tui Few
I
Ip;|p
Mb:
W|l|
Schooldag te Axel
MESTSTOFFEN
Mij, tyCtOH..,,
Eene poorte voor Vlaendoren
t-£ s™
,v.if f
die i &fru
A\ Ntv;E$n
Iti^f ::f
i
i
Dlstributienienws
J. J. v. Leeuwe-de Vriend
flinke Winkeljuffrouw
Instituut voor Nliddenstantlsontwikkeling
FEESTWEEK
j SAS VAN GENT
f
I
I»
I' IS11110
I
I
MAAKT UW KLEDING'ZELF
GROTE PARTIJ KALK
HEDENAVOND 8 uur
■»kïstAt
M
4dvertentién
GESLOTEN
'J
1 n^Ld'ti
I 10
2 c1 Kw -
Fh Ib™
I If j? fel o
1 0 Jk[t tl
Vi fte -
,',iV LdBii
Hi JJciUili ,e<
lt]Uf°s-
#i "(en
n4e< C
{'ft a.
M M >r
i
R jW' p he
k-,Er
Sport
Zeeuwsch-Vlaamsche
Tramweg Maatschappij N.V.
dienstbode
Coöp. Landbouwvereniging
„Zeeuwsch-Vlaanderen" G.A.
Wegens
Jaarbeurs-
bezoek
Dinsdag 9 September
Woensdag 10
Donderdag 11
Vrijdagmorgen a.s.
weer gaarne tot Uw
dienst.
P. DE GRUYTER Zn N.V.
N.V. Zuid-Holl. Mach. Fabr.
Constructiewerkplaatsen
CONSTRUCTIE
LUCHTVERVERSING
LANDBOUWWERKTUIGEN
HEDENAVOND, uur. aanvang van
de nieuwe cursus voor het
Middenstandsdiploma Algemene
Handelskennis
in de U.L.O School.
Het Uitvoerend Comité voor de
viering van het 4e eeuwfeest van
Sas van Gent, deelt mede, dat
Ki
een HEROPVOERING zal worden
gegeven van het Openluchtspel
X
t
IE
svenP k]
Lerlfi J j
LTllfcJ X
koi^j Mi
mm
in jy p 4 v
veib h
e V L b
dog ij a
r i Ti r€
Erf bp. n
Uffi uf-e
Hi IB
Benut de komende winteravon
den om geheel zelfstandig Uw
eigen kleding te leren maken.
Deze maand begint wederom
een schriftelijke cursus Patroon-
tekenen, knippen en naaien voor
de abonné's van dit blad. 't Is
lieus niet moeilijk. De wekelijkse
lessen zijn met talrijke voorbeel
den rijk geïllustreerd. Bovendien
helpen wij U steeds vooijt wan
neer een naaiwerkje dat pnder-
handen hebt, niet wil lukken.
Het lesgeld bedraagt 75 cent
per les, zondere verdere kosten.
U kunt zich schriftelijk aanmel
den, door duidelijk Uw naam en
volledig adres op te geven en op
de enveloppe te vermelden „Naai
cursus ILJVfO" Bureau van dit
blad.
(Ingez. Med.)
ZWEMMEN.
Kanaal-overtocht mislukt.
Na de geslaagde poging van de
Peruaan Daniel Carpo om het
Kanaal over te zwemmen, start
ten Donderdagavond te Kaap
Griz-Nez de Egyptenaar Fahmy
Attallah tesamen met de Deense
El na. Andersen met het doel
Dover te bereiken. Hun poging
is echter niet gelukt. Na onge
veer 19 uur in het water te heb
ben doorgebracht hebben zij op 6
mijl afstand van hun einddoel de
strijd tegen de elementen moeten
staken. Zoals bekend had Car-
pio de tocht in 14 uur en 46 mi
nuten volbracht.
ATHLETIEK-
Boulevardloop.
De Vlissingse sportvereniging
„Marathon" organiseert op Zon
dag 28 Septemlber haar 12e inter
nationale Boulevardloop. Het
'parcours is voor de senioren 3600
meter en voor de juinoren 1200
meter lang.
