Jr4?
ilL
jfirg
m v
K "'js
5
koffie en thee
Tanden
M Llx
miners!
w
'L'
I
Spactcu&ci&U.
Kleine Advertentiën
VISCH-DEMONSTRATIES
W.Z.V.A.T.O. DE WILDE
s over
Zeei
1* w
akjes
p
:Li H
actieve Agenten
Timmerfabriek en Bouwbedrijf „OPBOUW"
Nederlandsche Middenstandsbank N.V.
it J
10
!l f fH§l
J ÖNVfle
J r
<,10 H™
Ujili
|U' <p;ed?
Jf5 be r
Advertentiën
BEKENDMAKING
Wit-Gefe Kruis
Wit-Geie Kruis
Schoolweg 37
Abonneert U op
HET DAGBLAD
Oil
'jC'wüpof
jrin 12
Ud 1
i n
ot
H) t»\\ q
s
-ca pfl
™ï*^rJ f'jt
PI te—
It e^m.
(IJCK
}e
f u 'ij vj—feaar!
MHf ed. H -
.,OJ 1 J, An
./ai Keu-,
sclke
Lie
1■- i< ;v'kSA -e.
I [st. lie} 3 1/;!
1 F
III
jO p,ps van
3P: m
F°1
I A-
■ir H
KL itsl
Axel
tv
RADIO PROGRAM^
""%>ubliek
Moskou was Euwe zeer tevrqustrade
De 30 deelnemers waren J Om ti
zeer sterk. De simultaan-sjkeinsche
D. L. VAN DER MEER
H. VAN DER MEER—
Evangelisatie-
Samenkomsten
voldoen. rrjas 1
voor Zeeuwsch-Vlaanderen
Voor het eerst sinds de bevrijding zijn er weer edele thee-
sootten geveild, afkomstig uit Britsch-Indië. De keuze in
f^ff^jfjtfj^nu^jruimer}_^_de_Jzwaliteit_j22^^tflfa^__
i v
1:», "in J
lir-
|j>? Lz<!uiüie
ri
P
Iqdtilfj cm.
s'
.,di
)l'
|:9
=<,1111—
fesej
j-i
oiUmi
in
EI J ZEN
UZor
119 Le|J 1£IE
,V—-tiun
er en
bgsche
rs'i ijgen
Inc
If. a r-
c ac licht,
-Jfl> iets
i| k*i(
^EE,
at 38
bli t-
d(
I tw> t] vollef
11
id. liaar.
ab«— iji
w
eyes.
r a-': SI jii1
5S< »|n hi
1)
2)
3)
4)
5)
Vei
Uw
alsr
nen
Op
don
due
Bell
KilUlllflllllllli
EERSTE KLASSE.
District I.
FeijenoordEDO 43; 't Gooi
HDVS 2—2; DWSRFC 7—1;
AjaxEmma 32; SpartaADO
1—0.
District II.
DFCNeptunus 02; Haarlem
De Volewijckers 36; Excel-:
siorBlauw-Wit 11DOS
Xerxes 21StormvogelsDHC
0—1.
District III.
Ensch BoysBe Quick 11;
AGOW—Vitesse 3—1; Tubantia
—Enschede 11; HeraclesWa-
geningen 00; Go Ahead-NEC
40.
District IV.
NOADVlissingen 71De
Baronie ONE—WV 04;RKTW
NAC 2—3; BW—Willem II
3-1.
District V.
AchillesGiVAV 0—2; HSC—
Heerenveen 20; EmmenLeeu
warden 41Be QuickVeen-
dam 33SneekV elocitas
1—0.
District VI.
BleijerheideEimlburgia 30;
MauritsSitt. Boys 35; MW
Brabantia 11; De Spechten
PSV 1—2; Sp EmmaJuliana
O—1.
DISTRICT IV.
Tweede Klasse A.
MiddelburgRBC 23; De
ZeeuwenTSC 15; Breskens—
DOSKO 12TerneuzenBier
vliet 62; HeroGoes 12; Al
lianceInternos 40.
DERDE KLASSE F.
