;=f
4et,p
'Mi
L
giküJf,
BINNENLANDS NIEUWS
leae elt I
ma <M,
's3- •H
Eu| f
e a0f mi
yas 1
f. erk
m N<f°o1
De Gemeenteraadsverkiezingen
in Engeland en Wales.
GROOT VERLIES VOOR DE
L ABOURP ARTIJ
Amerikaans voorstel inzake
verdeling vod Palestina
De diplomatieke
betrekkingen tussen
Griekenland en Bulgarije
SPORT
Oe nieuwe taxtietarieven
Uitspraak tegen bewakers
van Sachsenhausen.
Sabotagecompiot ontdekt
in Oostenrijk.
Het proces tegen
Dr. Julius Mainu
Radiorede van
Sir Brian Robertson
De
Engeland en het Amer.
voorstel inzake Palestina
positie der Mohamme
danen
niüi ,J r
VOff
I m 1
rfJ s v
lCir
ïzja
1^
ML.V v)
st cj ml
is J V
Zir i
aj—VF, RLAN DS SC5HIP AAN
DE GROND.
Het Nederlamdse vracht- en
nassagiersschip „Brastagi", me
tende 9.246 ton, is bij het eiland
Caldeira, een van de reeks eiland
jes <»<>r de kust van Portugees
Oost-Afrika, ongeveer 200 K.M.
ten Zuiden van Mozambique, aan
de grond gelopen, zo wordt te
Kaapstad vernomen. De „Bras-
ta'-, heeft Kaapstad op 15 Oc
tober- verlaten en zou verschillen
de havens aan de Afrikaanse
Oostkust aandoen.
Alle passagiers bevinden zich
in veiligheid. De eerste stuurman
van de Brastagi" heeft ver
klaard, dat, wanneer het weer
erg slecht wordt, er gevaar be
staat dat het schip in tweeën
breekt Het zit „muurvast;' op
een koraalrif. Het achterschip is
vlot.
In verband met in omloop zijn
de berichten omtrent het m.s.
Brastagi", van de Rotterdamse
Lloyd. dat bij het eiland Caldeira
voor de kust van Portugees Oost-
Afrika aan de grnd gelopen is,
deelt de Lloyd ons mede, dat het
schin volgens mededeling van de
agent in Durban, enig water
maakt in ruim 2. Drie sleepboten,
waaronder een met een sterke
pompinstallatie, zijn ter assisten
tie onderweg. De eerste berich
ten van de gezagvoerder, kapitein
G. C. Voorrips, zijn in zoverre ge
ruststellend, dat deze in zijn tele
gram aan de agent te Durban de
verwachting uitspreekt, met hoog
water zelf vlot te kunnen komen.
Ook wordt hierin gezegd, dat de
zee kalm is. Van de zijde van de
Rotterdamse Lloyd wordt thans
getracht via Scheveningen-Radio
rechtstreeks contact met* de
„Brastagi" te krijgen.
De „Brastagi", een vracht-pas
sagiersschip van bijna 12.000 ton
laadvermogen en gebouwd in 37,
vaart thans in een buitenlijn va
de Rotterdamse Lloyd n.l, de Ja-
va-Pacific-lijn. Het was op weg
van Durban, waar het schip 22
October aankwamnaar Momba
sa, waar het 4 November werd
verwacht.
Volgens de agent van de Rot
terdamse Lloyd te Durban ver -
toont de „Brastagi", hoewel het
water maakt, geen tekenen dat t
in tweeën zal breken. Er worden
voorbereidingen getroffen om ber
gingssleepboten uit Beira (Portu-
geeeUDost-Afrika) te zenden voor
het overnemen van de lading. De
eerst werd Zondagmiddag hij de
Brastagi" verwacht. Men gelooft
dat de 53 koppen tellende beman
ning en de zeven passagiers zich
nog steeds aan boord bevinden,
doch dat zij in veiligheid zijn.
SCHIP OP >11 .IN GELOPEN.
Vrijdagochtend om acht uur
werd een spoedsein opgevangen
van het schip „Oakland", dat dit
in de Noordzee op een mijn gelo
pen was. De sleepboten „Maas",
van Smit en Co. en „Oceaan", van
Doeksen voeren kort nadien ter
assistentie uit. Het schip gaf als
positie 54-30 Noorderbreedte en
3-1 Oosterlengte op. (Ten Oosten
van de Doggersbank).
