F
I tf:
M
RIBBENS
MOTORCURSUS
LES ENFANTS DU PARADIS
mm
BONTE's SPECULAAS
I
Grollen en Grillen
KIcS
PLOCKWORST
LATEX DRIJFRIEMEN 1
W. A. DE FEIJTER
(J
itf
Huisslachtingen
Wij hebben prima waar,
Voor de winter klaar!
Adm. betrekking
Meubilaire- en
Textielgoederen
L. J. G. - Streek 0. Z.-Vlaanderen
Fa E. A. 1JSEBAERT
V.
HET CENTRUM
Concertgebouw - Terneuzen
Knippen
en naaien
U leert 't thuis
en vlug!
Heeft U wel eens
geproefd,?
Zaalruimte
m
In i
e« -
!v
h
"iln sit
■S
Openstelling weg
SPORT
GEMEENTE TERNEUZEN
DRINGEND
Districts-
Consultatiebureau
VERHUISD:
Geen worstsoort eist meer vertrouwen dan
Plockworst
Plockworst moet minstens aan de volgende
eisen voldoen
a. Een frisse kleur, die dagen lang houd
baar is
b. Heerlijk gekruid en pittig
Aan deze eisen voldoet IJsebaert's Plockworst
ten volle
Koopt IJsebaert's Plockworst
specialiteit in Plockworst
V looswijkstraat Terneuzen
CONCERT- EN BIOSCOOPGEBOUW
a
En góéd ookf Zelf-
maken van japonnen,
rokjes en blouses is
héél gema k kei ijk.
Heus waar! Als U
de lessen van Miep Olff-van Boven maar
heeft gevolgd. U leert knippen, naaiem
en patroontekenen THUIS voor 50 ce«it
per les! Vraag gratis proefles e»
Modeboekje!
Naam.
Adres.
IMOVAOni
Eens geprobeerd, altijd begeerd
Overal verkrijgbaar
Belastingzaken
Aangiften
Administraties
Controles
J. F. F I LI US
kl
,f K]
J
ir t
De weg Zevenibergschenhoek
Ze/veribergen, die tengevolge van
de aanzienlijke schade, welke de
opdooi in de afgelopen winter te
weeg heeft gebracht, voor het
verkeer gesloten moest worden, is
thajis zover hersteld, dat het ver
keer over enkele dagen wederom
van deze weg gebruik zal kunnen
maken, zo verneemt de A.N.W.B.
KORFBAL.
Promotieeompetitie 2e Klasse B.
ScampoloVolharding 2 03.
Zaterdag j.l. speelde Scampolo
te Zaamslag zijn laatste wedstrijd
in de promotie-competitie en wel
tegen Volharding II uit Yersekej
In het hegin van de wedstrijd
ging de strijd gelijk op, waarbij
aan beide zijden doelkansen ont
stonden welke echter niet benut
werden. Scampolo kwam na eni
ge tjjd iets meer in de aanval,
maar hoe er ook toe getracht
wend, doelpunten kwamen er
niet. De rust kwam dan ook met
blanco stand.
Ongeveer 15 minuten na de
rust forceerde de Volharding-aan
val een doorbraak in de Scam-
polo-verdediging en bracht de
stand met een zwaar gedekt schot
op 0—1. Vijf minuten later werd
de stand met een fraai afstands
schot op 02 gebracht. Hierna
golfde het spel weer enige tijd op
en neer. maar door een fout in de
Scampolo-verdediging werd de
voorsprong vergroot tot-O3. Met
deze nederlaag moest Scampolo
genoegen nemen, toen enige ogen
blikken daarna de scheidsrechter
het eindsignaal blies.
Het is de eerste nederlaag wel
ke Scampolo in de afgelopen com
petitie geleden heeft, en deze dan
nog in de promotie-competitie.
Overigens had de wedstrijd een
aangenaam en sportief verloop,
uitstekend geleid door de heer
Meijer uit Hansweert.
ZWEMMEN.