Uitnodigingen tot deelneming
zijn reeds verzonden aan de Bel
gische en Engelse athletiekbonden
en aan de Nederlandse verenigin
gen. Uit België zijn inmiddels
reeds verschillende toezeggingen
binnengekomen.
SCHAKEN.
„Temeuzen"„Edg. Colle"
6'A2 ft
De Schaakclub „Terneuzen"
ontving in haan clublokaal Hotel
„Des Pays-Bas" de Belgische
zustervereniging „Edg. Colle" uit
St. Niklaas.
Na een welkomstwoord door de
voorzitter der Tem. Schaakclub,
de heer \J. J. Kaan, dankte de
voorzitter der gasten, de heer
Pauwels, voor de hartelijke ont
vangst en deelde mede, dat de
Schaakclub „Edg. Colle" een wis
selbeker beschikbaar stelde voor
deze jaarlijkse ontmoeting, voor
welke beker in December te St.
Niklaas voor de eerste maal zal
gespeeld worden.
De uitslag van deze ontmoeting,
die een zeer prettig verloop had,
is als volgt:
Van de SandeUytterhoeven
Van der StaalMets 01
DijselijnckDe Clerck 10
HamelinkEist 10
TichelmanDe Wil'de 10
Van de ReeBrackman 10
KaanPauwels 10
HamerlinckSimilon 10
StadhoudersDe Corte 10
Van der HooftVereecken 10
KieftErissijn 10
BoermanVerstraeten 10
VSsserBurm 01
Totaal uitslag 10%2%
OOK BLOEM OP DE RIJSTBON
VERKRIJGBAAR.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat op de reeds aan
gewezen bon L»16 reserve voor
250 gram rijst, kindermeel (uit
rijst bereid) of kinderbiscuits
naar keuze ook 250 gram blodm
of niet uit rijst bereid kindermeel
of zelfrijzend bakmeel kan wor
den gekocht.
BURGERLIJKE STAND.
Axel.
Huwelijks-aangiften^ 4' Aug.
Adriaan Lucasse (van Hontenis-
se), 40 j., jm. en Catharina Adri-
ana Verhelst, 39 j., jd. 8 Aug.
Dirk Cornells Kaijser (van Zaam
slag) 33 j., jm. en Anthonina
Verschelling, 31 j., jd. 19 Aug.
Adriaan de Putter (van Frank
rijk). 24 j., jm. en Maria Adriana
Dieleman, 19 j., jd. 21 Aug. Cor
nells de Kraker, 26 j., jm. en Eli
zabeth de Feijter, 21 j., jd. 30
Aug. Jacob Johannes Provo (van
Cadzand), 25 j., jm. en Marga-
retha Maria Verstraeten, 21 j., jd
Huwelijks-voltrekkingen. 7 Aug
Willem Cornelis Klaassen, 27 j..
jm. en Maria Christina de Koeij-
er, 22 j., jd. 21 Aug. Adriaan Lu
casse (van Hontenisse), 41 j. jm.
en Catharina Adriana Verhelst,
40 j., jd. Cornelis Koster (van
Overslag), 22 j„ jm. en Neeltje
van Hoeve, 21 j., jd. Abraham
Francies d'Hont (van Amster
dam), 22 j., jm. en Juliënne An
na Maria Polfliet, 23 j., jd.
Overlijden. 12 Aug. Geertrui
PieterneÜa de Pooter, 81 j„ wed.
van Gilles de Feijter. 23 Aug.
Aarnout de Feijter, 5,9 j„ z. van
Willem de Feijter en Adriana de
Feijter. 25 Aug. Dingenus de Poo
ter, 71 j., weduwn. van Janna
Verberkmoes.
Geboren: 2 Aug. Antoine Al-
phons, z. van Petrus Jacobus de
Rjjcke en Anna Apolonia Plat-
jouw. 4 Aug. Cornelia Janneke,
d. van Cornelis van de Velde en
Cornelia Elisabeth Witte. 5 Aug.
Vincentius Franciscius Elisabeth
Rafaël. z. van Antonius Aimé
Marie Gijsel en Juliëtte Hathilda
de Kever. 8 Aug. Dina, d. van
Jozias van Dixhoorn en Cathari
na Neeltje van Alten. 11 Aug.
