-ss?"
CP
Burgerlijke Stand
Wat de Radio brengt
>GR0m(iEN«
Kleine Adveiteetiln
Zit
Het mysterie van de Eikenschans
N.V. Fa P. J. v. d. Sande
SPORT
Advertentiën
verzekert
PAARDEN
RUNDVEE
Kamer van Koophandel
In de Zebra-serie
verschenen
Da Kapitein von Koepenick
FILMNIEUWS
MARKTBERICHTEN
CENTRALE
HENGSTENKEURING
Zeeuwsch-Viaamsche
Tramweg-Maatschappij N.V.
MOFFELEN
NIKKELEN
VERCHROOMEN
UTRECHT
en
M.M. INLEGGER
WAT IN El EEL M GOED VAT* 15 VER^-
z:uu trrt m 1 hïT
del P? J KS pO s"T~c, PaaRBank, GaaT del
achterstallige RenTen tot"e:n met
31 OEC. 1945- OPUW^PAARBANISBOEKJEL.
6 ij 5 CM RIJ VEIN DfT- KAN rviATucjRLjK-
rvJiETT l NEEN U KUnTuw BOEKJE
Tu^chen 10 en 20 februari inzenden
Alp, uw FAM l/_l ENAAM MET" BELG iNlTT
«n
C. VAN STEENDEREN
Je luclal
IDS VAN der;ploeo
Prijs per deel 1.50
Verkrijgbaar bij
Noordstraat 55
TERNEUZEN
Ditmaal handelaar in
koffie?
Het Zwitsersche blad „Der
Bund" maakt melding' van een
nieuw Kopenick-geval. In de '<x-
geloopen weken, aldus het blad,
werden in Luebeck geschenkpak
ketten uit Brazilië ontvangen, elk
met een inhoud van vijf kilo kof
fie, tot een totaal van acht hon
derd vijftig kilo. Met aflevering
van de pakketten aan de ge
adresseerde burgers' werd ge
wacht op machtiging uit Berlijn.
Teneinde het in den zwarten han
del brengen van de koffie te voor
komen werd bepaald, dat aan
eiken geadresseerde slechts een
kilo afgestaan zou worden. De
rest zou dan vanwege het militair
bestuur worden verdeeld. Twee
dagen na het afkomen van deze
beslissing kwam hij het douane-
bureau te Luebeck een vrachtauto
voorrijden. De in uniform gesto
ken Duitsche chauffeur van de
auto legde een bewijs over, waar
in de ontvangst van zes honderd
tachtig kilo koffie door de Ham-
burgsche „Wohlfahrtsbehoerden"
werd bevestigd. De goed vertrou
wende douane-beambten gaven de
partij koffie aan den chauffeur
over. Men heeft er daarna niets
meer van gehoord.
VOETBAL.
Britsch elftalRest van
Europa.
De F.A. heeft verklaard, dat
het Britsche elftal, dat op 10 Mei
tegen de rest Van Europa spelen
zal, op 26 en 27 April gekozen
zal worden, dat wil dus zeggen
op Cupfinaldag den daaropvoxgen-
den Zondag. Vier scheidsrechters
voor dien wedstrijd, twee Schot-
BChe, een Engelschman en een
Welshman zullen aan de F.f F.A.
worden voorgedragen Het Brit
sche team zal in donkerblauwe
Jerseys spelen en de profs in het
gekozen team ontvangen voor
oien wedstrijd twintig pond. Als
de politie daarin toestemt zal het
maximum aantal bezoekers te
Glasgow op 140.000 gesteld wor
den, hetgeen 10.000 onder het
aantal is, dat Hampden Park her
gen kan. De secretarissen van
den Engelschen en Schotschen
voethalbond wonen Zaterdag aan
staande te ,Brussel de vergadering
van de keuzecommissie der
F.I.F.A bij.
WIELRIJBEN
Zesdaagsche te Antwerpen.
Op Vrijdag 14 dezer wordt het
startschot gelost voor de achtste
Antwerpsche zesdaagsche. Onder
de deelnemende koppels bevinden
zich drie Nederlandsche: Scbulte-
Boeyen, Bellenaars-Middelkamp
en Savelberg-V. d. Broeck.
ATHLETIEK.
Olympisch tournooi met
3000 deelnemers.
