l
u
fö&Üniiï'n
i
GARAGE BRUGGE
Sla?
fl
MEER
CURS
f r
Kardinaal De Jony
in Kome
Uit de- Ücai/Urüc
Ver!
een
I
1
1
nieuwe en gebruikte
10-tons MACK
Benzine en Diesel
Vrachtwagens
Abonneert
U
op dit blad
W.Z.V.A.T.D. DE WILDE
t
-oor Vak- en Hand
C. VERMAST - Slooperij
Ipjlf.. I®
ICS
L: oW* agd.
iiekring T<
Advertentiën
Administratieve Kracht
Huisslachting.
Oecca - Goede Muziek in uw huis
„S0N0RA"
VOLLEDIGE
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE
REISGIDS
BRESKENS
n.v. Firma P. J. van de Sande
mi
i^:"'fEUZEN
waiijk
RUIL
s L. i irffvi
j'O 'I -a<
E HOOP" - Tl
MAAGZWEER
A
•Mr
.- |UiVl Uitreiking Petroleui
-je 1 -lichting-Kookdoeiei
iefe
J sj
Staking te Antwerpen
i Ja
Mededeelingen van het
Departement van Financiën
De opstand in Perzië
Fluitsignalen bij nadering
onbewaakte overwegen
KERKNIEUWS
PREDIKBEURTEN
DIENSTMEISJE
Voor Zaaizaad ontsmetting
uit voorraad leverbaar
LANDBOUWBUREAU WIERSUM-GRONINGEN TEL. 20441
Voorhanden
X
I y
1
Direct leverbaar
tCleane Adverfcnficn D0na
TERNEUZEN
In- en Verkoop van alle
soorten Hout- Ijzerwaren
Geldcredieten f 800 5
I
iuö n
JI a i Molendijk
o i f |o^ flile klasse E
el'' md rvang 2 u.
I1 jll ;ik<s« tuburg)
uur:
pntenisse 4
eren 20 et
g 9 October
en Siga-
iOTEN.
E WIT
7, Sluiskil
zijn
Bij il
15
1C
lever
Mill
Zaandam
I 2 Kamers.
;euken; bo-
amers en
j i; voor- en
A j Schuurtje;
per week,
ng in Ter- s
j Ook
201, Bu-
is nu
alleer
Noon
M. en vr.,
gevorderde
of j ongele
opgeleid w
Bij geblel
vaste posit
[or
,5,| .d U,
kens het nieuwste A
speciaal Maag-
j kenezen. Ook voor
in Al/1 darm en maagzw
ill Franco toezendin
i>tl I J "I—irostwissel ad. i. 5,5
■■TJ^DnjAgentuur, afd. V. Z.
Ml ti Haag, Tel. 332482.
ei"ia
e>*r
*n<j
t del:
oil
gulden, omdat U b
;erd prima cursus ki
Jige correctie en 1
ingesteld op de zwi
or de officiële diploi
^ONNODIG, want v
een test- of proef
staande cursussen v(
'LOMA - Verzeker
"j vakpatroon - Makt
ersteller - Taxatei
Naai- Knipcurse
ursus - Belastingrei
ders te gaan studere
:t. eens ons gratis
•agen. Na lezing da
cursussen.
J
AMSTEBD
ERS GEVRAAGD!
<p« n petroleumkaarten
tal geschieden als vol
ct. letters A t/m D
/ct. letters E t/m H (1
4 Oct. letters 1 t/m M
Oct. letters N t/m R
letters S Pm Z
Ir5 'id a ',ct- letters A t/m J (9.
Ben >t ct. letters K t/m Z (9.1
Oct. letters A t/m G (9.
ct. letters H t/m R (9.SH
Oct. letters S-Z (9.30-11
a' |Oct. letters A t/m G (9.30-
Oct. letters H t/m P (9.30-
ct. letters Q t mZ(9.30-
3U)
Het personeel der maalderijen in
het gebied van Antwerpen heeft
tijdens een vergadering besloten in
staking te gaan uit protest tegen
de niet-aanpassing van de loonen
aan de kosten van levensonder
houd.
