L'
F
•r
ctl"
RIBBENS
RIBBENS
MAANKALENDERS
a
e
4r
Wat de Radio brengt
Chef der Administratie en Secretariaat
KOFFIE
WIJ ONTVINGEN:
GEEN KOUDE VOETEN MEER!
n.v. ZEEUWSCHE HYPOTHEEKBANK
N.V. Firma P.J. VAN DE SANDE
tt
i
g|8
ÓO.'1
Aardappeisslecteur
NAAIEN en KNIPPEN
Exceem ot Baardschurft?
SPECIAAL VOOR SCHIPPERS
-f
r
SPORT
Advertentiën
D.K. Oostburg 225
VOLLEDIGE
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE
REISGIDS
n.v. Firma P. J. van de Sande
Kleine «Asteerfenfie»
3 °/o PANDBRIEVEN is hervat
N
m
e
L
I n
1
er
rese
Ml 1
PREDIKBEURTEN
Wegens Huwelijk
Vertegenwoordiger
voor België
SCHEERZEEP VOOR KAPPERS.
DOET ALLES GOED!
DANSINSTITUUT DUCHAMPS
LET OP BIJ HET
KOOPEN VAN
OP HET
PAKJE
STAAT
Voorhanden
ER ZIJN WEER
(HOUTEN ZOOL)
MIDDENSLU1S
TERNEUZEN
BUI
NOORDEINDE 144 's-GRAVENHAGE
De uitgifte van
Koers van uitgifte thans 99^2 °/o
Prijs fl,Franco per post ƒ1,10
Noordstraat Terneuzen
[te
|d-
lil
tk
a
IT
IU'
i
i
V
in
d
5t
h
j
r
c ?c
e
dit
le
a
de: r
v |.r
he fl
ati j,
-)g g
re<
ve. ll
ch
rai
r<
ÏS
va^'
t).
ing
toe; F
edu
r c ic
elai
deri
de
ttc
dma
4
_J0«
M
Eis,
aat
hap 1'
as
I
i§
•ut
Bid
I :A
utfe
h
Uil
VETERINAIRE HULP AAN
MEXICO AANGEBODEN.
D© mond- en klauwzeer, die
kortgeleden in Mexico is uitge
broken, heeft tallooze landen tot
bewijzen van medeleven gebracht.
Prof. Kielstra, de Nederland-
sche Gezant te Mexico, heeft aan
bet Ministerie van Buitenlandsche
Kaken meegedeeld, dat Nederland
onmiddellijk 2.000 liter vaccine
kan leveren, voldoende voor de
behandeling van 100.000 stuks
ree, en veterinaire specialisten
ter beschikking van Mexico wil
«stellen.
VOETBAL.
Alle voor Zondag 5 Januari
vastgestelde wedstrijden van den
KJS1.V.B. werden afgelast.
De programma's van 5 Januari
voor alle districten zijn verscho
ven naar 12 Januari.
DAMMEN.
Keiler volgende week Kam
pioen van Nederland?
Wanneer Zaterdag a.s. in Rot
terdam de derde beslissingspartij
tusschen Keiler en Roazenburg,
die in een tournooi om het Natio
nale Kampioenschap met een ge
lijk aantal punten eindigden, zal
worden gespeeld, heeft Keiler aan
remise reeds genoeg om zich Ne-
derlandsch damkampioen te noe
men. Slechts indien Roozbnburg
er in slaagt deze laatste partij
te \vinnen, 'zullen drie nieuwe ,be-
■lissingspartijen vereischt izijn.
Nadat n.l. de eerste partij, die
Baterdag in Leiden is gespeeld,
tn remise eindigde, slaagde Keiler
er Zondag te Amsterdam in van
zijn rivaal te winnen, zoodat de
stand thans 3 tegen 1 in het voor
deel van Keiler is.
OLYMPISCHE VLAG
De Olympische vlag. die na
Duitschlands ineenstorting eeni-
gen tijd zoek was, is teruggevon
den in een der gebouwen van de
Berlijnsche 'Gemeentelijke Bank.
Ze is thans door de Russische mi
litaire autoriteiten vrijgegeven en
werd door den burgemeester van
Belijn D. Ostrowsky overhandigd
aan den Britschen verbindingsof-
ricier bij de Berlijnsche overheid.
De vlag, die sinds de Olympiade
van 1936 in Berlijn bewaard werd,
zal opgezonden worden aan het
Olvmpisch Comité in Zwitserland.
