b
VSnk
Wasbord
3 M
d
3
Borghstijn
jfl
*rf
s
P
nette dienstbode
Breng ons
r -N
e/
Dokie Durf inDe schaduw van Djenchis Khan
Wat de Radio brengt
HOOFDPLAAT.
Uit de Staatscourant
Kerknieuws
aankomend
Kantoorbediende
ELECTR. MASSAGE
STOOMBADEN
GAAT GIJ
heeft alles voor U 1111
Preskop
met veel tong)
Plockworst
Pekelvlees
Gekookte Worst
Leverkaas
(zonder bon)
Bloedworst
(met spek)
Fa E. A. IJsebaert
Vlooswijkstraat 57
TABAK
A. A. DEN BOON
Noordstraat 4
if
)m bi
Landbouwhuish o udscliool
Op Woensdag 16 dézer, had on
der zeer 'grote belangstelling de
eindles en diploma-uitreiking
plaats in bovengenoemde school.
De leiding van het officeel ge
deelte was in handen van mej. G.
G Sikkens, consulente der Z.L.M.
-De diploma's werden uitgereikt
door mevrouw Teilegen, presi
dente der Commissie van Toe
zicht.
Een en ander werd afgewis
seld met zangnummertjes en
declamaties onder leiding van de
heer De Rooij, leeraar A.V.O.
Na de diploma-uitreiking had
een rondgang plaats door de les
lokalen, alwaar de werkstukken
der leerlingen waren ten toon
gesteld en door de meisjes der
school demonstraties gegeven
werden in de verschillende vak
ken van onderwijs
Op het terrein buiten de school
had een zeer geslaagde gymnas-
tiekdemonstratie plaats door de
leerlingen, onder leiding van de
heer Mink, leraaar gymnastiek
M. O.
De volgende leerlingen en cur
sisten ontvingen een diploma:
Volledige twee-jarige cursus:
S de Putter te Hoek, M. Vroeg-
op M Kempe te Zaamslag, A. de
Blaaij te Hoek, J. de Zeeuw, M.
Scheèle te Biervliet, A. de Kra
ker te Hoek, E. vah Doeselaar,
J. de Bree, A. Jonkman, «N. de
Fouw, N .Wissel te Zaamslag, L.
de Feijter, J. van Akkeren, K.
Hoogsteen, S. Leunis, J. Leunis te
Zaamslag, A. Buijze, T. de Jonge
te Biervliet, S. Mielen, C. den
Ouden te Biervliet, D. de Meester'
te Zaamslag en J. Meeuwsen.
Halfjaarlijkse kookcursus
K. van BergenSteketee, A. A.
A. Boerbooms, A. Th. M. Boer
booms, A. Bonte, J. Burger, A.
Burger, J. de ClercqDhert, J
DeesBaard, W. Dees en C. Dees
te Zaamslag, M. Dhert, M. Engel-
brecht, J. Faas'—Willemsen, W.
Försch, P. van Gorsel, P. Jansen.
J. van Kerkvoort, N. Leunis
Fraanje, M. de Maat. L. van der
Meer, C. Mink—v. d. Griend, G.
van Mossevelde, L, Friem-van
Ekelen, M. Scheepers, S. Schip
pers, Ch. Standaert, T. van der
Straaten, E. van der Straaten, J.
TielemanOoiurtin, E. Ververs,
M. de Vijlder.
De dames en meisjes bij wier
namen geen woonplaats is ver
meld wonen allen te Temeuzen.
biervliet.
Schoolreisje O.L.S.
Woensdag 16 Juli 47 maakten
de drie hoogste (klassen van de
Openbare lagere school alhier een
schoolreisje naar Rotterdam per
autobus.
Alhoewel er nog ai tijd voor
zo'n reis nodig is, hebben de lei
ders toch nog kans gezien de kin
deren met een groot gedeelte van
de zwaar beschadigde Maasstad
kennis te doen maken, o.a. werd
de Rotterdamse Diergaarde „Bij
dorp" bezocht en een rondvaart
door de Rotterdamse havens
droeg ook veel bij om het reisje te
doen slagen. Het grote waren
huis ,,De Bijenkorf" werd even
eens met een bezoek vereerd.
Voorlichtingsavond.
