mm I
Gemeenteraad van \x&\
SPORTNIEUWS
op onze Bonnen
Wat brengt de Radio
BIM „IN KOMETEN VAN HOLLYWOOD"
Wol
kriigen we
Korting op salarissen van
Indischs an andere
gepensionneerden
Het iangzame rijmkeer
Hal Je Srcvificic
Voor het tijdvak van 12 t/m 25
September 1948 geeft elk der vol
gende bonnen recht op het kopen
van: i
Bonnen voor brood:
207-1, 207-2 brood 800 gr. brood
208 brood 400 gr. brood
Alle bonkaarten:
209 alg. 120 gram spijsolie
210 alg. 250 gram boter of mar
garine of 200 gram vet
211 alg. 1 ei
212 alg. 200 gram rijst
213 alg. 400 gram brood
Bonkaarten KA, KIS, KC 810:
215 alg. 250 gram boter of mar
garine 'Of 200 gram vet
216 alg. 200 gram kaas of 250
gram korstloze kaas
217 aig. 50 gram thee
218 alg. 125 gram koffie
219 alg. 250 gram waspoeder
220 alg. 750 gram suiker, boter
hamstrooisel enz. of 1500
gram jam, stroop enz. of
750 gram versnaperingen
B 239 200 gram kaas of' 250 gr.
'korstloze kaas
Bonkaarten KI), KEI 810:
221 alg. 125 gram boter of mar
garine of 100 gram vet
222 alg. 100 gram kaas of 125
gram kostloze kaas
223 alg. 500 gram suiker, boter-
hamstrooisel enz. of 1000
gram jam, stroop enz. of
500 gram versnaperingen
224 alg. 500 gram waspoeder
E 235 500 gram bloem of zelf
rijzend bakmeel of kinder
meel of kindenbiscuits.
BONNFALIJST EENMAAL PER
VEERTIEN DAGEN.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt ons mede, dat voortaan één
maal per veertien dagen een bon-
nenlijst gepubliceerd zal worden.
Het systeem van wekelijkse ijsten,
dat in de vacantiemaanden reeds
onderbroken^, werd, zal nu dus
definitief verlaten worden. Een en
ander houdt ook in, dat de brood
bonnen weer voor een tijdvak van
14 dagen tegelijk worden aange
wezen.
De bonnen voor tabak zuilen
voorlopig nog op de oude wijze
worden bekend gemaakt, dus tel
kens op de Donderdag, volgende
op het verschijnen van deze bon-
nenlijst.
VRIJE PRIJZEN VOOR
MOSTERD.
Aangezien voor de oogst 1948
geen richtprijzen voor geel- en
bruin mosterdzaad zijn vastgesteld
vervalt ook de maximumprijsrege
ling voor mosterd. Een desbe
treffende verordening van het be
drijfschap voor granen, zaden er.
peulvruchten is gepubliceerd in
het voedselvoorzieningsblad van
Woensdag.
VRIJE PRIJZEN VOOR
CICHOREI EN PEEKOFFIE.
Aangezien voor de oogst 1948
geen richtprijzen voor cichorei en
peekoffie zijn vastgesteld worden
ook de eindproducten niet meer
aan maximumprijzen gebonden.
Een hierop betrekking hebbende
verordening van het bedrijfschap
voor granen, zaden en peulvruch
ten is gepubliceerd in het voedsel-
voorzieningsblad van Woensdag»
Naar wij vernemen is binnen
kort te verwachten de totstand
koming van een Kon. besluit be
treffende de salarissen op Neder
landse basis van Ned.-Indiscbe en
andere gepensionneerden, die hier
te lande door Ijet Rijk worden
aangesteld dan wel op arbeids
overeenkomst in dienst worden
genomen.
Het ligt in de bedoeling, dat
door deze regeling een korting op
de salarissen van deze categorieën
zal worden toegepast, welke af
hankelijk is van de hoogte van
het pensioen en welke zai varië
ren van 5 tot 25 pet. van de be
zoldiging.
Blijkens recente waarnemingen
van de K.NA..C. behoren de karre-
voeders, bestuurders van bak
fietsen, handkarren enz. tot de
minst gedisciplineerde weggebrui
kers. De voor hen geldende ver
keersregels treden zij dagelijks
zeer veelvuldig met voeten.
