nt»
I'M
w
rs
N
Flink
Keuken-Weikmeisje
Belastingaangiften
kieme Advertenties
ra s
DOKIE DURF EN DE TIJDSTOEL
Rijk geïllustreerd
MODEBOEKJE gratis!
56
r
PLOCKWORST
N.V. F irma P. J. van de Sande
•4
Fa E. A. IJSEBAERT
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE
REISGIDS
n.v. Firma P. J. van de Sande
1 -fr
tf>«
M
[h
U
'■it
m
M L
Sport
West Brabantse
suikerfabrieken gaan samen
Medereizigers
Belastingzaken
Aangiften
Administraties
Controles
j. F. F I LI US
A. W. VERSCHELUNG
Welke eisen U aan Plockworst moogt stellen,
zult U ondervinden, indien U éénmaal een
proef met Ijsebaert's Plockworst hebt genomen.
Wanneer wij adverteren dat IJsebaert s
Plockworst niet te overtreffen is, dan is dat
geen simpele bewering maar een FEIT.
Klanten die in verschillende steden Plockworst
kochten zeggen: Zo'n Plockworst heb ik
zelden geproefd
Onze jarenlange ervaring op vleeswaren-
bereiding is U een waarborg
Specialiteit in Plockworst
V looswijkstraat Terneuzen
Concerl
Thomas magyar
IIMOVA!
Voorhanden
TERNEÜZEN
enfet
dien»:',
l i ftfhei'
LT
i v-l
t-t
t:
Til
P
- k
z l
i* -
VAN ÊU<-K1LA(3>0N O
Wij gaan nu een kijlkje nemen
in de Middeleeuwen, leizer om te
zien hoe het mevrouw Tweeheen
vergaat. iDaar zit mevrouw
Tweeheen, hoven op haar paard,
keurig op zijn middeleeuws ge
kleed. Zij is verontwaardigd
over de poets die haar man haar
heeft gebakken.
„Tjakke heeft het met opzet
gedaan", mompelt ze. „Om dik
boter op zijn brood te smeren en
de afwas te laten staan." Door
haar boosheid merkt mevrouw
Tweebeen niet dat een roofridder
op haar loert.
„Dit is een rijke dame, denkt
de roofridder. „Als ik haar schaak
heb ik voorlopig geen krimp.
Bovendien kan ze mijn huishou
ding doen. De roofridder telt:
Een twee, daar gaat-ie en stormt»
krijgshaftig op mevrouw Twee
heen toe, zoals men dat in de
Middeleeuwen pleegt te doen.
VOETBAD.
Koninklijke onderscheidingen voor
Belgische voetbalofficials.
Naar A.N.P.-sport verneemt is
een aantal onderscheidingen ver
leend aan enkele Belgische voet
balofficials ter gelegenheid van
het 50-jarig bestaan van de Kon.
Belgische Voetbalbond. De Neder
landse ambassadeur te Brussel,
Mr. M. P. Baron van Harinxma
thoe Slooten reikte Zaterdag op
het feest van de K.B.V.B. de ver
sierselen van Officier in de Orde
van Oranje-Nassau uit aan de
President, Kanunnik Dessain, aan
Mr. R. W. Seeldrayers, een der
belangrijkste figuren uit de Bel
gische voetbalwereld en aan de
secetaris van de bond, de heer
Verdyck.
Naar wij nog nader vernemen
was dezelfde onderscheiding in
1924 reeds aan de heer Verdijck
uitgereikt.
De herdenking van het vijftig
jarig bestaan was bijzonder groots
opgezet. Het nieuwe böndsbureau
werd ingewijd, er vond een grote
feestmaaltijd plaats, waaraan niet
minder dan 2500 personen deel
namen en waarvoor 275 kellners
in touw waren, terwijl in de keu
ken 460 personen de gerechten
klaar maakten. De Nederlandse
regering was vertegenwoordigd
door Mr. H. J. Reinink, secreta
ris-generaal van het Ministerie
van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen.
De Kon. Nederlandse Voetbal
bond was vertegenwoordigd door
zijn voorzitter, de heer K. J- J-
Lotsy en door zijn beide tweede
voorzitters, de heren S. Coldewey
en Ir. H. F. Hopster. Verder ont
waarden wij representanten van
de „Zwaluwen" en een delegatie
van oud-internationals met Evert
van Linge aan het hoofd.
