4
ft
3ema
r 2 Lekkernijén
jEUjjS
Huishoudschool
Agendas
2 bekwame betontimmerlieden
pu
Iff
Distiibntienieuws
I KAN NIET
KRASSEN
Kamer van Koophandel
{VLEESWAREN
c;°oivMEts
Instituut voor Middenstandsontwikkeling
If
Band Nederland-lndië
Wie «II meerijden
naar Den Haag
N.V. Firma P. J.VANDESANDE
i,ch
it
ml
-
Wit-Gele Kruis
Bestelwagen
^00 qram
gÉ®—
Engelse Leraar
Ruime beloning
Aannemersbedrijf C. van de Klippe
nette jongeman
1 Rei 1
1 nLNw
Pa" <3f
vli* 'if6 d
f< vtfne fit
uBnejt Ue
"•'f.sai) if
tffia r tï-
•j plane1 1
J 'll
:a u,
)1
hq
s<
pi
•a
ri
H
H8
Wat brcogt de Radio
De aanstaande
Hongaarse verkiezingen.
De Belgische eisen jegens
Duitsland
GEEN SODA OP RANTSOEN
BONNEN WASPOEDER.
Sportj
KERKNIEUWS
GEMEENTE TERNEUZE1
fl. engels
en
Terneuzen
Hoge beloning
PRIJS ƒ1,00
Boekhandel Terneuzen
vraagt
Aanmelden F. VERHEEZEN
Schapenbout O 20 Axel
Begin September aanvang van de nieuwe cursus
voor het
Middenstandsdiploma Algemene
Handelskennis
Leverkaas
(zonder bon
Boterhamworst
kersvers
Fa E. A. IJsebaert
V looswijkstraat
Vs.
WELKE
Kleine AJIweelenliei»
Lerlfi. I
1 korfi
dee f
Eai rl' l!
Stick - t
|an%]
ainr( F
oa<s La
ir
V fljiverfc
r at,)liepi r£l
U ji non ,t
U ?I Jvaau r\
la rensd if1
Ven .1
Lüoiitfi K
I y iog- 111
n y'eJV
ie
EjA
10 |f t
bo
JO
If9
a-
1
>i
;z;
&1
VRIJDAG 29 AUGUSTUS.
Hilversufai I. 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 10.30 Morgendienst; 11.00
Fluit en piano; 11.45 Gram.; 12.15
Scala sextet; 13.00 Nieuws;
13.15 Sangh en spel; 14.00
■Gram.; 14.20 Van oude en
nieu\tfe schrijvers; 14.40 Haags
Kamermuziekgezelschap; 15.30
Omroepkoor; 16.00 Declamatie;
16.20 Kamerorkest; 17.00 Gram.;
18.00 Vrij en blij; 18.30 Ned.
Strijdkr.19.00 Nieuws; 19.15 Le
zing; 19.30 Geestelijke liederen;
20.00 Nws; 20.15 Concert; 21.00
Cello en piano; 21.30 Kurhaus-
concert; 22.30 Nieuws; 22.45
Avondoverdenking; 23.00 Gram.
Hilversum H: 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 10.00 Morgenwijd.; 10.20
De Regenboog; 11.00 Voordracht;
11.30 Johan Jong; 12.00 Gram.;
12.38 The Skymasters; 13.00
Nws.; 13.15 Pierre Palla; 14.00l
Kookk.; 14.20 Gram.; 15.10Voor
dracht; 15.30 Gram.; 16.30 Va-
cantie op Ameland; 17.00 Gram.;
17.30 Royd Bachm.; 18.00 Nws.;
18.20 Malando; 19.00 Praat u rus
tig verder; 19.15 Lezing; 19.30
Cursus; 20.00 Nieuws; 20.05 „Le
mirpir de Jesus"; 20.30 Causerie;
21.00 Men vraagt; 21.30 Buitenl.
weekoverz.21.45 Amateursuitz.
22.15 Gram.; 22.40 Avondwijding;
23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
Zoltan Pfeiffer, de leider der
Hongaarse onafhankelijke partij,
heeft in een verkiezingsrede de
Hongaarse kieswet beschreven als
een .[betreurenswaardige aanval
op de democratie".
„Wij hebben zo zeide hij de
aristocratie afgedankt om slechts
plaats te maken voor een nieuwe
aristocratie van partij-secretaris
sen". Pfeiffer verweet de rege
ring het gedrag der politie, die
volgens zijn zeggen de kiezers
niet beschermde tegen betaalde
agitatoren, welke vechtpartijen
uitlokten op kiesvergaderingen.