Zij geven dikwijls niet of onvol
doende teken bij richtingverande
ring, rijden zig-zag of op de ver
keerde zijde van de rijbaan of blij
ven in bebouwde centra aan de
verkeerde zijde staan, storen zich
in een kruisingsruimte niet aan
anderen en vormen zodoende een
gevaar voor zichzelf en voor an
der verkeer.
TERNEUZEN.
Overdtraging grafteken.
Gisteren was het juist vier jaar
geieden, dat de teraardebestelling
van de Rijkswaterstaatsambtena
ren die op 5 Sept. 1944 (Dolle
Dinsdag) door de vijand zijn dood
geschoten, plaats had. Op deze
herdenkingsdag is het grafteken
Op hun rustplaats op de alge
mene begraafplaats alhier, dat
door de zorgen van de Rijkswater
staatsambtenaren in Nederland
tot stand is gekomen, aan de fa
milie overgedragen.
In ons volgend nummer hopen
wij op deze plechtigheid nader
terug te komen.
De feestelijkheden-
Het geweldige programma der
feestelijkheden nog eens rustig
overdenkende, bemerken wij, dat
wij in deze ook voor ons zware
feestweek, een verzuim hebben te
hersteilen, en wel het niet releve
ren van het Zaterdagavond aange
boden
Concert Philips Harmonie.
Te ongeveer 6 uur arriveerde
het gezlschap, dat des middags
uit Eindhoven was vertrokken,
aan de Axelse brug, waar de com
missie van ontvangst ter verwel
koming aanwezig was en de leden
Vlug naar hun gastheren bracht,
daar het spoedig weer verzamelen
zou ïijn voor het op de Markt te
geven concert.
Oorspronkelijk lag het in de be
doeling de deelneemsters en deel
nemers aan de zo geslaagde wan
deltocht bij hun aankomst in de
stad op te wachten en hen dan te
begeleiden naar het clublokaal.
Evenwel toen de Philips Harmo
nie te half acht op de Markt op
gesteld stond, waren onze kranige
tippelaars onder slaande trom
reeds de stad binnengetrokken en
hadden zij de wandeltocht beëin
digd.
Besloten werd thans toch nog
VRIJDAG 10 SEPTEMBER.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws;
8 30 Gram.9.15 Bij onze jonge
zieken; 9.30 'Gram.; 10.15 Conc
10,30 Morgendienst; 11.00 Truus
Atema: 11.30 Gram.; 12.00 Piano
duo; 12.33 Orgelmuziek; 13.00
Nieuws; 13.15 Vrij en Blij; 13.15
Gram.; 14.20 Oude en nieuwe
schrijvers; 15.10 Sangh en Spel;
16.00 Voordracht; 16.30 Vioolreci
tal; 17.00 Omroeporkest; 18.15
Lezing; 18.30 Ned. Strijdkrachten;
19.00 Nieuws; 19.15 Gram.; 19.45
C.WV.-kwartier; 20.00 Nieuws;
20.15 Philh. Orkest; 21.15 Cause
rie; 21.35 Gevraagde platen; 22.00
Zes strijkkwartetten; 22.30 Negro
Spirituals; 22.45 Avondoverden
king; 23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM II: 8,00 Nieuws;
8.18 Gram.; 8.50 Voor de huis
vrouw; 9.00 Gram.; 9.35 Semi-
klassiek progr.; 10.00 Morgen
wijding; 10.20 'Gram.; 10.30 Voor
de vrouw; 11.05 Op zee; 11.20
Gram.; 12.00 Pierre Palla; 12.45
Piano; 13.00 Nieuws; 18.20 Les
gars de Paris; 13.50 Gram.; 14 00
Kookkunst; 14.20 Kwintetspelers;
15.00 Voordracht; 15.20 Gram.;
16.00 Piano; 16 30 Tussen tiwaalf
en zestien; 17.00 Filmland; 17.20
Gram.; 18.00 Nieuws; 1'8.45 Johan
Jong; 19.15 Appèl; 19.30 Cursus;
20.00 Nieuws; 20.05 Babar Layar;
21.00 Men vraagt en wij draaien;
21.50 Op vleug'len van muziek;
22.15 Gram.; 22 45 Avondwijding;
23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
een korte muzikale wandeling te
maken, hetgeen een bijzonder goe
de gedachte was, daar men thans
beter kon zien welk een groot ge
zelschap de Philips Harmonie is.