A.S. ZATERDAG
PLECHTIGHEID
DE
De overhandiging van den roo-
den hoed door'den Paus aan Kar
dinaal De Jong, Aartsbisschop
van Utrecht, zal waarschijnlijk
a.s. Zaterdag geschieden. Dit zal
dan de eerste maal zijn, dat sedert
1870, het jaar waarin aan Paus
Pius IX de wereldijke macht werd
ontnomen, een consistorie buiten
het Vaticaan in het zomerverblijf
van den Paus vindt.
Nederlandsche kolonie zal
aanwezig zijn.
Het staat thans vast dat de
Paus Zaterdagmorgen te Castel-
gandolfo den Kardinaalshoed aan
Kardinaal De Jong zal overhan
digen. De Nederlandsche prelaat
zal des middags een receptie bij
wonen, die in het Nederlandsche
College zal worden gehouden en
waar de Nederlandsche kolonie te
Rome een uitnoodiging voor zal
ontvangen. De Nederlandsche ge
zant bij den Heiligen Stoel zal
Donderdag een intiem diner te
zijner eere geven.
De kerk van St. Clemens, die
tijdens het laatste consistorie aan
den thans overleden Amerikaan-
schen Kardinaal Glennon, Aarts
bisschop van Saint Louis (Mis-
soeri) werd toegewezen, is als
titelkerk voor Kardinaal De Jong
bestemd. De ceremonie van de
inbezitneming der titelkerk zal dracht te geven bij het naderen huizenrij en de goederentram l"1>
Zondagmiddag plaats hebben. Het van onbewaakte overwegen fluit- meesleepte, tengevolge waarvan j
a om
vertrek uit Rome van Kardinaal
De Jong is voorloopig op Dins
dagavond gesteld.
Ten aanzien van de betaling
van contributie van wetenschap
pelijke en andere vereenigingen,
abonnementen, aankoop van boe
ken enz. in Nederland, is door den
Directeur van Financiën te Bata
via op 30 Januari 1946 de navol
gende regeling getroffen, teneinde
hen, die kleine bedragen naar
Nederland wenschen over te ma
ken, in de gelegenheid te stellen
dit te doen.
Te dien einde zijn overmakingen
toegestaan tot de volgende be
dragen:
Salaris tot 200,15 per
maand maximum;
van 200350 ƒ20 p. maand;
van ƒ350ƒ500 ƒ30 p. maand;
van ƒ500750 ƒ40 p. maand;
van 750 en hooger 50 p. mnd.
Deze betalingen kunnen ge
schieden:
a. Voor zoover het ambtenaren
of semi-ambtenaren betreft ten
laste van hun tegoed bij het Gou
vernement;
Ib. Voor zoover het particulie
ren betreft ten laste van hun te
goed bij een bankinstelling.
Het totaal der te maken delega
ties mag nimmer 2/3 van het netto
inkomen overschrijden.
signalen te doen hooren, zoodat
de weggebruikers tijdig gewaar
schuwd worden.
BESPREKINGEN VINDEN
PLAATS.
Uit het hoofdkwartier der Per
zische regeeringsstrijdkrachten
wordt gemeldt, dat de gevechten
in Zuid-Perzië (Fars, Sjiras en
alle garnizoenen) sins 6 October
geëindigd zijn.
Nasseer Kasjkai, het hoofd der
opstandige Kasjkai, heeft den
Perzischien Premier, Ghavan Es
Soeltaneh, heropening der onder
handelingen aangeboden. Hij
heeft zijn volgelingen geboden een
wapenstilstand te eerbiedigen.
