I lil
f ks
S
PM \JttUafye>
GEZEEFDE BRUINKOOL
Fa AUG. VERSTRAETEN
Bandenbonnen?
\|\M scfajiimfc
till t
sWSfci-r
M
Strijkijzers
SCHEEPVAART Mij „TELEGRAAF"
Maak Uw kamer
gezelliger
GEZEEFDE BRUINKOOL
Instituut voor Middenstandsontwikkeling
Kleins. Advertentii
*BLU E
BAND*
rass
nas
kr
Htt;, v
tw;p
;'4
Sport
Advertentién
D.
BUT
j. J. J. v. d. GRIEK
VERHUISD
KAPPERSBEDIENDE
HcrctiliocJcn
LOUIS VERLINDE
f
nieuwe ^eulieïi
J
fyts fekkers op de botert
trhm 8 if
lltf
MBaeVL
3fltP W
Voor de Kerstboom ia d«
rimboe I
terneuzen
GESLOTEN
Electrische
Uit voorraad lever
baar en VRIJ te
koop
Compleet met snoer
en stekk ers
KRIJST U
D. P. MANNAERT
Aanvang van de nieuwe cursus iVlaandaé
8 September, 's avonds 61/2 uur, in
de U.L.O School, voor het
Middenstandsdiploma Algemene
Handelskennis
DANK ZIJ DE
SCHUIMENDE WERKING VAN VIM
DE BEKENDE GELE BUS, DIE MOET U HEBBEN
ii il *m >41
If
HverlU. U r
1 Ik
*ui e:
dos,
f Biiepi
1} Nep;
a
1 Ji Vaart f
lU jenad
H ten
dff
Fff&ie
t;cu\fï
llcw1 I
4
|.erB
it jen* |i<
'bar r
P
L5A
VOETBAL.
Engeland en de internationale
wedstrijden.
Met het oog op de landenwed-
strijd tegen België op 21 Septem
ber te Brussel heeft de keuze
commissie van de F. A. in de af
gelopen veertien dagen tal van
wedstrijden bijgewoond. Engeland
zal niet veel moeite hebben een
ploeg op de been te brengen die
in staat is van België te winnen,
maar sommige spelers zijn over
hun hoogtepunt heen, en van de
Ikeuzecommissie wordt verwacht,
dat zij bouwen zal aan de toe
komst. Aan de League is ge
vraagd voor de inter-league-wed-
strijden zoveel mogelijk jonge
spelers op te stellen. Mocht dit
geweigerd worden dan zal de F.
A. wellicht naar andere middelen
uitzien. Een daarvan is de vor
ming van een zgn. A-team, waar
in mogelijke internationaals zou
den worden opgenomen, en dat
wedstrijden zou spelen tegen A-
teams van het Continent. Hier
door zouden dan veel-belovende
Continentale spelers eveneens ge
legenheid krijgen internationale
ervaring op te doen, waarvan zij
in officiële landen-wedstrijden
zouden kunnen profiteren.
WEDSTRIJDPKOGRAMMA
SEIZOEN '47'48.
De Sportkroniek vermeldt deze
week o.a. het wedstrijdprogram
ma van de 2e Klasse A, 3e Klasse
F en Res. 2e Klasse E.
In de maanden September en
October luidt dit voor de beide
Zeeijws-Vlaamse tweede klassers:
14-9. TerneuzenHero; Alliance-
Breskens; 28-9 BreskensDosko,
RjBCTerneuzen; 5-10. Goes
Breskens, TerneuzenDe Zeeu
wen; 12-10. BreskensInternos,
MJiddelburgTerneuzen; 19-10.
BreskensHeroGoesTerneu
zen; 26-10. RBC—Breskens; Ter
neuzenInternos.
Voor de 3e klasse F en Res. 2e
klasse E is dit resp. in de maand
September; 14-9. Aardenburg
Biervliet, ClingeAxel; Sluiskil-
IJzendijke, HontenisseSteen,
Hoofdplaat-Hulst, Oostburg-Corn
Boys. 28-9. BiervlietOostburg,
AxelHoofdplaat, IJzendrjke
Hontenisrtc, Steen"Sluiskil, Corn
BoysAardenburg.
14-9. Breskens 2Goes 2, MOC
2Terneuzen 2. 28-9. Vlissingen
2Breskens 2.
SLUIS.
Zwemwedstrijden.
Op 30 Aug. werden door de
Sluisse zwemclub ,,'t Vrije van
Sluis" voor haar leden zwemwed
strijden gehouden in het kanaal
SluisBrugge.
De uitslagen waren' als volgt:
I. 1 baan 50 m) schoolslag
jongens 10 en 11 jaar; 1. F. van
Daalen, 2. Jac. Zonnevijlle, 3.
Jan Quataert.