Dertien landen met in totaal
3500 athleten namen deel aan de
eerste na-oorlogscne „Centraal
Amerikaansche Olympische Spe
len". In het eindklassement gaat
Mexico met 30 punten aan het
hoofd, gevolgd door Cuba met
118 en Panama met 79 punten.
Curasao eindigde op de tiende
plaats met 13 punten.
Op de athle^ieknummers domi
neerde Cuba voor Porto Rico en
Jamaïco. Columbia won het voet
bal en baseball-tournooi. Venu-
zuela behaalde een zege in de
wielersport en Porto Rico in het
boksprogramma.
De beste prestaties werden op
de athletieknummers behaald,
bijv. 100 m Fortun (Cuba), 10,8
sec., 200 m Fortun (Cuba), 21,0
sec., 400 m Wint (Jamaica) 48
sec., 110 m horden Barreta (Cuba)
14,8 sec., 800 m Wint (Jamaica)
1 min. 54 sec., marathon 21 km
Flores (Guatemala) 1 uur 14 min.
32 sec.
,,Dc Troon leeft".
Ter gelegenheid van de a.s.
blijde geoeurlenis in het Prinse-
lijK Gezm, zullen de rilmiabrieüen
Polygoon-Profilti, als toevoeging
aan het journaal „Neeriands
Nieuws", een filmpje uitbrengen,
getiteld „De Troon leeft".
Deze film, waarvan de vertoo-
ningsduur circa 1 kwartier be
draagt is vervaardigd naar een
scenario van den heer A. Kool
haas. Zij is gewijd aan de betee-
kenis, welke de Troon van het
Huis van Oranje voer het volk
van Nederland heeft.
Voor de samenstelling van dit
filmpje is slechts een zeer gering
gebruik gemaakt van vroeger
vertoonde opnamen.
De geheeie staf van Polygoon-
Proiilti heelt aan deze f.lm, die
inmiddels veltooid is, zijn mede
werking verleend.
VEEMARKT ROTTERDAM.
Aangevoerd 1755 stuks, w.o.
142 paarden, 1 veulen, 350 vette
koeien en ossen, 307 gebruiksvee,
31 graskalveren, 503 nuchtere kal
veren, 123 schapen, 37 varkens,
65 biggen, 196 bokken en geiten.
Prijzen per stuk: Kalf koeien
le kw. 780, 2e kw. 650, 3e kw.
<f4ï5; melkkoeien le kw. ƒ760,
2e kw. ƒ650, 3e kw. ƒ475; Vare
koeien le kw. 500, 2e kw. 350,
3e kw. ƒ275; vaarzen le kw.
575, 2e kw. ƒ450, 3e kw. ƒ275;
pinken le kw. 425, 2e kw. 325,
3e kw. ƒ225; graskalveren le kw.
ƒ250, 2e kw. ƒ180, 3e kw. ƒ100;
biggen per week le kw. 30, 2e
kw. 25, 3e kw. 20.
Overzicht: Biggen aanvoer klei
ner, kalme handel, onveranderde
prijzen; kalf- en melkkoeien klei
ner aanvoer, stugge handel, prij
zen als vorige week; varekoeien
aanvoer kleiner, slechte handel.
onveranderde prijzen; vaarzen en
pinken geringe aanvoer, slechte
handel, prijzen als vorige week;
glaskalveren kle.nere aanvoer,
slech'te handel, prijzen als vor.ge
week.
Vogelwaarde.
Huwelijken: 7 Jan. P. G. Ver-
wijmeren (van Kruiningen), 27 j.
en M. R. Schelfhout, 27 j. 21 Jan.
J. Koolegem, 30 j. en M. J. J.
Houg (van Zaamslag), 20 j. 25
Jan. B. F. de Wit (van Graauw),
42 j. en C. Dankaart, 43 j.
Geboorten: 1 Jan. Josephus
Lucien Marie, z. van F. J. Michiel-
sen en M. JVS» Stallaert. 2 Jan.
William Paul Maria, z. van L.
Ottje en R. M. Heijens. Adriaan
Cornells Abraham, z. van A. K.
Scheele en A. Dees. 5 Jan. Erna
Maria Adriaan, d. van J. Reijns en
J. M. Pieters. 15 Jan. Susanna
Josépha Irma Maria, d. van P. E.