Later op de avond seinde het
schip „Spanker", dat het op pLm.
300 meter van de „Oakland" lag,
en dat geen verdere assistentie
nodig bleek. Een dergelijk be
richt werd ontvangen van het
schip „Hillside".
De nationaliteit van het in nood
verkerende schip werd niet ge
seind, evenpiin als de registratie-
nummers. Ook is het niet bekend,
of er ongevallen onder de beman
ning zijn gebeurd.
Volgens de inlichtingendienst
van Lloyds te Londen, zou de
„Oakland" een Duits schip zijn,
dat 6757 ton meet.
ONTSNAPPENGSPOG IN GEN
UIT BLA SKOWITZ-BT1NKER.
Vrijdagmorgen zijn aan de po
litie te Hilversum de zorgen toe
vertrouwd over twee politieke
delinquenten, die wegens hun ge
dragingen in het kamp Laren
naar de strafcellen in de Blasko-
witz-bunker te Hulversum waren
overgebracht. Woensdagavond
hebben zij bij het uitdelen van de
matrassen voor de nacht de twee
bewakers, die hun cel binnenkwa
men, met een stoelpoot aangeval
len. Een der bewakers, Van der
Tak, was direct bewusteloos, de
tweede, Klein, werd zwaar ge
wond, doch wist nog alarm te
slaan. De portier wist met/ en
kele waarschuwingsschoten uit
zijn stengun de inmiddels tot de
smalle gang doorgedrongen gede
tineerden tot staan te brengen.
Eii gaven zich daarop direct over.
De bewakers zijn ter verpleging
in een ziekenhuis opgenomen.
GROTE PARTIJ GOUDEN-EN
ZILVEREN SIERADEN TE
SOEST INBESLAGGENOMEN.
In de woning van D. G. aan de
Soesterbergsestraatweg te Soest,
heeft de recherche na ontvangen
inlichtingen een huiszoeking ver
richt, waarhij, verborgen in een
bedstede, 50 gouden- en enkele
i platina horloges, gouden- en zil
veren sieraden, alsmede een oartij
textiel en een bedrag van 1600 gld
werden gevonden. De bewoner gaf
voor van niets te weten, maar is
desondanks door de politie gear
resteerd. De gevonden goederen
zijn in beslag genomen.
DRAMA TE DOETTNCHEM.
Donderdagavond heeft mevrouw
J., uit Doetinchem, die sedert Sep
tember ontslagen was uit een
krankzinnigengesticht, waar zij
circa drie maanden verpleegd
was, haar slapende echtgenoot
een ketel kokend water in het ge
zicht geworpen. De heer J. werd
met ernstige brandwonden na,ar
het R.K. Ziekenhuis te Doetin
chem overgebracht. Na haar daad
heeft mevr. J. zich in de Oude
IJssel geworpen, waar uit de poli
tie na geruime tijd dreggen haar
lijk heeft opgehaald.
Als laatste uitslagen van de En
gelse gemeenteraadsverkiezingen
worden de volgende cijfers ge-
g0Ven: Zetels:
Netto winst Conservatieven 617
Netto verlies Labourpartij 643
Netto winst Onafhankelijken
(die gewoonlijk met de Con
servatieven sympathiseren) 35
Netto verlies Communisten 9
(zij boekten nergens winst.)
De Liberalen wonnen en verloren
46 zetels, zodat deze gelijk bleven.
Thans ontbreken nog de uitsla
gen van de plaatsen Brighton en
Wenlock. welke eerst heden he
kend worden gemaakt.
Welingelichte waarnemers te
Lake Success verklaren, dat de
basis van het Amerikaanse nlan
wordt gevormd door de veronder
stelling, dat Engeland er in zu
toestemmen Palestina gedurende
de overgangsperiode te besturen.
Deskundigen zijn van mening, dat
het Amerikaanse voorstel strijdig
is met de verklaring van Creech
Jones, aangezien Engeland vol
gens dit voorstel als enige de ver
antwoordelijkheid voor het ten
uitvoer brengen van de verdeling
zou dragen.
J hnscn, aldus deze waarne
mers, is niet ingegaan op de ver
wikkeling, dat Engeland, indien
het mandaatmogendheid blijft,
naar verwachting meer zal moe
ten doen dan alleen maar het
mandaat uitvoeren, zoals tot nog
toe.