Levinus, z. van Daniël van Doe
selaar en Jozina Helena de Vis
ser. Frangois David, z. van Jaco
bus Levinus Dieleman en Pieter
nella Dees. 16 Aug. Christina
Blazina, d. van Jan Karei Essel-
'brugge en Maria de Regt. 22Aug.
Johanna Christina, d. van Pieter
Hercules Esselbfugge en Jacoba
Johanna Dekker. 25 Aug. Jan
Willem, z. van Marinus de Koeij-
er en Francina Scheele. 27 Aug.
Abraham, z. van Abraham de
Kraker en Hebrina de Feijter.
31 Aug. Elisabeth Neeltje, d. van
David Koster en Cornelia Zegers.
Graauw.
Huwelijken. 13 Aug. George
Mattheijssen, 24 j. en Dorothea
B. de Block, 23 j. 19 Aug. Jo
hannes M. Verstraeten, 27 j. en
Agnes M. de Smit, 23 j. 30 Aug.
Augustinus A. F. De Bie, 24 j. en
Dorothea M. Buyl, 24 j.
Geboorten. 14 Aug. Maria
Cornelia Theophile, d. van Th. B.
Bisschop en M. C. Pauwels. 18
Aug. René Jacobus, z. van P. J.
Boenne en L. M. d'Hert. 22 Aug.
Maria Catharina, d. van C. A.
Verras en E. M. Staal.
Overlijden. 23 Aug. Maria C.
de Rijcke, 66 j., echtg. van P. A.
Buijs.
Hoek.
Huw;-Voltrekkingen. 28 Aug.
Willem H. van Steveninck (van
Bergen op Zoom), 30 j., jm. en
Cornelia W. Moens, 26 j., jd.
Geboorten. 23 Aug. Jeremias
Mattheus, z. van Jan J. Smalle-
gang en Jannetjie Pladdet. 25
Aug. Adriaan, z. van Jacob Her-
rebout en Krina Jansen.
Overlijden. 29 Aug. Jan de
Bree, 72 j., echtg. van Aagtje
Bakker.
Koewacht.
Gehuwd. René Baert, 29 j. en
Laura Hamerlinck, 22 j. Petrus
van Kruijssen, 33 j. en Anna
Baert, 24 j. André de Bruijne,
25 j. en Alice van Puijvelde, 22 j.
Geboorten. Wilfried A. M., z.
van G. Ferket-Plasschaert. Paul,
z. van M. vaii Pottelberghe—
Ferket. Dimphna, d. van J. de
BrouwerGijsel.
Overlijden. Leopie de Schep
per, 78 j., wed. van Theodorus
Vercauteren.
Terneuzen.
Huwelijks-aangiften: 2 Sept.
Willem de Lege, 29 j., gesch. van
echt en Maragaretha M. H. Tiele-
man, 26 j. jd. 3 Sept. Martinus J.
van de Wege, 26 j. jm. en Dina
M. de Leege.
Huwelijks-voltrekkingen: 2 Sept.
Raymond A. de Smet, 34 j. jm.
(won. te Philippine) en Anny M.
M. Taalman, 25 j. jd. 3 Sept. Fre-
derik J. Eijke, 27 j. jm. en Janne
ke de Feijter, 21 j. jd. Joseph C.
M- Maas, 30 j. jm. (won. te Bla-
del) en Germaine C. de Smet, 26 j.
jd. 4 Sept. Arie C. de Koeijer, 27
j. jm. (won. te Zaamslag) en Ma
ria C. Klaassen, 22 j. jd.; Florus
Buijze, 22 j. jm. (won. te Hoek)
en Magrietha A. Riemens, 23 j. jd.
Geboren: 28 Aug. .Tacobus Jo
han, z. van Richard V. Neyt en
Carolina M. Volckaert (won. te
Sas, van Gent). 30 Aug. Jozias, z.
van Jacobus Dieleman en Corne
lia Koster (won. te Axel)31 Aug.
Cornelia Jantje, d. van Gerrit Sie
gers. en Janna E. Jeremiasse
(won. te Sas van Gent)Coletha.