Onder leiding van de onder-direc
teur, de heer J, Flipse, stelden de
65 muzikanten, 8 tamboers en 8
trompetblazers met tamboer-mai-
tre, allen in pracht uniformen,
met vaandel en vlaggen, zich op
en marcheerde het corps onder het
spelen van prachtige clairon mar
sen af. Het was een voorproefje
van hetgeen te wachten stond.
Het ruime Marktplein was in
middels geheel 'bezet door het pu
bliek, waaronder wij zeer velen
uit plaatsen uit de" omgeving op
merkten.
Zodra het gezelschap op de mu
ziektent achter de lessenaars had
plaats genomen, betrad, onder har
telijk applaus, de directeur, de heer
C. J. van der Weyden, het podium
en nam het concert een aanvang
met de Florenitiner mars, v&n Fu-
cik. Deze werd prachtig vertolkt,
al weken de tempo's wel iets af
van de hierbij gebruikelijke. Vol
gens het feestprogramma moest
de 2de Rhapsodie van Friedeman
volgen, doch daar de Kon. Militai
re Kapel dit nummer ook in haar
programma opgenomen had, had
men een wijziging aangebracht,
hetwelk wjj in ons blad van Za
terdagmorgen hadden vermeld, en
zo kregen wij te horen de Ouver
ture Egmont, van L. v. Beethoven
Voor deze wijziging kunnen wij
slechts dankbaar zijn. De goede
koperbezetting kwam in dit opus
bijzonder tot haar recht.
De dirigent had het grote orkest
uitstekend in de hand. sober maar
voorraam werden de kleinste nu
ances aangegeven.
Het zou ons werkeljjk te vèr
voeren het concert uitvoerig te
beschrijven, doch alle nummers
waren tot in de puntjes verzorgd,
de London Suite, van Eric Coates,
La Gazza Ladra en alle overige
concertnummers oogstten enorme
bijval. Na de slotmars Sarafand.
van Wilcocks, brak een ware ova
tie los en bleef bet publiek om een
toegift roepen. Het gezelschap liet
zich niet smeken. De heer Van der
Weyden gaJ de leiding over aan
de heer Flipse, en nu volgden nog
een paar marsen, met trom en
trompetters. Een langdurig ap
plaus volgde, doch het einde was
voor velen nóg te vroeg, aange
broken.
Het bezoek van de Philips Har
monie was een ware zegetocht.
Het vertrek.
In een kort onderhoud met de
directeur, de heer Van der Wey
den, deelde hij ons mede, dat het
gezelschap op buitengewoon har
telijke wijze door de families,
waar de leden hadden overnacht,
en door de bevolking waren ont
vangen, waarvoor op deze wijze
de dank wordt overgebracht.
Hij zeide het prettig te hebben
gevonden hier op onze ruime en
fraaie muzietent een concert te
hebben kunnen geven, dat door
zo'n groot en dankbaar publiek
op intense wijze werd beluisterd.
Uitgeleide gedaan door vele van
de gastheren is de Philips Harmo
nie Zondagmiddag te 12 uur naar
Oostburg vertrokken om aldaar
eveneens een concert te geven.
Te ongeveer 6 uur keerde het
gezelschap vla Temeuzen naar de
Philips stad terug.
Besluit.
Temeuzen heeft in de afgelopen
feestdagen kunnen genieten van
prachtconcerten door gerenom
meerde gezelschappen, waarvoor
de feestcommissie woorden van
dank toekomen.
N<u wij onze reportage van de
Oranjedagen besluiten, willen wij
dit doen met een welgemeend
woprd van dank aan
Ons politiecorps
Ook voor haar waren het overbe
zette dagen, die veel beleid vereis
ten. Dat Temeuzen op zo'n pret
tige en vlotte wijze feest heeft ge
vierd, is mede te danken aan ons
politiecoros, dat door haar tactvol
optreden "wist te voorkomen, dat
ook maar een enkele wanklar.k
werd vernomen.
