiddellijk ge
alarmeerde brandweer uit Borne
behoefde niet uit te rukken, aan
gezien de brand met eigen krach
ten werd geblust. Nadien werden
nog enkele keren brandjes ont
dekt in dit grote gebouw, zodat
het vermoeden rees, dat hier van
opzet sprake was.' Een door de
politie ingesteld onderzoek heeft
uitgewezen dat een 19-jarige stu
dent de dader is geweest.
TOESTAND VAN POOLSE
MESSENSTEKER REDELIJK.
Mevr. P. C. Giacomin, de moe
der van het 14-jarige Poolse
meisje Irene, wier vroegere vriend
Eondagnacht de Amsterdammer
Jan de Wayer in de Rustenbur-
gerstraat neerstak, is Zondag
avond door de recherche ver
hoord. Zij verklaarde de dader,
de 23-jarige Joseph Prokop, tij
dens de vechtpartij met een lange
nagelvijl (en niet met een schaar,
zoals aanvankelijk werd veronder
steld) in de rug te hebben gesto
ken Zij voegde daaraan toe, dat
zij de vijl met opzet hij de hand
had gehouden, omdat zij bij het
verlaten van haar woning reeds
moeilijkheden met Prokop had
voorzien. De vijl is tot een diepte
van 8 em in het lichaam van de
Pool doorgedrongen. De politie
beschouwt dit als zelfverdediging.
De dader zelf bevindt zich nog
in het O.L.V.-gasthuis. Zijn toe
stand is redelijk. Ook hij is in
tussen verhoord en heeft een vol
ledige bekentenis afgelegd.
Het vonnis tegen Fritz Thys-
sen, vooraanstaand Duits indu
strieel tijdens Hitler, die door een
Duits zuiveringsgerechtshof te
Koenigstein in lichte graad schul
dig is bevonden, eist in beslag
neming van 15 van zijn bezit
tingen. IsTaar schatting bezit de
75-jarige 'staalmagnaat een ver
mogen ter waarde van 211 mil-
lioen mark.
Thyssen zou de schrijver zijn
van bet boek ,,Ik betaalde Hitier",
dat tijdens het proces, dat half
Augustus begon, als voornaamste
bewijsstuk werd gebruikt. Thys
sen ontkent dit.
Terneuzen.
Huwelijks-aangiften. 27 Sept.
Hubertus G. M. Beckers, 23 j„ jm.
en Celina M. F. A. Andriessen,
20 j., jd 30 Sept. Pieter Pau-
lusse, 24 j., jm. en Elizabeth C.
de Blaeij, 20 j., jd. Arend Broek,
31 j., jm. en Josephina Michielsen,
24 j.' jd. Johan M. Kaijser, 24 j.,
jm. en Maria C. van Cadsand,
23 j jd.
Huwel.-voltrekkingen. 30 Sept.
Charles J. de Regt, 29 j., jm. en
Hermina C. Zoetekouw, 23 j., jd.
Pieter Vreeke, 31 i„ jm. en Neel-
tje P. van Liere, 27 jd.
Geboorten 23 Sept. Maria
Francisca Elisabeth en Gesina
Wilhelmina. Maria, dochters van
Antonius A. P. van Gestel en
Elisabeth Jansen. 25 Sept. Paul
Augustinus Prudent Maria, z. van
Clement B. Poppe en Ivette L. C.
van Melle (won. te Sas v. Gent).
Jacomina Elisabeth, d. van Jan
M. Verberkmoes en Pleuntje van
de Voorde (won. te Axel). 26
Sept Amelia Elena, d. van Jacop
van der Staal en Francoise Kaij
ser. Monique Martha Francisca,
d. van André Verschelden en
Renilda P. Adam (won. te West-
dorpe). 27 Sept. Antonius Johan-
j nes, z. van Bemardus M. Stevens
i en Anna J. Brandeis. Willy Eli
sabeth, z. van Eugenius F. Lau-
ret en Anna M, Tieleman. 28 Sept.
I Theophilus Franclscus, z van Jo-
hann M. van Alem en Mathilda
V. Fermont. 29 Sept. Jan, z
van Janus J. J. van de Griek en
Jannetje D. Blok. Erna Mariane,
d. van Gerardus Schreuder en
Janneke Hamelink.
