Rectificatie
...en daarom vraag ik
altijd Vim!
jini
Advertentiën
mi
KAN NIBT KRASSEN
OÜKIE DURF INBORIS BAAL DUIKT OP
krijgen we
Land bouwprijsindexcijfers
1946
SPORT
Wat de Radio brengt
Gemeente Terneuzen
bekendmaking.
Zaauwsch-Vlaamsche
Tramweg Maatschappij N.V,
KOOPT
KWALITEIT
VAN OVERBEEKE
;Ja, inderdaad
-bet vuil vliegt weg
est
t ei1 n
in
a
Dokie Durf bekeek de bom
zorgvuldig en op zijn gemak.
„Om er zeker van te zijn, dat
ze mi) thuis treffen hebben ze
deze kleine attentie een uur na
middernacht ingesteld" redeneer
de hij. Ik heb dus alle tijd om
het ding te demonteren.
Maar wat belangrijker is: t>eze
bom is gemaakt ln de Baal-fabrie-
ken De Baai-fabrieken maken
ook torpedo'sen de „Samoa"
is door een torpedo getroffen".
Daarop bekeek hij het stuk
papier waarin de helse machine
was gewikkeld. Het was een stuk
van een krant. Op de krant wa
ren enige letters met potlood ge
krabbeld: „Boei 13, hefboom",
ontcijferde Dokie.
Zijn besluit was spoedig ge
nomen.
Voor het tijdvak van 6 tot en met
19 April 1947.
Elk der volgende bonnen geeft
recht op het koopen van:
Bonkaarten KA, KB, KC 703:
(strook no. 4)
«76 alg. 750 gr. suiker, boter
hamstrooisel eniz. öf 1500
gram jam, stroop enz. öf
750 gram chocolade of sui
kerwerk
677 alg. 1 ei
87g alg. 2 liter petroleum
67E, 67Li res. 100 gram ge
droogde zuidvruchten
Bonkaarten KI), KE 703:
(strook no. 4)
683, 684, 685 alg. 250 gr
suiker, bóterhamstrooisel
enz. öf 500 gr. jam, stroop
enz. öf 250 gr. chocolade of
suikerwerk
686 alg. 1 ei
687 alg. 2 liter petroleum
68T res. 100 gram gedroogde
zuidvruchten
Bonkaarten MA, MD 704
(bijz. arbeid, a.s. moeders)
(strook no. 4)
674 suiker 250 gram suiker,
boterhamstrooisel enz. öf
500 gram jam, stroop enz.
öf 250 gram chocolade of
suikerwerk
I
Tabakskaarten enz. QA, QB,
QO 704:
671 Tabak 3 rants, tabaks
artikelen
672, 673 Tabak 2 rants.
tabaksartikelen
671 Versnaperingen 200 gram
chocolade en/of suikerwerk
öf 200 gram suiker, boter
hamstrooisel enz. öf 400
gram jam, stroop enz.
673 Versnaperingen 100 gram
chocolade en/of suikerwerk
öf 100 gram suiker, boter
hamstrooisel enz. öf 200
gram jam, stroop enz.
Bovengenoemde bonnen kunnen
reeds op Donderdag 3 April wor
den gebruikt.
De eieren op de bonnen 677
en 686 zullen in den loop van
het tijdvak van 3 t/m 19 April
worden afgeleverd. Men kan
niet rekenen op aflevering gedu
rende de eerste dagen van den
geldigheidsduur.
De bonnen 678 en 687 Al
gemeen voor 2 liter petroleum
zijn geldig t/m 17 Mei as.
STAATSLOTEBIJ.
500e Staatsloterij, tweede
klasse:
5000 3668.
2000 17556.
1500 21983.
1000 3752 4487 9263.
400 10946 18738 18822.
200 7119 9388 19742.
100 2869 8480 12546
15565 20346 21589'.
Het Centraal Bureau voor de
Statistiek heeft in zijn dezer da
gen verschenen maandschrift de
landbouwindexcijfers gepubliceerd
voor het oogstjaar 1945/1946,
waarbij als basis 1924/'251928/
'29 100.