Later wordt ze naar Londen ge
bracht om daar geheschen te
worden bij gelegenheid van de
Olympische Spelen in 1948.
Maandag 6 Januari 1947.
Geref. Gemeente.
Terneuzen: 6.30 uur, de heer F.
Dieleman, student te Rotterdam
BURGERLIJKE STAND.
Aardenburg.
Gehuwd. 5 Dec. Willem J. van
die Voorde (van Oostburg), oud
21 j., en Geertruida Beun, oud
20 j. Auguste A. Bocquez, (van
Aartrijke (B.) oud 19 j., en Dina
C. A. Beun, oud 18 j.
Geboren. 1 Dec, Yvonne F., d.
van C. Haars en E. C. Janssens.
6 Dec. Nicolas M. M., z. van A. H.
Talloen en A. M. L. de Paepe.
Eddy L. J., z. van G. C. Goos-
sens en B. A. van de Wijnckel.
11 Dec. Eduard L. A. M., z. van
A. P. de Windt en C. Bolk. 15
Dec. Fridie R. A., z. van A. van
Hee en A. M. van den Navoy
Margaretha M., d. van F. C. Gij-
sel en L. M. Verbeke. 23 Dec.
Diana M. M., d. van M. van den
Abeele en J. M. B. de Vusser. 27
Dec. Pieter J., z. van J. J. Flik-
weert en A. A. Cruson; Shicly E.
F., d. van E. A. Musson en L. M.
Schram.
Overlijden. 6 Dec. Wilqui A.
R. van de Wfjnckel, 2 j„ z. van
O. J. B. van de Wijnckel en H.
A. M. Nobus. 13 Dec. Maria D.
Baart, 60 j., eöhtg. van J. A. Z.
de Roos. Eddy L. J. Goossens,
7 d., z. van G. C. Goossens en
B. A. van de Wijnckel. 17 Dec.
Julius M. Reijniers, 51 j., echtg.
van A. S. Pujj.
Vogelwaarde.
Geboorten. 14 Dec. Josephina
Rosalia, d. van J. F. Vink en A.
C. van Stevendaal. 15 Dec. Theo
Karei Cyrillus, z. van C. C. E.
Verschueren en E. A. L. Kerck-
haect. 19 Dec. Marie Louise, d.
van P. Harren en A. van Trap-
pen. 22 Dec. Constant Petrus
Joseph, z. van A. P. J. Jonk-
heijm en A. C. Asselman. 22 Dec.
Maria Alica Eugenia, d. van P.
F. Vereecken eh A. A. M. Pau-
Wels. 23 Dec. Rosa, d. van Fl. J.
J. Neve en M. R. Collijn. 28 Dec.
Emilius Eduardus Rosalia, z. van
E. de Waal en Ph. A. Valckx.
Overlijden. 23 Dec. Theo K. C.
Verschueren, 8 d„ z. van Cyrillus
C. E. en E. A. L. Kerckhaert.
25 Dec. Rozalia van Troost, 84
j., wed. van P. van der Velpen.
26 Dec. Louisa Christina de
Maat, 74 j., wed. van J. Serra-
rens. Cecilia Hemelaar, 93 j.,
'wed. van G. Rottier. 27 Dec. Cor
nelia de Vijlder, 82 j., wed. van J.
Lossie.
LOOP DER BEVOLKING.
Vogelwaarde.
Ingekomen: M. L. de Meijer,
St. Jansteen; Aug. de Bakker en
echtg. Haarlemmermeer; R.
Barpé, St. Jansteen; R. I. A.
Lucas. Woubrugge; M. A. R. Lu
cas, Woubrugge; A. P. Picavet,
Hontenisse.
Vertrokken: R. J. Th. de Dalie,
Sluis; H. J. M. Mahu, St. Parres
les Vaudes Fermé de Monteaux
(Frankrijk).
Philippine.
Gevestigd: 28 m., 17. vr.
Geboren binnen de gemeente
7 m., 8 vr.
Geboren buiten de gemeente:
7 m., 10 vr.
Vertrokken: 37 m., 46 vr.
Overleden: 7 m., 4 vr.
Bevolking op 31 Dec. 1945:
651 m., 660 vr., totaal 1388
Bevolking op 31 Dec. 1946:
649 m., 645 vr., totaal 1284
1 alzoo verminderd met 94 per
sonen.
