st
„MODEL 1948
28.-
29.-
ZEEUWS-VLAMINGEN I
V.V.D.
Diamond
Souls
Bonthuis
Openbaar Lyceum Terneuzen
DE NEDERLANDSCHE
HANDELMAATSCHAPPIJ, N.V.
a
AXEL 1 -S.E.T 1
de staat
als melkboer?
r
Doof
Radio Tazelaar
N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
Duizenden slaagden
Oud Goud Zilver
BEDFORD BESTELWAGEN
R. R. VISSER
Wat brengt de Radio?
Dwi*f en «le peesenplnnceft
Burgerlijke Stand
Gemeente Terneuzen
^dvertentiën
,,'t Vosje
Hotel „des Pays-has"
£ö<*1
■lts alVe
H.H, Landbouwers
Steunt hen moreel
De 2e Zeeuws-Brabantse slag
GARAGE S. DIELEMAN
k.
ERKENDE PONT SCHOOL
GELD /80°— 5
DAGMEISJE
,tvêe
DE RECTOR VAN HET OPENBAAR LYCEUM-
Fa M. J. VERLINDE
ÖNZfc KANTOREN
GESLOTEN
maakt bekend, dat zij op
1 MEI 1948
een Correspondentschap heeft
geopend te
TERNEUZEN
Westkolkstraat No. 20
n
f).
fl.
Stem straks op de
Volkspartij v. Vrijheid en Democratie!
OFF. DEALER VOOR GEHEEL ZEEUWS-VLAANDEREN:
De nieuwste Amerikaanse Hoorapparaten
zijn nu nog uit voorraad leverbaar.
Evenals een bril kan een modern apparaat
uitsluitend worden afgegeven op voorschrift
van de specialist.
Inlichtingen worden U zonder enige ver
plichting gaarne verstrekt door
Noordstraat 21 Telef. 2?.en
Terneuzen
Heden 3 Mei van 1 tot 6 uur zitting
door Specialist
A. J. VAN DE REE
teniet moeilijk 1
DINSDAG 4 MEI.
HILVERSUM I: 8 00 Nieuws;
8.15 Gram.; 9.15 Morgenwijding;
9.45 Arbeidsvit.; 10.35 Sopraan
en piano; 11.00 Orgelconcert;
11.45 Voordracht; 12.00 Gram.;
13.00 Nieuws; 13.15 The Avro-
leans; 14.00 Met naald en schaar;
14.30 Gram.; 15.00 Radiomatinée
16 25 Beschouwing; 16.40 De
schoolbel; 17.00 Dat kun jij ook;
17.45 Nieuws; 18.05 Fragm. uit
herdenkingsbijeenkomst18.50
Omr'oepkamerorkest; 19.30 Re
portages; 20.15 Nieuws; 20.20
Ned Kamerkoor; 20.45 Lezing;
21.00 Musicorda; 21.30 Beroemde
liederenreeksen; 22.15 Buitenl.
overzicht; 22.30 De Kwintetspe-
iers; 23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
HILVERSUM H: 8.00 Nieuws;
8.15 Pluk de dag'; 9,00 Licht
baken: 9.35 Gram.; 10.30 School
radio; 11.00 Gram.; 12.03 Piano
recital; 12.33 Vaudeville-orkest;
13,00 Nieuws; 13.20 Verv. Vaude
ville-orkest; 13.45 Uit het Boek
der Boegen; 14.00 Gram.; 14.30
Onder Ons; 15.00 Schoolradio;
1530 Gram.; 16.00 De Zonne
bloem; 16.30 Ziekenlof; 17.00 Na
schooltijd: 17.15 Gram.; 17.45
Nieuws: 18.00 Zie Hilv. I; 20.15
Nieuws: 20 30 -Hoorspel; 23.00
Nieuws; 25.15 Gram.
Terneuzen.
Huwelijks-aangiften: 26 April.
Hendrikus W. Rensen, 27 j., jm.
(won. te Rotterdam) en Antoinet
te C. de Bakker, 27 j., jd.
Huwelijks-volte.: 28 April. Adri-
aan Zegers, 32 j., jm. (won. te
Zaamslag) en Hendnika Filemon,
22 j., jd. 29 April. Cornelis S.
Laurens, 27 j., jm. en Suzanna
Wisse, 21 j., jd.