BRESKENiS.-
Ernstig ongeval.
Dinsdagmorgen vroeg, even
over 5 uur, heeft zich aan boord
van het motorschip „Dankbaar
heid", schipper P. Roest te Bres-
kens, een ernstig ongeval voor
gedaan.
Schipper Roest lag met zijn
schip gemeerd aan de loskade in
de haven van Breskens en stond
op het 'punt naar Rotterdam te
vertrekken.
Terwijl hij in de machinekamer
met een z.g. snelvenhitter de mo
tor vóór-verwanmde en op gang
wilde gooien, heeft het vliegwiel
een in de nabijheid staande bus
meit petroleum geraakt en in de
hoogte geslingerd. De inhoud
stortte zich uit over schipper
Roest zijn kléren en de snelver
hitter, welke laatste in brand
vloog. De vlammen sloegen over
naar de schpiper zijn kleren en
binnen de seconde stond hij in
lichte laaie.
Als een levende fakkel snelde
de ongelukkige aan dek en stortte
zich pardoes in de haven ofschoon
hij niet kon zwemmen. Zijn
knechtje, de 17-jarige Adry Smit,
uit Lekkerland, die pas enkele
weken bij hem aan boord is, had
gelukkig de tegenwoordigheid
van geest, zijn schipper van een
wissen verdrinkingsdood te red
den en hem uit het water binnen
boord hielp.
Een inmiddels in de machine
kamer uitgebroken begin van
brand, werd door schipper Roest
zelf nog geblust.
Met ernstige brandwonden aan
gelaat, handen en armen heeft
de ongelukkige zich daarna onder
behandeling gesteld van de in
middels gewaarschuwde dokter
Broodman, die het slachtoffer na
verbonden te zijn, naar de woning
van zün aldaar wonende ouders
heeft rwergebraoht.
leiding van de heer J. de Voldere,
een concert op de Markt.
De buitengewone openbare
raadsvergadering, welke door
middel van een geluidsinstallatie
op de Markt te horen was, werd
door velen aandachtig gevolgd.
Om half negen trok een grote
stoet met muziek voorop naar
het terein „Oude Molen", waar
een groot vreugdevuur werd ont
stoken. Burgemeester Leenhouts
hield hierbii een toespraak.
Tot laat in de nacht werd daar
na op de Markt feest gevierd.
SLUISKIL.
Boiling Strodcirp.
Na de Jubileum-bolling van Za
terdag voor de mannen hebben j.l.
Zondag de vrouwen met elkander
de strijd aangebonden. Ook deze
dag heerstë er 'n gezellige sfeer en
sommige vrouwen speelden haar
partij even goed als hun echtge
noot De uitslag was: le pr. S.
Rjjckaert'Leunis, 2e pr M. de
Fe,tériWullems, 3e pr. 'Mag. de
Maesschalck, 4e pr. Jo Simpelaar,
ue pr. Flor. de Maesschalck, 6e
nr. M. v. d. BrandenJacobs, 7e
pr. M. v. d. Velde, 8e pr. M. de
KrakerHcrwojh, 9e pr. S de
VriezeKaas, 10e pr. Gab. Rot
tier-de Maesschaelck, lit; pr. Ir.
Lnyclts—-Obrie, 12e pr. L. v. d.
Branden--de Witte.'
i WWt «W
Duivenvlucht.
kan deJubi'ieum-
RETRANCHEMENT.
Volksfeest.
De inhuldiging van H. M. Ko
ningin Juliana werd ook alhier
gevierd. Des morgens waren er
op het sportterrein spelen voor
kinderen, onder leiding van het
onderwijzend personeel en het
Oranje-comité. Daarna werden
alle kinderen in de school gul ont
haald.
Na de middag werd er een
voetbalwedstrijd gespeeld tussen
v.v. Retranchement en de Vete
ranen. De uitslag was 11.
Voor de wielerwedstrijden be
stond veel belangstelling. Ook
dames namen hieraan deel.
Des avonds gaf het muziekge
zelschap „Ons Genoegen", onder
Dë uitsb
vlucht van
houden door de
„Sluiskilsë Reisduif", gevestigd m
café Krijger, was als volgt: le J.
