tv!
fc
>GRONINGEf<
<3ont
Mantelcontract 1947-1948
B
C
r'>
Burgerlijke Stand
Iemand met Geld
INSCHRIJVING
N.V. Firma P. J. van de Sande
Fa Alg. Begheijn Zn
KlBine Advertentiën
NETTE JONGEMAN
Petroleum zonder bon
TAXI NODIG?
Hulp In de Huishouding
Antieke blauwe of
gekleurde Tegels,
GESLOTEM
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
Kodakfilms
I
verzekert
PAARDEN
RUNDVEE
Met geheel de familie
Woensdag naar Terneuzen
School
Wij hebben in voorraad:
Wat de Radio brengt De toestand in Paraguay
K?1
hM
Iff
p' h
Niwin-klanken in de aether
Het HeKige Bloedspel
te Brugge
Administratiekantoor
J. CH. OIELEMAN
it>. 22
MOFFELEN
NIKKELEN
VERCHROOMEN
UTRECHT
en
HECHTMACHI NES
BEL
2Q64
VEROVER EEN
GOUDEN TOEKOMST
GEOPEND voor de in SEPTEMBER
Erkende
Terneuzen
Belastingzaken
Aangiften
Administraties
Controles
J. F. F I LI US
Autoverzekering
Brandverzekering
Levensverzekering
Stormverzekering
Alleverzekeringen
L. VAN DEN HEMEL
-ft!
clB'i
F','
WOENSDAG 6 AUGUSTUS.
Hilversum I: 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 9.00 Ochtendbezoek bij
jonge zieken; 9.30 Gram.; 10.30
Morgendienst; 11.00 Frans progr.;
11.30 Gram.; 12.15 Orgelconcert;
13.00 Nieuws; 13.15 Gram.; 13.35
Gemend dubbel kwartet; 14.00
Gram.; 14.30 Report. Bondsdag
Geref. Jongelingsver.; 15.30 Sym-
phonie orkest; 16.15 Zingende
jeupd; 16.45 Voor jongens en
meisjes- 17.45 Sans sóuci; 18.30
Ned. Strijdkr.; 19.00 Nieuws;
19.15 Lezing; 19.45 Gram.; 20.00
Nieuws; 20.15 Christel, liederen;
2:1.05 Lezing; 21.25 Wailana Ha-
waiïans; 21.50 Busch Strijkork.
22.30 Nieuws; 22.45 Avondover
denking; 23.00 Gram.
Hilverusm II: 8.00 Nieuws; 8.15
Gram.; 10.00 Morgenw.; 10-.20Voor
de vrouw; 10.35 Piano; 11.00
Gram.; 12.00 Vincentino; 12.35
Vaudeville orkest; 13.00 Nieuws;
13.20 Peter Rasmussen; 14.00
Voor de vrouw; 14.15 Kameror
kest; 15.00 Voor de jeugd; 15.45
Op bezoek bij zieken; 16.15 Voor
de jeugd; 17.15 Accordeonorkest;
17.45 Rijk Overzee; 18.00 Nieuws;
18.30 R.V.U.; 19.00 Johan Jong;
19.15 Nieuws uit Indië; 19.30 Cur
sus; 20.00 Nieuws; 20.15 Residen
tie orkest; 21.15 Hoorspel; 22.15
Malando; 22.45 Geestelijk leven;
23.00 Nieuws; 23.15 Gram.
Met ingang van 12 Augustus
opent de N. W.I. N. een nieuwe
radioruibriek onder de titel
„N.I.W.I.N.-iklanken." De uitzen
dingen vinden plaats iedere Dins
dag van 19.4519.50 uur over
Hilversum I.
Volgens berichten yari Para-
guëse opstandelingen te Buenos
Aires marcheren ongeveer 8500
Paraguese opstandelingen Zuid
waarts langs de rivier de Para
guay, in de richting van Asun
cion, de hoofdstad van Paraguay.
j Dit is een nieuwe actie tegen de
regering, van generaal Morinigo.
De opstand duurt nu reeds vijf
maanden.
