m I SU*
1,1 ff
m
X
-
1 KM
■hi
!l
NAJAARSZAAIGRANEN
TRANSPORTEN
(r
1
si f f fc*
■te ;ffo
m
1 -
Burgerlijke Stand
Kanaal van Terneuzen
R.-K. Landbouwwlntt rschool - Hulst
J. M. DE BRUIJN
N.V. Fa P. J.van deSande
GYMNASIUM
U.L.O. AGENDA
MRS MINIVER
Kleine Advertenties
!re 1
bU
3
ALBERT STANDAERT
Mej. RATTIE KOK
r
Theelichten
Noteer even
no. 196
Wilt U uw kennis van het
Schaakspel vergroten
L i
TT 1
X 1
O jj
IR, f
V'
p»;
Km i (3Vi r
[c Lld'e
.e: i i Jijt
g>^
f
t T M1
I rc K
l<8 [r ft
ft [tp
Ul, - f
piH® Ij've
l>f
St
I
o
i ii
In 11
Wat brengt de Radio
Franse Regering bestrijdt
de achteruitgang der bevolking.
GEMEENTE TERNEUZEN
gesloten
I. BUTLER
Electrische
Chroomnikkel, rood en
geel koper. Mat en ge
polijst, antiek ijzer,
geëmailleerd en kunst
aardewerk.
14 modellen
Radio T azelaar
Noordstraat 21
Telefoon 2361
TERNEUZEN
LAAT U THANS INSCHRIJVEN
VOOR DE MODECURSUS VAN
BOEKHANDEL
H>
3 beste Ruins
Chauffeur
f Fa J- C. VAN OPDORP ZOON
VOOR ALLE
J. MOLEWIJK
VOORHANDEN:
en
VERWACHT
Een der beste 10 films aller tijden Een epos van
liefde en leven, moed en vertrouwen.
koim
"<s
x it
dien
f it/ t p«W
r i',w
I' r fl O ae|C
tm 1 t3aO
'fjfcli' j
Til
1
f ;o; R
>qs t
DONDERDAG 31 AUGUSTUS.
Hilversum I: 8.00 Nieuws; 8.15
Pluk de dag;; 9.00 Gram.; 10.15
Morgendienst; 11.00 Zonnebloem;
11.45 Klaas van - Beeck; 13.00
Nieuws; 13.25 Verv. KI. v. Beeck;
13.45 Vrouwenvaria; 14.00 Con
tinental Quintet; 14.40 Voor de
Vrouw; 15.15 Kamerorkest; 16.00
Bijbellezing16.45 Pianoduo;
17.30 Gram.; 18.00 Mandolinata;
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.00 Nws;
19.15 Gram.; 19.45 L.V.D.; 20.00
Nieuws; 20.15 De Mariniers;
21.00 Orgelspel; 21.30 Vaart der
volken; 21.50 Met band en plaat;
22.30 Nieuws; 22.45 Avondover
denking; 23.00 Gram.
Hilversum H: 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 9.15 Morgénwijding; 9.35
Arbeidsvitaminen; 10.35 Gram.;
12.37 Pierre Palla; 13.00 Nieuws;
13.15 Jetty Cantor; 14.00 Gram.;
15.00 Voor zieken en gezonden;
16.05 Reprises; Kaleidoscoop;
17.30 The ijkymasters; 17.50 Rijk
Overzee; 18.00 Nieuws; 18.15
Sportpraatje; 18.45 Gram.; 19.10
Reportage wereldjeugdraad; 19.35
The Romancers; 20.00 Nieuws;
20.15 Radio Philh. Orkest; 21.15
Hoorspel; 22.00 Hij en zij: 22.30
Metropole Orkest; 23.00 Nieuws;
23.15 Gram.
GEVONDEN VOORWERPEN.
De Corpschef van het Gemeen
telijk Politiecorps te Terneuzen
maakt bekend, dat omtrent de na
volgende gevonden voorwerpen
inlichtingen zijn te bekomen aan
de daarachter vermelde adressen
Paar glacé handschoenen, v. d.
Bruele, Noordstr. 45; Mantelcen-
tuur, J. Hubregtse, Axelsestr. 121;
Boodschaptas, Dooms, Steen-
kamplaan 20; Jong Poesje, Bep-
pie Baert, Beatrixstr. 7Kraal-
armbandje met gouden slot. Pij-
pelink, Molendijk B 29, (Hoek);
Zilverbon van 1, Leunis, Trarn-
str. 26; Zilveren armbandje, A.
Overdulve, Grenulaan 43; Zilver
bon van 2.50, S. Tollenaar.