Op Zondag 19 October j.l. nam
de Bruinvis uit Sas van Gent deel
aan zwemwedstrijden in het
Sportfondsenbad te Eindhoven.
Mej. R, Vergauwen verbeterde
weer een Zeeuws record op de 100
m. schoolslag dames, terwijl de
poloploeg van De Bruinvis een
prachtstrijd leverde tegen het een
klasse hoger spelende Aegir
(Eindhoven), welke schitterend
door de Bruinvis met 43 gewon
nen werd.
50 m. borstcrawl heren: 1. Joh.
v. d. Steen (Bruinvis) 29 sec.; 2.
P. v, d. Ban (Aegir) 34.1 sec.; 3.
R. Huibert (T.Z.V.) 34.2 sec.
50 m. borstcrawl dames: 1. R.
Staals (Aegir) 34.6 sec.; 2. A.
A. Bus (Aegir) 35.8 sec.; 3. N.
van Opstal (T.R.B.) 35.9 sec.
50 m. borstcrawl jongens t/m
16 jaar: 1. P. Soepnel (Aegir)
33.1 sec.; 2. W. Steenbeek (Aegir)
36 sec.; 3. A. Sampon (Bruinvis)
39.8 sec.
100 m. schoolslag heren: 1. G.
J. van Rooy (Aegir) 1.15.8 min.
(nieuw Zuidelijk record)2. H.
van Dulleman (T.Z.V.) 1.23.2; 3.
Cl. Majoor (T.Z.V.) 1.25.
100 m. schoolslag dames: 1. L.
Bonnier (Aegir) 1.28.4; 2. R. Ver
gauwen (Bruinvis) 1.31.2 (nieuw
Zeeuws record); 3. N. van Opstal
(T.R.B.) 1.31.4.
50 m. schoolslag jongens t/'m 16
jaar: 1. W. Fermont (Bruinvis)
43.6 sec.; 2. J. Lauret (Bruinvis)
45; 3. v. d. Abelen (Golfbrekers)
45.1.
50 m. rugslag dames: 1. A. Bus
(Aegir) 43.6 sec.; 2. L. Bonnier
(Aegir) 43.8; 3. M. Claeyssens
(Bruinvis) 44.
3 X 50 m. wisselslag estafette
dames: 1. Aegir I 2.01; 2. Bruin
vis 2.09; 3. T.R.B. I 2.09.4.
3 'X 50 m. wisselslag estafette
heren: 1. Aegir II 1.48.6; 2. Aegir
I 1.52.8; 3. Bruinvis/T.Z.V. 1.55.6.
SCHADE GEALLIEERDEN.
Ter gemeente-secretarie (boven)
kan tot 1 November 1947 aan
gifte gedaan worden van schade,
aangericht door Geallieerde mili
tairen na de bevrijding aan land
bouwbedrijf sgebouwen en land-
bouwterreinen, voor zover deze
objecten nog niet afzonderlijk zijn
geregistreerd.
Terneuzen, 18 October 1947.
De Burgemeester van Terneuaen.
P. TELLEGEN.
PIETER DE JONGE Jz.
en
MAGDALENA MARIA
VAN HOUTE Ad.,
Wed. van J. J. de Kraker,
hebben de eer kennis te
geven van hun voorgeno
men Huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats heb
ben D.V. op Donderdag 30
Oct. a.s. te Biervliet.
Huwelijksinzegening om
2.45 uur, in de Ned. Herv.
Kerk te Biervliet, door de
WelEerw. Heer Ds. WIE
BOSCH.
Biervliet, Oct. 1947.
Paulinapolder 615.
Weststraat 74.
Toekomstig adres:
Tuinstraat 236.
Heden nam God tot
Zich, na een geduldig
gedragen lijden, onze
lieve Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoe
der en Zuster,
ELISABETH SIEMENS,
in de ouderdom van, op
2 dagen na, 70 jaar.
Uit aller naam,
P. C VAN BENDEGEM
Axel, 20 October 1947.