Volgens genoemde berichten
bevinden de opstandelingen zich
85 km ten zuiden van Conception,
hun hoofdkwartier, na de ver
overing van enige plaatsen en het
buit maken van grote voorraden
oorlogsmateriaal. Tevens zouden
zij vele gevangenen, onder wie ho
ge officieren, hebben gemaakt.
Terwijl sommige opstandelin
gen krachtens de bewering van de
regering, dat haar troepen Con
ception zijn binnengerukt, tegen
spreken, verklaren andere, dat de
stad in een „brillante manoeuvre'"
door de troepen der opstandelin
gen is ontruimd. De laatsten
zouden zich daarbij tussen de
hoofdmassa van de regerings
troepen in het gebied van Con
ception en1 Asuncion hebben opge
steld.
In 1148 keerde de voorname
Bru|?genaar De Thiarry D'Alsca-
de uit het Heilige Land in zijn
geboorteplaats terug en met zich
droeg hij als een kostbaar bezit
enkele druppelen van het bloed
van Christus, welke aan de voet
van het kruis waren opgevangen
door Jeseph D'Arimathië en hem
door de patriarch van Jeruzalem
als beloning voor de tijdens de
kruistochten betoonde moed wa
ren geschonken.
Ziehier het gegeven dat ten
grondslag ligt aan het massaspel
Sanguis Christi", waarvan voor
het eerst in 1938 een zevental op
voeringen werden gegeven. In
1939 werd het spel voor de laat
ste maal opgevoerd en het trok
toen niet minder dan 100.000 toe
schouwers. Voor het eerst sedert
dat jaar is Zaterdagavond en Za
terdagnacht wederom een verto
ning gegeven, van dit heilige
bloedspel, de eerste van een
reesik van zeven, die deze maand
zal worden opgevoerd
Het spel heeft plaats op de
Grote Markt, voor de oude Halle
toren, het middelpunt van de stad
Brugge, waar haar kostbaarste
schat wordt bewaard: het bloed
van Christus. De drieduizend
medewerkers aan dit grootse spel
zijn de burgers der stad zelf. Het
zijn echter niet alleen deze drie
duizend spelers, die deze opvoe
ring maken tot wat zij is, want
wat de ontwerpers beoogden heb
ben ze bereikt: het heilige bloed
spel is uitgegroeid tot een massa
spel waaraan de gehele bevolking
van Brugge deelneemt' en waarin
de gehele bevolking meeleeft.
De muziek van Arthur Meule-
mans volgt trouw de geest van
het bloedspel en doet de blinde
woede van het Joodse volk op
Goede Vrijdag de jubelende vreug
de der Bruggelingen bij de intrede
van Drik van den Elzas, de ver
zuchtingen van het volk in oor
logstijd en de trouw aan Maria
opleven tot taferelen waarin een
ganse Brugse gemeenschap
juicht. Weent of bidt.
De rijke fantasie van Anton
van de Velde, heeft in het scena
rio en in deze schilderachtige
stad, met haar welhaast ongerep
te middeleeuws karakter, een
dankbaar terrein gevonden.
De costumering en de licht
effecten, rondom de indrukwek
kende toren, en het machtige
Belfort, maakten van het heilige
bloedspel opnieuw een lust voor
het oog- Vooral de Calvar'iëtocht
van Jezus, de treurende engelen
bij het kruis, de Barmagnola-
dans en het Regina Coeli Alle
luia, waarmede het spel werd
besloten.
WATERNOOD IN DE
GEMEENTE LOON OP ZAfrD.
Enkele weken heeft de gemeen
te Loon op Zand te Kampen met
een niioend tekort aan water. Bij
herhaling wordt de watertoevoer
door de Wateleiding Mij. te Breda
afgesloten. Bij onderzoek is ge
bleken, dat het om technische
redenen niet mogelijk is Loon op
Zand en ook andere gemeenten
voldnende water te verschaffen.
De burgemeester van Loon op
Zand zal nogmaals de Mij. ver
zoeken, indien mogelijk, maat
regelen te treffen en indien on
verhoeds tot afsluiting moet
worden overgegaan, hieraan eerst
bekendheid te geven.
iwF.'
Temeuzen.
