J«K
WILLEM ANDRIESSEN
I
I
I
ZORGT NU REEDS
FIRMA J. BOERBOOMS
i
V
ATA
EEN GROOTE VERRASSING
LUIERBONNEN
A. WILKING
Klim de ladder op!!
I
VOEDERS
L. J. C. HAMELINK
Duinzand
goeds Naaister
!ear,f|
e. m. svi.
Rijksbureau voor Hout
Algemeen Maatschappij
Ziekenfends voor Zeeswsch-Vlaanderen
1
A.s. Moeders
I
1
Benno S. no 24455
ALLE as MOEDERS
Drukkerij „De Schelde"
J. J. van Leeuwe-de Vriend
Cahxé-TkHt
Standaard Engelsch Y/oordenboek
N.V. Firma P. J. van de Sande
BONTE's SPECULAAS
Administratieve Kracht
W.Z.V.A.T.O. OE WILDE
KIbLb Advertentie
Adverientiën
de Collecte
Alle Varkenshandelaren
en Varkenshouders
En plaats van kaarten!
POPULAIR PIANORECITAL
I
I
1
x
voor Wintermanteltjes
voor Uw kinderen
Jongens Onderbroekjes
Flanellen en Linnen Luiers
Baby-Wol
I
Rijwielbon
v.v. TERNEUZEN Terrein Molendijk
TERNEUZEN 1
MIDDELBURG 1
Heeren Paardenliefhebbers!
STAAT TIËR~DEKKING:
Voor Uw fijn Gebak
ERKENDE PONT SCHOOL
U kunt
C. VERMAST - Slooperij
m
m
WAARHEEN
VOOR UW KLEDING?
HUWELIJK...
de hoogste voedingswaarde voor Uw bonneni
I
VOORHANDEN
BanHbakkerij J, BiiNTE—VAN IPSSEVtlOE
SI.
BAKKERSKNECHT
Dansles
Tijdelijk gesloten
X
y
y
x
y
y
x
X
y
2
t
X
X
X
x
y
v
y
X
v
V
y
x
y
y
y
y
2
y
2
2
y
y
9
I
ZONDAG A.S. AANVANG 2 UUR
cLz- oeicuns
tt ACTA" fi&XxzAj
ct_e_
het ^cruumende SCHUURMIDDEL
Banketbakkerij
J BONTE-VAN MO^SEVELDE
Tel. 2112 - Dijkstraat 37 - Terneuzen
ONTVANGEN
DIE HUN NIEUWE
INLEVEREN BIJ
HULST
GOES
BIJ DE AFLEVERING VAN HUN LUIERPAKKET
DAG- EN AVONDCURSUS, ONDER LEIDING
VAN BEVOEGDE LERAREN.
Naar
Korte Kerkstraat 15
TERNEUZEN
Onze zaak hangt nog niet vol, maar toch een
aardige voorraad.
Komt U maar eens kijken, wij zijn gaarne
tot Uw dienst.
'i Verzwaarde belastingdruk
verplicht U tot Boekhouden
A. W. VERSCHELLING
Geldcredieten f 8b0 5
Fijne Harderwijkers
Gestoomde Wijting
(Mc i&ÖMA
Verkrijgbaar bij:
MEELHANDEL
TRAMSTRAAT 31
TERNEUZEN
8 -M- 1fi: t
NederlandschEngelsch
EngelschNederlandsch
Gebonden ƒ5,90 Franco per post ƒ6,15
Noordstraat 55 Terneuzen Giro 38200
Vf
icemenhuis 99
w n" imii Uigwui ■mi
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
,ROTER" MAAGZWEER TABLETTEN
MUZIEKINSTRUMENT
V5.V-
Met groote blijd
schap geven wij
kennis van de ge
boorte van ons
Zoontje en Broertje
ABRAHAM MARINUS.
M. F. MOENS
P. T. MOENS-LENSEN
RINI
Zaamslag, 16 Oct. 1946.
Axelschestraat A 133o.
Voor de zeer vele, en tal
rijke bewijzen van belang
stelling, op 8 Oct. jJ. ont
vangen, betuig ik, mede
namens mijn Kinderen en
Kleinkinderen, mijn op
rechten dank.
