i
Mr. W. E. M. SEYDLITZ
Automobilisten
r
Instituut voor Middenstandsontwikkeling
IS
Garage C. PETERS
Kussenslopen
BIM IN „KOMETEN VAN HOLLYWOOD"
Loop der bevolking
Burgerlijke Stand
Wat brengt de Radio?
goede Jacht
gesloten
Uit voorraad:
Fa Alg. Begheijn Zn
Kleine Advertentiën
Heden
209 van onze Cursisten
RECLAME-SLOOP
F* SCHELLINKHOUT
mm\
j:
Radiotoespraak
door Prins Bernhard
Wegens faarbeursbe-
zoek is onze zaak
MAANDAG
en
DINSDAG 14
13 Sept.
Sept.
Woensdagmorgen weer
gaarne tot uw dienst.
Radio T azelaar
Noordstr. 21-Tel. 2361
Terneuzen
GEKOCHT B/J
N.V Fa P. i. VAN DE SANDE
-f—
Middenstandsdiploma
Algemene Handelskennis
ONTSMET MET JLAGRANO
HET ZEKERSTE
ONTSMETTINGSMIDDEL
Voor de verkiezing van een Bestuurslid
op u.s. Donderdag, bevelen wij ten
zeerste aan de heer
te HULST
die door zijn medeleven met de Landbouw en
door zijn bekwaamheden een waardig opvolger
van wijlen de heer Vogelvanger is.
9
Groot is orjze sortering
Vraag ons
WIT KATOEN voor hemden en slopen
Noordstraat
s-
a
Jeremias Snop was niet de enige
die zich de weelde veroorloofde
om met een speciaal vliegtuig te
reizen. Enige, uren na zijn ver
trek verschenen ook Bim, Chaplin
en Mugli op het vliegveld.
„Wat voor toestel wenst U?
vroeg de piloot, terwijl hij een
wantrouwende blik op Basli'ë
zwarte kleren wierp.
„Wij reizen per vliegend fort"
antwoordde de detective „Vergeet
U alsjeblieft niet, er een geluks-
poppetje in te hangen" voegde
Chaplin eraan toe. „Dat helpt
nog beter dan een voorzichtige
piloot".
Jeremias Snop genoot van: zijn
luchtreis. „Er vliegt hier één man
hoven Amerika die zijn hersenen
gebruiken kan" mompelde Snop
terwijl hij zich in zijn handen
wreef. De naam van die man is
kort en krachtig: Snop. Om het
precies te zeggen: Jeremias Snop.
Geoffrey, Wicked was de eerst e
die in New-York aankwam. Hij
was echter zo onverstandig op het.
verkeerde vliegveld te landen,
waardoor hij kostbare tijd ver
speelde.
„Rijd mij binnen een kwartier
door de stad kerel" loeide hij
tegen de taxichauffeur „of je bent
een gewezen taxichauffeur."
De versterkte degradatie zal
aan het eind van dit seizoen in! de
le, 2e en 3e klasse worden doorge
voerd.
WIELRENNEN.
Wielersportelub „Terneuzen".
Naar aanleiding van de adver
tentie voorkomende in het blad
van Woensdag j.l/, haa Vrijdag
avond in hotel ,,'s Lands Welva
ren" een bijeenkomst plaats, ten
einde te komen tot oprichting
van een wielersportelub.
Gezien de grote belangstelling
betoond bij het wielercriterium,
had men grotere opkomst ver
wacht, doch het begin is er en er
zal voortgebouwd worden.
Nafiat de voorzitter van de
sportcommissie, de heer Borgh-
stijn allen een hartelijk welkom
had toegeroepen, gaf hij een dui
delijke uiteenzetting van het doel
en streven der vereniging.
Besloten werd het voorlop'g
bestuur te handhaven.
De club zal de naam dragen j
„Wielersportclub Terneuzen" De
contributie werd zo laag rpogeh j
gesteld, n.l. 25 cent per maand
Wij twijfelen er niet aan. of
vele sportliefhebbers zullen a'
rog toetreden tot deze vereni- 1
ging, die alleen het algemeen be
lang op het oog heeft.
Door eendrachtige samenwer
king alleen, kan iets groots tot
stand gebracht worden.
OOPPI EN BARTALI
BLIJVEN GESCHORST.
In een te Bologna gehouden
spoedzitting heeft het hoofdbe
stuur van de Italiaanse Wieler-
unie vastgesteld dat, met toe
trekking tot de schorsing van
Coppi en Bartali, geen nieuwe
feiten ter. tafel waren gebracht,
die een intrekking van de straf
zouden rechtvaardigen. Met alge
mene stemmen werd derhalve de
schorsing van twee maanden ge
handhaafd.
Onmiddellijk na de zitting dien
den de organisatoren zich aan
\an de op 12 September te hou
den wedstrijd MilaanModena, en
deelden mede dat zij vermoedelijk
niet in staat zouden zijn deze
wedstrijd, die meetelt voor het
Italiaanse kampioenschap, door
gang te doen vinden.
