n;
Balans
Aanbiedingen
Nieuwe punten
'i
Uet
1948
1947
GARAGE A. A. DE ZEEUW
„De hitte van de dag"
1 LITTOOU's BOEKHANDEL
1948
l D. VAN DER MEER I
Speciale
TERNEUZEN
OOSKÜ 2
GEBR. GALLE's Schildersbedrijf
SPORTSCHOOL „WILLEMS"
Vriendelijk dank
Gelukkig Nieuwjaar
L.
EIGEN
Ij
HULST
Manufacturen
Woning-inrichting
Parfumerie
Confectie
Rusthuis „Scheldsoord"
k
Wasmachines
G. J. Verlinde
Wekelijkse Beurtdienst
N.V. AUG. DE MEIJER ZONEN'S
„ENSAID"
„ENSAID"
Amsterdamsche BankN.v.
Koffie en Thee
OPRUIMING van Restanten
Schoenen - Pantoffels
G. J. Verlinde
I J. W. HOFWIJK
I— i
begint goed in
„FAgen Haard
wensen wij U 366 dagen
van voorspoed en geluk!
Als bijzondere attractie
L
f
J)e kapper met het aparte cachet
V.V. TERNEUZEN
MODEVAKSCHOOL
MODEVAKSCHOOL
aankomend -
Kantoorbediende
Het kopje koffie en thee
behoort tot die kleine ge
noegens, welke het leven van
alledag veraangenamen
Douwe Egberts zal in 1948
Schoenmagazijn
voor het grote vertrouwen, dat U het
afgelopen jaar in ons gesteld heeft.
Wij hebben onze best gedaan U zo
goed mogelijk te bedienen. Helaas ging
het niet altijd, zoals wij wel gaarne
zouden willen, want verschillende arti
kelen waren nog erg schaars, terwijl
sommige nog helemaal niet te krijgen
waren.
Nu wensen wij U een
en hopen, dat U dit jaar nog vaker
onze winkel zult bezoeken. U kunt
er op rekenen, dat wij onze uiterste
krachten zullen inspannen, zodat U
nog meer dan vorig jaar zult onder
vinden
f
de oude traditie voortzetten
door kwaliteitsproducten te
leveren. Pittige, krachtige D.E.
koffiegeurige, verkwikkende
D.E. thee
bij
in alle Afdelingen van
5 tot 11 JANUARI.
Aanvang Maandag 5 Januari, 9 uur
Handdoeken - Nevedawol
Breikatoen - Baddoeken
Flanel - Wollen - Zijden Stoffen
Ondergoederen - Bad-artikelep
Vakkleding - Kousen en Sokken
Tafellakens - Lakens - Slopen
Zakdoeken
Dekens - Tafelkleden
Rubber- en Cocosmatten
Over- en Glasgordijnen
Eet- en Slaapkamers
Ledikanten - Zaalstoelen
Kleinmeubelen en Luxe-
Uitsluitend betere genre
Alle bekende kwaliteits-merken
Eau de Cologne - Parfum» - Poeder
ene-
DAMESMANTELS
Exclusieve modellen
Prachtige wollen stoffen
JAPONNEN - BLOUSES
Wol en imprimé
Modellen en dessins van bekende
Nederlandse ontwerpers o-^j-
HAN VAN MEEGEREN
GROTE KEUZE en VOORRAAD
op onze nieuwe afdelingen
Enkele van de allernieuwste
MUTSAERTS KINDERWAGENS
Het meest bekende Nederlandse
kwaliteitsmerk.
(Alleenverkoop)
h
d£
xjs.
De DIRECTRICE van
„Scheldeoord" zegt allen,
die in 1947 om het huis
dachten, hartelijk dank en
wenst een ieder een
GEZEGEND JAAR 1948
toe.
VEEL HEIL EN ZEGEN
toegewenst aan onze Vrien
den en Cliëntèle door
Wed- H- DOETJES
Kolenhandel
Nieuwediepstraat 13
Terneuzen
GELUKKIG NIEUWJAAR
W- A- DE FEIJTER
Loodgieter, Water-
Sanitaire Installaties
Ijzerwaren.
Zaamslag, Telef- 49.
salonsRrobert"
markt 12- brouwerijstr. 9
terneuzen
GELUKKIG
NIEUWJAAR
J. VAN DEN HOUT
Dames- en Herenkapper
Parfumerieën, Haarwerken
Noordstraat 29, Axel
p.f.
Wij wensen U een
VOORSPOEDIG 1948
toe-
En wij kunnen U weer
een rijke sortering Ijzer
waren en Rijwielonderdelen
aanbieden- Verder ruime
keuze in Huishoudelijke
artikelen, Keukenpannen,
Keulse potten enz. enz-
G- MIERAS
Noordstraat 33 - Axel
UIT VOORRAAD
met Onderaandrijving (Oliebad)
en Waldorp Motor-
g HAVENSTRAAT 8 - Telef. 2176 -
(Bjj de Markt).
WATER, GAS,
TERNEUZEN g
SANITAIR I
Slagerij VAN KERVOORT
wenst Vrienden en Begun
stigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toe.