H. 1 baan, jongens 12 en 14
jaar; 1. W. Ie Roy, 2. J. Plas-
schaert, 3. C. Verstraete.
m. 1 ibaan schoolslag, meisjes
12 en 13 jaar: 1. F. de Smit, 2.
N. van Horck, 3. I. Coppens.
IV. 1 baan schoolslag, meis
jes 14 en 15 jaar: 1. Greta van
Morrelgem, 2. A. van Morrelgem,
3. L. Batselaerë.
V. 2 banen vrije slag, jongens
tot 14 jaar: 1. W. Ie Roy, 2. R.
Marteijn.
VI. 2 banen vrije slag, meis
jes tot 14 jaar: 1. L. Batselaere,
2. A. van Morrelgem, 3. G. van
Morrelgem.
VU. 1 baan schoolslag leerlin
gen 1947: 1. C. Coppens, 2. A.
D'Hoore.
i vttt 2 banen schoolslag, da
mes: I. C. du Fossé, 2. M. fie
Zutter, 3. A. van Morrelgem.
IX. 2 banen schoolslag, heren:
1. W. du Possé, 2. H. du Fossé,
3. C. du Fossé en J. Focke.
X. 3 banen estafette: 1. J.
Bevelander, C. du Fossé, J. Vis
ser; 2. P. Boddery, J. du Fossé,
T. Visser.
XI. 1 km dames en heren: 1.
R. Schram, 2. W. du Fossé, 3.
Connie du Fossé, 4. M. de Zutter
(eerste der dames), 5. P. Geij-
sels, 6. J. Focke, 7. C. du Fossé,
8. H. du Fossé, 9. A. van Morrel
gem, 10. L. Batselaere.
Aan de winnaars werden prij
zen uitgereikt.
STAATSLOTERIJ.
501e Staatsloterij, 5e klasse,
14e ljjst.
50.000
1.000
400
200
100
14842.
13314,
2121,
3968,
11436,
16344,
6317,
4170,
5958,
9829,
14145,
16787
14531.
3280,
9579,
11715,
21406.
12634.
4461,
6365
11351,
14442,
19692.
3698,
8166,
15824
4465,
9224,
11743,
16125.
Ondanks het ontbreken van
sneeuw en ijs zullen enige duizen
den grotere militaire eenheden in
Indië zich met Kerstmis in hun
cantine of militair tehuis een ty
pische Kerstsfeer kunnen schep
pen. De NIWIN heeft n.l. dui
zend grote dozen Kerstboomver
sierselen aangekocht, waarmee
een paar duizend bomen van
flinke afmetingen naar goede
traditie kunnen worden „opge
tuigd".
En al zal het dan geen Holland
se den of spar zijn, die met de
pieken en ballen, de kaarsen en
klokken wordt versierd met
deze attributen, het engelenhaar
en de „echte" rijp zal de Indische
tjemara ongetwijfeld een waardig
plaatsvervangster zijn!
Met de „Sumatra", die op 20
September a.s. naar Batavia ver
trekt, zullen de dozen worden
verst heept, en zij zullen vroeg
genoeg op de buitenposten arri
veren om daar, mét de NIWTN'-
Kerstpakketten, die de militairen
allen zullen ontvangen, een stukje
Hollandse Kerstsfeer te brengen.
In plaats van kaarten.
MARTINUS
VAN DE WEGE
en
DINA DE LEEGE
hebben de eer kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats heb
ben op Woensdag 1 Octo
ber a.s.
Terneuzen, 3 Sept 1947.
Steenkamplaan 40.
Steenkamplaan 71.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
geduldig gedragen lij
den, onze geliefde Vader,
Behuwd-, Gtoot- en
Overgrootvader, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom
REINIER SCHEELE,
Weduwn- van
Maaitje de Zeeuw,
in' de ouderdom van 72
jaar.
Amstelveen:
N. SCHEELE
C. SCHEELE—
VAN WIJCK
Terneuzen:
A. SCHEELE
J. J. SCHEELE—
HERREBOUT
en Kinderen
Axel:
Wed. A. C. SCHEELE—
BEUN en Kind
Antwerpen:
J. SCHEELE
C- SCHEELE—
VAN KERKVOORDE
en Kinderen
Vlissingen:
J. DE FEIJTER—
SCHEELE
P. J. DE FEIJTER
en Kinderen
Terneuzen:
E. A- KOENE
SCHEELE
A. E. KOENE en Kind
Antwerpen:
M. VERSCHURE—
SCHEELE
J. VERSCHURE
en Kind
Terneuzen, 3 Sept. 1947.
Noordstraat 5 a.
Hartelijk dank aan allen,
die 1 Sept. voor ons tot een
onvergetelijke dag hebben
gemaakt bij de thuiskomst
van onze Zoon.
Familie C. PLADDET
Sluiskil, September 1947.