Er blijkt uit, dat het gemiddel
de cijfer- voor akkerbouwproduc
ten in verhouding tot 1939 met 76
is gestegen tot 138. De grootste
stiiging vertoonde de prijs van
koolzaad; deze steeg van 43 in
1939 tot 185 in 1946. Zeer aan
zienlijk is ook de stijging van den
haverprijs, die sinds 1939 met 116
is gestegen tot 178.
Suikerbieten vertoonen even
eens een sterk stijgende lijn met
108 tot 164 (56 in 1939). Ook
aardappelen met 75 tot 121 (46);
blauwmaanzaad met 121 tot 179
(58)tarwe met 60 tot 135 (75)
rogge met 85 tot 152 (67); gerst
met 94 tot 159 (65) geven een op
loopend beeld te zien De index
van stamboonen vertoont de ge
ringste stijging, n.l. van 103 in
1939 tot 114 voor het afgeloopen
oogstjaar.
De gemiddelde prijsindex van
veeteeltproducten geeft voor 1946
'n cijfer van 150 tegen 64 in 1939.
Bij deze categorie is de eierprijs-
index gestegen van 57 in 1939 tot
236 in 1946.
De melkindex steeg in deze ja
ren van 72 tot 183; schapen-
vleeschindex van 58 tot 188. De
rund- en varkensvleeschindex ste
gen met resp. 64 en 70 tot 133 en
135.
VOETBAL.
Het Belgisch elftal.
De samenstelling van het Bel
gische elftal, dat op Paasch-
Maandag .tegen Nederland zal
spelen, heeft in Belgische voet
balkringen nog al wat verrassing
teweeg gebracht. Vier Meche-
laren en een vijfde speler van
Mechelen, die als reserve fun
geert (Van den Driessche) zijn
wel een bewijs, dat de keuzecom
missie van den K.B.V.B. zich
heeft laten leiden door het feit,
dat de Mechelsche kampioensclub
op het oogenblik in schitterenden
vorm is. En daar komt nog bij
dat de keuzecommissie niet be
paald conservatief heeft gehan
deld, want spelers als Coppens en
Vermeulen werden nooit uitge-
noodigd voor de training in het
Heijselstadion te Brussel, de Bel
gische „VUC-tent". De keuze
commissie heeft zich verder laten
leiden door het motief, welke
spelers op het oogenblik i n h u n
club uitblinken en niet wat zij
tijdens de oefenwedstrijden heb
ben gepresteerd De verkiezing
van den geheelen rechtervleugel
van Mechelen met midvoor De
Cleijn van dezelfde vereeniging
wijst er op, dat men het ook in
teamverband wil zoeken en het
niet zoo zeer op individueele bril
jante dingen heeft laten aanko
men. Trouwens, dat men De
Cleijn de voorkeur geeft boven
den schitterenden Mermans op de
midvoorplaats geeft te denken.
In het algemeen is men van
meening, dat het resultaat van
den wedstrijd te Amsterdam zal
afhangen, hoe het achtertrio van
de Belgen zich zal houden. En
in tegenstelling met het Neder-
landsche elftal, waarin de buiten
spelers de groote vraagteekens
zijn, konden Lemberechts als
rechtsbuiten en Thirifayt als
linksbuiten zekeij van hun plaats
zijn, betere buitenspelers heeft
België op het oogenblik niet.
SCHAKEN.
Schaakclub IJzendijke.
De jonge schaakclub te IJzen
dijke heeft haar eerste competitie
afgewerkt.
In een vlot tempo hebben de
11 deelnemers hun partijen uitge
speeld. Contact met andere
clubs in de Zeeuwsche Schaak
bond zal nu volgen om het spel
peil op te voeren.
No. 1 en kampioen van de
Uzendijksche Schaakclub werd de
heer Joh. de Smet met 17% punt
uit 20 partijen (15 gewonnen en
5 remise).