Pfeiffer becritiseerde de manier
waarop [kiezers van de kiezers
lijsten waren afgevoerd. Hij haal
de hét voorbeeld aan van de
vroegere Minister, 1st van Szabo,
nu eigenaar van een klein boeren
bedrijf, die zijn kiesrecht verloren
ihad omdat hij ervan beschuldigd
werd leider geweest te zijn van
een fascistische organisatie. Een
onderzoek had uitgewezen, zo
zeide Pfeiffer, dat Szabo verward
werd met een andere persoon die
dezelfde naam draagt en die toe
gegeven had dat hij fascist ge
weest was. Het was nu te laat
om de lijst te verbeteren. Zo
doende zal de prominente kleine
boer nu geen stem kunnen uit
brengen, de vroegere fascist
daarentegen wel.
De eerste Minister, La Jos
Dynyes, betoogde op een vergade
ring der kleine boerenpartij te
Boedapest, dat het economische
leven weer in particuliere handen
moest terugkeren, daar de staat
momenteel de lasten van natio
nalisatie niet kan dragen.
Aan het einde van zijn rede riep
an het einde van zijn rede riep
tiet publiek: „Geef alle Hongaren
het kiesrecht".
Buitenlandse correspondenten,
die Maandag het industriële cen
trum Miskolrv bezochten om de
voorbereidingen tot de verkiezin
gen op 31 Aug. gade te slaan,
hebben geconstateerd, dat a'daar
2600 van de 54.000 kiezers van de
lijst afgevoerd waren.
De onlangs bekend gemaakte
Belgische eisen jegens Duitsland,
die ondermeer de jaarlijkse leve
rantie van 750 millioen kilowatt
electrisdhe stroom omvatten, heb
ben in Duitsland een zekerp be
roering verwekt. Naar aanleiding'
daarvan wordt in welingelichte
kringen verklaard, dat België er
naar streeft, de normale handels
betrekkingen met Duitsland te
herstellen. Ter waarborging van
de herstelleveranties echter
vraagt België zekere regelingen,
die, wat de electriciteit betreft,
neerkomen op de overdracht in
volle eigendom van bepaalde
Westelijk van de Rijn gelegen
electrische centrales. Het zou
evenwel over de producties dezer
centrales alleen beschikken, als
de Duitse stroomleverantie zou
stokken.
STOPZETTING DISTRIBUTIE
RIJST EN RIJSTKINDERMEEL
VOOR DE JONGSTE
LEEFTIJDGROEP.
De wereldschaarste aan voe-
dingsgranen doet zich in ver
scherpte mate gevoelen bij rijst.
In de behoeften van de rijst-eten-
de landen wordt sinds lange tijd
slechts voor een zeer beperkt ge
deelte voorzien. Dit heeft tot ge
volg, dat in principe bij de ver
deling der wereldvoorraden voor
de niet-rijstetende landen dit ar
tikel niet beschikbaar wordt ge
steld.
Rekening houdend met deze si
tuatie is besloten de nog in Ne
derland aanwezige kleine voor
raden rijst te reserveren voor een
zeer sobere verzorging van de
daarvoor in aanmerking komende
ziekenhuispatiënten. Dit heeft tot
gevolg, dat de beschikbaarstelling
van rijst voor kinderen zal wor
den ingetrokken en vervangen
door de distributie van kinder
meel, niet uit rijst bereid, resp.
van tarwebloem, zelfrijzend bak
meel en kinderbiscuits, terwijl Ook
de verstrekking aan oriëntalen
tegelijkertijd zal worden beëin
digd.
De bon voor rijst, dieheden in
de bonnenlijst voor de E-groep
wordt bekendgemaakt, is voorlo
pig de laatste en geeft recht 0p
een xantsoen van 250 gram.
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat op de rantsoen
bonnen voor waspoeder van 1
September af uitsluitend 250
gram waspoeder verkrijgbaar is.
Soda wordt op deze rantsoen
bonnen niet meer beschikbaar ge
steld.
SCHAKEN.
Massakampen te Moskou.
Ter gelegenheid van het 800-
jarig bestaan van de siAd Moskou
worden massa-kampen voor scha
kers en dammers georganiseerd.