SluiskilAardenburg 5—3;
SteenHulst 4—3; ClingeAxel
44); Com BoysHontenisse 62
HoofdplaatScKoondijke 4»—1;
OostburgUzendijke 4-1.
ANDERE UITSLAGEN.
VogelwaardeKruiningen 41;
Steenb. 2Terneuzen 2 62.
Vogelwaarde '2Kruiningen 2
2—1; Terneuzen 3Biervliet 2
5—^6; Sluiskil 2Aardenburg 2
31Hontenisse 2Com Boys 2
34; Hontenisse 3jSluiskil 3
54; Axel 2Clinge 2 10;
Axel 3Hontenisse 4 111;
Hulst 2—Steen 2 2—1.
TERNEUZEN—BIERVLIET
6—2
In een vrij slecht gespeelden
wedstrijd, waarbij vooral voor de
rust beide elftallen er danig op
los knoeiden, is het aan een zich
in de tweede helft herstellend
Terneuzen gelukt een alleszins
verdiende overwinning te behalen.
In de eerste helft waren Ter-
neuzen en Biervliet aan elkaar
gewaagd. Terneuzen nam de lei
ding door een zeldzaam fraai
doelpunt van Van Luik, nadat
reeds een ander doelpunt van
Terneuzen wegens buitenspel
was afgekeurd. Biervliet wist
kort daarop gelijk te maken. Het
gelukte Terneuzen de leiding te
hernemen, maar Biervliet deed de
voorsprong met een dubieus
doelpunt teniet.
In de tweede helft bleek, dat
Biervliet het in de eerste helft
ontwikkelde tempo niet kon vol
houden en het initiatief geheel
van Terneuzen uitging. Kort ach
ter elkaar scoorde Terneuzen 3
maal en Biervliet liet den moed
zoodanig zakken, dat haar aan
voerder zich genoodzaakt zag een
zijner spelers naar de kleedkamer
te verwijzen. Tenslotte werd de
doelman van Biervliet voor de
zesde en laatste maal gepasseerd.
Terneuzen blijft mank gaan
aan het slecht plaatsen van den
bal; dit kost haar voorhoede veel
krachtsinspanning, het samen
spel gaat teloor en de achterhoede
der tegenpartij heeft gemakkelijk
verdedigen.
BRESKENS—DOSKO 1—2
Een onverdiende nederlaag.
In de eerste helft heeft Bres
kens het voordeel van den wind
en direct is de thuisclub in het
offensief, doch de aanvallen wor
den slecht afgewerkt of door de
sof.ed sp(el<nde DOSKO-jverdedi-
gers onschadelijk gemaakt. Bres
kens blijft aanvallen en haar
overwicht is duidelijk. Aan beide
zijden staat de buitenspel-val wijd
open. Een opgelegde kans weet
de Breskensche linksbuiten niet
te benutten. Bij een scrimmage
voor het doel van DOSKO trapt
een der achterspelers in eigen
doel (10). Vele corners leveren
niets op en als DOSKO een aan
val inzet, is het de achterspeler
Fenijn, die zich meester van zijn
terrein toont.
Na de rust treedit DOSKO
direct op, doch wordt langzaam
aan teruggedrongen. Toch weet
DOSKO met een fraai schot ge
lijk te maken. De spanning stijgt
naarmate het einde nadert en de
scheidsrechter moet optreden om
te voorkomen dat het spel te
forsch wordt. Nog een minuut is
te spelen als DOSKO een corner
toegewezen krijgt,, die goed ge
plaatst via een kopbal DOSKO
de overwinning bezorgt, een over
winning, die zij geenszins ver
diend heeft.
SCHAKEN.
Simultaan-séance door
Dr. Max. Eu we te Sluiskil.
Zaterdag 28 Sept. gaf Dr. Max
Euwe een simultaan-séance in de
openbare lagere school te Sluis
kil. De voorzitter van de schaak
vereniging V.S.V. Sluiskil, de
heer Voorhans, heette alle 'aan
wezigen welkom, in het bijzonder
den ex-wereldkampioen Dr. Euwe.