Maas, 2e A.Bouchaute, 3e P.
Claes, 4e E. Schoof, 5e C. v. d.
Muren.
Nabeschouwing.
Komen wij na de korte nachten
en het vele hoofdbreken tot een
rustige nabeschouwing van de af
gelopen feestweek, dan moet ons
van het hart, dat het Feestcomité
zijn uiterste best heeft gedaan om
de bevolking te geven wat het
kon. Dank ié verschuldigd aan
alle inwoners voor de spontane in
schrijving op de lijsten, dank aan
de fabrieken, die specialisten met
materiaal ter beschikking stelden,
dank aan de middenstand en de
bewoners, die door étalage- en
gevelversiering jiet feestelijk aan
zien van het dorp hebben ver
hoogd. Hulde aan de politie, die
overal aanwezig was en de goede
gang van zaken regelde.
De Dam in Amsterdam werd
Maandag de Nederlandse huis
kamer genoemd, doch naast alle
kleinere steden en dorpen voelde
Sluiskil, dat het toch ook zij
het een bescheiden zijkamertje
van Nederland uitmaakte.
Het was of alle mensen met
verschillende geloofsovertuiging
en wereldbeschouwing op deze dag
het door Koningin Wilhelmina ge
sproken woord „Eendracht en nog
eens eendracht" indachtig werden
en het door Koningin Juliana aan
gehaalde woord van Willem van
Oranje, wanneer hij zegt het best
te kennen „die gelegenheyt des
'ands ende de humeuren van de
ingesetenen". Van rang- of
standsverschil was geen sprake.
De aanwezigheid van de Burge
meester en mevrouw Tellegen, die
zich ongedwongen tussen de feest
vierenden ibewogen, droeg er niet
Terwijl Mugli Basli stond na te
denken over de beste manier om
Wicked, die hij nu ook als de
koetsier herkende, af te breken,
dook Wicked, door zijn doodsangst
gedreven, pijlsnel tussen de benen
an de detective door. Het scheen
alles uitstel van executie. Met een
bijna onmenselijk gegrom draaide
Rasli zich om. Toen dook hij als
een vreselijke lawine op Wicked
af. „Help" riep Wicked en hij
sprong van louter angst wel eer
meter in de hoogte. Plotseling
merkte de booswicht dat hij aan
een viaduct hing De razende
Mugli greep in de lucht en kwam
in de kolen terecht, terwijl de
trein onder de hangende Wicked
voortstoof.
weifoig toe bij om de stemming te
verhogen en de saamhorigheid tot
uiting te brengen. De Sluiskilie-
naren voelden, dat de vertegen
woordiger van de Koningin in hun
midden vertoefde.
Mochten enkele punten van het
programma geer.' bevrediging heb
ben gevonden, dan is het Comité
hiervoor niet aansprakelijk, doch
valt dit feit veeleer op 't publiek
zelf terug, door geen lust te tonen
voor deelneming aan enikele wed
strijdnummers. Daartegenover
staan de succesnummers, zoals
de geanimeerde voetbalcompetitie.
»de films, de perfect georganiseer
de volkskoers, de volksspelen en
last not least de onvermoeide me
dewerking van de Harmonie,
welke nummers alle stuk voor
stuk hebben bijgedragen om de
feesten als goed geslaagd te be
titelen.
ZUIDZANDE.
Jubileumfeesten.
Ook op 6 -September heeft Zuid-
zande feest gevierd. Reeds om 9
uur 's morgens begon het pro
gramma met brandweerwedstrij
den, terwijl de voormiddag verder
werd gevuld met ringrijden te
paard. Om half twee des namid
dags trok Veronica met pittige
marsen door het dorp om het pu
bliek af te halen voor het bijwonen
van athletiekwedstrrjden, georga
niseerd door de Zuiözandse Sport
vereniging.
Deze «wedstrijden werden door
een talrijk publiek met grote be
langstelling gevolgd.
Het avondprogramma begon
met een aantrekkelijke korfbal
wedstrijd tussen het tegenwoor
dige twaalftal van de Z.S.V. en
het twaalftal van ongeveer 1940.
De veteranen wonnen met 31.