Woensdag 16 Juli hield het Na
tionaal Comité „Handhaving
Rijkseenheid" een openbare voor
lichtingsavond alhier. Als spre
ker trad op de heer W. Bijlsma,
res. majoor b.d.
GOES.
Coöperaties en kolen vereni
gingen in Zeeland.
Tijdens een vergadering van de
34. De kluizenaar Bihar Dhan
was één van die mensen die nooit
hun rust verliezen. Daar hij geen
bezittingen had, kende hij geen.
zorgen. Juist daarom had hij
steeds een open oor voor de zor
gen van anderen.
.Wanneer het nodig mocht
worden zal ik zelf ingrijpen" zei
de kluizenaar tegen Teri Ning
Ta terwijl hij hem vriendelijk aan
keek. Daarop ging hij zitten als
of Keri niet meer bestond.
Volkomen gerustgesteld ging
onze vriend heen.
Intussen was de kwaadwillige
Marsian met zijn gevangene op
zijn voorlopige plaats van be
stemming aangekomen: een on
deraardse directiekamer. Een
dikke Europeaan naderde Mar
sian.
„Heb je visite meegebracht?"
vroeg hij honend.
„Zij weet te veel" antwoordde
Marsian.
„Wij weten altijd nog meer"
zie de Europeaan, terwijl hij ake
lig knipoogde.
Dokie, die voorlopig aan de
kikkerm'an was ontkomen, keek
verbijsterd door het ronde gat in
de bodem van de gang naar be
neden: een volmaakte goudmijn
was hier in vol bedrijf.
ZATERDAG 19 JULI.
HILVERSUM I. 8.00 Nieuws;
8.15 Pluk de dag; 9.00 Ochtend
concert; 10.15 Gram.; 11.00 De
Zonnebloem; 11.45 Gram.; 12.35
Klaas van Beeck; 13.00 Ned.
Strijdkr.; 13.30 Verv. KI. van
Beeck; 14.00 Filmmuziek; 15.00
Jongeren; 15.15 Jonge kunste
naars; 16.00 Gram.; 16.30 Cau
serie; 17.00 De Wigwam; 18.00
Pianoduo; 18.15 Journ. weekover
zicht; 18.30 Ned. Strijdkr.; 19.00
Nieuws; 19.20 Kareol Septet;
20.00 Nws.; 20.05 Report.; 20.20
De gewone man; 20.30 Lichtba
ken; 21.00 Muzikale tombola;
21.30 Wieekendserenade; 22.00
Opera progr.; 22.40 Avondwij
ding; 23.00 (Nws.; 23.25 Gram.
HILVERSUM H. 8.00 Nieuws;
8 15 Gram.; 10.00 Morgenwijding,
10.20 Voordracht; 10.35 Piano;
11.00 Voor continubedrijven; 12.00
Harmoniemuziek; 12.35 Accor
deonorkest; 13.00 Nws.; 13.15
Vincentino; 14.00 Het Ned. lied;
1415 Radio Philh. Orkest; 15.1.5
Van boek tot boek; 15.30 Koper
kwartet; 16.05 Reportage; 16.20
Metropole-orkest; 17.00 Sport-
praatje; 17.30 Artistieke staal
kaart; 18.00 Nws.; 18.30 Om en
nabij de twintig; 19.00 Viool en
piano; 19.30 Voor de jeugd; 20.00
Nws.; 20.05 Reportage; 20.20
En nu oké; 21.15 Soc. commen
taar: 21.30 Gram.; 22 00 Hoor
spel; 22.30 Dansmuziek; 23.00
Nws,; 23.15 Gram.
plaatselijke coöperaties en kolen-
verenigingen in Zeeland te Goes
werd besloten de federatie te
doen herleven.
Schuur afgebrand.
Woensdagnamiddag, omstreeks
5 uur, tijdens een kort doch hevig
onweer sloeg de bliksem in in de
landbouwschuur van de heer J. B.
aan de Hogeweg alhier.
Alhoewel de brandweer spoedig
ter plaatse was, kon niet worden
verhinderd, dat de schuur totaal
afbrandde, waarbij de gehele in
span, op één wagen na, verloren
ging en ook een jonge stier in de
vlammen omkwam.