No. 2 werd Dr. Brouwer, die
met 17 punten mede op een
fraaie wedstrijd kan terugzien.
(16 gew., 2 verl. en 2 remise).
Verder behaalden H. van Seijen
15% punt; J. Does 14 punten; A.
L. Bots 13 p.; D. van Kouteren
9% P.i <1. v. d. Kam 7 p Andr.
de Smet 6 p.; Rob. de Pauw 5 p.;
C. de Smet 5 p. en Alf. Wijffels
1 P.
Promotiewedstrijden Hoofdklasse.
Nu het eerste tiental van de
Schaakclub Terneuzen het club-
kampioenschap van Zeeland heeft
veroverd, staan er zware wed
strijden voor de boeg in de pro
motiecompetitie yoor één plaats
in de hoofdklasse van den Kon.
Nederl. Schaakbond. Hieraan
zullen behalve Terneuzen I de
ikampioenclubs ,van Noord-Bra
bant en Limburg en de degrada-
tiecandidaat uit de hoofdklasse
Zuid deelnemen.
De Limburgsche kampioen is
reeds bekend. Het is de sterke
Maastrichts che club „Het An
ker", terwijl Den Bosch vermoe
delijk, tegen degradatie zal hebben
te vechten.
De zeer interessante promotie
wedstrijden nemen nog deze
maand een aanvang.
Najdorf wint Mar del Plata.
De beslissing in het internatio
naal schaaktournooi te Mardel
Plata is in de laatste ronde ge
vallen.
Najdorf had zijn afgebroken
partij tegen Cruz gewonnen, zoo
dat hij na 16 ronden 13 punten
had, evenals Stahlberg. In de
laatste ronde kwam Stahlberg
tegen numero laatst, Iliesco uit,
maar bracht het niet verder dan
remise, terwijl Najdorf van den
eveneens zwakken speler Fleur-
quin won, waardoor hij met een
halve punt voorsprong in 't tour-
nooi zegevierde.
De stand luidt: 1. Najdorf 14
punten; 2. Stahlberg 13% punt,
3. Eliskases 12 punten; 4 Pilnik
11% punt; 5. Euwe 10% punt;
6. Julio Bolbochan 10 punten; 7
en 8. Rosetto en Jaeobo Bolbo
chan beiden 9 punten; 9. 10 en 11
Guimard, Marini en Maderna
allen 8% punt.
WIELRENNEN.
De Zesdaagsche te Gent.
Onze landgenoot Pellenaars
heeft Woensdagavond om half
zeven opgegeven, daar hij zich
niet wel gevoelde. Pieters vorm
de daarna een nieuw koppel met
den Belg Vandevivere. Dit koppel
werd geklasseerd op elf ronden
achterstand op de leiders en met
een totaal van 113 punten.
Na de sprint van Woensdag
avond 9 uur was de stand als
volgt:
1. NaeyeVan Steenbergen met
140 punten. 2 BruneelDebruy-
ker met 88 punten.
Op één ronde:
3. SchulteBoeijen met 60 p;
4. DekuysscherSercu 188 p.; 5.
ThyssenDe Pauw met 163 p.
Op drie ronden:
6. BruylandEngelen 208 p.
Op vier ronden:
7. KaersVan den Meerschaut
163 punten.
Op vijf ronden:
8. LapebieArnold 83 punten.
VRIJDAG 4 APRIL.
HILVERSUM I. 8 00 Nieuws;
8.18 Gram..; 10.00 Morgenwijding;
10.20 De Regenboog; 10.45 Voor
dracht; 11.15 Voor de vrouw;
11.30 Gram.; 11.45 Fam. ber.;
12 00 Gram 12.35 Viool en orgel;
13.00 Nieuws; 13.15 Kamerork.;
14.00 „De Goede Vrijdag in Grie
kenland";. 14.30 Passiefragm.