H. Kerckhaeit en C. L. G. Cam-
maert. 17 Jan. Louiza Paulina
Maria, d- van P. J. van Laar en
L. M. van der Poel.
Overlijden. 4 Jan. Josephus L.
M. Michielsen, 3 dagen, z. van F.
J. Michielsen en M. M. M. Stal
laert. 14 Jan. P. Leenknegt., 80 j.,
echtg. van J. A. M. Burm. 18 Jan.
Hugo R. J. Claeijs, 73 j., echtg.
van E. A. O van den EeckhouL.
25 Jan. Regir.a M. Schillemans, 77
j., echtg. van A. Vermeulen.
Sluis.
Huwelijken. 16 Jan. A. P. Ver-
braeken 26 j. en I. L. Bogaard,
20 j.
Geboorten. 1 Jan. Rita Maria,
d. van A. T. S. Jouret en E. Ver-
reij. 15 Jan. Sara Maria, d. van
J. Kole en J. S. Keijmel.
Overlijden. 2 Jan. H. J. de Krij
ger, 76 j., wed. van M. L. Gevaert.
7 Jan. J. Tromp, 66 j. 10 Jan.
H. de Man, 75 j. echtg. van J. C.
Vos. 16 Jan. I. J. Baas, 70 j. echtg.
van C. M. Vane.
WOENSDAG 12 FEBRUARI,
HILVERSUM I. 8 00 Nieuws;.
9.00 Voor jonge ziek.; 9.30 GramJ
10.00 Zangrecital; 10 30 Morgen
dienst; 11.45 Fam. her. uit Indië;
12.00 Orgel en orkest; 1300 Nws.;
13 15 Orgelspel; 13.45 Espressivo;
14.50 Orkest; 15.25 Kwart.; 16.2i
Kinderzang; 16.45 Voor jongens
en meiSjCs17.30 Volksherstel;
17 35 Harmoniemuz.; 18.30 Ned.
Strijdkr.; 19.00 Nieuws; 19.15
C.N.V; 19.30 Eng. les; 20.00
Nieuws; 20.08 Philh. orkest; 21.20
Zangvereen 22.00 Nieuws; 23.00-
Orkest; 23.10 Mandolinata; 23.33
Gram.
HILVERSUM II. 8.00 Nieuws;
9.00 Gram.; 10 00 Morgenwijding;
10.20 Voor de vrouw; 11.00 Popul
gram; 12.00 Gram 12.35 Orgel
spel; 13.00 Nieuws; 13.20 Staf-
muziekk.; 14.00 Voor de vrouw;
14.15 Kamermuziek; 15.00 Voor
de jeugd; 17.15 Vyouwen zingen;.
18.00 Nieuws; 18.15 Ramblers;
18.45 Lezing; 19.15 Nieuws uit
Indië; 20 00 Nieuws; 20.25 Ope
rette; 21.30 Sprookje; 22.15 Melo
dieën; 2.45 Orgelspel; 23.00 Nws.;
23.25 Carroll Gibbons.
LOOP DER BEVOLKING.
Vogelwaarde,
In den loon der maand Januari
hebben zich alhier gevestigd:
M. M. Robijn, van St. Jansteen;
J. Ottjes, "van Soerabaja (N.O.I.);
M. J. Muller, van Hontenisse; H.
Rops, van Roozendaal; A. C. C. v.
Geel, van Rozendaal; P. J. de
Rijcke en gezin, van Hulst; O. de
Waal, van Breda; B. F. de Wit,
van Graauw en Langendam.
Vertrokken: H. R. Stroobant,
naar Axel; R. A. R. de Maat,
naar Edam; M. L. Crombeen, naar
De Clinge (B.)W. A. J. M. Ver
hoeven naar Breda; G. M. Bun,
naar Huijbergen; M. L. Schelf
hout, naar Krabbendijke; M. de
Bakker en gezin, naar Beemster.
Met blijdschap
.^.V geven wij kennis
van de geboorte
van ons Dochtertje
MARIJKE GERRIE.
G. DE VRIEND
J. C. DE VRIEND—
WISSINK
Temeuzen, 11 Febr. 1947.