Aaltje Wilhelmina, d. van Henri
S. Meloen en Pietemella H. Drab-
be (won. te Sluis); Jeanette, d.
van Robertus M. van den Berge en
Nellij A. Butfer; Johanna Geer-
truida, d. van Jacob L. Muller en
Willemina F. J. de Jager. 1 Sept.
Donald Marie, z. van Louis M.
Coppejans en Maria M. Verstrae
ten (won. te Zelzaete, B.). 2 Sept.
Christiaan, z. van Harmen Visser
er. Maria de Witte. 3 Sept. Cor
nelis Paulus, z. van Cornelis J.
1 Meertens en Sara M. van der
j Hooft; Dingenus, z. van Jojiannes
Fieret en Tanneke de Pooter.
Wal brengt Je Stadie
DINSDAG 9 SEPTEMBER.
-HILVERSUM I. 8.00 Nieuws;
8.15 Pluk de dag; 9.00 Lichtba
ken; 9.30 Gram.; 10,35 Voor
dracht;. 10.50 Gram.; 12.03 Zang
en piano; 12.33 Orkest zonder
naam; 13.00 Nws.; 13.20 Verv.
orkest zonder naam; 13.50 Om-
(roepkamerorkest; 14.30 Onder
ons; 15.00 Verv. Kamerorkest;
15.30 Gram.; 16.00 De Zonne
bloem; 16.30 Na schooltijd; 16.45
Elck wat wils; 17.45 Rijk over
zee; 18.00 Volksliederenkwartet;
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.00 Nws.;
19.20 Gram.; 20.00 Nws.; 20.12
De gewone man; 20.20 Radio
Philh. Orkest; 21.30 Pianorecital;
22,15 Avondgebed; 22.30 Nws.;
22.45 Gram.
HILVERSUM H. 8.00 Nieuws;
8.15 Gram.; 9.15 Morgenwijding;
9.35 Arbeidsvit.; 11.00 R.V.U.;
11.30 Gram.; 12.00 Lyra trio;
12.43 Gram.; 13.00 Nws.; 13.15
Les gars de Paris; 14.00 Met
naald en schaar; 14.30 Gram.;
15.15 Ravelconcert; 16.40 De
schoolbel; 17*00 Pierre Palla;
17.30 The Skymasters; 18.00
Nws.; 18.15 Tom Erich; 18,30
R.V.U.; 19.05 Bernard Person;
19.25 Viool, piano en strijkkwar
tet; 20.00 Nws.; 20.15 Dinsdag-
avondtrein; 21.30 Contact; 22.15
Buitenl overzicht; 22.30 Alt en
piano; 23.00 Nws.; 23.15 Gram.
Overlijden: 2 Sept. Sara A.
Harte, 54 j. 3 Sept. Reinier Schee-
Ie, 72 j„ wedn. van Maatje de
Zeeuw.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen: H. ten Broeck, Em-
malaan 1, De Lier; P. H. Hame
link, Hogendijk 66, Zaamslag; C.
van Doorn, O 6, Kruiningen. -
Vertrokken: M. W. C. Peters,
Julianastraat 10, Amsterdam; T.
A. Martinu, Nieuwstraat 13, Hon
tenisse; A. Huijser. Axelsestraat
24. Barendrecht; M. H. Vaassen,
Axelsestraat 45, Maastricht; M.
E. C. de Schepper, Tramstraat 1,
Engeland; J. C. de Meester, le
Kortestraat 6, Den Helder; P.
Diemeer, Nieuwe Kerkstraat 17,
Bergen op iZoom; G. C. T. M.
Adriaansens, Burg. GeiUstr. 58,
Vught; F. J. Orlebeke, Axelsestr.
35, Rotterdam.
501 STAATSLOTERIJ.
5e klasse, 17e lijst.
Nr. 21106 uitgeloot met een
niet. met de premie 3000.
200 19009
100 3348 4780
Met' blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Dochtertje en Zusje
CORNELIA MARIA.
H. VAN SCHILT
C. VAN SCHILT—
MANNAERT.
RIETJE
Terneuzen, 5 Sept. 1947.
Donze-Visserstraat 93.