Een woordvoerder van het
Griekse Ministerie van Buiten
landse Zaken heeft bevestigd, dat
Griekenland het Bulgaarse ver
zoek tot benoeming van een Bul
gaarse verbindingsfunctionaris
te Athene heeft verworpen. Grie
kenland heeft zijn verbindings
officier bij de Geallieerde be
stuurscommissie voor Bulgarije,
die zich nog te Sofia bevindt,
teruggeroepen. De Griekse be
langen in Bulgarije zullen door
een bevriende natie worden be
hartigd, totdat de normale diplo
matieke betrekkingen tussen bei
de landen worden bevestigd.
VOETBAU
ZwitserlandBelgië 40 (rust
stand 40).
GothenburgDynamo's 15.
Sparta Praag-Rode Leger 1-2.
EERSTE KLASSE.
District I.
HaarlemXerxes 20; 't Gooi
Zeeburgia 22; Ajax-HBS 2-0:
NeptunusVSV 3—2; RFC
Hermes DVS 21.
District II.
Blauw WitExcelsior 0—0;
StormvogelsiSparta 02ADO
-iDBC 22; DOSEDO 03;
FeijenoordDWS 01.
District III.
Zwolse BoysHeracles 0—1
WageningenVitesse 02; Quick
lEnsch. Boys 00; Go Ahead
AGOVV 21; EnschedeBe
Quick 72.
District IV.
TBCEindhoven 34; Willem
HBaronie DNL 21; Spechten
Juliana 03; HelmondLonga
24; MauritsBW 38.
District V.
HeerenveenLeeuwarden 60
Be QuickAchilles 80; Sneek
Veendam 11VelocitasEm-
men 1—0; HSC—GVAV 1—2.
District VI.
NAjCSp.cl. Emma 22; Bra-
bantiaMVV 31Vlissingen
NOAD 03; Limburgia^Heltoon-
dia 02; BleijerheideFSV 23.
Van bevoegde zijde wordt er
aan herinnerd, dat met 1 Novem
ber de in September aangekon
digde taxitarieven in werking
treden. In Amsterdam, Den Haag
en Rotterdam wordt de kilome-
terprijs van 30 tot 25 cent ver
laagd. De eerste aanslag, waar
voor 1 km moet worden gereden,
bedraagt in Amsterdam 70 cent,
in Den Haag en Rotterdam 75
cent. Slechts in Den Haag blijft
het z.g. vrij voorrijden behouden,
d.w.z., dat de taximeter eerst
mag worden ingeschakeld wan
neer de passagiers zijn ingestapt.
In de overige gemeenten met
stationnerende taxi's is het ta
rief verlaagd van 40 cent per be
last km tot 35 cent. Waar geen
taxi's stationneren wordt 25 cent
per km van garage tot garage
berekend. Bij interlocale ritten
moet voor de eerste aanslag van
75-eent nu ook 1 km worden ge
reden. Het waehttarief is 10. cent
per 2V2 minut. In het tarief mag
geen fooi gevraagd worden; het
gerven van fooien is toegestaan,
waarbij 10 procent met een ma
ximum van 5 per etmaal ge
bruikelijk.
Radio Berlijn meldt, dat het
Sowjet-Gerechtshof te Berlijn, dat
de 16 SS-bewakers van het con
centratiekamp Sachsenhausen be
recht, 14 der beklaagden tot
levenslange dwangarbeid heeft
veroordeeld. De andere twee be
klaagden werden veroordeeld tot
15 jaar dwangarbeid.
In het kamp zouden 100.000 ge
vangenen om het leven zijn geko
men.
De Sowjet-aanklager verwees
bij het eisen der straffen naar het
jongste decreet, waarbij de dood
straf in de Sowjet-Unie werd af
geschaft.
Volgens het onder Franse con
trole staande blad „Welt am
Abend" heeft de Weense politie
een groot sabotage-complot in
Oostenrijk ontdekt. Dit zou zijn
beraamd door de Oekrainse natio
nalistische ondergrondse bewe
ging van Benderovici. De ver
scheidene personen, die met deze
groep contact hielden, zouden ge-
arresteerd zijn-
Na een lange ondervraging van
drie gearresteerde Oekrainers zou
een complot voor het saboteren
van onder Sowjet-contröle staan
de fabrieken in Wiener-Neustadt
bekend zijn geworden.