Axelsestr. 123; Zilverbon van ƒ1,
W. Schutte, le Verbindingstr. 18;
Étui met kam en spiegel, Betsy
Buter, Tramstr. 18; Gouden han
gertje met medaljon, W. Kaan.
D.-Visserstr. 2; Liederen schou
dertas, met inh., J. Doppegieter,
Grenulaan 17Kinderportemon-
naie met inh., F. Goedhart, West-
sluis P 10; IJzeren hefboom, J.
Schippers, Koedijk; Bruine Olie-
jas, F. de Tenter, Oostkant 3;
Zilveren armband, G. Klaassen.
P 46; Kindèrportemonnaie met
inh. en Portemonnaie met inh.,
C. Dieleman, Koedijk 6: Porte
monnaie met inh., Harte, Tho-
lensstr. 93; Donkerbruine porte
monnaie met ritssluiting, Kon.
Marechaussée, Nieuwstr.Bruine
vulpen, De Bruijn, Nïeuwediepstr.
83: Zwarte handtas, Minnebo, L
Kerkstr. 46; Doublé armband, A.
J. Dekkers, Van Steenbergenlaan
19; Kinderportemonnaie met inh.,
Van Wijck, Kersstr. 3; Zilveren
armbandje, v. Merendonk, Zand
straat 12; Portemonnaie met inh..
J. Veerman, Kerkhof laan 39; Zil
veren armband, Lauret, Nieuw-
straat; Badmuts, F. Westrate,
Klaassenstr. 17; Badhanddoek,
Meeusen, Blokken 9; Kinderrokje,
Wed. Dhont, Tuinpad 2; Kinder
portemonnaie met inh.; Blauwe
regenjas; Overhemd; Handdoek:
Zakdoek; Grote kaatsbal; Huis
sleutel; Portemonnaie met inh.;
Portefeuille met inh.; Slinger van
autoportierraam., aan het bureau
van politie.
De Franse regering voert op
het ogenblik een plan uit, dat ten
doel heeft Frankrijk met de ge
zondste mensensoort van Europa
te Ibevolken". Zij wordt hierin
bijgestaan door sociale en medi
sche diensten. De aanleiding tot
het opstellen van dit plan was de
ernstige vermindering van het
aantal huwelijken en geboorten
tijdens de oorlog, hoofdzakelijk
door het wegvoeren van het grote
aantal gezonde mannen door de
Duitsers.
De eerste sociale instelling die
gestimuleerd wordt is het huwe
lijk. Het aantal huwelijken is
namelijk in de laatste tien jaren
sterk achteruitgegaan. Degenen
die willen trouwen moeten zich
aan een medisch onderzoek on
derwerpen, op grond waarvan de
arts het huwelijk aan- of af-
Is de ene partner een vreem
deling, dan moet hij kunnen aan
tonen dat zijn huwelijk politiek
niet ongewenst is.
Op het stadhuis houdt de amb
tenaar van de burgerlijke stand
een toespraak van een half uur,
waarin hij het belang van een
groot gezin naar voren brengt,
alvorens hij het trouwboekje
overhandigt. Hierin is plaats
voor de namen van 9 kinderen.
Hij voegt er dan aan toe: „Ik
hoop het genoegen te hebben u
een nieuw boekje te overhandi
gen als dit vol is".
Overal wordt aandacht van
het puuiiek op kin deren geves
tigd. Boven de meeste plaatsen
van de metro kan men ,ezea:
„gereserveerd voo: aanstaand
moeders".
Deze zomer brengen duizenden
kinderen hun vacantie door in
chalets van de vroegere S.S. in
de Franse bezettingszóne van
Duitsland.
De Minister voor de Jeugd,
Bpurdan, heeft gezegd, dat het
volgende jaar een millioen kin
deren hun vacantie op staats
kosten zuilen doorbrengen. „Voor
gezondheid en sport van de jeugd
moet de staat verantwoordelijk
zijn."
LOOP DEjR BEVOLKING.
Temeuzen.
Ingekomen: F. W. Fridmore,
Nieuwstraat 18, Engeland; A.
Bagehus, Nieuwstraat 60, Eind
hoven; J. H. J. Wiskerke, Gre
nulaan 10, Deventer; A. E. v. d.
Wege, Vlooswijkstr. 63, Honte-
nisse; W. G .F. Blokpoel, Lange
Kerkstraat 8, Middelburg; F. E.
de Smit, Tramstraat 3, Sas van
Gent.
Vertrokken: J. Rijnhout, P
116, 's-Heer Arendskerke; J. de
Groote, P 38, Hoek; C. Lagendijk,
Burg. Geillstraat 5, Voorschoten;
J. de Jong, Burg. Geillstraat 5,
VoorschotenW. Catshoek,
Niaordstraat 75, Ierseke; M, J.