Kanaalkade 64.
Zo de Here wil en zij leeft,
hoopt op Donderdag 23 Oct.
a.s. onze lieve Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
ELISABETH DE LIJSER,
haar 88ste Geboortedag te
herdenken.
Haar dankbare Kinderen,
Behuwd-, Klein- en Ach
terkleinkinderen.
Zaamslag, 14 Oct. 1947.
Veer B 69.
Langs deze weg betuig ik
mijn hartelijke dank, voor
de vele bewijzen van deel
neming ondervonden, bij
het overlijden van mijn ge
liefde Vrouw
AUGUSTA DE MEIJ.
A. FLORUSSE en Fam.
Terneuzen, 14 Oct. 1947.
N. J. Hartestraat 1.
Gevraagd:
1 of 2 gem. of hjlf gem.
KAMERS, met gebruik van.
of keuken, voor man,
vrouw en baby. Bereid
goede prijs te betalen.
Brieven onder No. 690.
Bureau van dit blad.
Voor allerlei soorten
TOUW
Het van ouds bekende
huls
Telefoon 2272
TERNEUZEN
tot bestrijding van de t.b.c.
te GOES.
Wegens ziekte geen spreek
uur te:
GOES 21 en 23 October;
TERNEUZEN 22 October;
THOLEN 24 October.
A. J. E. JAKOBS,
Districts-t.b.c.-arts.
F. DIELEMAN
Veehandelaar
Terneuzen
van Oudelandseweg 20 naar
BAANDIJK 3.
Ondegetekende beveelt zich
beleefd aan voor alle
D. v. TATENHOVE,
Noordstraat 86, Terneuzen
Wij leveren op brandstof-
fenbonnen 76 - 77 van.de
kaart TA 707
PRIMA EIERKOLEN
en de
BESTE ANTHRACIET
Levert daarom U bonnen
direct in bij:
A. MECHIELSEN,
Brandstof fenhandel,
Zaamslag A 49.
Juffrouw, 3-j. H.B.S.-opl.
zoekt een
in Terneuzen of Axel.
Brieven onder No. 691,
Bureau van dit blad.
Notaris G. J. VAN CAM-
PEN te Terneuzen, zal op
Donderdag 23 October 1947,
nam. 2 uur te Terneuzen
in het café ,,Het Nieuwe
Centrum", Axelsestraat 63
(tegenover het Ziekenhuis)
publiek verkopen:
Een grote partij
w.o. gedeeltelijke overtolli
ge inboedel van de heer L.
RIJNBERG te Terneuzen,
zoals:
2-pers. wastafel met mar
meren blad, spiegel, buffet,
theetafel, 2 spiegels in grote
eiken lijst, hang- en leg
kasten, tafels, stoelen, ledi
kanten, ressorts. Voorts:
Olanda worst- en kaassnij
machine, waterketel, Keul
se potten, sierbloempot pe
troleumlamp en hetgeen
verder zal worden aange
boden.
Betaling contant.
Nette goederen kunnen in
gebracht worden.
Hiervoor zich te vervoegen
aan het verkooplokaal op
de dag der verkoping en op
andere dagen bij de vracht
rijders.
Gelegenheid tot het geven
van kooporders: Axelsestr.
10 te Terneuzen.
Te bezichtigen voormid
dags op de dag van ver
koop.
TERNEUZEN.
Sportwedstrijden Lyceum-club.
Zaterdag 18 October j.l. vond
op het Lyceum-terrein een sport-
ontmoeting plaats tussen T. L. C.
en H. S. C. (H.B.S.-club Middel
burg).
De uitslagen der gespeelde wed
strijden zijn als volgt:
Handbal (dames)
T. L. C.—H. S. C. 2—0
Voetbal: T. L. C.—H. S. C. 2—1
De revanche-wedstrijden zullen
plaats vinden te Middelburg op
Zaterdag 25 Octdber a.s.
OPNEMING WEGEN
VOETPADEN.