Dr. Julius Maniu, voormalig
leider van de Roemeense natio
nale Boerenpartij, heeft Zaterdag
bij de hervatting van het tegen
hem gevoerde proces de recht
bank gevraagd, hem opnieuw op
grond van zijn verdediging punt
voor punt te ondervragen. Hem
werd geantwoord, dat de recht
bank hem reeds meer dan 60 vra
gen gesteld heeft, die alle punten
van beschuldigingen bestreken.
Getuige Generaal Grigori Stoi-
ca, voormalig legerofficier, legde
met de hamd pp een crusifix de
eed af, dat dp Boerenpartij ten
doel had de regering omver te
werpen. Als leiders van de com
missie, die dit" plan moest uit
werken, werdfe* Mihalache voor
malig vice-voorzitter van de
Boerenpartij, Kolonel Stefan
Stoica, leider van de militaire af
deling der partij, en een zekere
Generaal Negrei genoemd.
Sir Brian Robertson, die Vrij
dag Sir Sholte Douglas is opge
volgd als Brits opperbevelhebber
en militair gouverneur in Duits
land, heeft in een in het Duits
voor Duitsland gehouden radio
toespraak er de nadruk op ge
legd, dat het jongste besluit om
fabrieken, die voor de oorlogs
industrie werkten, in de Britse en
Amerikaanse zóne van Duitsland
te ontmantelen, definitief is en
dat men zich in de Britse zóne
niet alleen aan de opbouw kan
wijden. De opbouw van Engeland
in Duitsland definieerde Robert
son als volgt: Herstel van de
democratische levenswijze in
Duitsland, opdat het zijn plaats
als zichzelf achtend lid van de
gemeenschap van vredelievende
volken herovert.
Robertson kondigde aan, dat
Engeland de gewone voedselrant
soenen in Duitsland tot 1800 calo-
riën per dag wil verhogen. „Zo
dra het noodzakelijke voedsel be
schikbaar gesteld kan worden",
de kolenproductie in de Britse
zóne onmiddellijk tot 300.000 ton
per dag en zo spoedig mogelijk
tot het vooroorlogse peil wil ver
hogen, het vervoer wil verbeteren
en de export wil doen toenemen.
Tenslote legde Robertson de na
druk op de wens van Engeland,
dat de vier grote mogendheden
het eens worden over de kwestie
Duitsland.
PlSV
5
5
0
NAC
6
4
1
Bleijerheide
5
4
0
Limburgia
6
3
2
NOAD
6
3
2
MW
6
2
1
Brabantia
5
2
0
Sp.cl. Emma
5
1
1
VW
5
1
0
Helmondia
5
1
0
Vlissingen
6
0
1
1 169
1 21—9
1
1
3
3
3
9
8
8
1311 8
7—11 5
9—10 4
7—9 3
4 10—11 2
4 6—14 2
5 3—22 1
DISTRICT IV.
Tweede Klasse A.
MiddelburgR-BC 14; Bres-
kensTeraeuzen 10; Goes
DOSKO 12; AllianceInternos
10; HeroDe Zeeuwen 11.
Res. 2e Klasse E.
Tenneuzen 2Goes 2 12.
Derde Klasse F.
Clinge- -Hoofdplaat 34; Oost
burgHontenisse 02; Aarden-
burg—Sluiskil 0—4; Axel—-Hulst
30; UzendijkeBiervliet 10;
SteenGom Boys 01.
Onderafdeling Zeeland.
Ie Klasse B
RIASchoondijke 81.
Res. Ie Klasse B
Oostburg 2Hontenisse 2 32;
Aardeniburg 2Sluiskil 2 52;
Axel 2Hulst 2 50; Uzendijke
2Biervliet 2 14; Steen 2—
Com Boys 2 10.
2e Klasse B
BSK 2Graauiw 1 32; Sluis
2Terneuzen 3 12; Rapenburg
2RIA 2 5—2.
2e Klasse C
Terneuzen 4Steen 3 20;
Graauw 2Kruiningen 4 31.
Breskens 3Uzendijke 3 10.
TWEEDE KLASSE.
Na de reeks overwinningen is
ditmaal Goes gestruikeld over
haar rivaal DOSKO. die haar in
eigen huis een 1—2 nederlaag
toAViTJi rht
Middelburg heeft tegen RBC
haar kans niet waargenomen en
zag zich door de 14 nederlaag
vaster op de onderste plaats ge
drukt. Dat gaat er donker uitzien
voor de hoofdstedelingen!