Geboren: 23 April. Anna Elisa
beth, d. van Jan J. Leunis en Jan
na C. Verstraaten; Petrus, z. van
Adriaan Klaassen en Sara M. Si
mons; Gerrit je Mina, d. van Gra-
dus W. Kolthof en Janna G. Bes-
kers., 24 April. Janna, d. van Flo
ras Buijze en Magrietha A. Rie-
mens (te Hoek). 25 Apr. Adriana,
d. van Pieter de Zeeuw en Sara
Pijpelink. 26 April. Anton Cornelis
Lucia, z. van Pharaildus M. de
Guchteneire en Margaretha V.
Markusse (won. te Westdorpe)
Adriana Cornelia, d. van Frangois
L. Rijnberg en Adniana C. Ver
meulen. 27 April. Gerrit, z. van
Gerrit Stolk en Ebrina van Dix-
hoorn (won. te Axel). 28 April.
Frangoise Maria, d. van Jacob Pij
pelink en Maatje Ooke; Joanna
Elisabeth, d. van Anthonie C. van
Driel en Maria A. Boeckhout. 29
A'pr'l. Alphonsius Anthonius, z,
van Cornelis P. Kanna en Herma-
nia Mannaart; Yvonne Louis Dési-
ré, d. van Petrus A. A. Geerinck
en Emiliana R. E. Govaert (won.
te Westdorpe). 30 April. Abraham
Cornelis, z. van Cornelis A. van
IJk en Catharina E. Kolijn (won.
te Axel).
Overlijden: 24 April. André B.
de Caluwé, 29 j., jm. (won. te
Koewacht). 25 April. Maria Jaco-
miina Haak, 55 j., echtg. van Cor
nelis Hofman. Leendert C. van
Fraeijeniiove, 64 j., wedn. Van
Catharina E. Wisse. 26 April.
Adriaan de Kraker, 72 j., echtg.
van Ebrina Moes. 29 April. Aloij-
sius van Zeele, 38 j., echtg. van
Regina M. S. Boerjan (won. te
Biervliet)
Hoofdplaat.
Huwelijken. 1 April. Alphonsus
Johannes Blaakman en Hedwig
Corina Augusta Rijckaert.
22 April. Charles de Ruysscher
en Oscarina Maria de Puysseleire.
Geboorten. 9 April. Petrus Jo
hannes, z. van Johannes Carolus
de Poorter en Martha Florance
Gaernaert. 17 April. Johanna
Corrie, d. van Johannes Verstrae-
te en Cornelia Adriana de Koster.
Overleden. 18 April Rudolf Jo»
han Louise Maes, oud 8 mnd, z.
van Augustinus Bernardus Maes
en Regina Blaakman.
DIENSTPLICHT.
Uitspraak inzake vrijstelling.
De Burgemeester van TER
NEUZEN brengt ter algem#ne
kennis dat een uitspraak om vrij
stelling van de dienstplicht, ter
beneden-secretarie dezer gemeen
te, voor een ieder ter inzage is
nedergelegd.
Tegen deze uitspraak kan bin
nen tien dagen na de dag van deze
bekendmaking in beroep worden
gekomen
a. door de ingeschrevene wien
de uitspraak geldt of door
diens wettelijke vertegen
woordiger^
b. door elk der overige voor
deze gemeente voor dezelfde
lichting ingeschreven perso
nen of door hun wettelijke
vertegenwoordigers.
Het verzoekschrift moet met
redenen omkleed zijn. Het behoeft
niet gezegeld te zijn. Het moet
worden gericht aan de Koningin,
doch worden ingediend bij de Bur
gemeester, ter beneden-secretarie
dezer gemeente.
De Burgemeester zorgt voor de
doorzending.
Terneuzen, 29 April 1948.
De Burgemeester van Terneuzen,
P. TELLEGEN.
AANMELDING EN AANGIFTE
VOOR DE BEVOLKINGS
REGISTERS.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
gelet op het bepaalde in artikel
112 van het besluit bevolkings
boekhouding Staatsblad 1936, Nr.
342;
herinneren de bevolking aan
haar verplichtingen, omschreven
in de artikelen 3 tot en met 16
van genoemd besluit;
brengen als voornaamste ter
apenbare kennis:
le. dat, behoudens afwijkingen,
die in Nederland nachtrust of de
daarvoor in de plaats tredende
rust geniet, onverwijld moet wor
den opgenomen in één der bevol
kingsregisters;
2e. dat ieder moet worden op
genomen in het bevolkingsregister
der gemeente, -waar hij vöorne-
mens is duurzaam of voor onbe
paalde tijd als regel zijn nachtrust
of de daarvoor in de plaats tre
dende rast te genieten;
3e. dat in geval van onzeker
heid omtrent het onder 2e. ver
melde bijzondere voorschriften
gelden
4e. dat, hehoudens afwijkingen,
ieder die Nederland verlaat, on
verwijld van de bevolkingsregis
ters moet worden afgevoerd;
5e. dat bij adresverandering
binnen de gemeente de nodige wij
zigingen irT het bevolkingsregister
moeten worden aangebracht.