KN
Burgemeester en Wethouder»
van Terneuzen, brengen ter open
bare kennis, dat, te beginnen op
22 October a.s., vanwege d« ge
meente een algemene opneming
zal worden gehouden van de
wegen en voetpaden met de kunst
werken.
Terneuzen, 16 October 1947.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
P. Thil <1 <FJG,-h>N, Voorzitter.
A. J. DEIES, Secretaris.
Inschrijving tot deelname aan deze cursus staat nog
open tot en met 25 October a.s.
Opgave dus zo spoedig mogelijk bij de Voorzitter, J. W.
DE PUTTER, Langedreef L 56, Axel.
Telefoon 99 AXEL Zeestraat
De film
Die voor de 30ste week in ALHAMBRA te
AMSTERDAM wordt vertoond.
Komt die ook in AXEL zien!
Vanaf Vrijdag 24 October.
DONDERDAG 23 OCT. Aanvang 8 uur
Presenteert G. Nederhorst het Amsterdams
Revuegezelschap van FRITS SCHAKELS met
de Revue
Een oerkomische revue in één proloog en
20 taferelen-
Zang VrolijkheidGeestig
Medespelenden
MAGDA VAN DONK
De Holl. Nachtegaal
FRITS SCHAKELS
De Holl. Joe Brown
De man van de lach
TIM TELBY
De conferencier bij
uitnemendheid, be
kend uit Anciene
Belgique
CLACINO
BENARD1E
Werelds beste tenor
JOOP KETTING
de bekende pianist
van Radio Holland
JOHNY BAKKENES
de ongeëvenaarde
Ned. accordeonist
'n Avond van ongekend genot heeft U bij
FRITS SCHAKELS Gezelschap.
Lachen Gieren Brullen
Prijzen der plaatsen: ƒ2,40, ƒ2,ƒ1,50 (rech
ten inbegrepen).
Plaatsbespreking op de dag der voorstelling
van 121 en van 56 uur aan de cassa.
O Vul deze bon in, zend
hem in open couvert,
|0 waarop 2 cent post-
zegel, aan: Imova
N Postbus 50, Hilversum
OO 4
120 mm, uit voorraad.
Krimp en rekvrij, tegen alle weers
invloeden bestand.
ZAAMSLAG
IJZERWAREN
fil|I||il||llIlf|l'lllll!lll|l|llllllliilllllllllll!:ilHii||ll!!BlllllllllililllllillIIII!!"llillllllHIIIIIIHn
De Chr. Gymnastiek Ver
eniging Eendracht Maakt
Macht", vraagt
voor het houden van de
repetities van het Tam
boer- en Pijpercorps, 2 uur
per week. Opgave van prijs
en nadere inlichtingen:
Burgem. Geillstr. 1 a,
Terneuzen.
Verl. v. Steenbergen!. 4
TERNEUZEN
Van 15 regels 60 cent; iedere regel meer 12 «ent-
(Maximum 8 regels-)
Blieven aan het Bureau van dit Blad 10 cent meer-
Gevraagd: een Dienstbode
voor Den Haag. Inlichtin
gen bij Mevr. KLAASSEN,
Burg. Geillstraat 19, Ter
neuzen.
Gevraagd: tegen half Nov-
of Dec- net Dagmeisje, liefst
zelfstandig, in gezin van 3
volw- pers- Hulp van Werk
ster aanwezig, grote was
buitensh- Mevr. MINNEBO,
(zaak: Voermande Pauw),
Terneuzen.
Te koop: een nieuw zwart
Mantelpakje, v.o., zonder
punten. Adr.: J. d. ZEEUW,
Bontepolder P 145, Sluiskil.
Te koop: een jonge Hond,
6 weken oud (Mechelse
Scheper). Te bevr.: Nieuw-
straat 20 a. Terneuzen.
Te koop: Wandelwagentje,
z.g.a.n. P. v. WAES, Loven-
polder B 86, Hoek.