Overlijden. 26 Sept. Hendrik
Verhage, 57 j., echtg. van Josina
G. Ewijk.
Graauvv.
Huwelijken. 1 Sept. Petrus J.
van de Voorde, 38 j. en Martha
Seraphina Buijs, 41 j. 8 Sept.
Theophilus Maas, 31 j. en Palmira
A. de Smit, 28" j. Edgard R.
Audenaerd, 27 j. en Juliette de
Smit, 26 j. 29 Sept. Franciscus
Heijdens, 28 j. en Angela van
Damme, 24 j.
Geboorten. 7 Sept. Josephus
Camilus, z. van Aloysius Leeraert
en Angela M. van Poorten. Ber
tha Juliana, d. van Leonardus J.
van Huffel en Liza R. Verluiden.
Hoek.
Huwelijks-aangiften. 1 Sept.
Louis de Blaeij, 37 j., jm. en He
lena J. van der Klooster, 40 j., jd.
23 Sept. Willem de Doelder (van
Temeuzen), 25 j., jm. en Cornelia
A. Marcusse, 23 j„ jd.
Huwel.-voltrekkingen. 23 Sept.
Louis de Blaaij, 37 j., jm. en He
lena J. van der Klooster, 40 j„ jd.
Koewacht.
Gehuwd. Polidoor de Vleeschou-
wer, 26 j. en Martha Vermeire,
26 j.
Geboorten. Robert, z. var R.
van HoeckeWijnacker. Hen-
drika, d. van L. van DijkeTim
merman.
Overlijden. Cóleta Inghels, 72
j„ echtg. van Honoré van Damme.
Anna de Clercq, 46 j., echtg. van
Petrus Inghels.
LOOP DER BEVOLKING.
Temeuzen.
Ingekomen: J. F. S. Lansen,
Axelse^r. 76, Bergen op Zoom;
E. P. van Dam, Nwe Kerkstr. 30,
Clinge; H. Berwald, Tholensstr.
102, Hoek; H. A. Boland, Axelse-
straat 19, Haarlem; E. M. v d.
Wiele, Kazemestr. 25, Assenede.
Vertrokken; O. H. de Witte,
Nieuwediepstraat 56, België; J.
F. v. Fraaijenhove, Axelsestraat
96, Amsterdam; H. J. Andriessen,
Veldstraat 27, Rijswijk (Z.-H.)
M. A. van Es, Tuinstr 18, Vlissin-
gen; G. J. Bouman, Axelstr. 87b,
Amsterdam; A. Hamelink, Hosp.
schip „Canada", Goes; G. G. Th.
Destombes, Louisastr. 23 Sas van
Gent; J. P. M. Cleeren, Dijkstraat
22, Kruiningen.
WOENSDAG 6 OCTOBER.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 8.50 Voor de vrouw;
9.00 Gram.; 10.00 Morgenwijd rag;
10.20 Onze keuken; 10.30 Als de
stofzuiger zwijgt; 11.00 Gram.;
12.00 Frans Wouters en zijn ork.;
12.33 Voor het platteland; 12.38
The Kilima Hawaiïans; 1.00 Nws;
I.20 Pianoduo; 1.40 Gram.; 2.00
Gesproken portretten; 2.15 Jeugd-
concert; 3.00 Hoorspel; 3.35 De
Regenboog; 4.00 De Roodborstjes;
4.15 Het stond in de krant; 4.45
Vragen staat vrij; 5.15 Gram.;
6.00 Nieuws; 6.15 Gram.; 6.30
Ned. Strijdkr.; 7.00 Lezing; 7.15
Silvestrinkwartet; 7.30 Reportage;
8.00 Nieuws; 8.05 Dingen van de
dag; 8.15 Gram.; 8.30 The Ram
blers; 9.10 Maurice Chevalier;
9.45 Hoorspel; 10.25 Klein Vrou
wenkoor; 10.45 Dichters van deze
eeuw; 11.00 Nieuws; 11.15 Dans
muziek.