In elk stadsdistrict zijn teams
van 200 schakers gevormd, en
aan de wedstrijden om de grote
wisselbeker van Moskou zullen
vijfduizend spelers deelnemen van
allerlei rang en leeftijd, onder
wie Ragosin en Botwinnik. De
eindstrijden hebben plaats op 7
September, de stichtingsdag van
Moskou.
ZWEMMEN.
Terug na succesvolle
zwemtour.
Nel van Vliet en mevr. Iet
Koster—-van Feggelen, twee van
Neerlands snelste zwemsters, zijn
Dinsdagavond met haar leidster
i Truus Klapwijk om 10.10 uur na
een succesvolle en plezierige
zwemtour in Amerika, met te
zamen negen klinkende overwin
ningen op haar naam, in een
K.L.M.-toestel op Schiphol terug-
gekeerd.
Daar waren tallooze vrienden,
die hossen bloemen hadden mee
gebracht, bijeengekomen om de
drie dames te verwelkomen. Be
stuursleden van de K.N.Z.B., ow.
de voorzitter Jan de Vries, het
bestuur van Nel's club ..De Rob
ben" met natuurlijk trainer Jan
Stender en uiteraard een groot
aantal familieleden, kennissen en
bewonderaars, bereidden de
zwemsters een allerhartelijkste
ontvangst.
Na vijf weken afwezigheid was
er heel wat te vertellen. Nel van
Vliet had op de schoolslag van de
Amerikaanse dames zeer weinig
concurrentie ondervonden, zoals
intussen uit de overgeseinde en
gepubliceerde uitslagen wel is ge
bleken. Vijf maal tikte zij het
eerst aan, waarhij zij en passant
twee Amerikaanse records ver
beterde en vier maal behaalde
mevr. Kostervan Feggelen de
zege.
Beide toonden overigens bewon
dering voor de Amerikaans#
borst- en rugcrawl zwemsters
waren opgetogen over de Ameri'
kaanse gastvrijheid en zeiden
door en door verwend te zijn.
—Van een nieuwe tour zal voor.
lopig wel mets meer komen met
het oog op de Olympische spelen.
Na een kort oponthoud op het
vliegveld keerden beide zwem
sters huiswaarts.
UIT INDONESIË TERUG.
Per Skymaster keerden op 26
Augustus j.l. uit Indonesië terug
van hun bezoek aan de Pro
testantse kerken aldaar: Ds. W,
A. Zeydner, praeses van de Gene
rale Synode der Nederlands Her
vormde Kerk en Ds. A. W. Brink,
predikant in algemene dienst
voor de geestelijke verzorging
van gerepatrieerden.
NATIONALE FEESTDAG.
Het is begrijpelijk dat in de
tegenwóordige omstandigheden
uitbundige feestvreugde ter ge
legenheid van de verjaardag van
Hare Majesteit de Koningin ons
niet past.
Overeenkomstig de wens van
Hare Majesteit verzoek ik de in
gezetenen dan ook zich in hun
feestvreugde ter gelegenheid van
deze dag te matigen.
Dansvergunningen zullen door
mg niet gegeven worden.
Temeuzen, 26 Aug. 1947.
De Burgemeester,
P. TELLBGEN.
SLUITING
GEMEENTEDIENSTEN.
Alle gemeentediensten zullen
op Maandag 1 September a.s. ge
sloten zijn.
In plaats van Maandag zal het
huisvuil In de Kom worden opge
haald Dinsdag 2 September en op
Woensdag d.a.v. in het overig ge
deelte.
Voor Sluiskil gaat de ophaal
dienst normaal door.
29 Augustus a.s-
mijn lieve Opa en
D.V.
hopen
Opoe,
W. F. LEENHOUTS
M. LEENHOUTS—
BOERMAN-
hun 40-jarige Echtvereni
ging te herdenken- Mogen
er nog vele jaren aan toe
gevoegd worden, is de wens
van hun Kleinzoon
WIM.
Hoofdplaat, 27 Aug- 1947.
Molenweg A 69.
Op Vrijdag 29 Augustus a.s-
hopen onze geliefde Ouders
en Grootouders
CRISTIAAN DE GRAAF
en 1
JOHANNA M. DE GRAAF-
HAMELINK,
de dagfe herdenken dat zij
vóór 40 jaar in het Huwe
lijk traden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven, is
de wens van
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkinnderen.
Barendrecht, Aug- 1947.
Achterzeedijk 43.
V
Afd. ZAAMSLAG.
Kerstpaketten.