15.15 Voordracht; 15.35 Piano
duo; 16.00 Werken van Wagner;
16 30 Tusschen twaalf en zestien;
17.30 Muz. babbeltje; 18.00 Nws.;
18.30 Ned. Strijdkr.; 19.30 Avond
maalsdienst; 21.00 Men vraagt
21 30 Buitenl. weekoverz.21.45
Stradiva sextet; 22.15 Schubert-
progr.; 22.40 Avondwijding; 23.00
Nws.; 23.15 Gram.
HILVERSUM H. 8.00 Nieuws;
8.25 Plechtigheden; 10.10 Uit het
boek der boeken; 10 35 Swee-
linckprogr.; 11.00 De Zonnebloem;
11,45 Gram.; 12.30 Miroir de pei-
nes; 13.00 Nws.; 13.15 Kareol
Septet; 14.00 „Stabat Mater";
15,00 „Kruisweg des Heeren";
16.00 Gram.; 16.30 Na schooltijd:
16.45 „Der Messias"; 18 00 Cel
lo en piano; 18.25 Passie poëzie;
19.00 Nws.; 18.30 Viool en clave-
cimbel; 20.00 Nws 20.30 Donkere
Metten; 21.45 Avondgebed; 22.00
„De lijdende Christus"; 23.00
Nws.; 23.20 Gram.
ZATERDAG 5 APRIL.
HILVERSUM I. 8 00 Nieuws;
8.15 Gram.; 10.00 Morgenwijding;
10 20 Radiofeuilleton; 10.36 Viool
en piano; 11.00 Voor oontinu-
bedr.; 11.45 Fam. ber.; 12.00
Gram.; 12 35 Johan Jong;v 13.00
Ned. Strijdkr.; 13.45 Miller sex
tet; 14.00 Gjam.; 14 15 Sport-
praatje; 14.30 Philh. Orkest; 15.30
Van boek tot boek; 15.45 The
Ramblers; 16 20 Lezing, 16.35
A. J. C.-uitz.17.00 muz.coips
Amst. politie; 17 30 Om en nabij
de twintig; 18.00 Nws.; 18.30
Ned. Strijdkr.; 19 00 Cello en pia
no; 19.30 Causerie; 20.00 Nws.;
20.15 Metropole-orkest; 21 00 Soc.
commentaar; 21.15 Brieven aan
iedereen; 21.40 Hoorspel; 22.10
Gevar. progr.; 23 00 Nws.; 23.15
Hobbyhoek; 23.30 Nachtvoorstel
ling.
HILVERSUM I. 8.00 Nieuws;
8 25 Hoogmis; 9.50 Gram.; 11.00
De Zonnebloem; 11.45 Gram.;
12.30 Klaas van Beeck; 13.00
Nws.; 13.15 Verv. KI. van Beeck;
14.00 Gram.; 15.00 Voor de jon
geren; 15.10 Jonge kunstenaars;
16 00 Gram.; 16.30 Causerie; 17.00
De Wigwam; 18.00 Pianoduo;
18 15 Journ. weekoverz.; 18.30
Buffalo Bill, 19.00 Nws.; 19.15
Vaudeville orkest; 20.00 Nws.;
20.05 De gewone man; 20.12
Voetbalreport.; 20 30 Lichtbaken;
21 00 Negen heit de klok; 22.00
Muz. tombola; 22.45 Avondgebed;
23.00 Nws.; 23.20 Avondconcert.
ZITDAG TE SLUISKIL.
De zitdag van ons college te
Sluiskil op Vrijdag 4 April a.s.,
wordt in verband met den Goe
den Vrijdag uitgesteld tot Vrij
dag 11 April a.s.
Terneuzen, 2 April 1947.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen,
p tELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
BESLUIT regelende de tijdstip
pen, waarop gelegenheid
tot kosteloos trouwen wordt
gegeven.
Behalve op algemeen erkende
Christelijke feestdagen of daar
mede gelijkgestelde dagen wordt
gelegenheid tot kosteloos trou
wen gegeven:
te Terneuzen: iederen Woens
dag en Donderdag van 9.15
tot 9.45 uur en van 14.30
tot 15.30 uur.