Pierssenspolderstraat 78-
Foto-Atelier
Foto - Kunsthandel
is van 5 tot en met 12 Sept
TE KOOP AANGEBODEN:
beste blauwe
Canadaplantsoen
en beste jonge Fruitbomen,
in soorten.
L. DIELEMAN
Waterlandkerkje B 47
(Langs de grote weg)
ARTS
TERNEUZEN
Wegens .oproeping in mili
tairen dienst AFWEZIG
vanaf 5 September a.s.
Collegae nemen praktijk
waar.
naar SCHELDEKADE 24
Zr DE JONGE
Wijkverpleegster
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling vdn mijn op 27
dezer gestorven paard, ver
zekerd bij de Onderlinge
Veeverzekerings Mij. te
Hulst, betuig ik hiermede
mijn welgemeende dank.
Ieder Paarden- en Veehou
der kan deze Mij. ten zeer
ste worden aanbevolen.
FRANS DE PUTTER
Zaamslag, 29 Aug- 1947.
Gevraagd: nette
bij J- VAN DEN HOUT,
Dames- en Herenkapper
Noordstraat 29 Axel
NOORDSTRAAT >1
TELEFOON RUI
TERN EUZEN
Met ingang van 6 September wordt de PASSAGIERS-
DIENST op Rotterdam en Vlissingen gestaakt.
WEDEROM ONTVANGEN: een mooie zending
voor 12,50
en een grote zending PETTEN met Rubberklep.
Beleefd aanbevelend,
Nieuwediepstraat 15 Terneuzen
door eens van meubelen te veranderen.
Wij kunnen U ook
leveren, en nemen Uw gebruikte terug-
Nu hebben wij staan:
Eiken Huiskamer; Old-Finish Kamer;
Diverse Ligstoelen, met en zonder
verende kussens; losse Ligstoelkussens;
Divans; 2-pers. houten Ledikanten;
Staaldraadmatrassen enz.
Komt zelf even kijken, bel ons op, of
schrijf een kaartje waarvoor U inte
resse hebt, wij komen het, geheel vrij
blijvend Uwerzijds, bij U thuis laten
zien.
KRUISWEG
TEL. 43 - GROEDE
Verkrijgbaar;
in de volgende afmetingen; 7/15 - 2/7 en 10/30. Ook
geschikt voor centrale verwarmingen.
Beleefd aanbevelend,
Stationsweg 35-37-39 TERNEUZEN Tel. 2232
Laat dan Uw rijwiel door
ons geheel vernieuwen.
Üw rijwiel gémoffeld
en gebiesd met inbe
grip van nieuwe ko
gels, vet, transfers en
prima kwaliteit ket-
tingkast.
39,totaal.
Fabrieksmoffelwerk.
Levertijd: binnen 3 weken.
RIJWIELHANDEL
Axelstraat 16 - Telef. 2220
Terneuzen
Afdeling Terneuzen
Inlichtingen bij de Directeur, de heer H. HEER-
SEMA, Scheldekade 46 en de Secretaris, de heer
I. VAN DE SANDE, Noordstraat 55.
Aangeboden; coupon zwar
te wollen Wintermantelstof
met bijlevering van voe
ring. Brieven onder No. 618
Bureau van dit blad
Te koop: z.g.a.n. Duiven-
'hok, afm. 90X120X80;
Schommel; ijzeren Buis
compleet; 2 Ladders, 4
Schraagjes en 2 Behangers
planken. Adres: Hondius-
straat 22, Terneuzen.
VIM -schuimt, daarom gaat 't vlugger
en wordt alles schoner; want het schuim
versterkt de werking van VIM. 't Vuil
komt beter los en doek of. boen
der nemen 't gemakkelijker weg.
Nlfr ^Assim
Belegging op het brood is vaak een puzzle. In ons tiende
receptenblad vindt U een aantal variaties voor de boter
ham, die U makkelijk zelf kunt maken. U vindt er kaas-
crême in en pikante visragoöt, lekkernijen met spek en
rauwe ham, vruchtenmoes en allerlei andere heerlijkheden
Zoet of hartig, voor ieders smaak is er wel iets lekkers
in te vinden. Gaarne zenden wij U dit receptenblad toe.
Het allerfijnste van de Blue Band Keuken
moet nog komenBlue Band zelf,
Vul onderstaande coupon
in en zend deze in open
enveloppe met 2 cis. post
zegel aan Blue Band Keu
ken, Postbus 1, R'dam.
Door de grote vraag zijn
de voorafgaande series
niet meer verkrijgbaar.
COUPON AAN DE BLUE BAND KEUKEN. POSTBUS l ROTTERDAM
Wil MU UW RECEPTENBIAD. SERIilO ZENDEN
NAAM:
STRAAT EN NO:
WOONPLAATS:
BB 24-0113-60