Alliance heeft met Internos
meer moeite gehad dan we dach
ten en slechts met de kleinst mo
gelijke overwinning bleven de pun
ten in Roosendaal.
Hero en De Zeeuwen verdeelden
de buit, wat wijst op een verder
herstel van De Zeeuwenploeg, die
i gestadig hcger op werkt.
Breskens behaalde haar eerste
overwinning op Terneuzen en laat
daardoor Middelburg drie punten
achter zich.
wind in de rug en was hierdoor
meer in de aanval dan de thuis
club, die het meer van uitvallen
hebben moest. Maar in de voor
hoede van Terneuzen wilde het
niet vlotten en men plaatste het
leder te weinig naar vrijstaande
spelers. De verdediging van Bres
kens hield zich kramg en wist
voortdurend haar terrein schoon
te vegen terwijl haar doelman
slechts eenmaal een gevaarlijk
schot te verwerken kreeg, dat hij
nog juist tot hoekschop kon ver
werken. In de 28ste minuut had
Breskens succes toen bij een aan
val van links de rechtsbuiten De
Jonge in staat werd gesteld van
dichtbij zijn club de leiding te be-
zoigen.
Na de rust was het Breskens,
dat direct enige gevaarlijke aan
vallen opzette, doch ook thans
zegevierden de verdedigers. Het
was echter voor Terneuzen een
geluk, dat er slecjhte schutters
in de voorhoede der thuisclub za
ten, want de kansen waren er voor
haar wel. Een doelpunt door de
Breskense linksbuiten gescoord
werd door de uitstekend leidende
scheidsrechter Vaessen wegens
buitenspel afgekeurd, en had zijn
signaal ook al geklonken vóór de
bal de doellijn passeerde. Terneu
zen wist het spel slecht te ver
plaatsen, daar Fenijn c.s. door
stevige trappen het terrein zui
verden. Met Breskens in de aan
val klonk het eindsignaal en Bres
kens had de buit binnen.
DERDE KLASSE.
Axel herstelde zich vam haar
misstap tegen Aardenburg en ver
sloeg Hulst met normale cijfers.
Corn Boys deed knap werk door
het gevreesde Steen op eigen veld
met 01 te verslaan. Een heel
mooie prestatie van de Sassena-
ren, die veel van plan schijnen te
zijn.
Aardeniburg heeft blijkbaar al
haar kruit ir. Axel verschoten,
want gisteren wist het de Sluis-
kilse doelman niet eenmaal te ver
schalken. Suliskil deed het beter
en noteerde 4 doelpunten. Clinge
kon ditmaal zelfs Hoofdplaat niet
van zich af schudden en door de
34 nederlaag, die de grenskan-
ters te incasseren kregen, bezet
ten ze thans de laatste plaats.
Uzendijke behield de tweede
plaats door Biervliet met 10 te
verslaan. De thuisclub doet het
heel wat beter dan het vorige sei
zoen, toen men haar in de onder
ste regionen kon vinden.
In Oostburg is men de kunst
van het doelpuntenmaken ver
leerd, want 2 doelpunten uit 7
wedstrijden scoren is buitenge
woon slecht. Ook gistermiddag
bleek Oostburg niet in staat d«
vijandelijke doelman te passeren,
waardoor Hontenisse in staat ge
steld werd door 2 treffers de pun
ten naar Oost Zeeuws Vlaanderen
mede te nemen.
tend
Corn Boys 7
Uzendijke 7
Axel 7
Steen 7
Huist 7
Biervliet 7
Hoofdplaat 7
Hontenisse 7
Sluiskil 7
Aardenib. 7
Oostburg 7
Clinge 7
0 d 33—2 14
1 0 25—15 13
0 1 35—7 12
2 25—7 9
3 14—8
3 9—7
4 11—24
4 9—21
0 5 13—28
1 5 5—26
2 5 2—15
0 6 10—26
1
1
1
0
1
Diplomatieke waarnemers te
Londen geloven, dat Engeland het
Amerikaanse voorstel om de Brit
se troepen in Palestina alleen ver
antwoordelijk te laten voor de
handhaving van orde en recht tot
Juli a s. zal verwerpen. Een woord
voerder van het Britse Ministerie
van Buitenlandse Zaken weigerde
te antwoorden op de vraag, of
een dergelijke beslissing van En
geland reeds aan de V. S. is mee
gedeeld.