Op het oogenblik hebben be
sprekingen plaats tusschen Nas
ser Kasjkai Amir Hamajoen
Boesjedi, Gouverneur-Generaal
van Fars en Generaal Zahedi, die
het bevel voert over de Perzische
Regeeringstroepen.
de vrachtauto twee gevels in
drukte en als het ware in de
huizen, kwam te staan.
De vrachtauto, die totaal ver
nield werd, vloog hierbij in brand,
waardoor tevens de locomotief in
brand geraakte.
De schok was zoo hevig, dat 3
zwaar beladen goederenwagons
der tram omkantelden.
De brand was vrij spoedig ge-
bluscht. Persoonlijke ongelukken
kwamen gelukkig niet voor, doch
de materieele schade is groot.
RETRANOHEMENT.
De hulp-grenskommiezen F. op
den Camp, C. P. Vrij en J. C.
Frijman werden gedetacheerd
naar Roosendaal, de heer W.
Colpaert naar Sas van Gent.
Benoemd werd tot hulp-grens
kommies de heer P. F. de Kort.
P»®3»«nn
De A.N.W.B. heeft zich, nu het
seizoen van mist en regen weer
gaat aanbreken, tot de Neder
landsche Spoorwegen gewend met
het verzoek, de machinisten op-
PHILIPPINE.
Verkeersongeval.
Dinsdagnamiddag te ongeveer
half zeven was men bezig met
het lossen van een vrachtauto
van Van Gend Loos, die op de
Markt tusschen de tramrails
stond.
Bij het naderen van een zwaar
geladen bietentram poogde de
chauffeur van de vrachtauto zijn
wagen van de rails te verwijde
ren. Daar de motor niet aansloeg
gelukte dit niet, met het gevolg
dat de locomotief der bietentram
de vrachtauto greep en deze een
twintig meter verder tusschen de
INLEVERING SCHEERZEEP
BONNEN VÓÓR 12 OCT. A.S.
'Het Centraal Distributiekan
toor deelt mede. dat de bonnen
voor Scheepzeep (Textiel Am van
de textielkaart voor mannen)
uiterlijk 12 October a.s. bij een
winkelier moeten worden inge
leverd.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Westerhaar (O.),
Ds. J. A. Alsfelt te Helenaveen
(voorheen hulpprediker te Ter-
neuzen).
Donderdag 10 October 1946.
Oud-Gereformeerde Gemeente.
Terneuzen. 7 u. Ds. A. de Reuver.
Winterlezing.
WOENSDAG 9 OCT0bL sv
HILVERSUM I: 8.00
8.15 Gr.muz.; 9.00 Edwart deSede®1
progr.; 10.00 Morgenwijd., 1 te D
Piano en viool; 11.00 Gr lderda£;
11.45 Fam. ber. uit Indië;zwa
Johan Jong; 12.35 Carlo Q
sola; 13.00 Nieuws- 13 lo «Aeest zw
blers; 14.00 Voor de vrouw M weer
Kamermuz.; 15.00 Voor doi lige lich
15.45 Eddy Walls; 16.15 V en- Ma,
jeugd; 17.15 Piano; 17.45 D, :chti£e 1
streels; 18.00 Nieuws; 183d
Strijdkr.; 19.00 Lezing' 1
Causerie; 20.00. Nieuws r-,.
Radio Philh. ork.; 21.20 Hoo- PARI
21.50 Jan Corduwener; 22 lit
Kapel; 22.45 Geest, leven
Nieuws; 23.15 Gr.muz.
HILVERSUM II: 8.00 Nie
8.15 Gr.muz.; 9.50 Arnt
10.30 Morgendienst; 11,00 'f-,
12.15 Mandolinata; 13.00 JA
13.15 Orgel; 13.45 Piano en 6,
15.00 Oud-Ned. muz.; 15.30 P»
16.00 Zang; 16.45 Voor m,
en meisjes; 18.00 Cirn/eM'
ensemble; 19.00 Nieu*; 2<)b
Nieuws; 20.05 Koor; 21® 9 i
roepork.; 22.00 Nieuws;
Kwartet; 22.45 Avonflml
king; 23.00 Schubertprogr
Op 13 October a.s. hopen
onze lieve Ouders
L. REEDIJK
en
M. M. REEDIJK-
STEEN AERT
hun 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van
hun dankbare Kinderen
GIJS en NAN.
