"II
If!-
t
If
STOFZUIGER
Studieboeken
GULLIVERS REIZEN
Mati/isuaa-cde-ts
c' ÉF
<ir
f
1 _L
AÏï:
kb
1
GOUDEN
TROUWRINGEN
Kleine Advertentie
Romans - Jongens- en Meisjesboeken
Cc Jd Skeolcr
„VIER VEREN"
Bioscoopgebouw „HET CENTRUM"
EEN VAN DE WEINIGEN
Hei tied van de ?xaide
P
j. J. J. VAN DE GRIEK
f
VAN SPRANG ZOON
KOSTHUIS GEZOCHT
SPECIALE KINDERVOORSTELLINGEN
WALVISVAARDERS
igcl»
?-h* 'e
c ultj
- Hf< P
np.
- j
d4i j
urfKft I d
Bfi le
11:Ha o
rt ite
des
lies r;
D.
lel
d'
f K
i;y
•i in
Y i v
i ra
k
r
i k
y
F
ra
h
,t
zes werkpaarden
zes paardentuigen
twee
Rudsackwentelploegen
2 twee-scharploegen
zes ijzeren eggen
2 Deering cultivators
BROEKSPIJPEN
Pekelvlees
(Zeer mals)
Boterhamworst
(extra fijn van smaak
Leverkaas
(Zonder bon
Fa E. A. IJsebaert
Vlooswijkstraat
-J
MOOIE
UW ADRES
VINK heeft alles voor U
No. 5
Slicolcr
Zondagmiddag - 2 MATINÉE'S
Boekhandel N.V. Firma P. J. VAN DE SANDE
OOSTBURG
ZondagmiddagMatinée
Telefoon 99 AXEL Zeestraat
Aanvang 8 uur
Aanvang 6-30 en 9 uur
Aanvang 4-15 uur
Aanvang 8 uur
Aanvang 8 uur
MYSTERIE RANCH
Zondagmiddag: MATINÉE
Sri
m iti pn
IC lof)
-* |,9h1( aa
«■V4 Kü:
g ffr L
j r' g<
yy-H-nS
■rtf
lek
gel
m
or4i[Ji 0(
s
w e<
II
ii l*sic
r f- t
3e
I
ril
fU.
na
et'
f;
t'
i
3'
ïl
11*
p
BJ
Rubriek 26. i
Volbloed Vaarskalveren, geb. '47.
le. Catiharina 14, van D. Dek
ker te Waterlandkerkje; 2e. Lena, j
van A. A. Dusarduijn te Breskens.
Rulbriek 27.
Koeien, éénmaal gekalfd,
le. Anette, van A. A. Ris- I
seeuw te Cadzand; le. Frida, van j
R. de Rijcke te Eede; 2e. Emma, j
van A. M. van Gijs te Biervliet; j
2e. Wlithoorn 12, van A. J. E. 1
Temmerman te Hoofdplaat.
Rulbriek 28.
Koeien, tweemaal (gekalfd,
le. Dina, van A. J. Provoost
te Nieuwvliet; le. Lina 10, van
A. VerhageiHoste te Schoon-
dijke; 2e.' -Dina v. d. Brakke, van
R. A. F. Wijffels te St, Kruis;
2e. Bella, van J.de Rijcke te
Sluis.
Rubriek 29.
Koeien, driemaal gekalfd,
le. Lady, van P. van Cruijnin-
gen Iz. te Zuidzande; le. Julia,
van deizelfde; le. Lea, van R. -de
Rijcke te Eede; 2e. Mina, van
A. F. Geringel te Hoofdplaat; 2e.
Lena, van T!h. Dierikx te Schoon-
dijke; 2e. Suizanna, van A. A.
Risseeuw te Cadzand.
Rubriek 30.
Koeien, viermaal gekalfd,
le. Dora, van J. F. Dekker te
Biervliet; le. Anna, van dezelfde;
le. Clara d'Amice, van A. Ver
hageHoste te Schoondijke; le.
Elza, van C. M. Quaak te Zuid
zande; 2e. Mina, van J. van Gijs
Zn te Breskens; 2e. Liza v. d.
Brakke, varf R. A. F. Wijffels te
St. Kruis; 2e. Mina 2, van A. A.
Risseeuw te Cadzand.
Rubriek 31.
Koeien, 5 of meermalen gekalfd.
le. Regina v. d. Brakke, van
R. A. F. Wijffels te St. Kruis;
le. Clara van 't Paviljoen, van
G. F. Modde te Oostburg; le.
Reclame 7, van A. A. Risseeuw
te Cadzand.
Afd., C; Hajidelsvee.
Rubriek 39.