Vervolgens gaf het dameskoor
'n concert, terwijl van half negen
tot elf uur de Koninklijke Vero
nica het publiek in een ware
feeststemming wist te brengen
Het dorpsplein was aardig ver
licht. Zuidzande heeft zowel op
31 Augustus als op 6 September
waardig feest gevierd. Een spe
ciale hulde dient gebracht aan de
organisatoren en in het bijzonder
aan de Koninklijke Fanfare Vero
nica, welke vereniging op zo uit
nemende wijze heeft bijgedragen
tot het doen slagen dezer feest
dagen.
WESTDORFE.
Jubileumfeesten.
's Morgens om zeven uur werd
de dag begonnen met een H. Mis
uit dankbaarheid waarna om 9
uur verschillende elftallen ge-
vorrnd. door de verschilende ver
enigingen, op het sportterein een
voethaltouraooi speelden. Eerst
speelde de Fa. Audenaerd teger.
de schutters, welke door de schut
ters werd gewonnen met penalty's
geven nadat zij' eerst gelijk had
den gespeeld niet 11-
Daarna volgde de biljartclub
tegen de brandweer en politie,
welke gewonnen werd door de bil
jartclub met penalty's geven na
een gelijk spel van 00.
Dan volgde de wedstrijd feest
comité tegen de bolclub, welke
laatste deze won met 10.
Na deze eerste ronde speelden
de schutters tegen de biljartclub,
de uitslag was 3-0 voor de schut
ters.
In de tweede ronde speelden dan
ook nog de bolclub tegen de
visclub, die het geluk hadden met
de loting voor de eerste ronde te
blijven liggen; de visclub won
deze wedstrijd ook met 10, zo
dat de visclub dan nog eens mocht
uitkomen tegen de schutters.
Doordat de schutters deze wed
strijd wonnen met 20, werden
deze winnaar van dit voetbaltour-
r.ooi.
Tussendoor speelde de muziek
vereniging enkele marsen ter op
luistering. 's Middags om twee
uur werden er dan overal volks
spelen gehouden, welke veel be
langstelling hadden, §1 za'g het
weer er slecht uit. Dit duurde tot
half vijf, want dan begon zich aan
die school een stoet op te stellen
van alle verenigingen die dan
defileerden, welke défilé door het
voltallige gemeentebestuur werd
afgenomen. Nadat alles weer voor
het gemeentehuis was opgesteld
en het Wilhelmus gespeeld was,
hield de Burgemeester een toe
spraak tot de gemeentenaren,
waarin hij o.m. dank en hulde
bracht aan onze scheidende Ko
ningin Wilhelmina en onze nieuwe
Koningin Juliana, 's Avonds was
er op het dorp een uitbundige
feestvreugde.
S.; .;v:ff
Jk'. fitf» '4
KONINGIN JULIANA, INGEHULDIGD.
Koningjn Juliana,verlaat met Prins Bernhard de Nieuwe Kerk
om langs dezelfde weg onder de pergola naar het Paleis terug te kerci
De Raad der gemeente kwam
Maandagmiddag in buitengewone
zitting bijeen.
De Voorzitter opent de verga
dering met het uitspreken van
het ambtsgebed.
Hij deelt mede, dat op verzoek
van de Minister van Binnenland
se Zaken deze plechtige openbare
raadsvergadering is belegd, ten
einde voorlezing te doen van de
proclamatie, welke is uitgevaar
digd door Hare Majesteit Konin
gin Juliana (bij het aanvaarden
van de regering en in verband
daarmede een toespraak te hou
den.
Hij leest daarna de proclamatie
voor, welke door de Raad en het
in de raadzaal aanwezige publiek
staande wordt aangehoord: (Door
middel van een luidspreker werd
de (bevolking in staat gesteld, het
in deze raadsvergadering verhan
delde op het Marktplein aan te
horen)
Vervolgens spreekt de Voor
zitter als volgt:
Met dankbaarheid en warme
genegenheid zijn in ons land de
jubileumfeesten gevierd. Haar,
die als een Moeder in Israël 50
jaren met ons Volk lief en leed
heeft gedeeld, die dat Volk heeft
geleid en opgebeurd, gesterkt en
vertroost door Haar geestkracht,
plichtsbeti'fichtyig en geloof, heb
ben wij als een énig man onze
aanhankelijkheid en trouw be
tuigd. Ook onze gemeente, is
hierin niet achter gebleven. De
treffende bloemenhulde op het
Marktplein spreekt, wat dat be
treft, duidelijke taal.