Groffen, Westkolkstraat 810;
's-IfertogenfboschT. M. de Co-
ninck, Hondiusstraat 22, Oost
burg; A. K. van Fraaijenhoven,
Noordstraat 48, Haarlem; J. G.
Polkamp, Nieuwe Kerkstraat 17,
Haarlem; 1. H. Groen, Nieuwe
Kerkstraat 17, Hoge en L. Zwa-
luwe; A. A. M. Möller, Nieuwe
Kerkstraat 17, Dalfsen; M- E. J.
Vermoolen, Nieuwe Kerkstraat
17, Hoge en Lage Zwaluwe; A.
C. Michielsen, P 161, Hoek; A.
C. Brakman, Spoorstraat 32,.
Uzendijke; C. T. Vink, Axelse-
straat 10, Rotterdam; P. van
Driel, Oudelandseweg 42, Hil
versum.
Terneuzen.
Huw.-aangiften. 11 Aug. Jan
B. Pluim, (van Deventer) 27 j.,
jm. en Jacoiba H. J. Wiskerke,
26 j„ jd. 13 Aug. Raymond A.
de Smet (van Philippine), 34 j.,
jm. en Anny M. M. Taalman, 25
j.. jd. 14 Aug. Florus Bujjze
(van Hoek), 22 j., jm. en Mar-
grietha A. Riemens, 23 j., jd.
Geboorten. 9 Aug. Augusta
Anna Elisabeth, d. van Léon
Calle en Anna A. P. van den
Bruele. 10 Aug. Pieternella
Maria, d. van Pieter van Hoorn
en Maria P. Romeijn. Jacobus,
z. van Adriaan Murre en Janna
van Driel. Nelly, d. van Corne
lls J. van Strien en Levina M.
van Qverbeeke. 11 Aug. Adriana
Amelia, d. van Jan J. Oostdijk en
Jacoba J. Dooms. Anneke Pal-
mire Alice, d. van Urbain H, B.
J. Herman en Beatrix M. A. Ar-
broscheer (won. te Kortrijk, B.).
Overlijden. 12 Aug. Hendrik
Allaart, oud 84 j., echtg. van
Lucrezia van der Welle. Albert
van Olst, 61 j., (won. te Philip
pine)
DIENSTPLICHT.
Uitspraak Inzake vrijstelling.
De Burgemeester van TER-
NEUZEN brengt ter algemene
kennis, dat een uitspraak om
vrijstelling van de- dienstplicht,
ter beneden-secretarie dezer ge
meente, voor een ieder ter inzage
is nedergele'gd.
Tegen deze uitspraak kan bin
nen tien dagen na de dag van
deze bekendmaking in beroep
worden gekomen;
a. door de ingeschrevene wien
de uitspraak geldt of door
diens wettelijke vertegen
woordiger;
b. door elk der overige voor
deze gemeente voor dezelfde
lichting ingeschreven perso
nen of door hun wettelijke
vertegenwoordigers
Het verzoekschrift moet met
redenen omkleed zijn. Het be
hoeft niet gezegeld te zijn. Het
moet worden gericht aan de
Koningin, doch worden ingediend
bij de burgemeester, ter beneden-
secretarie dezer gemeente.
De Burgemeester zorgt voor
de doorzending.
Terneuzen,' 19 Augustus 1947.
De Burgemeester van Terneuzen,
p. TELLE3GEN.
Voor de vele en treffende
bewijzen van belangstelling
en médeleven, die wij ont
vingen bij het plotseling
overlijden van onze gelief
de Echtgenoot, Vader, Bp-
huwd- en Grootvader,
de Heer
JAN RAMONDT,
betuigen wij onze oprechte
dank-
Uit aller naam,
J. RAMONDT—WEYNS.
Schoondijke, Aug. 1947.
Voor de vele blijken van
deelneming ons betoond bij
het overlijden van onze ge
liefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom
FRANcOIS
ROMEIJNSEN,
betuigen wij onze oprechte
dank-
Mede namens de Familie
M. P. ROMEIJNSEN—
AERSSENS.
Temeuzen, Aug. 1947.
Schutterhofweg 9.
TE KOOP:
een pracht wit geëm. Keu
kenfornuis, als nieuw, met
circulatie e. a. 3 z. stang.
Tevens 'n pracht wit geëm.
2 p- Gasstel en een grote
Schildpadkolenbak.
Donze-Visserstraat 38.
Wegens VACANTIE is de
Smederij
van 25 tot en met 30 Aug.
Tholensstr. 41» Terneuzen
Opticiën
Noordstraat 32» Terneuzen
Voorlopig wegens ziekte
GESLOTEN.