Ouders en vrouwen, wier
ZOon of Man in Oost-
of West-Indië verblijven,
worden vriendelijk ver
zocht, zo spoedig mogelijk,
hun volledig adres met
legernummer op te geven
aan de heer J. v- FRAEIJ-
ENHOVE, Veerstraat A 46,
Zaamslag.
TERNEUZEN.
De Verbindingsambtenaar voor Groothandel en In
dustrie van het Ministerie van Economische Zaken
houdt op Vijdag 29 Augustus, 12 en 26 September a.s.
ZITDAG ten kantore der Kamer te Temeuzen, telkens
van 910-30 uur v.m.
Zaterdag 30 Aug. a.s. ho
pen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
C. VAN DE VELDE
de dag te herdenken waar
op zij vóór 30 jarei*i in het
Huwelijk traden. Dat zij
nog vele jaren in gezond
heid in ons midden zullen
mogen doorbrengen, is de
hartelijke wens van hun
dankbare Kinderen, Be
huwd- en Kleinkinderen.
Terneuzen:
Fam. A. DIELEMAN
ENGELS
Westdorpe:
Fam. F. ENGELS
TALBOOM
Terneuzen:
Fam. H. BAKKER
ENGELS
ALICE ENGELS
en Verloofde
Terneuzen, 28 Aug. 1947.
Noordstraat 23.
Te koop aangeboden:
een gesloten 1-tons
merk Renault, in goede
staat en op goede banden.
Te bezichtigen bij de heer
MURIJN, Garage, Groede.
Zuigelingen- Bureau
5 September a.s.
HET BESTUUR.
voor EXTRA fijne
EXTRA sortering
Kersvers uit koelkast
i
c;c> V&Fi
1 22X
geeft conversatieles aan
eerstbeginnenden en verge
vorderden.
Cursuslessen 4,en pri
vaatlessen 5,p- maand,
beginnende 1 Sept. a.s.
M- PAMA
Wilhelminaplantsoen 23
Terneuzen
met luxe auto
op Zaterdag 30 Augustus.
Brieven onder No. 614, bu
reau van dit blad.
voor hem of haar, die mijn
motor-triptiek, vermoede
lijk verloren in de Nieuw-
straat, terugbezorgt West-
kolkstraat 56, Temeuzen.
Verspeeld op de Wester-
Schelde tussen Baarland en
Hansweert: een houten
Duitse Stormboot 6 X 1,50
X 0,40. De 4 cyl. 30 P K.
aanhangmotor bevindt zich
op 'n plaats en ligt bij eb
droog. Voor vinder van de
boot en speciaal van de
motor is een hoge beloning
beschikbaar. Gaarne be
richt aan Fa M- SCHER-
PENHUISEN, Steenweg 20,
Purmerend, Tel. 211.
Afdeling Terneuzen
Inlichtingen bij de Directeur, de heer H. HEER-
SEMA, Scheldekade 46.en de Secretaris, de heer
I. VAN DE SANDE, Noordstraat 55.
met verkoopkracht, wil met
goede artikelen in Zeeland
de Kappers, Drogisten en
Parfumeriezaken bewer
ken? Vaste vergoeding plus
provisie. Voor prima kracht
levenspositie-
Brieven onder No. 613, Bu
reau van dit blad.
Van 1B regels 60 cent; Iedere regel meer 12 c*m\
Dienstaanbiedingen en dlenstaanvragen 1—5 regel*
cent; Iedere regel meer 10 cent. (Maximum 8
Brieven aan het Bureau van dit Blad 10 cent meer
Verloren: een Badpak en
handdoek, tussen Temeu
zen en Hoek. Tegen belo
ning terug te bezorgen bij:
RIE ORLEBEKE, Molen
dijk A 15, Hoek.
Gevraagd: nette Kosthui
zen. GEBR. VAN HECKE,
Dahliastraat 2, Terneuzen.
Te koop: een Boerenwagen,
breed beslag. F. G. TOLLE
NAAR, Koudepolder, Hoek-
Biedt zich aan per 1 Sept-:
Net Meisje, als hulp in de
huishouden, v. d., met hui
selijk verkeer. Brieven on
der No. 615, bureau v- d. bl.
Te koop: zwarte geklede
Jas. Te bevr- bij: C. DE
GRONCKEL, Eerste Ver
korting K 7, Axel.
T.e koop: Radio met aparte
Luidspreker (Philips). Te
bevragen: Nieuwediepstr-
112, Terneuzen.