IJzendijke, October 1946.
Koninginnestraat 36.
Voor Uw bewijs van deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onzen Broe
der, Zwager en Oom,
JAN VAN DER WELLE,
zeggen wij U hartelijk
dank.
Familie VAN DER WELLE
Familie DEURWAARDER
Terneuzen, Oct. 1946.
Axelschestraat 33.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van deelneming on
dervonden bij het overlijden
van onzen lieven Man, Zoon
en Broeder
LOUIS SONNEMANN,
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
P. M SONNEMANN—
WESTERHOF.
W. J. SCHEFFER.
October 1946.
Terneuzen.
Alphen a. d. Rijn.
Voor de vele blijken van
belangstelling, vóór en bij
ons huwelijk ondervonden,
betuigen wij, ook mede na
mens wederzij dsche Ouders
onzen hartelijken dank. In
het bizonder de Comman
dant en Ruiters der L.R.
„De Juliana-ruiters" te
Zaamslag.
A. MECHIELSEN
G. MECHIELSEN—
DEN HAMER
Zaamslag. Oct. 1946.
HET BESTE ADRES
voor KACHELBLOKJES en
GEKAPT HOUT
is en blijft
Het Bestuur der Chr.
School te Hoofdplaat vraagt
zoo spoedig mogelijk
bevoegd voor j. en k. Kost
huis gratis.
Brieven aan het Hoofd der
School, M. VINKE.
Schade-Enquête-Commissie
Terneuzen
vraagt tegen 1 Nov. a.s.
Leeftijd tot 30 jaar.
Eigenhandig geschreven
uitvoerige sollicitaties ver
meldende ref., leeftijd, opl.,
etc. te richten aan Wal-
straat 7 te Terneuzen.
GEVRAAGDvoor België
(Kortrijk) in gezin van 2
personen een beschaafd
Wasch buitenshuis. Loon
750 B. frs. per maand.
Schrijven aan Mevr. E.
ARBROSCHEER, Philip
pine.
PRACTISCHE AUTO
KENNIS VOOR IEDEREEN
U leert hoe de auto en zijn
onderdeden in elkaar zit.
Geen droge motortheorie,
maar een voor ieder begrij
pelijke schriftelijke cursus.
Verschaft U aangename
winteravonden en geeft U
zekerheid in technische
situaties. Voor landbouwers
speciale cursus Landbouw-
tractoren. Voor schippersen
watersportliefhebbers spe
ciale cursus Scheepsmoto
ren. Lesgeld 1,25 p. week.
Vraagt gratis prospectus.
Bureau P.A.K. Jacob Maris-
straat 83, Amsterdam-W.
Personen, die een aanvrage hebben ingediend voor
het verkrijgen van een Huisslachtingsvergunning en
daarop een afwijzend antwoord ontvingen, worden,
onder bepaalde voorwaarden, alsnog in de gelegenheid
gesteld hun varken te slachten vóór 1 November 1946.
Een aanvrage hiervoor moet uiterlijk 19 October a.s.
worden ingevuld bij den Plaatselijk Bureauhouder.
De Provinciaal Voedselcommissaris
voor Zeeland.
AMERIKA ONTKENT
VERKLARING VAN DK]
PEARSON.
Robert Patterson, de
kaansche Minister van
heeft Maandagavond een
ring van den volgenden i
gepubliceerd
,,,De gisterenavond voor I
radio afgelegde verklaring NGELAN
den Amerikaanschen iourné t tuti'-
Drew Pearson, dat de V. S. a
Engeland een voorraad «.w de nlld
bommen zouden hebben toege-, le§de E
zen, is in geen enkel 0Kerst:e m£
juist." -he deleg
,.tie hel
tide vei
Levering populaire platen zeer beperkt.