Telefonisch aangesloten
onder
KOSTER—DEIJ,
Muziekhandel Axel-
Die gelegenheid is er, want wij kunnen U uit
voorraad leveren:
EUWE-DEN HERTOG. Practische Schaaklessen
deel II (voor beginners)
deel III (voor meergevorderden)
SCHELFHOUT.
Int- tournooi Zaanstreek
KMOCH—PRINS
Weerzien der Schaakmeesters
RUEBEN FINE.
Schaak verovert de wereld
EU WE. Theorie der Openingen I
II
III
3,25
3,25
4,90
2,50
6,50
1,50
1,50
1,95
De Hoofdingenieur-Directeur van de Rijkswaterstaat in
de Directie Zeeland maakt bekend ,dat het wrak uit de
Westkanaalarm tussen Sluiskil en Driekwart is verwij
derd en de scheepvaart door die kanaalarm weer onge
hinderd kan plaats hebben.
Het gestelde onder 10e van de bekendmaking van 14
Februari 1946, waarbij de scheepvaart door de West
kanaalarm werd verboden, wordt hierbij ingetrokken.
Middelburg, 15 Augustus 1947.
TH. HEIJBLOM.
Begin van de nieuwe cursus half November.
Opgave van leerlingen, die vóór 1 Januari a.s. de leeftijd
van 16 jaar moeten hebben bereikt, vóór 1 September
bij de Directeur, die gaarne nadere inlichtingen ver
strekt.
welke begin SEPTEMBER weer aanvangt.
U leert op deze cursus Uw eigen kleding knippen en
naaien. De plaatselijke lessen worden als volgt gegeven:
's Maandags in Hoek, van 5.307-30 en 810>
Dinsdags in Terneuzen, van 7.309.30.
's Woensdags in Spui, van 3.305.30 en 79.
Donderdags in Zaamslag, van 24 en 46.
Donderdags in Driewegen, van 79.
Per groep van 10 dames 4,per maand per persoon.
Aan deze cursus istevens verbonden vanaf 27 Aug- a.s.
een Atelier voor patronen naar maat en pasklaar maken
van kinder- en dameskleding.
Voor schriftelijke of mondelinge opgave en inlichtingen
voor alle plaatsen: Hogendijk 50, Driewegen.
"VTNTERTARWE en -ROGGE, N-A.K. gekeurd
LEMFXE'S KOOLZAAD
POOTUIENZAAD
GRAS- en KLAVERZADEN
4
Stichting Zeeuwse Volksuniversiteit.
Z-V.U.-vrienden. Het welslagen van het toneel-
en concertseizoen 1947/48 hangt van U af.
Geeft U vóór 23 Aug. op als abonné. Bij onvol
doende intekening gaan de voorstellingen niet
door.
TERNEUZEN
v/h FRANS DE BRUIJN
Telefoon 65
HULST
TE KOOP:
5 jaar oud, bij:
A. CORTVRIENDT,
Biervliet 751.
GEVRAAGD:
voor vrachtwagen, liefst
m. trailer kunnende rijden.
Klein St. Albertp. 5,
Sas van Gent.
zowel binnen- als buiten
land.
Tholensstr. 105 - Tel. 2472
Terneuzen
Cursus 1947—1948
Prys ƒ1,40
N.V- Firma
P. J. VAN DE SANDE
Dienstaanvragen en dienst
aanbiedingen 15 regels 60
cent; iedere regel meer 12
cent- (Maximum 8 regels).
Brieven aan het Bureau
van dit blad 10 cent meer.
Gevraagd: een Leerling of
aankomende bediende. A.
J. v. DIXHOORN, Kapper,
Nieuwstraat 26, Temeuzen-
Gevraagd: Werkster, voor
een of tweemaal per week.
Aanmelden: Scheldekade
51, Terneuzen.
Verloren: Heren Polshorlo
ge (merk Pontiac), Maan
dag tussen 10 en 12 uur,
midden Van Wuijckhuise-
polder en Bontepolder.
Tegen goede beloning terug
te bezorgen: Bureau van
dit blad-
Wie wil zijn kano ruilen
voor een fiets met goede
banden. Brieven onder No.
600, bureau van dit blad.
Wie ruil mijn Woning, Koe
dijk voor woning in Ter
neuzen. Brieven onder No.
601, bureau van dit blad.
Te Jioop: Radio, (Philips).
Type 1940. Bernhardstr. 12,
Terneuzen.
Te koop: moderne Haard
kachel. Adres: Westkolk
straat 38 a, Woensdag tus
sen 2 en 3 uur.
Te koop: Electro-Motor, 5
PK. Te bevragen: Kan
toorboekhandel JANSEN,
Biervliet.
Te koop: een Kamervul
kachel en een Kamerhang
lamp. Adres: Donze-Visser-
straat 65, Terneuzen-