Huwelijks-aangiftten: 31 Juli.
Christiaan C. de Maree, 23 j. jm.
en Adriana Kolijn, 21 jd.
Huwelijks-voltr.29 Juli. Adria-
nus Mast, 30 j. jm. (won. te Rot
terdam) en Maria B. iSmies, 24 j.
jd. 30 Juli. Klaas de Quelerij, 29
j. jm. en Johanna Griep, 21 j. jd.
31 Juli. Anthonie J. van Dixhoorn,
32 j. jm. en Wilhelmina M. Wisse,
28 j. jd.; Jam L. de Putter, 49 j.
weduwn. en Jacomina van Es, 39
J. jd.
Geboren: 25 Juli. Dirk Johan
nes, z. van Dingenus Keur en
Catharina P. Hartog. 26 Juli.
Lodewijk Hendrik, z. van Alojj-
sius L. Perdaan en Maria J. Hoo-
reman; Hendrikus Anthonius Ma-
ia z. van Cornelia F. Maas en
Bertha R. Bogaert; Clelia Maria,
d van Tomasso Bertossi en Cor
nelia Leunis; Paulus Franciscus
Desiderius, z. van Augustinus J.
de Bakker en Emma E. de Rijk;
Bernardus Adrianus A. J., z- van
Hubertus Broeders en Petronella
E. Vos. 27 Juli. Maria Jacomina,
d. van Jozias B. Usebaert en Ma
ria J. Roest. 28 Juli. Pieter Elias,
z. van Adriaan de Blaeij en Tan-
neke de Bel. 29 Juli. Milliza An
na Maria, d. van Erich P. M. Maas
en Augusta v. d. Bruele. 30 Juli.
Catharina, d. van Dirk C. Faas en
Adriana Bareman; Pieter Jan, z.
van Jan van der Peijl en Catha
rina Buijze (won. te Hoek)
Alexander Johannes, z. van Pieter
L. Schippers en Anna P.'Ponama-
rewa; Palmira Fiorina, d. van
Herber J. de Groot en Zita Le-
cluijze; Frangois, z. van Jacobus
Woifert en Johanna P. Verstra
ten (won te Axel); Antonius Do-
natus Maria, z. van Theophiel de
Blok en Augusta M. van de Wiele
(won. te Axel. 31 Juli. Joseph
Willy Emmy, z. van Prudent P.
de Smet en Rachel M. C. de
Schepper (won. te Zuiddonpe).
1 Aug. Catharina Elizabeth, d.
van Willem Deij en Woudina P.
van Langevelde (won. te Hoek).
Overlijden. 26 Juli. Abraham
Colijn, 75 j., echtg. van Maria De-
bora Verlinde; Elise de Bruijn, 32
j., echtg. van Dirk C. Doorns. 29
Juli. Frangois Romeijnsen, 72 j.,
echtg. van Maria P. Aerssens;
Martinus van Doorn, 71 j., echtg.
van Wilhelmina Willemsen. 1 Aug.
Antonie H. Kolijn,80 j., echtg.
van Janna van Sweeden.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze ge
liefde Vader, Behuwd- en
Grootvader
HENDRIK
LOUWERENS
KOPPEJAN,
Weduwnaar van
Maria C. Groenendijk,
in de ouderdom van 70
jaar.
Haarlem
C. G. KRUSE—
KOPPEJAN
H. KRUSE
Brussel:
P. SWAEN
KOPPEJAN
J. F. SWAEN
Tilburg:
M. C. PRENT—
VAN HELDE
en Kleinkinderen
Terneuzen, 4 Aug. 1947.
Lange Kerkstraat 91_
Oostburg
aangeslo-
Weststraat 26 -
TELEFONISCH
ten onder
Voor de vele blijken van
belangstelling, ons betoond
gedurende de ziekte en bij
het overlijden van onze
geliefde Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom
ABRAHAM COLIJN,
betuigen wij onze oprechte
dank. In 't bijzonder aan
Dr. De Koek en Wijkver
pleegsters voor de vele zorg
aan hem besteed.
Uit aller naam,
Wed- A. COLIJN—
VERLINDE.