Axelschestraat 122.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, ons
geliefd Dochtertje en
Zusje
CATHARINA,
in den nog zeer jeugdi
gen leeftijd van slechts
12 dagen.
F. VERHELST
M. VERHELST—
VERBERKMOES
JAN
Temeuzen, 9 Febr. 1947.
St. Annastraat 11.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht ken
nis te geven, dat de
Heere, na een kortston
dig lijden, van ons weg
genomen heeft ons zeer
innig geliefd Zoontje,
Broertje, Kleinkind en
Neefje
RINUS,
op den jeugdigen leeftijd
van bijna 16 maanden.
Zijn diepbedroefde
Ouders, Broertje, Zusje
en Grootouders,
A. J. BLIEK
K. J. BLIEK-
DE BLAEIJ
KOOTJE
CLAARTJE
Familie BLIEK
Familie DE BLAEIJ
Biervliet, 11 Febr. 1947.
Ameliapolder 844A
Voor de vele blijken Van
medeleven, ondervonden
bij het overlijden van mijn
geliefde Vrouw
MAATJE C. A.
VAN LANGEVELDE—
RUIJTENBURG,
betuigen wederzrjjjsclie Fa
milies hun hartelijken
dank.
C. v. LANGEVELDE.
Terneuzen, Febr. 1947.
Kerkhoflaan
VERHUISD:
van Molengang 3
naar
MARKT 5.
J. DE PUYT.
TE GOES.
De Bus vertrekt morgen
(Donderdag 13 Februari)
om 7 uur van HOEK.
F. G. TOLLENAAR.
Wijziging dienstregeling 5
Jan. 1947. Autobusdienst
Terneuzen - Sluiskil - Sas
van Gent - Zelzate.
Met ingang van Zondag 16
Februari 1947 zal busrit
240 op Zondagen met 10
minuten word^i vervroegd
en doorloopen tot Zelzate-
Station.
A. Zelzate 10.15 in aan
sluiting op trein naar Gent.
(V. trein 10.20). Busrit 241
vertrekt op Zondagen van
af Zelzate-Station om 10.30
en verder zooals op dienst
regeling van 5 Januari 1947
is vermeld.
De Directeur..
Terneuzen, 8 Febr. 1947.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Laat Uw RIJWIEL thans
weer in orde brengen.
Wij Moffelen en Biezen.
Vernikkelen en Chroomen.
voorzien Uw Rijwiel van
vet en kogels. Gegaran
deerd fabriekswerk.
A. J. STOFFELS—
IUSSEEUW
Telefoon 41 Zaamslag
DIRECTIE: LEOPOLD
Voor actieve .agenten
oog enkele vacatures
Dienstaanvragen en dienst
aanbiedingen 15 regels 6i
cent; ieder regel meer II
cent. (Maximum 8 regelsi
Brieven aan het bureau
van dit blad 10 cent meer
Alleenst. jongeman, vraagt
tegen April, net Kosthuis,
in Terneuzen. Brieven on
der No. 380, bureau van dit
blad.
Gevraagd: nette Jongen.
Bloemenhuis „Flora".
Vermist: 'n witte Leghorn-
kip. Terug te bezorgen bij
M. J. GOOSSE, v. d. Baan-
straat A 253 C, Zaamslag.
Gevraagd: een flinke Dag
dienstbode. KAVELAARS,
Noordstraat, Terneuzen.
Te koop: een rood emaille
Vulkachel. Blokken 15.
Te koop: een nieuwe Meis
jesmantel met Hoed, samen
voor ƒ40. Te bevragen bij:
TH. SUIJ, Blokken 8, Ter
neuzen.
De zitdag van den Verbindingsambtenaar van hel Mi
nisterie van Economische Zaken kan op Vrijdag 14 Febr,
a.s. geen doorgang vinden. De eerstvolgende zitdag
wordt gehouden op Vrijdag 28 Febr. a.s., van 910.30
v.m„ ten kantore der Kamer.
Het lekkere levertraanpro
duet, waar ieder kind dol op
isSmaakt als frissche sinaasappel-limona
de, bevat den vollen, natuur
lijken vitamine-rijkdom van
levertraan en bovendien
de onmisbare vita
mines C en B. Een ge
not om in te nemen
N.V. Kon. Pharmaceutische fabrieken
v/h Brocades-Stheeman Pharmacia
9