De geruchten, als zou de Zwit
serse- Wielerbond stappen hebben
gedaan in verband met de affaire
Coppi-Bartali, worden van Zwit
serse zijde pertinent tegengespro
ken.
Terneuzen.
I
Ingekomen J. ten Hove, Jula-
nastr. 27, Oosterhesselen; B. E.
van EsbroékDe Krijger. Nwe
Kerkstr. 2, Philippine; M. Claus,
2e De Feijterstr. 1, Zelzate (B.
H. de Vries, Narcisstr. 2, Oost
burg; J. L. W. Hermanides, Mid-
oenstr. 26. Hulst; L. J. R. Heir-
man, Grenulaan 54, Zeist; A. van
Overbeke, Schooilaan 1, Rotter
dam; H. G. L. Tricot, De Jonge-
str. 4, St. Gilles (B.
Vertrokken: H. J. Smit, Van
Stgenibergenlaan 54, Zierizee: I.
P. Meijer, Axelsestr. 60, Hilver
sum; P. E. M. M. L. Frémont,
Nwe Kerkstr. 17, Chateau Thier
ry (Fr.); R. A. M. Kavelaars
Noordstr. 51, Oudenbosch; M.
Heijens. Nieuwstr. 13, Honten's-
se; K. de Nooijèr, Steenkamplaan
20, SchoondijkeJ. P. Vergouwe,
De Jongestr. 7, Dongen; Th. A.
van Hoeve, P ll>9. Dglft; M. J. v.
d. Bussche, Nieuwstr. 13, Re-'
trancihement; C. M. Schroots.
Noordstr. 67a, Dongen: W. A. vau
Doorn, Tholensstr. 37, 's-Graven-
hage: M. C. de Meester, Leeuwen
laan 14, Zaamslag; P. W. Schout-
De Zeeuw, Baandgk 57, O. en W.-
Souburg; G. H. Schedeleer, Hosp.
schip „Canada", Loppersum; C.
A. Campagne, Herengracht la,
Tiel; J. S. Jurrij, Noordstr. 60,
Amsterdam.
Terneuzen.
Geboorten: 2 Sept. Evert Ca-
miel Emma, z. van Emile J. Mar
cus en Erna M. Audenaerd (won.
te Axel)Francois Albert Marie,
z. van Frans J. N. Jurriëns en
Henriëtte M. Mouronval. 4. Sept.
Pieter Antonius, z. van Jan Moe
en Cornelia Karremans; Eliza
beth Maria, d. van Albrecht
Meeusen en Jacoba Moerman
(won. te Hoek). 5 Sept. Mafinus
Willem, z. van Jan Scheele en Di-
na de Jonge; Annie Irma Leonar-
da, d. van Maurits E. M. Cort-
vrlendt en Anna A. Mangnus
(won. te Biervliet)Marlies Ma
rie Alphonsus, d. van Gerard Tn.
de la Ruelle en Annie A. van de -n
Brande. 7 Sept. Josina Hendrika
d. van Pieter Verhage en Trijntje
van den Toom. 8 Sept. Petrus Jo-
sephus Maria, z, van Joseph P.
Neve en Anna M. van Wezepoel;
Daniël Egbert, z. Van Jan Wol-
fert en Andrea M. Mulder. 9 Sep'..
Jacobus Cornelis, z. van Pieter
Huijssen en Maria Ch. Dellaert.
Huwelijks-aangiften: 7 Sept.
Willem Dekker, 22 j., jm. en Ma
ria J. van den Bussche, 24 j„ jd.
(won. te Retranchement). 10
Sept. Jacobus M. Adriaansen, 33
j., jm. en Berendina Stellinga, 32
j., jd.; Adriaan C. Nieuwelink,
20 jm. en Leuntje Scheele, 19
j„ jd.
Huwelrjks-voltr.8 Sept. Wil
lem Loof, 27 j., jm. en Maria de
Jonge, 24 j., jd. (won. te Hoek).
9 Sept- Benignus A. Ch. Ysebaert,
25 j., jm. en Sara M. Schippers,
23 j., jd.; Gijsbrecht F, Herrebout,
24 j„ jm. en Jansje A. Priemus,
23 j„ jd.; Jan Donze, 22 j., jm.
(won, te Hoek) en Petronella C.
Fieret, 25 j„ jd.; Pieter D. Kaij-
ser, 23 j„ jm. (won. te Zaamslag)
en Elisabeth de Putter, 19 j., jd.;
Hendrik Berwald, 34 j„ gesch.
(won. te Hoek) en Sarah van
Minnen, 27 j., jd.
Overlijden: 4 Sept. Jozias Kos
ter, 66 j., echtg. van Pieternella
van Langevelde.
DINSDAG 14 SEPTEMBER.