En nu begroeten wij met diepe
vreugde onze nieuwe Vorstin uit
het Huis van Oranje, Koningin
Juliana.
Een nieuw hoogtepunt in ons
volksbestaan heeft zich daardoor
verwerkelijkt. Oranje en Neder
land zijn daardoor weer hechter
verbonden. In al zijn geledingen
roept thans het Volk: „Leve Ko
ningin Juliana"! En dat niet
slechts onder de invloed der tra
ditie, dat niet omdat dit nu een
maal zo hoort, maar uit een ge
voel van spontane genegenheid
en verbondenheid.
Want als één ding ons meer
en meer duidelijk geworden is,
niet het mirtst door de gebeur
tenissen van de laatste 10 jaren
dan is het wel dit, dat wij nu
allen goed weten, dat de goede
ren, die wij als Volk het hoogst
op prijs stellen, onze democrati
sche vrijheden en rechten, 'bij het
Huis van Oranje veilig zijn. Neen,
sterker, deze goederen zijn en
worden door Oranje niet enkel
verdedigd tegen vijanden van bui
ten en van binnen, ze zijn en
worden onder de wijze en bezie
lende leiding van dat Huis tel
kens weer uitgebouwd en ontwik
keld. Tijdens de Engelse Konings
crisis door de abdicatie van de
vorige Koning Edward heeft de
toenmalige Engelse Minister-Pre
sident Baldwin gezegd, dat de
praerogatieven der Kroon in de
loop der eeuwen sterk vermin
derd waren, maar dat de beteke
nis der Kroon nu groter was dan
ooit te voren. Zo is de betekenis
der Kroon in Nederland nu gro
ter dan ooit te voren. En het
ganse Volk verheugt zich dan ook
over de troonsbestijging van Ko
ningin Juliana.
Daarbij, de nieuwe Vorstin is
voor ons geen onbekende. Door
een dichter is zij, toen zij nog
Prinses was, eenmaal genoemd:
„Het Kind van 't Land". Zij is
de hoop van 't Land en het Land
verwacht van Haar veel. Van
jongsafaan heeft Zij zich bewo
gen temidden van Haar Volk
Door Haar Koninklijke Moeder
is Zij welbewust reeds vroeg bui
ten de afgesloten, hofsfeer ge-
brmohi en Zij in voortdurend
contact gewwst met het werke
lijke leven. Stap voor stap heeft
ons Volk Haar leven mogen vol
gen; Haar vreugden en Haar be
proevingen, Haar geluk en Haar
verdriet zijn ons niet onlbekend
gebleven. Er is geen kloof tus
sen Vorstin en Volk. Zij woont
nu reeds, hoewel Zij pas de troon
heeft beklommen, in het midden
Haars Volk.
Een voorrecht is het dat Zij
voor Haar taak is voorbereid on
der de leiding van Haar wijze en
over een uitzonderlijke ervaring
beschikkende Moeder. Een voor
recht niet alleen voor Haar, maar
voor het ganse Volk. Onze hoog
gestemde verwachtingen ten aan
zien van Haar vinden daarin voor
een deel hun grond.
Zwaar is de taak die de nieuwe
Vorstin wacht. Zij neemt het be
wind over op een tijdstip dat de
regering des lands zich voor wel
haast onoverkomenlijke moei
lijkheden ziet gesteld.
De loodzware last, door 5 oor-
logs- en bezettingsjaren op ons
volk gelegd, is nog niet vermin
derd. Nu komt het pas duidelijk
uit, hoe zwaar die last is. Deze
begint als het ware nu pas door
te wegen. De ontreddering, zowel
op stoffelijk als op geestelijk ge
bied, is nog steeds groot. Natio
naal zijn de perspectieven somber.