De burgemeester van Terneu
zen, Mr. P. Tellegen, sprak daar
na eenige woorden van begroe
ting en memoreerde het groote
nut van het schaakspel, in het
bijzonder als bezigheid voor de
jongeren.
Dr. Euwe zeide het zeer pret-
fig te vinden thans in Zeeuwsch-
Vlaanderen te zijn, waar hij voor zou worden, nu, door de vei ge
het eerst van zijn leven kwam. ring der Russen, vermoedelijk
Hij merkte wel, dat ook hier de voor de helft in Nederland en
leden van de schaakclub Temeu-
nen. Terecht complimenteerde de
heer Voorhans den grootmeester
met dit prachtige resultaat.
Dr. Euwe merkte geestig op,
dat in simultaan-séances veelal
de zwakke spelers winnen; aan
gezien niemand had gewonnen,
waren hier dus blijkbaar geen
zwakke spelers!
Om 8 uur 's avonds gaf Dr.
Euwe een technische uiteenzet
ting van eenige belangrijke vari
anten in het schaakspel, benevens
van eenige interessante standen,
voorgekomen in enkele partijen
van net Staunton-schaaktournooi.
Hierna was er gelegenheid tot
het stellen van vragen. Aan de
beantwoording dezer vragen ont-
leenen wij het volgende:
Bijzonder jammer vond Dr.
Euwe het, dat in een, zij het klein
deel der Nederlandsche pers ge
ruchten de ronde hebben gedaan,
dat de Russische spelers op het
Staunton-tournooi een z.g. com
bine zouden hebben gevormd, b.v.
door met opzet tegen Botwinnik
zwak te spelen. Iets dergelijks is
in het schaakspel nimmer voor
gekomen en kwam ook nu niet
voor, aldus Dr. Euwe. Het is geen
med
M.X.
Dins
I
Mi
weer
doorl
'van
'wind
van
MAADAG 30 SEPTEMBER
Hilversum I. 8.00 Nieuws-
Morgenconcert; 9.30 KoontW
10.00 Altvioolrecital; 10.30
gend.; 11.00 Piano; 11.45 p
ber. uit Indië; 12.00 Posti! i
13.00 Nieuws; 13.15 All F
Sextet; 14.00 Voor jonge Mo» b
14.20 Fluitrecital; 15.00 Mü;
16.00 Bijbellezing; 16.45 Q
17.15 Marinierskapel; 17 4=
over zee; 18.30 Progr
Strijdkr.; 19.00 Nieuws;'
Sportpraatje; 20.00 Nieuws;
Kerkconcert; 21.10 NCRV-órk'
22.00 Nieuws; 22.15 Het acté -J i
geluid; 22.45 Avondoverdenk K
23.00 Zangrecital; 23.30 S'
kwartet.
Hilversum II. 8.00 Nieuws; 1
Gr.muz.; 9.15 Morgenwijding:
Waterst. en pol. ber.; 10.30 Z
gen is goud; 11.00 Op den uitl;
12.00 Zang; 13.00 Nieuws; 1
Orkest Malando; 14.00 De K\:
tetspel.; 15.00 Bonbonnière; li
Zang; 17.00 Engelsche compqreeds v
ten; 17.30 Orkestconcert; lltenisser
Nieuws; 18.15 The Skymastde laat*
19.00 En nu naar bed; 19.05[dienstel
Ma<
eerste
Z. K.
De i
wonder, dat de Russische spelers gelconcert; 20.00 Nieuws; bieden
zich door deze opmerkingen zeer
gegriefd voelden. Zij spraken over
„Nederland, welks pers ons Sovjet-
spelers, zoozeer beleedigd heeft."
Het is hieraan te wijten, dat
het tournooi om het wereld-
Radioscoop, 22.15 Kameiuicla°- om
23.00 Nieuws; 23.15 Zigeunernfangs d
23.45 Moonlight Serenade. }net vla;
kampioenschap, dat eerst in zijn hij uitnemendheid Capablaneajiestels,
geheel in Nederland gespeeld L~1
liefde voor het schaakspel onver
woestbaar was.