VDRS(JM I: 8.00 Nieuws;
8.15 Pluk de dag; 9,00 Lichtba
ken; 9.30 Gram.; 10.00 Klouter-
kwartier; 10.40 Causerie; 1130
Als de ziele luistert; 12.00 Piano
recital; 12.33 Klaas van Beeck-
13.00 Nieuws; 13.20 Verv. Klaas
van Beeck; 13.45 Piano; 14.30
Onder ons; 15.00 Opera-varia-
16.00 De Zonnebloem; 16.30 Zie-
kenlof; 17.00 Na schooltijd; 17.30
De Wigwam; 18.00 Gram.: 18 30
Ned. Strijdkr.19.00 Nieuws;
19.30 Dit is leven; 19.45 Niwin-
klanken; 20.00 Nieuws; 20.05
Z. K.H. Prins Bernhard spreekt;
21.25 Piano; 22.30 Gram.; 20.45
Avondgebed; 23.00 Nieuws; 23.15
Gram.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 9.15 Morgenwijding;
9.35 Arbeidsv.; 10.30 Var. vrouw
tot vrouw; 10.50 Kleutertje luis
ter; 11.00 De Wekker; 11.30 Pia
no; 12.Q0 Gram.; 12.33 Tom
Erich; 13.00 Nieuws; 13.60 Gram.;
14.00 Met naald en schaar; 14 30
Matinée; 16.30 Gram.; 17.00 Kin
derkoor; 17.30 Martin Erich; 18.00
Nieuws; 18.20 Tom Erich: 18.35
Metrop. orkest; 19.00 OUeke bol-
leke; 19.30 Christine Bévort: 20.00
Nieuws; 20.05 Z. K. H. Prins
Bernhard spreekt; 20.45 Voor
dracht; 21.00 The Romancers;
22.15 Gram.; 23.00 Nieuws; 23.15
Die lustige Weiber von Windsor.
Ter gelegenheid van het feit,
dat de nationale inspanning wei-
zjjnsverzorging Indië (Niwin)
twee jaar geleden in het leven
werd geroepen, zal Z.K.H-. Prins
Bernhard in zijn functie van voor
zitter der Niwin op 14 September
een radio-toespraak tot het Ne
derlandse volk houden. Deze toe
spraak wordt uitgezonden om
20.05 over de zenders Hilversum I
en Hilversum n.
a Overslag.
Gehuwd. Aimé Migom, 24 j. en
Suzanna De Meij, 22 j.
Geboorten. Mireille, d. van R.
HellensFierens.
Ovêrleden. Vital van Bambost,
82 j."
Gevraagd, zo spoedig mo
gelijk, minstens 40 ha aan
eengesloten
tegen passende vergoeding,
in omgeving Philippine,
Hoek, Terneuzen, Sas van
Gent, Biervliet of IJzen-
dijke-
E. ARBROCHEER
A 43 - Philippine
Met October wordt in Ter
neuzen een nieuwe
KNIP- EN NAAICURSUS
begonnen en een cursus op
leiding coupeuse-
U kunt zich hiervoor op
geven bij:
J. KOSTER
Buitenweg 19 Axel
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiii
éénscharige Riid Sack WENDPLOEGEN
compleet, richtprijs 360,
1 gebruikte Rüd Sack ZAAIMACHINE,
kl- 6,2 meter, 21 rij-
1 gebruikte Rüd Sack ZAAIMACHINE,
2.50 .meter. 15 rij, met autostuur-
1 gebruikte St. Hubert ZAA'MACHINE, 1.80 m.
1 SLUISKIL
IJZENDIJKE
Telefoon 4 Telefoon 44
ïjillllllllllililllllllllllllllllllllllllJIIIIIIIIIIIIIIIIII'lll'IIMIMÜIIIIIIIIIIIIIMIIIIIMilllilllilllllilllllllllllllllllililllllllllllll'lllllil
NOORDSTRAAT
TERNEUZEN
Van 1—5 regels 60 cent;
iedere regel meer 12 cent-
(Maximum 8 regels).
Brieven aan het Bureau
van dit Blad 10 cent meer-
Voor direct gevraagd: nette
Winkeljuffrouw, liefst cou
peuse. Tevens handig 2de
Dagmeisje, voor de huis
houding- D- L- v- d- MEER.
Noordstraat 27, Terneuzen
Gevraagd voor Vrijdags
een nette Werkster- Aan
melden des morgens- Mevr-
DE LOUW, TramstraEft 6,
Terneuzen.
Te koop; i.g st-z- Keuken-
kachel- Brieven onder No-
55, Bureau van dit blad-
Afd- TERNEUZEN.
vangt de nieuwe cursus aan voor het verkrijgen van het
Meldt U aan bij de Officieel Erkende Handelscursus,
die U een gecontroleerde opleiding waarborgt.
Reeds
staan thans reeds aan het hoofd van een bedrijf
Inlichtingen worden verstrekt door de heren
H- HEERSEMA, Directeur, Scheldekade 46, en
I. VAN DE SANDE, Secretaris, Noordstr- 55, Terneuzen.
AAGRANO
VELE LEDEN VAN DE OOÖP. SUIKERFABRIEK
te SAS VAN GENT.
mug
iniiimim
J Uw adres voor
STALLEN
ONDERHOUD
en alle voorkomende REPARATIES
aan LUXE- en VRACHTAUTO'S
I SAS VAN GENT, Telef. 56, WESTKADE 107
LANDBOUWBUREAU WIERSUM - GRONINGEN
SI
Filiaal Van Steenbergenlaan