Sluis.
Gevestigd: 158 m., 103 vr.
Geboorten binnen de gemeente:
12 m., 21 vr.
Geboorten buiten de gemeente:
5 m., 4 vr.
Vertrokken: 119 m., 134 vr.
Overleden binnen de gemeente:
5 m., 9 vr.
Overleden buiten de gemeente:
6 m., 2 vr.
Bevolking op 1 Jan. 1946:
1080 m„ 1056 vr„ totaal 2136
Bevolking op 1 Jan. 1947:
1125 m., 1039 vr., totaal 2164
alzoo vermeerderd met 28 per
sonen.
Voltrokken huwelijken 27.
Echtscheidingen 1.
Levenloos aangegeven 2.
MAANDAG, 6 Januari
HILVERSUM I: 8.00 Nieuw»-
9.15 Voor zieken/; 9.30 Orkest
10.00 Pianorecital; 10.30 Morgen
dienst; 11.45 iFam. ber. uit Indië
12.00 Mar. kapel; 13.00 Nieuws-
13.15 Cello recital; 14.00 Voor
jonge moeders; 14.20 Sextet; 16.00
Bijbellezing; 16.45 Orkest; 17
Rijk over zee; 18.00 Marsctomuz,
18.10 Sportpraatje; 18.30 Ned
Strjjdkr,; 19.00 Nieuws; ïg.jj
Proza; 19.45 Landbouwrubriei
20.00 Nieuws; 20.08 Kerkkoor
20.25 Emigratie; 21.00 Declama-
torium; 21.20 Orgelspel; 22.00
Nieuws; 22.30 Claveeimbel; 23.00
Symph. werken.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws,
9.15 Morgenwijding; 9.50 Art'
vit.; 10.30 Vrouw tot vrouw,
11.00 Voordracht; 12.00 Kwintet,
13.00 Nieuws; 13.15 Septet; 13.50
Orgel; 14.20 Zuid-Afrik, progr.,
15.00 Bonibonnière16.30 De pa
pavers; 17.15 Hoort zegt 't voort,
18.00 Nieuws; 18.15 Stafmuziek
corps; 19.25 Cantate; 19.45 Mui
begrip; 20.00 Nieuws; 20.05 Ra-
diosooop; 21.55 Concert; 22.46
Lezing; 23.00 Nieuws.
Vogelwaarde
Geboorten: 35 m., 34 vr.
Toev. geboorten: 10 m., 8 vt.
Gevestigd: 69 m., 68 vr.
Vertrokken: 124 m., 128 vr.
Overleden: 26 m., 19 vr.
Bevolking op 31 Dec. 1945:
2174 m., 1952 vr., totaal 4121
Bevolking op 31 Dec. 1946:
2138 m„ 1915 vr., totaal 4053
alz/oo verminderd met 73 per
sonen.
Voltrokken huwelijken 37.
Levenloos aangegeven 3.
Erkend bij huwelijk 1 kind.
IZ. GERREMAN—
DE WITTE
Winkelier
p.f. Terneuzen, Blokken 10
GESLOTEN op Woensdag
8 Januari a.s.
A. P. ESSELBRUGGE
Noordstraat 15 Axel
Gevraagd: een prima
Tevens genegen leiders-
functie op zich te nemen
Moet goed op de hoogte
zijn van alle Aardappel-
kweek en leiding kunnen
geven. Loon, enz. nadei
overeen te komen.
gMAIXEG AN GE
VAN DRIEL.
Zaad- en Pootgoedhandel
Terneuzen
Belgisch groothandelaar ln
Koloniale Waren, over kB-
Ditaal. magazijn en vervoer
beschikkende, wenscht
te worden van een Neder
landsche firma.
Brieven onder No. 322
Bureau van dit blad
Vanaf Maandag 6 Januari
worden de lessen voor
voor eigen gebruik hervat.
Er kunnen weer enkele
leerlingen geplaatst wor
den. Inlichtingen dagelijks
van 4 tot 6 uur.
Mej. P DEES
Ged. Costumière-Coupeuse
v. Bovenstr. 34, Terneuzen
Heeft U last van
Wij genezen U binnen kor
ten tiid. Zendt f 4,25 per
postwissel, dan zenden wij
U p.o. een pot Zalf.