Nadat Burgemeester Teilegen
de eerste zet had gedaan, nam
de séance een aanvang. Gespeeld
werd aan 40 borden, terwijl deel
genomen wterd door spelers uit
Terneuzen, Sluiskil, Axel, Hoek
en Aardenburg. De publieke be
langstelling was niet zeer groot.
Na ruim 3 y2 uur spelen was de
séance beëindigd. Het resultaat
was, dat Dr. Euwe niet minder
dan 38 partijen had gewonnen,
geen enkele had verloren en 2
partijen remise had gespeeld, n.l.
tegen de heeren Joh. van de Ree
en J. A. van der Hooft, beiden
voor de helft in
worden gespeeld.
Rusland zal
Volgens Euwe nemen aan dit n
tournooi inderdaad de 6 sterkste uvfrilli Ji j Terneuzenjitaire
spelers ter wereld deel. Over zijn d r!! heer jenue.
eigen kansen kon hij zich niet n v fS^
uitlaten, deze hangen mede af StaSeffine V SV STdef
van de lichamelijke en geestelijke Uo T
toGstand waarin mpn tiidprm hpf voor de ui.tnoodigiTi&, de £leur, J
=ntrTee n hetvrije ontvangst en de uitsteorch S1
Wat de sterkte der Zeeuwsche Ë5 «rgaa'satie. Hij noodigde an pei
schakers betreft, zeide Euwe dat, volgend jaar naar ade als.
hij niet den indruk had dat deze neuzen te komen, aan welke hes vai
zwakker zouden spelen dan de noodiging Euwe met genoeg^thn el
schakers uit andere provinciën;
wèl valt het op, dat Zeeland wei
nig zeer sterke spelers heeft.
Over de simultaan-séance te
haalde irïdertijd tegen hetziielmen
aantal deelnemers van ongefich la
dezelfde sterkte, hetzelfde vmade v
taat. Wel een bewijs dus datNadien
resultaat niet slecht te noeandere
is. Aan het slot van dezen int voet en
santen en leerzamen dag, dajle muzii
Met vreugde geven wij
kennis van de geboorte van
een lief Zoontje en Broertje
HANS
JOHANNES HENDRIKUS
CORNELIS
DUERINCK
JACKIE - ANNEKE
Terneuzen, 27 Sept. 1946-
Heden, Maandag 30 Sept.,
wordt onze lieve Opa,
J. P. HAMELINK,
50 jaar- Dat hij nog lang
gespaard moge blijven is de
wensch van zijn dankbare
Kleinkinderen,
LEVIENTJE, JOPIE en
LIA VERCOUTEREN.
ADRI MANGOLD
PIET, INA en
ANNIE HAMELINK.
LOESIE DOOMS
Hoek, Sept. 1946.
Voor de vele bewijzen
van deelneming, ondervon
den tijdens de ziekte en
het overlijden van mijn on-
vergetelijken Man, den heer
PIETER
VAN ARENTHALS,
zeg ik bij dezen, mede na
mens de Familie, hartelijk
dank.
Tevens bericht ik hier
mede, dat ik mijn winkel
gesloten heb en wil ik mijn
klanten hartelijk dank zeg
gen voor het zooveel jaren
genoten vertrouwen.
Wed- S. v. ARENTHALS—
VAN OVERBEEKE.
Terneuzen, 27 Sept. 1946.
Nieuw adres: Schoollaan 1.
Voor de vele blijken van
belangstelling, betoond ter
gelegenheid van de door
mij ontvangen zilveren
eeremedaille verbonden aan
de Orde van Oranje Nas
sau, betuig ik aan allen
mijn hartelijken dank.
H- VAN PEENEN.
Gr«ede, Sept. 1946.
De Heer en Mevrouw
HOEKSTRA-LEENHOUTS
betuigen hierbij, mede na
mens wederzijdsche Fami
lie, hun hartelijken dank
voor de gelukwenschen ter
gelegenheid van hun huwe
lijk.
Retranchement, Sept. 1946.
Op a-s. Dinsdag en Woens
dag 1 en 2 October spreekt
in de Zaal van het Leger
des Heils
Ds. J. ENTER.
van Rotterdam.
Onderwerp:
„Voor het Tribunaal".