In zijn rede, aan tafel uitgespro
ken, memoreerde kanunnik Des
sain o.m. de vriendschappelijke
relaties, welke altijd met Neder
land hadden bestaan. In dit ver
band hoorden wij nog, dat binnen
kort besprekingen zullen worden
gevoerd tussen Belgische en Ne
derlandse voetbalofficials ten ein
de de gerezen moeilijkheden tus
sen beide bonden definitief uit de
weg te ruimen.
HOOKEY.
PelikaanZ.-Yl. Elftal.
Zaterdag j.l. bracht het
Zeeuws-Vlaams dames- en heren
elftal een bezoek aan het le elftal
van „Pelikaan" te Roosendaal.
In een vlot gespeelde wedstrijd
slaagden de Zeeuws-Vlaam.se
meisjes erin, een 10 overwin
ning te behalen.
In de herenwedstrijd bleken de
Roosendaalse hockyers de sterk-
sten door met 20 te winnen.
Alhoewel de Zeeuws-VIaamae
voor bet grootste deel van de
wedstrijd in de aanval waren, kon
de voorhoede er niet in slagen de
„Pelikaan"-keeper te passeren.
A.s. Zondag gaan de dames hun
le competitie-wedstrijd spelen in
Tilburg, de heren in Den Bosch.
Drie ledenvergaderingen van
aandeelhouders hebben beslist,
dat de suikerfabrieken Zevenber
gen, Roosendaal en Dinteloord
in de toekomst samen zullen gaan
onder de naam verenigde coöpe
ratieve suikerfabrieken (C.V.S.)
U.A. gevestigd te Dinteloord.
De vergaderingen hadden een
kalm en rustig verloop. Met 66
tegen en 1006 stemmen vóór vi$i
voor Zevenbergen de beslissing
de fusie aan te gaan. Dinteloord
acclaimeerde de fusie. Alleen
Roosendaal trok aanvankelijk de
fusie in twijfel. De oppositie trok
zich echter later terug. Met 909
stemmen vóór en 213 tegen viel
ook hier de beslissing, zodat de
fusie een feit is geworden.
De suikerfabriek te Roosen
daal gaat daardoor verdwijnen.
Dinteloord draait normaal door.
Door het aangaan van de fusie
beheerst de C.V.S. thans 60 pet.
der Nederlandse suikermarkt.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid in
het R-K. Ziekenhuis te
Sluiskil, onze geliefde
Moeder, Zuster en. Be
huwdzuster
TANNEKE
LEENHOUTS.
Wed. van
A. I- Anthonisse,
in de ouderdom van
ruim 79 jaar-
Uit aller naam,
W. M. ANTHONISSE.
Biervliet, 20 Sept. 1947.
Ameliapolder 867.
Heden overleed na een
kortstondige ziekte zacht
en kalm, onze geliefde
Vader, Behuwd-' en
Grootvader, de heer
PIETER
DE FEIJTER Lz-,
Weduwn. van Maria
Cornelia Dieleman,
in de ouderdom van
ruim 75 jaar.
Namens de Familie,
L- DE FEIJTER Pz.
Axel, 22 Sept. 1947.
Kerkdreef 12-
Met blijdschap en
dank aan God,
geven wij kennis
van de geboorte
van onze Dochter, die bij
het Heilig Doopsel de na
men ontving van:
ANTOINETTE
JACOMINA CATHARINA-
L. P. WIJFFELS
S- WIJFFELS—
CAMBEEN
Temeuzen, 18 Sept. 1947.
Tijdelijk: RK Verpleging
Sluiskil, kamer 14.
Met grote droefheid
geven wij kennis van
het overlijden van onze
lieve Man, Vader en
Grootvader,
de HeeA
P. F. A. DE WAAL,#
techtgenoot van N. M.
van Troost,
die, na voorzien te zijn
van de H. Sacramenten
der Stervenden, in de
Heer is overleden.
Namens de Familie,
Wed. N. M. DE WAAL
VAN TROOST
R. F. DE WAAL
C. M. M. DE WAAL—
aertssens
en Kinderen
J. J. DE WAAL
J. DE WAAL-
VAN HECKE
en Kinderen
B. F. DE WAAL
I. DE WAAL-SIMOEN
en Kinderen
M. L. A. SCHOBBEN
DE WAAL
C. SCHOBBEN
en Kinderen
C. E. DE WIJN-
DE WAAL
C. DE WIJN en Kind
Sluiskil, 22 Sept. 1947.