HJDVEkSUM II; 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 9.00 Ochtendbezoek
bij jonge zieken; 9.3'5 Symph. mor-
genconoert; 10.30 Morgendienst;
II.00 Gram.; 12.33 Ensemble
Lachman; 1.00 Nieuws; 1.15 Me-
tropole Orkest; 2.00 Gram.; 2.30
Causerie; 3.00 Strijktrio, 3.30
Omroepork.4.15 Voor jongens en
meisjes; 5.30 De vijf Zapakara's;
Onder de Tropenzon; 6.00 Ned.
koren en korpsen; 6.30 Causerie;
7.00 Nieuws; 7.15 Nieuws uit In-
dië; 7.30 Actueel geluid; 7.45 Cur
sus; 8.00 Nieuws; 8.15 Strazbur-
ger Domohor; 10.00 Vioolsonate;
10.10 Bach koraal; 10.15 Popul.
orgelbespeling; 10.45 Avondover-
denking; 11.00 Nieuws; 11.15
Gram.
KNOOK OUT MET DODELIJKE
AFLOOP.
De 22-jarige weltergewicht Kid
Dinamita uit San Domingo, die in
i een wedstrijd te Chicago tegen
Maceuillar k. o. >ging, overleed 5
uur later in het ziekenhuis. Kid
Dinamita kreeg in de 8e ronde
een stoot, waarna hij niet meer
kon opstaan en naar het zieken
huis vervoerd moest worden.
Wat precies de oorzaak van zijn
dood is geweest, heeft men nog
niet kunnen constateren,
STEMMEN BIJ VOLMACHT.
Burgemeester en Wethouders
der gemeente Terneuzen, brengen
ter kennis van belanghebbenden
dat tot en met 31 December as.'
ter secretarie dezer gemeente
kosteloos verkrijgbaar zij,n de for
mulier n voor de verzoekschrif
ten om bij volmacht te mogen
stemmen.
De gelegenheid daartoe is open
gesteld voor de kiezer, wiens
vver kzaamheden medebrengen
dat hij herhaaldelijk of althans
m het gedeelte van het jaar,
ivarin een stemming valt, werk
zaam pleegt te zijn buiten de ge
meente, waar hij op de kiezers
lijst is geplaatst. De echtgenote
van de kiezer, die in dergelijke
omstandigheden verkeert, is even
eens bevoegd om bij volmacht,
te stemmen, voorzover zij mét
nem in de regel buiten de ge
meente verblijft.
Degene, die een verzoekschrift
heeft ingediend kan daarna in
persoon ter gemeente-secretarie
mededelen dat hij van de bevoegd
heid om bij volmacht te stemmen
gebruik wil maken.
De gemachtigde moet eveneens
ra persoon ter secretarie van de
gemeente, waar de kiezer, die hem
heeft aangewezen, op de kiezers
lijst voorkomt, mededelen, dat hij
de volmacht aanneemt. Dit kan
reeds gebeuren 0p het tijdstip dat
ae kiezer hem als gevolmachtigde
aanwijst. De kiezer die een ge
machtigde heeft aangewezen, is
niet bevoegd de gegeven volmacht
in te trekken. Indien de gemach
tigde overlijdt is de kiezer echter
bevoegd een ander te machtigen
namens hem te stemmen.
Als gemachtigden kunnen
slechts worden aangewezen oer-
sonen, die zelf bevoegd zijn deel
te nemen aan de verkiezing waar-
Vx5r de v°lraacht geldt. Indien
vóór de vaststelling van de kie
zerslijst een gemachtigde is aan
gewezen en later blijkt, dat niet
aan deze eis wordt voldaan, is de
volmacht vervallen. Voor dezelfde
verkiezing kan dan niet opnieuw
n gemachtigde worden benoemd.
Iemand mag niet meer dan één
aanwijzing als gemachtigde aan
nemen; hierop bestaat slechts deze
uitzondering, dat een tweede aan
wijzing kan worden aanvaard, in
dien het betreft het stemmen na
mens huisgenoten.
Een kiezer, die een gemachtig
de heeft aangewezen om namens
hem te stemmen, blijft, zolang
de gemachtigde niet heeft ge
stemd, bevoegd zelf zijn stem uit
te brengen.
Terneuzen, 29 Sept. 1948.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
PTELLEGEN, Burgemeester.
A. J. DEES, Secretaris.