Terneuzen, Aug. 1947.
Tnolensstraat 9.
Hierbij betuigen wij, mede
namens onze kinderen, be
huwd- en kleinkinderen,
onze hartelijke dank voor
de vele blijken van belang
stelling, ondervonden ter
gelegenheid van onze 60-
jarige Echtvereniging.
J. DOBBELAAR
T- J. DOBBELAAR-
DE RIDDER
Terneuzen, 5 Aug. 1947.
2e Verbindingsstraat 8.
goede positie, zoekt ken
nismaking met degelijk
Meisje, leeftijd tot 40 jaar,
G.G., flink postuur. Brie
ven met foto, erewoord re
tour, onder No- 589, bureau
van dit blad.
beschikbaar, wil zich daar
mede in een serieuze zaak
interesseren en medewer
ken, liefst in Zeeuws-
Vlaanderen.
Aanbiedingen kunnen
plaats hebben bij:
L. VAN DEN HEMEL
Makelaar Temeuzen
Tel. 2432, Burg. Geillstr. 10
Vanaf heden hervatten wij
de verkoop van Petroleum
en wij hopen U dan weer
als klant te mogen noteren.
Ook verkoop aan huis.
Beleefd aanbevelend,
G. WIELES, TVieuwediep-
straat 92, Terneuzen.
Alleenwonende juffr. P.G-,
in Terneuzen, zoekt
voor d. en n. of samenwo
ning, leeftijd boven de 30 j.
Brieven H- v. d. VLIET,
Hoofdstraat 26, Hansweert.
Laat Uw RIJWIEL thans
weer in orde brengen.
Wij Moffelen en Biezen.
Vernikkelen en Chroomen,
voorzien Uw Rüwiel van
vet en kogels. Gegaran
deerd fabriekswerk.
A. J. STOFFELS-
RISSEEUW
Telefoon 41 Zaatnsla*
DIRECTIE: LEOPOLD
Voor actieve agenten
nog enkele vacatures
BRENGT EEN BEZOEK aan de Tentoonstelling in de
U-L.O.-school, Walstraat, vlak bij de Markt.
De miniatuur electrische treinen zijn een attractie voor
jong en oud. Op het schoolplein van de H.B.S. diverse
attracties. Het regent er taarten, aangevuld met 4 nut
tige Huishoudelijke- en Luxe Artikelen. Zelfs een Rijwiel
kan Uw prijs zijn.
HET BESTUUR V-V.V.
en
HANDELDRIJVENDE MIDDENSTAND.
N.V. Firma
P. J. VAN DE SANDE
Hierbij betuigen wij, mede
namens onze kinderen, on
ze hartelijke dank voor de
vele blijken van belang
stelling, ondervonden bij de
herdenking van onze 50-
jarige Echtvereniging.
A. DE FEIJTER
C- DE FEIJTER—
DE KOEIJER
Axel, 4 Aug. 1947.
O 35.
Voor de vele blijken van
belangstelling, ontvangen
bij onze 40-jarige Echtver
eniging, betuigen wij langs
deze weg onze hartelijke
dank.
J. DE BRUIJNE—
VAN DE VELDE.
Temeuzen, 5 Aug. 1947.
Kanaaldijk P 72.
GARAGE VISSER
Temeuzen, Tel. 2064
in het nu wettig bescherm
de Bouwkas-vak. Ook waar
te nemen naast betrekking-
Uitstekende vooruitzichten,
goed inkomen, grondige op
leiding. Sollicitaties aan
Postbus 104, Utrecht.
salons ..robert"
markt 12
brouwerijstraat 8
DAMES- EN
HERENSALONS
Borden en opgegraven Aar
dewerk te koop gevraagd,
door antiquair. Aanb. onder
No. 590, bureau van dit blad
of aan Foto-Kunsthandel
BUT, Temeuzen, Tel. 2485-
WEGENS VACANTIE tot en met 8 AUGUSTUS
Alleen dringende reparaties kunnen worden uitgevoerd.
ZAAMSLAG.
UITSLAG VERLOTING AMBACHTSSCHOOL
TERNEUZEN op 31 Juli 1947.