Pinkvaarzen.
le. Vaars, van A. E. de Mil-
liano te Oostburg.
Rubriek 41.
Graskalveren (alleen vaarskalv.).
le. Kalf, van A. E. de Milüano
te Oostburg; 2e. Kalf, van de
zelfde.
Afd. E. Geiten.
Rubriek 56.
Geiten, ingeschr. in het Prov.
Stamboek, onverschilig ras,
geb. vóór 1944.
le. Betjë, van F. Haars te
Waterlandkerkje; 2e. Mies, van
J. Verherbruggede Blaeij te
Schoondijke.
Rubriek 57.
Éénjarige melkgeiten.
le. Marie, van O. Noë te Wa
terlandkerkje.
Rubriek 59.
Driejarige melkgeiten.
le. Lies, van J. Aerts te Wa
terlandkerkje.
Rubriek 60.
Vier- of. meerjarige melkgeiten.
le. Lies, van OttoLompo te
IJzendijke; 2e. Lies, van F. Haars
te Waterlandkerkje; 3e. Emma,
van F. van Hulle te Zuidzande
4e. Marjjke, van J. v. d. Bossche
te Waterlandkerkje.
Ruhriek 61.
Lammeren volvloed.
le. Betje de Ketelaar, van F.
Haars te Waterlandkerkje.
Ruhriek 62.
Lammeren.
le. Betsie, van F. van Hulle te
Zuidzande; 3e. Ida, van F. van
Hulle te Zuidzande.'
Kampioene.
Lies, van Otto Lampo.
Afd. F. Fokschapen.
Ruhriek 64.
Ooien, gah. in '46, 2 stuks of meer
le. 3 Ooien, van A. J. E. Tem
merman te Hoofdplaat.
Ruhriek 65.
-Ooien, geb. vóór '46, 2 st. of meer
le. 2 Ooien, van Wed. A. H.
de Milliano te Waterlandkerkje.
Rubriek 67.
Rammed, geb. in 1947.
le. Ram, van B. A. van der
Slikke te Sluis; 2e. Ram, van
dezelfde; 3e. Ram, van A. J. E.
Temmerman te Hoofdplaat.
Ruhriek 68.
Rammen, geb. vóór 1947.
Bij de afd. Koeien werd Clara
d'Amice van A. VerhageHoste
te Schoondijke kampioene; Res.-
kampioene werd Clara van 't Pa
viljoen, van G. F. Modde te
Oostburg.
3urgcrli|lte"$ftanJ»
Zaamslag.
Huwelijks-aangiften. 31 Juli.
Adriaan de Ridder, 21 j., jrn. en
Florence Richard Qliva Raem-
donck, 17 j„ jd. 13 Aug. Fran-
ciscus Julien de Witte (van Zuid-
dorpe), 26 j., jm. en Elza Maria
de Mette, 23 j., jd. 28 Aug.
Pieter Dekker (van Terneuzen),
26 j„ jm. en Catharina Riemens,
20 j., jd.
Huwel.-voltrekkingen. 1 Juli.
Jan Oele (van Zwijndrecbt)26
j., jm. en Maria Sara Geelhoedt,
26 j., jd. 10 Juli.- Adriaan de
Feijtèr (van Vogelwaarde), oud
32 j., jm. enPoulina Elisabeth
Dieleman, 25 j., jd. 28 Aug.
Adriaan de Ridder, 21 j., jm. en
Florence Richard Oliva Raem-
donck ,17 j., jd.
Geboorten. 8 Juli. Anna
Maatje, d. van C. van Leeuwen
en Maatje Elizabeth Koekkoek.
19 Juli. Jacobus Fake, z. van F.
K. Haak en A. C. Moens. 26 Juli.
Krijn Fake, z. van K. F. Haak
en E. M. Verlinde. 5 Aug. Ger
trudes Paulus, z van P. Dees en
G. Baerman. 17 Aug. Johannes
Antonie, z. van J. A. Taima en
H. M. F. Six Dijkstra. 29 Aug.
Jacomina Elisabeth, d. van M.
Dieleman en L. F. O-ppeneer. 31
Aug. Klaas, z. van F. Geelhoed
en C. A. Veiïhelst.
Overlijden. 9 .Aug. Jozina M.
de Vos, 79 j., wed. van Jan C. van
de Vrede. 15 Aug. Levinus Wil-
lemsen, 77 j., weduwn. van Pie-
tefnella G. Mensink. Mattheus
de Putter, 61 j., echtg. van Fran-
goise de Putter (overl. te Ter-
neuzen). 30 Aug. Een als levenl
aangegeven kind van het mana
gesl. van Arie Wilhelm en Maria
a,, de Kraker.