De schuur was verzekerd naar
vóóroorlogse waarde, zodat de
brand voor de eigenaar een grote
schadepost betekent.
OVERSLAG.
Tentoonstelling.
Alle leerlingen van de meisjes
school zijn thans bezig tesamen
met de onderwijzeressen aan de
voorbereiding van een tentoon
stelling. Alle ouders, vrienden
en kennissen zullen kunnen na
gaan en bewonderen welk nuttig
wenk de kinderen wordt aange
leerd. De tentoonstelling van de
schoolwerken der kleintjes en de
hoogste klassen, alsook van de
leerlingen der huishoudschool zal
ingericht worden na de zomer-
vacantie en tijdens de aanstaande
kermisdagen. Velen zullen dan
een aangename en gemakkelijke
gelegenheid hebben om met fami
lie en kennissen aldaar op bezoek
te igaan.
Voordracht.
Op Zondag 20 Juli a.s. zal een
e.p. Minderbroeder in de toneel
zaal komen spreken over land en
volk van Chili. Hij zal eveneens
spreken over het werk van onze
eigen missionaris, dorpsgenoot E.
P. Theodosius Noë, bij wien hij
thans weer zal terugkeren. Deze
Minderbroeder heeft reeds 19
volle jaren doorgebracht in Chili.
De voordracht zal opgeluisterd
worden met zang en snarenspel.
MIDDELBURG.
Zeeuwse vereniging voor
luchtvaart.
Te Middelburg werd voor de
eerste maal sedert het uitbreken
van de oorlog een vergadering
gehouden van de Zeeuwse vereni
ging voor luchtvaart. De voor
zitter, de heer J. Berdenis van
Berlekom, deelde mede, dat het
er met de vliegvelden in Zeeland
momenteel nog tamelijk somber
uitziet. Niemand kan voorspel
len wanneer de drie geprojec
teerde vliegvelden, (Haamstede,
Walcheren en Zeeuws-Vlaande-
deren, in gereedheid gebracht
zullen kunnen worden. Het vlieg
veld Vlissingen zal niet meer her
steld worden, in verband met de
hoge kosten en het feit, dat Wal
cheren toch een nieuw vliegveld
krijgt. Voor de bevordering van
de sportvlieger^ zal alles worden
gedaan, wat maar mogelijk is.
KILLAND-BATH.
Maandag hadden twee nood
landingen plaats van vliegtuigen,
het ene kwam terecht op een
perceel vlas, van de landbouwer
Jac. Blok. De twee inzittenden
werden beiden g-ewond en zijn per
auto vervoerd. Het toestel was
t aan de neus beschadigd en is na
gedemonteerd te zijn weggevoerd
per vrachtauto. Het andere vlieg
tuig streek neer op een perceel
erwten van de landbouwer Dale
bout, in de Volkerpolder. De enig
inzittende bekwam geen letsel.
Het toestel, dat een defecte pro
peller had, is ter plaatse gerepa
reerd en 's avonds weer opge
stegen. (Z. Dgbl.)
SLUIS.
„Rozenoord" heropend.
Ook het tehuis voor ouden van
dagen „Rozenoord" had het tij
dens dé bevrijdingsjaren in 1944
hard te verduren, en wat bij het
binnentrekken der Geallieerde
troepen nog gespaard was, werd
verder vernield of gestolen, zodat
gezegd kan worden, dat „Rozen
oord", het bekende gebouw der
vereniging „Protestantis Tehuis"
verdwenen was. Gelukkig had
het bestuur vóórdat het oorlogs
geweld Sluis bereikte, maat
regelen genomen dat de verpleeg
den een veilige schuilplaats had
den verkregen, hetzij te Knocke
in België als te Groenendijk in
Oostelijk Zeeuws-Vlaanderen, zo
dat het bij materiële schade
bleef, die, hoewel groot van om
vang, hersteld kon worden. Ge
makkelijk is zulks niet gegaan,
maar dank zij het doorzettings
vermogen van het bestuur en de
verkregen hulp, was het Maandag
voor het bestuur en de verpleeg
den een feestdag toen de bouw
van het nieuwe Tehuis „Rozen
oord" officieel heropend kon wor
den, waarvoor grote belangstel
ling bestond.