Op onderstaande nummers zijn prijzen gevallen:
16, 17, 23, 26, 37, 48, 65, 69, 71, 72, 74, 84, 93, 97 98,
111, 115, 119, 128, 137, 145, 146, 147, 154, 161, 168, 172,
182, 185, 189, 197, 202, 207, 213, 214, 223, 225, 245, 246,
253' 267, 270, 284, 291, 296, 300, 311, 320, 338, 345, 346,
355! 368, 381, 382, 420, 423, 424, 433, 434, 436, 441,
445, 460, 472,, 484, 488, 501, 503, 531, 549, 553, 556,
557, 560,' 563, 567, 570, 573, 578, 583, 584, 589, 590.
594, 597, 601, 604, 607, 611, 624, 636, 639, 644, 646, 651,
656, 657,, 668, 671, 673, 682, 697, 699, 701, 707, 708,
715,' 722, 735, 743, 746, 773, 777, 779, 805, 812, 826, 830,
831, 833, 860, 875, 896, 897, 917, 923, 928, 931, 938,
940, 941, 969, 975, 989, 997, 1001, 1006, 1008, 1014,
1017, 1022, 1032, 1043, 1059, 1075, 1094, 1099, 1102,
1103, 1105, 1110, 1111, 1125, 1134, 1135, 1139, 1140,
1141, 1144, 1147, 1150, 1154, 1158, 1167, 1168, 1181,
1184, 1189, 1208, 1209, 1234, 1238, 1264, 1269, 1294,
1299, 13113, 1315, 1324, 1326, 1332, 1334, 1350, 1351,
1354, 1357, 1360, 1365, 1379, 1385, 1391, 1398, 1403,
1404, 1412, 1415, 1434, 1442, 1444, 1445, 1454, 1459,
1469, 1475, 1480, 1493, 1527, 1532, 1537, 1557, 1558,
1577, 1580, 1583, 1586, 1599, 1604, 1613, 1614, 1622,
1628, 1629, 1635, 1636, 1641, 1660, 1663, 1672, 1677,
1687,' 1714, 1726, 1733, 1736, 1743, 1744, 1768, 1775,
1778, 1782, 1783, 1792, 1798, 1809, 1815, 1831, 1849,
1851, 1859, 1867, 1883, 1890, 1898, 1901, 1911, 1918,
1919, 1920, 1922, 1924, 1944, 1956, 1959, 1963, 1970,
1975, 1977, 1979, 1981, 1982, 1985, 1989, 1995, 1997,
2000.
aanvangende club- en privé lessen in:
TYPEN - STENO - BOEKHOUDEN - TALEN
en voor de speciaal-opleidingen:
SECRETARESSE, MIDDENSTANDSDIPL. e-d.
Prosp. op aanvraag.
VERKRIJGBAAR:
voor den Akker- en Weidebouw en
de Veehouderij
(In boekvorm en omslag)
Franco per post 50 cent
Handelsdrukkerij - Postgiro 38200 - Temeuzen
GOOD YEAR RUBBER DRIJFRIEMEN,
3 en 4 lagen. In verschillende breedten
KERNLEDEREN RIEMEN
in verschillende breedten.
STAVEN RIEMSMEER
VERTINDE MELKEMMERS, 12 en 15 liter.
SLUISKIL
Telef. 4
IJZENDIJKE
Telef. 44
Verl. v. Steenbergenl. 4
TERNEUZEN
Geld voor hypotheken
beschikbaar.
Makelaar Temeuzen
Tel. 2432, Burg. Geillstr. 10
6% X 11 voorradig.
Foto BUT, Temeuzen.
Dienstaanvragen en dienst
aanbiedingen 15 regels 60
cent; iedere regel meer 12
cent- (Maximum 8 regels).
Brieven aan het Bureau
van dit blad 10 cent meer.
Te koop: een 4-delige Hen
gel met schepnet en stok.
Adres: Van Bovenstraat 17
Gevonden! Zaterdagmiddag
heeft iemand in onze zaak
geld verloren- Terug te be
komen tegen advertentie-
kosten. Wol- en Kousen
huis A. VAN DEN BRUELE