Wal brengt de ftadu
ZATERDAG 20 SEPTEMBER.
HILVERSUM I. 8.00 Nieuws-
8.115 Pluk de dag; 9.00 Ochtend
concert; 10.15 Gram.; 11.00 Da
Zonnebloem; 12.03 Piano; 12.38
Klaas van Beeck; 13.00 Ned.
Strijdkr.; 13.30 Verv. Klaas van
Beeck; 14.00 Graan.; 15.00 Jon
geren; 15.15 Jonge kunstenaars;
16.00 Gram.; 16.30 Causerie;
17.00 De Wigwam; 18.15 Piano-
duo; 18.15 Journ. weekoverzicht;
19.00 Nieuws; 19.20 Kareol Sep
tet; 20.00 Nws.; 20.12 De gewone
man; 20.30 Lichtbaken; 21.00
Negen heit de klok; 22.00 Gram.;
22.45 Avondgebed; 23.00 Nws.;
23.15 Gram.
HILVERSUM II. 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 10.00 Morgenwijding;
10.20 Voordracht: 10.35 Kamer-
rnuziek; 11.00 Voor continnbedr.;
12.00 Graim.; 1233 Carlo Cardas-
sola; 13.00 Nws.; 13.20 Gram.;
14.00 Het Ned lied; 14.15 Om-
roepkamerorkest; 15.00 Van hoek
tot boek; 15.30 Lezing; 16.05
A.J.C.-uitz.16.30 Miller sextet;
17.00 Sportpraatje; 17.30 Progr.
over het reddingswezen18.00
Nws.; 18.30 Om en nabij de twin
tig; 19.00 Piano; 19.30 Klank
beeld; 20.00 Nws.; 20.15 Van een
voudige mensen; 21.15 Soc. com
mentaar; 21.30 Omroeporkest;
22.00 Hoorspel; 22.30 Verv. Oim-'
roepork; 23.00 Nws.; 23.15 Gram.
f
Met vreugde ge
ven we kennis
van de geboorte
van onze Zoon en
Broertje
FREDERIK HENDRIK-
H. W- STAAL
E. STAAL—HAAK
HENNY
Sluiskil, 17 Sept. 1947-
Louisastraat 13.
Tijdelijk: R-K Ziekenhuis,
Sluiskil-
Arts, TERNEUZEN
Voorlopig spreekuur:
Zaterdagavond,
van 6.30—8.00 uur;
Zondagmorgen,
ian 10-3012-00 uur
Ev. boodschappen op de
zelfde tijd-
TE KOOP: wegens aan
schaffing rupstractor:
L- GI ILJAM,
Val wijk, Zaamslag
ONTVANGEN:
2 soorten, speciaal voor
bietenstekers-
A. J- STOFFELS—
RISSEEUW
Telef- 41, Zaamslag-
Voor een
A. J- STOFFELS—
RISSEEUW,
Telef. 41, Zaamslag-
zonder inlevering
vanaf ƒ60,— per paar
Juweliers, Terneuzen
Heer zoekt kosthuis, liefst
met huiselijk verkeer- Brie
ven onder No. 639, bureau
van dit blad-
TE KOOP AANGEBODEN:
Kookhaard, Gasfornuis, Stofzuiger, Kinderwagen, Pen-
dule, 1- en 2-pers- Ledikanten, complete Slaapkamer,
Bedden, Haardfauteuils, Divan, Ligstoel, 2 Armstoelen
en 4 Stoelen (leder), 2 Armstoelen en 4 Stoelen (pluche),
Keukenstoelen, Slaapkamerstoel, Dressoir, Spiegelkast,
Hangkast, Legkast, Waskast met marmer blad en grote
Spiegel, Uitschuiftafel, Keukentafel, Rooktafel, enz- enz-
Alles vóóroorlogs en goedkoop- Ook op schadeboekes-
AXELSESTRAAT 10 - TEL- 2165 - TERNEUZEN
Wederom Telefonisch aan
gesloten onder
Zoute Spui,
H. P. PATEEK,
„Kraaghoeve'', Zaamslag
Voor spoedige levering
van
(ook in Frans, Duits,
Engels)
N.V- Firma
P. J. VAN DE SANDE
Dienstaanvragen en dienst
aanbiedingen 15 regels 60
cent; iedere regel meer 12
cent- (Maximum 8 regels)-
Brieven aan het Bureau
van dit blad 10 cent meer.
Te koop: nieuwe eikenhou
ten Kloostertafel- Kerkhof
laan 21.