Valt de Eerste Kerstdag
op Woensdag dan wordt
Vrijdags op bovengenoemde
uren hiertoe eveneens ge
legenheid gegeven.
te Sluiskil: iederen Dinsdag van
8.45 tot 9 uur en van 14.30
tot j.4.45 uur.
Valt Eerste Kerstdag op
Maandag of Dinsdag dan
wordt Vrijdags op boven
genoemde uren hiertoe
eveneens gelegenheid ge
geven.
Terneuzen, 2 April 1947.
De Ambtenaar
van den Burgerlijken Stand,
P. TELLEGEN.
rter
KIEZERSLIJST.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen maken bekend,
dat de op 22 Februari j.l. vast
gestelde kiezerslijst, zooals deze
thans luidt, tot 1 April van het
volgende jaar van kracht blijft,
behoudens de wijzigingen daarin
tengevolge van rechterlijke uit
spraken, welke wijziging der lijst
bevelen, te brengen.
De kiezerslijst blijft voor een
ieder op de secretarie der ge
meente ter inzage nedergelegd.
Terneuzen, 1 April 1947.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
P. TELLEGEN, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
Heden behaagde het den
Heere plotseling van on
ze zijde weg te nemen,
onzen geliefden Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader, den heer
ABRAHAM DE JONGE,
in den ouderdom van
ruim 64 jaar.
Namens de Familie,
M. L. DE JONGE—
VAN DOESELAAR.
Zaamslag, 1 April 1947.
In onze advertentie van
Maandag 31 Maart j.l. staat
abusievelijk vermeld
Rozjjnenbrood en
Tulbanden
zonder inlevering
Dit moet zijn
met inlevering.
Beleefd aanbevelend,
ROB. RIJCKAERT,
Bakkerij „De Volharding",
Stroodorp 37 - Sluiskil
Verloofd:
ELZA DE WINNE
en
MARTINUS L. FIERING
Paschen 1947.
Terneuzen, Spui N 94.
Rotterdam, Ruilstraat 16.
Vanaf a-s. Vrijdagmiddag 4
April om 12 uur tot en met
Dinsdag 8 April is de Sme
derij GESLOTEN.
I. BUTLER
Tholensstr. 41 - Terneuzen
Op Maandag 7 April a.s.
(2e Paaschda") worden de
tram- en busdiensten uitge
voerd als op werkdagen, met
uitzondering van onder
staande treinen en bussen.
Treinen TK 15— ZT 14—
DiZ 15 en ZS 15 vervallen.
Op den busdienst Terneu
zenSas van Gent v.v. wor
den de ritten 270 en 271
uitgevoerd.
Od het traject Hulst
GraauwPaalPerkpolder-
haven v.v. worden alle
diensten gereden als op
Zondagen.
Terneuzen, 1 April 1947.
DE DIRECTEUR.
VAN MELLE's
chocolade eitjes
Van DROSTE, VERKADE,
VICTORIA, DRIESSEN.DE
HEER, KING:
bonbons, chocolaadjes,
toffée's, pralines,' bab
belaars, pepermunt,
hopjes, tum-tum, dra-
gée's enz-
Betuwe jams (vele smaken)
stroop, appelstroop, kunst-
honing, chocoladehagel, ge
kleurde hagel.
cacao (inl. v- suiker)
macroontjes
(200 gr. voor 100 gr. suiker)
Tafelzuren: uitjes, augur
ken, Piccaiilly, gesneden
augurken.
Axelschestraat
Westkolkstraat
llllllllllli»
Zij heeft er verstand van Natuurlijk Vim, en niets
anders, omdat door het schuimige Vim het vuil ge
makkelijk loslaat en als het ware wordt weggevaagd.
IDE BEKENDE
GELE BUS,
DIE MOET
sei
A1 ,nde
tor
I vaail
rd
n.H
vf*
e. in,
f
1 tevT
rod
il iarr
i
\i taal
sief
>ndö
tbr el
wie®
eti 21.
inl >i ee
?bj n ,p
dq c er
id
V35-079
iH