Het Huis van Nederland heeft
immers niet slechts wat reparatie
nodig, maar moet van de grond
af worden opgebouwd. En inter
nationaal zijn de perèpectieven
niet minder somlber. De oorlog is
voorbij, maar verder dan een ge
wapende vrede hebben wij het nog
niet gebracht. En de dreiging van
nieuwe conflicten bestaat niet
slechts in de verbeelding van
zwartgalligen. Deze dreiging is
een realiteit.
Zwaar is dus Haar taak, zwaar
ook Haar verantwoordelijkheid.
De tijd is toch werkelijk wel voor
bij, dat Vorsten om hun positie
werden benijd. In het leven van
de Vorst, die de belangen van het
Volk wil behartigen, zal offer en
dienst noodwendig een grote
plaats innemen. En dat Zij dat
wil, staan voor het Volk, waar
over Zij gesteld is, strijden voor
daL Volk, dat Volk dienen, wie
zou dat kunnen en willen betwij
felen
Moge Koningin Juliana, Konin
gin bij de gratie Gods, voor Hare
zware taak en verantwoordelijk
heid de sterkte ontvangen van
Hem, door Wien, naar het Spreu-
kenwoord, de Koningen- regeren.
Haar regeringsperiode zij een
gezegende periode, voor Land en
Volk, voor Haar en voor het
ganse Koninklijk Huis.
En scharen wij ons om Haar
troon, niet ziende op wat verdeelt,
maar ziende op wat samenbindt.
En wij zeggen: „Salve Regina;
Iterumque Salve! Heil U Konin
gin; nogmaals Heil U!"
Met deze rede wordt instem
ming betuigd door het roepen
van: „Leve Koningin Juliana!"
De Voorzitter stelt thans voor,
de volgende telegrammen te ver
zenden:
Aan Hare Majesteit
Koningin Juliana der
Nederlanden,
Amsterdam,
De raad der gemeente Axel, in
openbare vergadering bijeen, biedt
namens de gehele bevolking Uwe
Majesteit bij Hare inhuldiging
zgn eerbiedige gelukwensen aan,
verzekert U zijn verknochtheid
aan Uwe Majesteit en Haar Huis
en bidt U toe, dat het U door
Gods zegen gegeven moge wor
den, naar het voorbeeld Uwer
Koninklijke Moeder de aloude
tradities van het Huis van Oranje
voort te zetten in de vervulling
Uwer constitutionele taak tot heit
van ons volk.
P. L. D. J. VAN OEVEREN,
burgemeester.
J. L. J. MARIS, secretaris.
Aan Hare Koninklijke Hoogheid
Prinses Wilhelmina. der
Nederlanden,
Amsterdam.
De raad der gemeente Axel, in
verband met de inhuldiging van
Hare Majesteit Koningin Juliana
der Nederlanden in openbare ver
gadering bijeen, gedenkt dank
baar Uw levensarbeid als Konin
gin der Nederlanden en bidt Uwe
Koninklijke Hoogheid toe, dat
God U nog vele jaren van rust
moge schenken, omringd door de
liefde der Uwen en van ons ge
hele volk.
P. L. D. J. VAN OEVEREN,
burgemeester.
J. L. J. MARIS, secretaris.
'Zonder hoofdelijke stemming
wordt besloten, deze telegram
men te verzenden.
Aangezien verder niets meer te
(behandelen is en niemand meer
het woord verlangt, sluit de Voor
zitter de vergadering met het uit
spreken van het ambtsgebied, ge
volgd door bede uiit Gezang 263:
O God, verhoor en schenk ons
onze bede;
Toon Haar Uw gunst, doordring
Haar van Uw vrede,
licht met Uw licht Haar voor!
ATHLETIEK.
Slijkhuis wint van Reiff en
vestigt nieuw Ned. record
1500 meter te Leuven.
Tijdens de gisterenavond gehou
den internationale wedstrijden
heeft Slijkhuis de 1500 meter ge
wonnen in 3 min. 49,6 sec., een
nieuw Nederland s record. Het
oude record stond sinds 30 Aug
1946 op zqn naam met 3 min 50 4
sec.
Ais tweede klasseerde zich de
bekende Belg Gaston Reiff met
een tijd van 3 min. 50,4 sec., ter-
vrjjl de Luxemburger Barthel der
de werd in 3 min. 53,4 sec. Alle
andere deelnemers hadden opge
geven.