Gevraagd: nette Kostgan
ger. Brieven onder No- 644,
Bureau van dit blad-
Gevraagd: een Huisnaaister
voor 1 a 2 dagen per
maand, meest voor het ma
ken van kinderkleertjes-
Adres: Axelsestraat 91 te
Terneuzen.
Vanaf VRIJDAG 19 t/m WOENSDAG 24 SEPT*-
Aanvang 8 uur
presenteert Paramountfilm U:
Een tekenfilm in natuurlijke kleuren.
Een grote komische avonturenfilm als tekenfilm-
Een heerlijke, romantische tekenfilm naar het
onvergetelijke boek van JONATHAN SWIFT.
Een wonder van vrolijkheid, een wonder van
filmkunst- Een kleurentekenfilm als hoofdfilm-
ZATERDAGMIDDAG om 2 en 4 uur
Prijzen kinderen: Balcon ƒ0,85; lé rang ƒ0,65;
2e rang 0,35.
Aanvang 2.00 en 4.30 uur.
Toegang alle leeftijden. Plaatsbespr- als gewoon
In verband met het vertrekuur der laatste bus
dienst moeten onze voorstellingen stipt 8 uur
aanvangen.
Wij verzoeken U beleefd telefonisch besproken
plaatsen tijdig te laten afhalen-
ZATERDAG 20, ZONDAG 21 en
MAANDAG 22 SEPTEMBER
Aanvang 8 uur-
Sir ALEXANDER KORDA's fantastisch
schouwspel in natuurlijke kleuren-
met JOHN CLEMENTS, RALP RICHARDSON,
C- ABREY SMITH en JUNE DUPREZ.
Een heldenepos uit de historie van Engeland,
een adembenemend schouwspel met prachtig
diep menselijk spel-
Een pitoreske schouwspel van onvergetelijke
schoonheid dat diepe indruk wekt-
Een bewonderenswaardige film van massaregie
en indrukwekkend spel, van vaart en vorm,
van sfeer en suggestie-
Aanvang 3.30 uur.
Toegang 14 jaar. Plaatsbespreking als gewoon-
o
WOENSDAG 24 SEPTEMBER. Aanvang 8 uur-
Deze film werd grotendeels aan de Zuidpool
opgenomen en geeft een uniek beeld van het
harde leven der Walvisvaarders in deze onher
bergzame gebieden en van de Walvisvangsten
in het bijzonder.
Toegang alle leeftijden. Plaatsbespr. als gewoon
VRIJDAG 19 SEPT.
ZATERDAG 20 SEPT.
ZONDAG 21 SEPT.
LESLIE HOWARD in z'n laatste film vóór zijn
tragische dood, in de rol van Mitchell, de ont
werper van de Spitfire-
DAVID NIVEN als de onverschrokken Test
piloot.
Toeghng alle leeftijden. Plaatsbespr- als gewoon
ZONDAG 21 SEPT.
WOENSDAG 24 SEPT-
FRED SCOTT, de zingende cowboy en bariton.
Spanningin een omgeving van ruwe man
nen en 'n romantische natuur.
Verder: een sterk sensationele film met
TOM TYLER
Toegang 14 jaar- Plaatsbespreking als gewoon.
Wordt verwacht:
de film van de maand:
„LES ENFANTS DU PARADIS".
CHARLEY CHAPLIN in „DE DICTATOR"-
TERNEUZEN.
ZATERDAG 20, ZONDAG 21 en
MAANDAG 22 SEPTEMBER
Aanvang 8 uur
brengen wij U:
Deze grote Scandinavische film, die een groot
succes heeft, werd grotendeels aan de Zuidpool
tijdens de Walvisvangst opgenomen, en geeft
een uniek beeld van het harde leven der Wal
visvaarders in deze onherbergzame gebieden en
van de Walvisvangster# in het bijzonder.
Het verhaal van deze film heeft zich bij deze
sfeer uitstekend aangepast, zodat men hier niet
alleen een zeer interessante, maar tevens een
uiterst boeiend en spannend geheel krijgt.
Aanvang 2-30 uur
Toegang alle leeftijden- Plaatsbespr. als gewoon
In verband met het vertrekuur der laatste bus-
-dienst moeten onze voorstellingen stipt 8 uur
aanvangen.
Wij verzoeken U beleefd telefonisch besproken
plaatsen tijdig te laten afhalen-
iiiiiiiiiiitiiiimiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii'iiiiimi!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiii"iii"'iiiiii"iiiiiiitiiiuiiiiiiiii
ADVERTEREN DOET VERKOPEN!
IlirilllllUUIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIWHIIIIIIfflMIIWffllUllllllllllllllllllllllllllllllllUU||IIIR',l,l,|llllll,1'1'',l'l'll'''ll'',mnKlU