ANDR. F REDERIKSEN.
in de NED. HERV KERK, TERNEEZEN,
Zondag 20 October 1946, des avonds te 7 uur.
Onderwerp: „ONTWORTELDE JEUGD".
Voorganger: Ds. M. L. W. SCHOCH.
van Vlissingen
Medewerking van het Kerkkoor.
Allen welkom! Plaatsen vry.
Terneuzen, 18 Oct.
Westsluis P 14.
1946.
Meisjes van 5, 6 en 7 jaar
DINSDAGS 4.30 uur.
Contributie 10 cent.
Heden, 19 October, wordt
gehouden
voor de Prins Bernhard-
Stichting.
De P.B.S. heeft ten doel de
wederopbouw van het cul-
tureele leven in Nederland.
Het plaatselijk comité be
veelt hartelijk deze collecte
aan.
HET COMITÉ.
Terneuzen, 19 Oct. 1946.
ZITDAG voor belanghebbenden op Dinsdag 22 October
a.s., in Hote1 „Centraal", Markt te Terneuzen, van 12
15 uur. Insihrijfnummers en organisatienummers mede
te brengen.
De Contact-Ambtenaar voor de
Zuidelijke Provincies,
G. M. v. d. MAESEN,
Scheldekade 6
TERNEUZEN
Tel. 2179
Breedestraat 60
OOSTBURG
Tel. 30
Vanaf 3 November worden Ingevoerd diverse NIEUWE
VERZEKERINGSKLASSEN. Onder meer kunnen wil
U aanbieden een verzekering voor
ONBEPERKTE ZIEKENHUISVERPLEGING
en
ONBEPERKTE SANATORIUMVERPLEGING
Inschrijving hiervoor is mogelijk, ongeacht de hoogte
van het inkomen.
Gaarne worden nadere inlichtingen verstrekt aan
bovenstaande adressen en bij de agenten:
in de provincie Zeeland worden verzocht op de BUI
TENGEWONE VERGADERING, te houden op 22 Octo
ber 1946, te Goes, in café „Slot Ostende", aanvang 2 uur
nam., aanwezig te zijn!
IHET BESTUUR.
ALGEMEENE VERGADERING van de Ledengroep
„Terneuzen", der Zeeuwsche Coöperatieve Kunstmest-
fabriek (Z. C. K.), op Woensdag 23 October 1946, des
nam. om 2 uur, in het Hotel „Den Arend'".
Agenda: Jaarvergadering enz.
Namens het Bestuur.
JOZ. HAAK Dzn, Voorzitter.
M. DE PUTTER, Secretaris.
Voor een zelf gevormd
clubje is er nog gelegen
heid iedere Dinsdag, van
911 uur, in Hotel „Cen
traal".
Dansschool JANVIER
wegens ziekte
Kleermakerij
CHR. VAN LANGEVELDE
Roeiersgang 6 - Terneuzen
Te koop aangeboden:
3 Heerenrijwielen, zonder
banden
1 id. met banden
1 staande Mangel
1 electr. Waschmachine
1 Handnaaimachine
A. J. STOFFELS—
RISSEEUW
Zaamslag - Telef. 41
Stichting Zeeuwsche Volksuniversiteit
speelt voor de Z.V.U.
AXEL: Donderdag 31 October, „Het Centrum",
Aanvang 8 uur precies.
Toegangsprijs incl. rechten: Leden 1,50;
Jeugd-led :n ƒ0,75; niet-leden 2,25.
Voor bijzonderheden zie Zeemeeuw en aan
plakbiljetten.
Meldt U als Z.V.U.-lid aan bij de Administratie
der Z.V. J., Bleek 15, Middelburg, of bij de
plaatselijke correspondenten.
Lidmaatschap 2,40 en 1,20 p. j.
9
Momenteel voorradig: tot lengte 60 cm
in diverse maten.
levert bij ons Uw Luierbon in
alsook
uit voorraad leverbaar.
UW ADRES VOOR MANUFACTUREN
KERSSTR. 9 - TERNEUZEN, nabij de Markt
y
y
LEVERT bij ons Uw
in.
Omgaande levering van
Hollandsche. Engelsche of
Fransche Rijwielen.