Kham Abdol, eerste-Minister
van de Noord-Westelijke grens
provincie (deel van Pakistan),
heeft er hij de Arabische Liga en
andere Arabische landen op aan
gedrongen onmiddellijk een pan-
Islamitische conferentie bijeen te
roepen om het gevaar voor de
Islam: ontstaan door de Indische
invasie in Kasjmir, gezamenlijk
het hoofd te bieden. De Moham
medanen erkennen geen lands
grenzen, aldus Khan Abdoel. en
zij moeten tezamen overwinnen
of sterven. Zij moeten de Joodse
bedreiging van Palestina en het
opkomende Hindoeïsme in Zuid-
Azië bestrijden.
7
7
7
7,
7
6
7
0 21—7 13
27—9 12
32—14 11
2 17—8
3 14—17
3 12—18
3 12—18
4 11—22
4 7—14
7 8—37
Alliance
Goes
DOSKO
Internos
Hero
RiBC
Terneuzen
De Zeeuwen 7
Breskens 6
Middelburg 7
BRESKEN^-TERNEUZEN 1—0
Verdiende zege der thuisclub.
Breskens behaalde gister haar
eerste overwinning in dit seizoen
en verdiende deze zege op Ter
neuzen alleszins. Breskens zat fa
natieker op de hal dan de gasten
en dankt vooral daaraan de over
winning. Het spel van Terneuzen
geleek meer op een vriendschap
pelijke ontmoeting huiten compe
titieverhand en dat ofschoon de
roodbaatjes nog lang niet voldoen
de punten heeft verzameld om het
seizoen kalmojes te doorwandelen.
Terneuzen had de eerste helft de
AXELHULST 3—0.
De thuisclub heeft in de eerste
helft het voordeel van de wind en
oefent direct een hevige druk uit
op de Hulster veste. De doelman
der gasten is echter klemvast en
niettegenstaande de vele mooie
open aanvallen worden alle sco
ringskansen teniet gedaan. Na
ongeveer 20 minuten spelens had
Van de Velde voor Axel succes
als de doelman niet op het juiste
moment is uitgelopen en hij de
bal in het verlaten doel ziet ver
dwijnen (1—0). Tot de Tust blijft
Axel dominerend in de aanval en
de Hulster aanval beperkt zich
tot enige doorbraakpogingen, die
door te kort spel worden verijdeld
zodat met een magere voorsprong
wordt gedraaid.
Na de pauze is het spel meer
afwisselend, zelfs is Hulst een
tijdlang sterker, doch de Axelse
aanvallen zijn gevaarlijker. De
doelman der gasten moest 3 tot
4-maal achtereen in laatste in
stantie een doelpunt verijdelen.
De Hulster-verdediging blijft de
aanvalslinie der thuisclub de baas
en weet telkens het spel te ver
plaatsen. De H.-doelman gelijkt
wel een magneet, want alle scho
ten worden recht Vt zijn handen
gelost. De Axelse reserve-doelman
heeft geen zfware taak te verrich
ten. Ondertussen verstrijkt de tijd
zonder dat de score een wijziging
ondergaat, want telkens is het de
doelverdediger van H„ die redding
voor zijn club brengt. Het zijn de
laatste 5 minuten, die aan alle
twijfel een einde maken, want als
de doelman der gasten te ver is
uitgelopen is Dobbelaar hem te
vlug af en voor de tweede maal
moet hij de hal uit zijn net halen.
Kort daarop wordt Jonkman m
het strafschopgebied ongeoorloofd
genomen en de scheidsrechter kent
terecht een strafschop toe, die be
nut wordt en met een verdiende
30 overwinning voor Axel ein-
oiot de kamp.
Ifl'rj
j 31 i
tdv"
erte
ir i
10110 n
riet ig: F',
i
►Vi 1 v iVv 1
agrU et v:r:
vi< scfi
datai t, ri.
tg, tan] [e
t oojlrijlT"
ïtj JW«
kif1!
en
4j
öie
n
tdaS
Ml
mQ
Lirr
en
>r ^obl**1
ter-4, -
i-:iv V£,<f
rla def
imgS 011
va; ee
zif1 "UZ,ij
len"~ 3n
var|
1
enre'
-sn,
de' j enjl
/k]n d-1
P Merdf
et«,"?;rn
Za
U oll-,
h jiee|
va jee
ek Oh
in
iel n,
e i
l«f oe
slï je
J* Suk|
•ai M
-nstë
VI
„JU"
TTPrr