Ds. Schrale, Ned. Herv. predi
kant te Sluis, opende de bijeen
komst, sprekende naar aanleiding
van Psalm 81 1.
Vervolgens nam de voorzitter
van de vereniging „Protestants
Tehuis", de heer C. M. van den
Broecke te Aardenburg, het
woord, die de genodigden verwel
komde, en in de eerste plaats
dank bracht aan allen, die in de
rampspoedige dagen van 1944,
zulk schitterend werk verrichtten,
en noemde in de allereerste plaats
de „vader" en „moeder" van het
Tehuis, het echtpaar Wage, en
schepen Rotsaert en het echtpaar
Tannage uit Knocke, die de
vluchtelingen een gastvrij onder
dak verschaften, alsook het be
stuur van het Tehis te Groenen
dijk, en vele particulieren in O.
Zeeuws-Vlaanderen bij wie niet
tevergeefs werd aangeklopt toen
bijstand werd verzocht voor ver
pleegden.
Zo was het eerste leed geleden
en toen de dagen van verschrik
king en ellende voorbij waren,
en men het helaas practisch ge
heel verwoeste Sluis weer kon
hereiken, kon men slechts de
puinhopen van het oude „Rozen
oord" aanschouwen.
„Rozenoord" moest geheel uit
haar as herrijzen, dat stond voor
het bestuur vast, dat zulks niet
zo eenvoudig zou zijn, was een
ieder duidelijk en diende ee'rjst
een tijd van berusting te worden
doorgebracht, vooraleer men aan
de plannen voor de toekomst kon
denken.
Ondertussen kwamen voor het
bestuur de dagen van voorberei
ding voor de grote taak en het
dient gezegd, dat met grote liefde
door allen de schouders werden
gezet aan de heropbouw van dit
gebouw der naastenliefde.
Grote dank is verschuldigd aan
tal van inrichtingen en de heer
Van den Broecke noemde in dit
verband Volksherstel, dat een gift
schonk van 10.000, de Algemene
Diaconale Raad der Ned. Herv.
Kerk die 5000 de vereniging ter
hand stelde en verder een bedrag
van 20.000 renteloos leende, de
Hervormde Diaconie te Loos-
drecht. die 1000 schonk, de
Evangelische Maatschappij die
de vereniging met een schenking
van 1200 verblijdde en vooral
ook aan de Stichting Herstel
Zeeland en het Streekbureau voor
West Zeeuws-Vlaanderen.
Nadat spreker nog zijn dank
had betuigd aan Ir. W. Bruin-
ooge, de architect, was het woord
aan de heer S. van Hal, die een
overzicht gaf van hetgeen „Ro
zenoord" doormaakte en de vele
moeilijkheden waarvoor men zich
na de bevrijding gesteld zag.
Hierna spraken nog de heren
Visser, namens Volksherstel, Ir.
Bruinooge, die een klok aanbood,
Wage, directeur, Rotsaert, schc-
pene van Knocke en De Bruijne,
een der verpleegden.
De laatste onder aanbieding
van een schilderij. Vervolgens
begaf men zich naar „Rozen
oord", waar een zoontje van de
Directeur het hek opende, waar
mede het gebouw officieel in ge
bruik was genomen.
Bij een rondgang door het huis,
bleek weike grote veranderingen
daar hebben plaats gevonden.
■Het. door de oorlogshandelin
gen zo zwaar getroffen gebouw
is op waarlijk keurige wrjze her
steld en bovendien heeft men deze
gelegenheid aangegrepen om een
aantal verbeteringen aan te
brengen. Zo zijn thans de ka
mers voorzien van vaste was
tafels, werden badkamers, een
bijkeuken en serre bijgebouwd,
terwijl het gehele gebouw in frisse
kleuren werd geschilderd.
Voor de 46 verpleegden, die
Rozenoord" thans kan opnemen
vormt dit gebouw met de omlig
gende tuin zeker een ideaal ver-
blijfsoord, waar de ouden van
dagen op rustige wijze hun
levensavond kunnen doorbrengen.
Tenslotte zij nog vermeld, dat
bet bestuur reeds plannen maakt
voor uitbreiding van dit Tehuis,
waarmede ongetwijfeld in een
grote behoefte zou worden voor
zien.
SLUISKIL.