Aanbevelend,
A. J. STOFFELS—
RISSEEUW,
Zaamslag - Telef. 41
Terneuzen, Dahliastr. 17
Sluiskil, Piersensp.str. 154
Sas van Gent. Westdam 33
Hoek, Noordstraat 15
Axel, Wilhelminastr. 50
Emmastr. 16
Zaamslag, Veerstr. A 53
Hulst, Zoutestraat 10
IJzendijke, I 8
Nieuwstr. 18
Breskens. Noodplan K 14
Schoondijke,
Montfoortstraat 4
Oostburg, Ledelplein 22
Aardenburg, Landstr. 37
COMPETITIE TWEEDE KLASSE A K.N.V.B.
tegen
,.«r_r
Entrée 40 cent
Kinderen 20 cent
Inschrijving voor de 10e Najaarskeuring van 18-maan-
d<"-c dit taar zal gehouden worden te OOSTBURG,
op 26 Nov. 1946, dient te geschieden vóór 1 Nov. a.s.
lnscnrijvingsbü.letten zijn te verkrijgen bij de heeren
A. J. LAKO. te Zuidzande en A. J. G. HENDRIKSEN,
Kerkstraat 6 te IJzendijke.
Inschrijving staat alleen open voor leden der vereeni-
ging. Het inschrijfgeld ad. f 3,per paard moet wor
den betaald bij de inlevering der inschrijvingsformu
lieren.
bij den heer JAC. HAAK-
DEES te Zaamslag de
Stamboek en Premiestier
Vader: Dries Kuilsburg S.
Moeder: Blanca S.
Benno kreeg een 1ste premie te Zaamslag. in Mei, en
een 1ste premie te Goes, op de groote Tentoonstelling
100 jaar Z. L. M.
Benno is de beste Stamboekstier momenteel in deze
omgeving beschikbaar.
DEKGELD 25,tot 1 September 1947.
Aanbevelend,
STIERENVEREENIGING ZAAMSLAG.
lllllllllllilllllllllllllllllllllllllllilllTIIIIIIIII'lllllllil'lllll'I'llllllliliniPHIl.dlllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllill
naar
llll!lilllllllllllll!lllil![llllllllllll!ll!llll!lll!lllll!lllllllllltll!llilllt!l!l!jTIII!l!llllll|l|!l!l!t!l!lll!tl!lllll|!|l|l|!||I||!|||||!|||!|||i|;|:lj|
Bij voldoende deelneming begint zo spoedig
mogelijk een cursus:
Franse Handelscorrespondentie
Franse Conversatie
D Engelse Handelscorrespondentie
O Engelse Conversatie
Machinegchrijven - Stenografie - Talen
Boekhouden
TERNEUZEN TEL. 2474 KERSSTRAAT 13
nu nog meedoen aan den
Raadwedstrüd ter gelegen
heid van ons 40-jarig jubi
leum. (Ziet de étalage.)
Vandaag is het de laatste
dag dat formulieren wor
den uitgereikt (bij aankoop
voor 50 et. of aan de Lees
bibliotheekklanten).
Tot 26 October kunt U in
leveren.
D. VAN AKEN
Brouwerijstr. 2, Terneuzen
HET BESTE ADRES
oor KACHELBLOKJES e»
GEKAPT HOUT
is en blijft
Tel. 2252
TERNEUZEN
$4 m
V j
y Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij
y j
y Het Kantoor voor Boekhouding, Belasting.
en Assurantiezaken X
'j' Burg. Geillstr. 25 - TERNEUZEN - Telefoon 2153
zonder borgen voor elk
doei. Vriibi. voorw.
SCHRIJF ALLEN. Br.
oorto antw. Spaarcred.
Inst. Mathen.weg 110.
R'dam-W.
TE KOOP:
4 Autobuitenbanden, 190 X
20750X20; 2 Autobuiten
banden, nieuw gecoverd.
975X20; 10 Autobuitenban
den, 1200X20; div. Auto-
binnenbanden.
Garage A. A. DEES
Verl. v. Steenbergenlaan 27
tl Ook voor li is er een op-
k levcnskameraad. Ga toch eens
vertrouwelijk praten of vraag huis
bezoek bij een der adressen der Ver-
«enigde Nederlandsche Huwelijks-
bemiddeliogskantoren. geheel onder
vrouwtlijke directie en Succesvol
bemiddelend voor jong tot oud,
voor eiken stand en voor elk geloof,
dus ook voor U. Spreekuren dag.
v. 2 tot 5 (op andere uren na af
spraak) ook Zaterdag en Zondag,
's Maandags gesloten.