Voorts, in verband met het bo
venstaande
a. dat aangifte van vertrek uit
of van verhuizing binnen de ge
meente, mondeling of schriftelijk
moet geschieden op de dag van,
of uiterlijk vijf dagen na, het ver
trek (bij het verlaten van Neder
land, ten hoogste vijf dagen tevo
ren) of na de adresverandering,
met opgave van het laatste adres
en van de naam der gemeente, of
van het land en de plaats waar
heen vertrokken en het nieuwe
adres (zo nodig met opgave van
Het begin van onze reis was
voorspoediger dan ik had ver
wacht. _Wij zweefden laag langs
vruchtbare gebieden, waar de
boeren op het land werkten. De
brave landbouwers keken ons na
of ze een pudding met bessensap
lan^s zagen komen.
„Die poesen geloven zeker dat
ze een zonnesteek hebben gekre-
de naam van hej. hoofd van het
gezin)
b. dat aan de aangever van
een vertrek, behoudens bijzondere
gevallen, onmiddellijk een verhuis
kaart wordt uitgereikt of toege
zonden, welke hem dient als be
wijs van afmelding en welke bin
nen vijf dagen moet worden inge
leverd bij, het bestuur der Neder
landse gemeente in welker bevol
kingsregister de persoon moet
worden opgenomen;
c. dat ieder, die in de gemeente
nachtrust of de daarvoor in de
plaats tredende rast geniet en dóe
nog niet in een bevolkingsregister
is opgenomen of die ten onrechte
nog in het bevolkingsregister ener
andere gemeente is opgenomen,
zich binnen vijf dagen na zijn
komst in persoon moet aanmelden
bij het gemeentebestuur onder
gen" 2ei ik toen ik de verbazing
va,n de boeren zag.
„Beter zij een zonnesteek dan
wij platvoeten" zei Jol terwijl hij
peinzend aan zijn bakkebaarden
trok.
Wij vlogen daarna over heu
velachtige en beboste landen, die
mij aan de aarde herinnerden.
„Zou ik de goede aarde ooit
overlegging van een paspoort of
ander identiteitsbewijs, indien hij
uit een plaats buiten Nederland en
van een verhuiskaart, of ander
identiteitsbewijs, indien hij uit een
plaats buiten Nederland en van
een verhuiskaart of legitimatie
bewijzen, indien hij uit een andere
gemeente van Nederland is geko
men, tenzij hij overeenkomstig de
desbetreffende bepalingen is vrij
gesteld van aanmelding;
6. dat bestuurders van instel
lingen, gestichten of schepen,
waarin personen onder enig be
stuur inwonen, alsmede hotelhou
ders, pensionhouders en kamer
verhuurders, uiterlijk vijf dagen na
de opneming of huisvesting of na
het vertrek, mededeling moeten
doen van de geslachtsnaam én de
voornamen van ieder persoon, die
langer dan 14 dagen in de instel-
terugzien?" dacht ik een beetje
ongerust.
„Ik heb nog nooit een pijp ge
rookt in een ballon" zei Jol ter
wijl hij de brand in zijn pijp stak.
Daar ik neg steeds aan de
aarde dacht, zag ik de vonken
niet. die langzaam opstegen in de
lichting van het brandbare gas.
ling, het gesticht, schip, hotel,
pension of huis wordt of is opge
nomen of gehuisvest, als' mede
van ieder zodanig persoon, die
daaruit vertrekt;
e. dat overtreding van de
voorschriften wordt gestraft vol
gens de wet;
f. dat voor persoonlijke aan
melding en voor mondelinge aan
gifte voor het bevolkingsregister
gelegenheid zal worden gegeven
op werkdagen van 9 tot en met 12
uur, bij de afdeling bevolking der
gemeentesecretarie (beneden), ge.
legen aan de Markt.
Terneuzen, April 1948.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
Heden overleed onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
vader
HENDRIK
VAN TATENHOVE,
in de ouderdom van 73
jaar.