Morgen, 9 September a.s.,
hoopt onze Voorman, de
heer
JAN ZEGERS,
zijn 60ste Geboortedag te
vieren. Dat hij nog lang in
ons midden mag verblijven,
is de wens van
ZIJN MEDE-ARBEIDERS.
Temeuzen, 8 Sept. 1947.
Gevestigd te Temeuzen.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming betoond bij
het smartelijk verlies van
onze geliefde Vrouw, Doch
ter, Behuwddochter, Zus
ter, Schoonzuster en Tante
PIETERNELLA DIRKJE
KöHNEGILIJ AMSE
en ons lief Zoontje, Klein
zoontje en Neefje
JOHAN GERRIT KtiHNE,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Uit aller naam,
F- J- KöHNE.
Axel, 8 September 1947.
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond, bij
het overlijden van onze ge
liefde Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Mej.
PIETERNELLA GEERS,
Geb. Wolfert,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Mede namens de Familie,
D WOLFERT
DE RUIJTER.
Temeuzen, Sept. 1947.
Kanaaldijk P 60.
Mevrouw BUSKOP,
Nieuwstraat 35, Oostburg,
vraagt tegen October, een
liefst voor dag en nacht.
Klein gezin- Hoog loon-
Was buitenshuis.
Over het boekjaar 1946
wordt 5 0/0 dividend uitge
keerd. Het 11e dividend
bewijs der aandelen is
mitsdien va,naf 15 Septem
ber 1947 betaalbaar bij de
Rotterdamsche Bankvereni-
ging te Rotterdam en te
Amsterdam met 3,75, on
der inhouding van 15 °/o
voor dividendbelasting.
DE DIRECTEUR.
Terneuzen, 5 Sept. 1947.
TE KOOP:
geschikt voor stucadoor-
en bezetwerk, benevens een
partij Kalk, geschikt voor
landbouwdoeleinden.
Prima materiaal- Voordeli
ge prijs. Bevragen:
P. BLOMMAERT,
Absdaalseweg 16, Hulst,
Telef- 79-
OPENBARE VERGADERING van de Scholenbond
„Land van Axel", op WOENSDAG 10 SEPT., in de Ned.
Herv- Kerk- Aanvang der vergadering 7 uur.
Spreker: De Hoogedelgestrenge Heer H. W- TILANUS,
Lid van de Tweede Kamer
Onderwerp: „De Onderwijsontwikkeling hier te lande"
HET BESTUUR-
niiiiiiiiiiiiiuiu
Een dezer dagen worden de stikstof- en kalibonnen uit
gereikt. Bon 1 is reeds geldig- Laat Uw bonnen niet
verlopen, doch levert deze omgaand bij ons in.
KALIZOUT 40 °/o en SUPERFOSFAAT
uit voorraad leverbaar-
De meststoffen worden op het door U gewenste moment
op de boerderij bezorgd. s
Zaakv- C. MURRE
Kantoor:
TERNEUZEN
Nieuwstr- 25
Telefoon 2238
8 en 9 SEPTEMBER op inkoop
uit en is onze zaak GESLOTEN.
WOENSDAGMORGEN, 10 Sep
tember, 9 uur, gaan de deuren
open. Gaat voor Uw kleding het
dan bij
Korte Kerkstraat 15, Temeuzen
vragen en velen zullen weer slagen
zijn wij
HOOBD8TRAAT 11
IlLtFOOlf 1161
TERNEUZEN
TERNEUZEN
vraagt een
van minstens 18 jaar.
Aanmelden aan de Zaak of na 6 uur op Schoolplein 5.
pIMglIjjlJJjJjjjW
Directeur: W- M- VAN ROY.
Landbouwschuren
Opslagloodsen
Garages
Vel dsch uren
Door wind gedreven
ROTOR-
Ventilatoren
TEELTPOTTENPERSEN
GRONDFRAISEN
BEEKLAAN 134-144 - 's-GRAVENHAGE
TEL. 332938
Afdeling Terheuzen
Inlichtingen bij de Directeur, de heer H. HEER-
SEMA, Scheldekade 46 en de Secretaris, de heer
I. VAN DE SANDE, Noordstraat 55.
UH
t