Geeft U op!
Klassieke platen onbeperkt.
Wilt U maandelijks een opgave van de platen
die geleverd kunnen worden?
Inlichtingen bij:
Noordstraat 75
Terneuzen
/elke li
Tri gem
en, dat
»ld dez<
inden h
tuigd, d
>rs van
bij zijn
leveling!
pnfereni
een goi
bereidin
tekst z
NAT OF DROOG
jrder
V
i
.„.„.„.„vEngelan
- 'V belan
et vraa
Ipunt u
c daar
dat
inge:
Tel. 2252
TERNEUZEN
willen
ingaande Maandag 7 Oct-
bevattende:
Zeeuwsch- Vlaamsche Train.
Stoomtram BreskensMaldeghem.
Provinciale Stoombootdiensten, met aansluitende
Bus- en Treinverbindingen.
Nederlandsche Spoorwegen.
Spoorweg Mij MechelenTerneuzen.
PRIJS 10 CENT.
FRANCO PER POST 12 CENT
Van 15 regels 60 cent; iedere regel meer 12 cent
Dienstaanbiedingen en dienstaanvragen 15 regeiji ZEVEr
cent: iedere regel meer 10 cent. (Maximum 8 regels), voorn
Brieven aan het Bureau van dit Blad 10 cent meei
secre
Gevonden: Envelopje met
geld. Terug te bekomen bij
BORGHSTIJN.
Wie ruilt Jongensschoenen
maat 29, z.g.a.n- voor maat
27. J. VERCOUTEREN,
Oud Vlissingen 19, Hoek-
UITGEEFSTER - TERNEUZEN
Te koop een Laadbak voor
vrachtwagen, 4-70 m. G.
FAAS, Staalfabriek O 2,
Terneuzen.
Te koop: een Damesfiets
en een massief eikenhou
ten Buffet. SCHROOTS.
Noordstr. 67 a.
tygve L
Te koop gevraagd: een Srnden aa
ft lander
V. S„
lijkstroommotor voor
Waschmachine- C. KLAASv.„ s-'
SEN, Westsluis P 3. Ti 1
neuzen.
Jnie en
.aagd wc
te neme
Te koop: een paar z.g.aiffende t
bruine Jongensmolièrtja.u. Het
prijs ƒ6,—. J. SMALLE-te confe
GANG. Nw.-NeuzenpoldeAmerik:
A 19, Terneuzen. irige we
en soc
Wie ruilt Woning in Ter- goedg<
neuzen voor Woning il debat,
Roosendaal, op mooienussischi
stand- Brieven onder node, da
203, bureau van dit blad. rentie 1
12 en 13.30-15.30)
12 en 13.30-15.30)
12 en 13.30-15.30)
ct. letters A t/m G (9.30-
r Oct. letters H l/m P(9.30-
ct. letteis Q t/m Z (9.30-
ct, letters A t/mE (9.30
12 en 13.30-15.30\
12 en 13.30-15.30)
12en 13.30-15.30)
12 en 13.30-15.30)
Woonhuis en bergplaats Oostkant
naast het Schietplein (Java)
f vr r ivtui>
Ook met springstoffen
TfWCIXICU, /JLIT»'
HET ADRES
(oud en nieuw)
ZUIDZANDE Telefoon 15
Enigst erkend Sloper in W. Zeeuwsch-Vlaanderen
zonder borgen voor elk
doel. Vriibl. voorw.
SCHRIJF ALLEN. Br.
porto antw. Spaarcred. j
Inst. Mathen.weg 110,
"R 'H nr-n
POSTREKENING
TELEFOON No.
af te geven het
gunstig bekende
7 7 9 3 0
2252
- -1-- „...C -«
een Piano.Prijs 750
ipuiria '.ro.'
Aannemersbedri.i f
-UUI iXl VLTOT