Geslaagd.
Aan de M.T.S. te Dordrecht
slaagde voor het eindexamen, af
deling Werktuigkunde, de heer
J. H. Jagtenberg, alhier.
VLISSINGEN.
De duinen.
B. en W. van Vlissingen heb
ben de raad dezer 'gemeente voor
gesteld het verbod tot toetreding
van duinen, duingronden en
stranden in de gemeente Vlissin
gen in te trekken, naar aanlei
ding van een mededeling van de
militaire autoriteiten, dat het
strand definitief is opgeruimd.
Lijk drijvende gevonden-
Woensdagmiddag is op de
Schelde een lijk gevonden. Waar
schijnlijk is dit het lijk van de
machinist, die na het ongeluk op
„Fair Play II" vermist werd.
VEERE.
Herbeplantingsplan
Met algemene stemmen is het
herbeplantingsplan voor Veere
door de raad van deze gemeente
aangenomen.
ZAAMSLAG.
Diploma brood- en banket
bakker.
Aan het station voor bakkerij
en maalderij te W&geningen be
haalde onze dorpsgenoot de heer
A. H. Riemens het diploma voor
brood- en banketbakker.
De Staatscourant van Woens
dag bevat o.m. een prijzenbe-
schikking overhemden 1947, een
beschikking broodtoeslag 1947,
een wijziging van de prijzenbe-
schikking textielhandel 1947, een
gewijzigde vacantieregeling voor
het automobiel- en garagebedrijf,
het carosserie- en wagenbouwbe
drijf en aanverwante bedrijfstak
ken, het isolatiebedrijf en de goud
en zilvemijverheid.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Temeuzen Ds. J.
van den Bos te Nieuw lande.
Oud-G«ref. Gemjeente.
Zaterdag 19 Juli.
Hoek (Chr. School), 7 uur, Ds. A.
de Reuver van Terneuzen.
In de Arabische Zee, op de
hoogte van Bombay, is een stoom
schip bij hevige slagregens gezon
ken. Van de meer dan 700 opva
renden konden slechts 12 worden
gered.
Te Wenen is op 60-jarige
leeftijd Dr. Karl Doppler overle
den. Hij was beroemd door zijn
chirurgische bestrijdingsmethode
van ouderdomsverschijnselen, be
kend onder de naam verjongings
operatie.
Geleerden van het bacterio
logisch instituut Lübeck hebben
de bacil van het z.g. kolldvuur
ontdekt. Zij zijn er in geslaagd
een bestrijdingsmiddel te vinden.
GEVRAAGD:
JONGSTE BEDIENDE
(m. of vr.)
Sollicitaties schriftelijk.
Coöp. Boerenleenbank
„Temeuzen"
GEVRAAGD: een
voor een familie te Sint-
Nicolaas. Brieven onder
No. 569, bureau V. d. blad.
Uw oude
Potten - Pannen
Wasketels en Wasteilen
Wij bezorgen ze U opnieuw
geëmailleerd en gegalvani
seerd terug.
Firma KERVINK
DEES
salons „rob«rt"
markt 12
brouwerijstraat 0
Krijgt gjj een Woning?
Wij kunnen U volledig in
richten met vooroorlogse
Meubelen en goedkoop.
Axelsestraat 10, Temeuzen
Telef. 2165
Zendt bericht aan onder
staand adres en wij telen
voor U één of meerdere kg
ROOK- 1
SHAG- TABAK
PRUIM-
tegen de prijs van 12,
per kg, welke U zo spoedig
mogelijk ontvangt. De ta
bak wordt prima gefer
menteerd en in de fabriek
bewerkt. Voorraad beperkt.
ALBLASSERDAM.
tdvel
ot da
ng!
ionJM
oopj
iert1
ipaf^
■ui!
3 y
reek
foor1
da
opM
istei
ctitll
ng
3 rfl
ttin
ge r<
Fejt'
p
mis
di<
912$
te
'n£
egd
enqr
3T 1
vai]
ser,
ils t'
en
de|
uar
3taS
idi|
ijk.
Koi
ena
eve
erd
2n
f
3 d
es 1
Si
ale|
tu
3
ad
N3'
R3L1
1J3
V\
'141
?oc
N
IQ
zn'