M. H. MOERMAN
Slagerij, Molend- 13, Hoek
wenst Vrienden, Bekenden
en Begunstigers eet
Voo#spoedig Nieuwjaar
F- ORLEBEKE
VAN 'T HOFF
G. N.
Hoek -
C. DE RIDDER
Koedijk 11 Terneuzen
wenst Vrienden, Bekenden
en Cliëntèle een
VOORSPOEDIG 1948.
Ondergetekende, als Voor
zitter Band Nederland—
ïndië, zegt hartelijk dank
voor de ontvangen Nieuw-
jaarwensen en wenst, mede
namens alle Bestuursleden,
alle Leden en Begunstigers
van de Band
REN GELUKKIG 1948.
A- ROELANS
Terneuzen, Nieuwstraat 44
Een
VOORSPOEDIG JAAR
wenst U de specialiteitszaak
Sigarenmagazijn
,,DE TABAKSPLANT"
F- A. B- WILLEMS
K- Kerkstr- 46, Terneuzen
van TERNEUZEN (Sas van Gent, Sluiskil, Axel)
naar AMSTERDAM en de gehele ZAAN
STREEK (via Utrecht)-
Vertrek Terneuzen: Iedere Vrijdagavond
Vertrek Amsterdam: Iedere Vrijdagnamiddag
4 uur
Beurtboten:
„Snelvaart 2'' Kapt. BADEN
„Snelvaart 3" Kapt. DE NIJS
„Nieuwe Zorg" Kapt- LEUNIS
GELUKKIG NIEUWJAAR
EXPEDITIE AGENTUUR MIJ.
BEURTDIENSTEN
Telef- No. 2341 - 2342 - 2343-
Terrein MOLENDIJK
Comp. Res- 2e Klasse E.
Zondag a-s-, aanvang 2 uur
tegen
Vooraf om 12 uur:
TERNEUZEN 3—SLUIS 2
Fntrée 50 et- Kinderen 25 ct
Leden en Donateurs toe
gang op vertoon van lid
maatschapskaart.
Noordstraat 25 - Terneuzen
Begin der lessen 5 Jan- a-s-
Nieuwe leerlingen voor op
leiding Costumière, Cou
peuse enz. worden weer
aangenomen-
Noordstraat 25 - Terneu/en
PATRONEN NAAT MAAT
verkrijgbaar van elk ge
wenst model-
GEVRAAGD
voor spoedige indiensttre
ding
(mnl-)
Schoolopleiding minstens
M-U.L.O.
Diploma boekhouden en ty
pen strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties schriftelijk-
Bijkantoor Terneuzen
7943
Douwe Cgberts
Een
VOORSPOEDIG 1948
toegewgnst door
LANGE KERKSTRAAT 38 - TERNEUZEN
HAVENSTR. 8 - Telef. 2176 - TERNEUZEN
CENTRALE VERWARMING
WATER - GAS - SANITAIR
KACHELREPARATIE
G- N.
Wotfed
Telefoon 2 0 5 0
K. KERKSTR. 1—3
TERNEUZEN
j||lllllllllllllllllllllllllllll|||||||||lHI||||||H||||||||HI|||||||[H|H|||H|||||||||||j||||||i||[[niiiiiiiiiinnini,|)miiuiiuiiiim^i||n|
H Allen die familieleden in Indonesië hebben, B
g hetzij man, zoon, broer of verloofde, stellen al- 1
g tijd belang in berichten over de jongens over
g zee- Het leven daar wordt U serieus en eerlijk 1
1 getekend in het boek van
Aan Leden én Sportvrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR.
OFF. GENERAL MOTORS DEALER
TERNEUZEN - Tel. 2400 - PARKEERTERREIN
wenst een ieder een
VOORSPOEDIG 1948-
Het is een hulde aan de soldaten die hun krach-
tén en desnoods hun leven geven voor het
g Verenigd Koninkrijk, waar Nederlanders en In-
g donesiërs wonen.
I VOOR SLECHTS ƒ3,90 VERKRIJGBAAR,
gj U moet dit gelezen hebben-
Nieuwe punten- en nieuwe goederenaanvoer
Gaat dus alvorens Uw schaarse punten te be-
steden even kijken bij ons. X
Wij kunnen U op het ogenblik offreren:
WOLLEN en ZIJDEN JAPONSTOFFEN
FLANEL, SCHORTENBONT en
GEMAAKTE SCHORTJES
ZIJDEN DAMESKOUSEN
WOLLEN HERENSOKKEN
WOLLEN SPORTKOUSEN voor jongens en
meisjes
HEREN en DAMES ONDERGOEDEREN
HANDDOEKEN en ZAKDOEKEN
Zijn wachtende:
Breiwol en Heren Werkoverhemden.
NOORDsreAAi 76
ARSSNAALSIRAAr 5<r
EEN NIEUW JAAR MET 80 NIEUWE PUNTEN
Komt U eens bij ons kijken j
voordat U deze besteedt-
Kijken kost U niets, wij staan 1
alle dagen voor U klaar.
1 Doordat wij uitsluitend Dameskleding verkopen
g kunnen wij daarin ook de grootste keuze hebben 1
NOORDSTRAAT 27—29
TEL. 2152 - TERNEUZEN
g Wij doen dit jaar nog meer ons best U het I
nieuwste en het mooiste voor de laagste prijs te
kunnen leveren.
g Wij danken U voor het genoten vertrouwen in U
g afgelopen