A. J. Scholten - Slagharen
Bij de Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg-Maatschappij
N.V. te Terneuzen is vacant de positie van
Diploma M. O. of gelijkwaardige opleiding is vereischt-
Gegadigden gelieven hun uitvoerige sollicitaties met
opgave van verlangd salaris te zenden aan de Directie
van de Maatschappij, Scheldekade 68, Terneuzen.
Tot 11 Januari 1947 bestaat voor de Heerenkappersbe-
drijven gelegenheid scheerzeep aan te vragen voor de
le, 2e, 3e en 4e periode 1947.
De aanvragen dienen op de gebruikelijke wijze per for
mulier MD 23341 te worden ingediend.
Bij het indienen der formulieren moet het bewijs van
lidmaatschap van de Vakgroep Kappersbedrijven over
het Tweede Halfjaar 1946 worden overgelegd.
Op deze dagen nemen wij ons allen voor om een heele-
boel dingen beter te doen in het nieuwe jaar.
Laat dit nu eens niet bij een voornemen blijven doch
grift deze drie woorden voor nu en altijd m Uw ge
dachten. „T J 1 J
Werk goed, beter nog dan tot nu toe en Nederland zal
«poedig geen natie van „handophouders" meer zijn-
Verstaat U goed met Uw medemensen en ons aller leven
zal aan rust winnen.
Danst goed, en UW leven zal vrolijker, kleuriger en
avontuurlijker worden.
De weg tot al dat andere goede moet U zelf zoeken, doch
laat ons U de weg naar succes bij het dansen wijzen.
De korte en snelle weg via onze unieke cursus moderne
Dansen. Tachtig zeer duidelijke demonstratie-tekemn-
gen met puntsgewijze toelichtingen laten U zien hoe al
die aardige figuren van Slow-fox, Foxtrot, Eng. Wals.
Tango en Rumba zijn opgebouwd. Daardoor leert U
in enkele kwartiertjes waar U anders weken voor nodig
hebt. In totaal 27 lessen die U in 27 dagen die echte
dansflair geven!
Complete Cursus 15,
Cursus Beginners (12 lessen) 7.50
Cursus Gevorderden (15 lesser 1 10,
Aflevering direct. Prospectus „Dansen in één maand"
gratis. Bestellingen p. postwissel of onder rembours aan:
Amsterdam - Postbus 5028
Ingaande 5 Januari 1947
oe vattende:
Zeeuwsch-Vlaamsehe Tram.
Stoomtram BreskensMaldcghem.
Provinciale Stoombootdiensten, met aansluiteurt*
Bus- en Treinverbindingen.
Nederlandsche Spoorwegen.
Spoorweg Mij MechelenTerneuzen.
PRIJS 10 CENT. FRANCO PER POST 12 CENT
UITGEEFSTER - TERNEUZEN
ASTBESTKOORD
KLIN GERITPAKKING
OLIEPOMPEN
TRECHTERS (16—30 cm)
OLIEKANNEN
WATERSLANG 94"
ZUURSTOFSLANG
LASCH- en STOFBRILLEN
SCHROEFSLEUTELS
HAMERS met STEEL
MISTHOORNS
PAK- en NAAITOUW
SINGELBAND 4 cm
WERKHANDSCHOENEN
TUBEN KITLIJM
LEDERSMEEB
WESTKOLKSTRAAT 40
TELEFOON 227J
TERNEUZEN
Van 16 regels 60 cent; iedere c-gel meer 12 ei-
Dier, staan biedingen en dlenataanv ragen 16 rog» 5
■ent. lettere regel meer 10 cent, (Maximum 8 rörii»
Brieven aan hef Bureau van dit Blad 10 cent m-se-
Gevraagd Net Meisje, voor
dag of dag en nacht. Liefst
niet beneden de 20 jaar.
Mevr. VISSER, Grenulaan
48, Terneuzen.
Te koop: een paar zwart
suède Damesschoenen met
steunzool, m 41, ƒ10; een
paar blauwe suède iden, m.
37%. f 4; en een paar mei
sleehakken, z.g-a.n., f 9.
Brieven onder No. 327, Bu
reau van dit blad.
Te koop of te huur: witte
satijnen Bruidsjapon. Brie
ven onder No. 326, Bureau
van dit blad.
Te koop: 3 jonge Hondjes,
klein ras. Adres: Jul. van
Stolbergplantsoen 9. Ter
neuzen.
ADVERTEERT IN DEZE
RUBRIEK