Langs deze weg betuigen
wij onze hartelijke dank
voor de vele bewijzen van
deelneming, ons betoond
bij het noodlottig ongeval
van onze geliefde Zoon,
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom
JANNIS DE KRAKER.
Mede namens de Familie,
M- DE KRAKER-
DEN HAMER.
Zaamslag, Sept. 1947-
Othene, D 76.
Telefonisch
onder No.
aangesloten
P. DE LEGE,
Axelscstr. 18 a, Terneuzen
Handel in Gasolie,
Smeeroliën en Vetten-
Transportonderneming
A. MECHIELSEN,
Veerstraat A 49, Zaamslag,
Telefonisch aangesloten
onder No.
U kunt voor 50 cent per les THUIS leren knippen en Mej. P. B. schrijft
naaien. Binnen 7 weken maakt U dan Uw eigen Japon- dj>n,
nen' Na 4 weken maakt U al een rokje. Vraag gratis ven en %0ch goed
proefles en inlichtingen over de schriftelijke knip- leert namen voor
d weinig-geld.
en naailessen van Miep Oltf-van boven.
GEVRAAGD:
richting R'damDen Haag,
a.s. Woensdag of Vrijdag-
Reisbureau „EXPRESSE'',
A. A- DEES,
Verl- v. Stecnbergenl. 27
Tel. 2035
GEVRAAGD
in klein Restaurant-bedrijf
Loon ong. 75,p. m.
met kost en inwoning.
Brieven aan Fa. P. M.
STOEL, Stationsweg 153,
DEN HAAG.
voor gratis proeflss en Modeboek]e
Vul deze bon in, zend hem in open
couvert, waarop 2 ct. postzegel,
aanImova - Postbus 50 - Hilversum
N- 4
Verl. v. Steenbergen! 4
TERNEUZEN
worden verzorgd door het
Kantoor voor Boekhouding,
Belasting- en Assurantie-
7olr pri
Burg- Geillstr. 25 Tel. 2153
Temeuzen
Stichting Zeeuwsche Volksuniversiteit.
door de bekende Hongaarse violist
m.m-v. HANS SCHOUWMAN (piano)
DONDERDAG 25 SEPTEMBER A-S., 8 uur
„DES PAYS-BAS
te
op
in de bovenzaal van Hotel
Temeuzen.
Prijzen losse kaarten voor leden 2,50-
voor niet-leden 3,25-
Intekenaars kunnen hun abonnementen aan het
bekende adres afhalen.
Dienstaanvragen en dienst
aanbiedingen 15 regels 60
cent; iedere regel meer 12
cent- (Maximum 8 regels)-
Brieven aan het Bureau
van dit blad 10 cent meer.
Verloren: Portemonnaie m.
inhoud, ƒ40, in de auto-
skooter- Tegen beloning
terug te bezorgen bureau
van dit blad-
Gevraagd Kosthuis in Ter-
neuzen, voor heer, tegen 1
Oct- Brieven met vermel
ding van prijs onder No-
648, bureau van dit blad.
Winterstalling voor Kano's
en Zeiljachten. Te bevr.".
N- DE QUELERY, Tuinpad
20, Terneuzen-
Te koop: nieuwe Dames
mantel, m. 40. Te bevragen:
Station „Sluiskilbrug" te
Sluiskil-
m
VOORHANDEN:
ingaande 22 September 1947-
bevattende
Zeeuwsch-Vlaamsche Tram.
Provinciale Stoombootdiensten, met aansluitend»
Bus- en Treinverbindingen.
Nederlandsche Spoorwegen.
Spoorweg Mil Mechelen—Terneuzen.
PRIJS 10 CENT. FRANCO PER POST 12 CENT
UITGEEFSTER - TERNEUZEN
Leonid Leonow:
HET UUR DER VERGELDING
Jack London:
TUSSCHEN DE WIELEN
Ids van der Ploeg:
HET MYSTERIE VAN DE EIKENSCHANS
Maxim Gorki:
DE MOEDER
C. v. Steenderen:
't ZIT IN DE LUCHT
R. L. Stevenson:
DE ONTVOERING VAN DAVID BALFOUR
Michael Padew:
VAN HOEFSMID TOT MAARSCHALK
(Het Leven van Tito)
Michael Sayers en Albert E. Kahn
PRIJS ƒ1,50 DE GROTE SAMENZWERING
Enest Hemingway
PRIJS ƒ1,90 DE GROENE HEUVELEN VAN AFRIKA