Namens de Familie.
Eindhoven, 1 Mei 1948.
Eikenstraat 32.
D.V. Zondag 9 Mei a.s-
hopen onze geliefde Ouders
en Grootouders
JAN LE FEBER
en
ANNA LE FEBER-
BARENTSEN
hun 25-jarig Huwelijksfeest
te herdenken-
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkind,
C- L- VAN VLIET—
LE FEBER
Mr- P- H. VAN VLIET
en JAN
LEINTJE
CORRIE en COR
ANNIE
NELLY
NETTY
Axel, 27 April 1948
Wilhelminastraat 6-
Receptie: Donderdag 6 Mei
a-s., van 78.30 uur in hotel
„Lozanne", Noordstr-, Axel-
Getroffen door de vele blij
ken van belangstelling en
medeleven, ons betoond bij
het plotseling overlijden
van onze lieve Man, Vader,
Zoon- Behuwdzoon, Broe
der, Behuwdbroeder en
Oom
JACOBUS HOFMAN,
betuigen wij allen onze
oprechte dank-
In het bijzonder H-H. Doc
toren Dorrepaal en Van
Breda Vriesman te Terneu
zen, Dr. Wechgelaar en de
Eerw- Zuster van het Wit-
Gele Kruis te Sluiskil, voor
de door hen verleende me
dische hulp, Directie en
Personeel der N-V- Terneu-
zensche Scheepsbouw Mij-,
voor hun stoffelijke blijken
van belangstelling en de
WelEerw. Heer Ds. Van
Moorsel voor de door hem
gesproken troostrijke woor
den-
Wed- C HOFMAN—
SCHEELE
ADRI en DINEKE
Fam. HOFMAN
Fam. SCHEELE
Sluiskil, 1 Mei 1948-
Voor de vele en hartelijke
gelukwensen ontvangen bij
de herdenking van ons 60-
4g Huwelijk op 26 dezer,
en wij, mede namens
Kinderen, onze harte-
dank-
AN LUIK
en Echtgenote,
emeuzen, Mei 1948-
Emmalaan 18-
Voor de onnoemelijk vele
bewijzen van belangstelling
bij ons 50-jarig Huwelijks
feest, zeggen wij onze har
telijke dank, in het bijzon
der aan de Buurtbewoners,
voor de ereboog die zij ge
plaatst hebben voor onze
woning en voor de prachti
ge lampekap, tevens aan
het muziekgezelschap voor
de ons gebrachtq serenade.
M. WILLEMSEN
FR. WILLEMSEN—
RISSEEUW
IJzendijke, Mei 1948-
Bij ons vertrek naar Canada
zeggen wij hierbij alle lid
maatschappen en verzeke-
-ingen op.
W. ROUW.
Terneuzen, 3 Mei 1948.
Baandijk 30.
GEVRAAGD:
een net
Mevr. MINNEBO
Noordstraat 53
Terneuzen
99
Kortemeerstraat 14
BERGEN OP ZOOM
MODERNISEREN,
REPAREREN
BONTMANTELS
e.a- PELTERIJEN.
STOMEN STOPPEN
van alle kledingstukken.
VERVEN VAN:
ALLE KLEDING;
LEDERWAREN als:
LEDEREN JASSEN,
HANDSCHOENEN,
SCHOENEN,
TASSEN, enz.
ONTMOTTEN:
KLEDING,
MEUBELEN.
KOUSEN
REPARATIES;
OOK NYLONS-
Woensdag 5 Mei e-k. in
Nieuwstraat
TERNEUZEN.
N.V. Fa P. J. v. d- SANDB
AFD. A B GYMN.
Aangifte Voorbereidingsklasse
dagelijks van 1112 uur en van 1416 uur-
Aangifte Toelatingsexamen
dagelijks van 1112 uur en van 1416 uur tot
23 Mei.
Rooster van het toelatingsexamen
schriftelijk
Dinsdag 15 Juni 1948: Aardrijkskunde, Geschie
denis, Nederlands-
Woensdag 16 Juni 1948: Nederlands, Rekenen-
Aanvang van het schriftelijk examen op Maandag en
Dinsdag, telkens ten fl-15 uur;
mondeling
Woensdag 14 en Donderdag 15 Juli 1948, aanvang
telkens ten 9 30.
in „PRO REGE"
De e-v- samenkomst zal
niet op 5 Mei maar op 12
Mei gehouden worden (aan
vang 7 uur).