EXCELSIOR.
Hoofdkantoor Ministerpark
18a Hilversum.
Kantoor te Vlissingen:
Coosje Buskensstraat 40.
VERKRIJGBAAR
Vischhandel
VAN TATENHOVE
Dr. Buijzestraat 11
DELF IA
leverde steeds een kwaliteit,
die alom geroemd werd.
wordt deze traditie op de
best-mogelijke wijze voort
gezet.
Vraagt Uw winkelier om
dan heeft U iets aparts.
Inlevering:
150 GR. BOTER
150 GR. SUIKER
300 GR. BLOEM OF BONNEN
PRIJS 0,60
Door geheel Zeeuwsch-Vlaanderen
Dijkstraat 37
Telef. 2112
TERNEUZEN
oooooooooooocoooooooooooooocfcOö»«ö«öca8»a
Telef. 2250 - TERNEUZEN - Noordstraat 82
Artistieke Bioembinderij
Voor Uw
BRUIDS- en GELEGENHEIDSBLOEMWERK
GRAFKRANSEN en GRAFTAKKEN
Tot 24 October nog gelegenheid voor Bloem
bollenpakketten te zenden naar Engeland.
gevraagd
Sollicitaties te zenden aa»
het
Administratiekantoor
HEIJGELAAR LEROUX
Terneuzen, Nieuwstr. 25
Gevraagd: een flinke
Tevens te koop:
Drijfwerk en Maalniole*
met Steenen.
P. OELE,
Bakkerij, Zaamslag
URM
Is Uw Naaimachine op zolder,
Staat ze ongebruikt en stil,
Is ze nukkig en gebrekkig.
Is ze niet van goedei wil.
Slaat ze wel eens steken over,
Breekt ze nog al eens de draad.
Rijgt ze in of maakt ze lussen?
Dan is er één goede daad:
Ga eens praten met den vakman,
Den speciaal mach>ne-man.
Die nog beter als een ander
Zoo'n defect verhelpen kan.
Telef. 41
ZAAMSLAG
GEVRAAGD:
Geschikt voor metselzand
5 gulden per m3 franco werk
ZUIDZANDE Telefoon 15
5=
T;;!j|j|!||mj|!l||U||||||||l|[llillll||!|lil|||II||||!|||l|[in!llllllll1lll!il'lllitll!|||!ll!l|!|l|l!i|l|!|i|lll|l|l|l|l|l|||!|[|l|||||||:|!|!|l|i|ltir
i'
gemaakt volgens het nieuwste Amerikaansche re
cept, waardoor speciaal Maag- en Darmzweren
Volkomen genezen. Ook voor Maagzuur (de
voorbode van darm en maapzweer) is het zeer
voortreffelijk. Franco toezending volgt na ont
vangst van postwissel ad. f 5,SO Verkrijgbaar
bijROT ER- Agentuur, afd. V. Z. Hugo de Groot
straat 19, Den Haag, Tel. 332482.
Fa J. BOERBOOMS,
Kersstraat 9 - Terneuzen
iihiiiiiühiiiiiiiiiii
HEEFT U EEN
dat U NIET bespeelt. Ver
koop het ons. Wij kunnen
er liefhebbers mee helpen.
KOSTER—DEIJ - Axel
Dienstaanvragen en diens
aanbiedingen 15 regels 60
cent; ieder regel meer 12
cent. (Maximum 8 regels).
Brieven aan het Bureau
van dit blad 10 cent meer.
Te huur: een Woon- em
Slaapkamer en Keuken.
Adres: Zandstraat 6, Ter
neuzen.
Gevraagd: een Meisje voor
de morgenuren. Zondags
vrij, of een Werkster voor
de Donderdag of Vrijdag.
Adres: Burg. Geillstraat 20
Te koop: 'n Keukenkachel
(wit). A. DE KOEIJER
B 66, Hoek.
Te koop: Jongensrijwiel
met vaste banden, Dames-
en Heerenrijwiel zonder
banden. I. CORTVRIENDT.
Spui N 107, post Terneuzen-