Komt U ook?
Wij kunnen U uit voorraad
leveren
VORENTREKKERS
MAAIMACHINES
HOOIH ARKEN
Losse SCHOFFELMESSEN
in alle maten
AARDAPPEL
SCHOFFELS
(model H-A.H.)
PUNTDRAAD en GAAS
Beleefd aanbevelend
ZAAMSLAG
zijn Woensdag 5 Mei (Nationale Feestdag)
na 3 uur voor het publiek
Amsterdamsche Bank N-V.
De Twentsche Bank N-V.
Nederlandsche Handel Mij- N.V.
Nederlandsche Middenstandsbank N.V-
Rotterdamsche Bank N-V.
Dit moderne corset
met 2 panden elas
tiek en zij-sluiting
wordt uitsluitend
NAAR MAAT
gemaakt en heeft
GEEN veters.
POSITIE
corsetten
zonder
inlevering
van punten
Bezoekt
onze
corsetières.
houdt DONDERDAGMIDDAG 6 MEI (Hemelvaartsdag)
vrij voor UW Jongens-
in de zware Promotiestrijd voor een plaats in de
TWEEDE KLASSE-
BIJ DE WATERTOREN.
Op het prachtige nieuwe terrein der V.V. Axel
(Oranje-Wit) (Rood-Wit-Blauw)
AANVANG HALF DRIE.
Plaatsbewijzen 50 cent- Kinderen 25 cent-
Zitplaatsen 50 cent extra-
E3
„Natuurlijk niet", zegt UDe
particuliere bedrijfsvorm moet onaan
getast blijven. Hij is de ^ïarteklop van
onze welvaart. Socialisatie of nationali
satie roept maar een nög grotere
ambtenarij in het leven, een nög grotere
rompslomp. En dus zegt U: ik
Jorsetière Mevr. J. Klamer, Koning Willem II straat 38, Bergen
jp Zoom, is iedere Woensdag van 10-5 uur te TERNEUZEN
in Hotel „Rotterdam" aanwezig.
LEVERT VOOR ELCK WAT WILS-
Voor elk bedrijf de juiste wagen vanaf 1 tot 20 Ton.
Gewone-, Semi- of Volfrontbesturing-
Zeer zuinig in het gebruik-
Stand 171 R A I., Amsterdam, van 30 April tot 10 Mei-
MARKT 23 - Telefoon 2036 - TERNEUZEN
RAD O
ZO JUIST VERSCHENEN:
JAN DE HARTOG:
DEEL II
Gebonden 6,90
BOEKHANDEL
TERNEUZEN
Deze maand vorming
nieuwe clubs:
TYPEN
serieuse training
STENO
degelijke opleiding-
Aanmelden dagelijks tot
15 Mei a-s.
Kerststraat 13 - Terneuzen
Telefoon 2474.
«Inkeep van
Horlogemak er-Juwelier
Nieuwstraat 14, Terneuzen
Telef. 2284.
De Groot's Hoenderpark
levert alle soorten hennen
en kippen, uitsluitend van
eerste kwaliteit, hoge leg-
stam en pracht ontwikkel
de dieren- Neem proef of
komt zien en overtuigt U-
W- Legh., R. Island, Barn-,
I atrijs legh-, Excheq legh-
en gekruist ras, 6 weken
4,50; 10 weken 5,—; 14
wekeh 6,— p- st. Bij elke
12 stuks 1 onverwante haan
gratis- Tevens volop leggen
de hennen br. '47 W- Legh-
7,andere soorten 8,50
p- st- Khaki Camp- eenden
br. '47 5,50 p. st- Vanaf 12
st. franco. Aanbevelend,
De Groot's Pluimveebedrijf,
Austerlitz, Gem- Zeist.
Zonder borgen
voor elk doel- Vrij bh
voorw. Schrijft allen.
Br- porto antw- Spaar-
cred. Inst- Mathen.weg
110, Rotterdam-W. Wij
verleenden reeds hon
derdduizenden guldens.
Uw keuze voor een Bestelwag
als U de nieuwe
voor 600 kg laadvermogen hebt gezien-
De prijs geheel compleet bedraagt
slechts 3780—
Een produet van General Motors
a
Vraagt inlichtingen en demonstratie bij. de Off. 2
Dealer voor Oost Zeeuws-Vlaanderen
GRENULAAN 48
TERNEUZEN I
IlilllllilllillllJIIIlllllllllllJIIIIIJIIIlllll