Aanvang 7 u. Allen welkom
Ondergeteekende verzoekt
een ieder in eigen belang,
alvorens tot zaken over te
gaan met de HOROMY
Rondhouthandel te Zwolle,
bij hem informatie's over
bovengenoemde firma in te
winnen bij:
P. F. VERMEERSCH
Boomenhan delaar
Spui D 12
SLUISKIL
Op. Maandag 30 Sept. zal
er vanwege het Wit-Gele
Kruis te Sluiskil
EEN MOEDERCURSUS
worden gegeven van 7 tot
8.30 uur, in het Patronaats
gebouw, voor meisjes boven
de 18 jaar en moeders.
De cursus wordt door
Zuster Vernimmen gegeven
en is gratis.
Aller opkomst is drin
gend gewenscht.
HET BESTUUR.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
TERNEUZEN
Voor gehuwden, a.s- moe
ders en meisjes boven de
20 jaar zal een
MOEDERCURSUS
worden gegeven. Deze be
staat uit 12 lessen, waar
van de eerste plaats heeft
oo Donderdag 3 October
om 7 uur, in de naaischool
der Eerw. Zusters-
Voor leden gratis, voor
niet-leden tegen een ge
ringe vergoeding.
Gezien het nuttige, be
langrijke en leerzame van
deze lessen, zoowel voor de
moeder als voor het kind.
vertrouwen we dat zeer
velen van deze mooie ge
legenheid gebruik zullen
maken.
HET BESTUUR-
Een groote onderneming
vraagt in geheel Zeeuwsch-
Vlaanderen
Brieven onder No. 191,
Bureau van dit blad.
Dienstaanvragen en dienst
aanbiedingen 15 regels 60
cent; ieder regel meer 12
cent. (Maximum 8 regels).
Brieven aan het Bureau
van dit blad 10 cent meer.
Terstond gevraagd: Een
Dienstbode. Fa D. F. v. d.
HEIJDEN, Gentschestraat,
Hulst.
TE KOOP: een Kinderledi
kant met nieuwe matras
en kussen en twee wiege-
zeiltjes, v.o. Adres: 2e Ver-
bindingsstr. 12, Terneuzen.
Te koop: zoo goed als nieu
we Kinderwagen. Adres:
Vlooswijkstraat 69, Ter-
neuzen-
op Woensdag, 2 October en Don
derdag, 3 October a.s. om 14.30 en
19.30 uur in de Industrie- en Huis
houdschool, Molenwater 125 te Mid
delburg. Schoteltje en lepeltje mee
brengen. Toegangsprijs k f. 0.25 per
persoon.
Voorlichtingsbureau van den Voedingsraad, afdeeling Visch
schoonmaken
fileeren
koken
bakken
Van harte hopen wij dan "Tf'V
wereld-kampioen in ons mi<„ -
te Hebben.
trijdkra
eneraal
specter
he Lan
neur
itilhor
neralei
raai
1 ce offi
itaire
Nadat
'ins ont
vlag i
rde, m
■jeld wi
r-rteide
Fa. D. VERLINDE Zn - Terneuzen
De hoofdadministratie van ons bedrijf wordt met ingang
van 1 October a.s- VERPLAATST van SCHOOLWEG 35
naar
Privé, opdrachten en betalingen:
Lopende zaken:
Schoolweg 37
Schoolweg 35
Onze déposito-tarieven zijn gewijzigd als volgt:
Déposito met 1 dag opzegging L4
8 dagen opzegging
1 maand opzegging °/o
3 maanden opzegging °/o
6 maanden opzegging 1 °/o
voor 1 jaar vast 1%
met 1 jaar opzegging 1%
gevestigd te Amsterdam.
Geschikt voor metselzand
5 gulden per m:1 franco werk
ZUIDZANDE
Telefoon 15
Verv<
epunt
Tel. 2216
miste
et lint
het Lef
Nu nog
alleen
in doosjes
verkrijgbaar
en...
in beperktl
mate.
chtten
era's
adaen
eede o
Prins
den he
tmtakke
adien
it de t
muziek
ns B
leerend
den va
het
t co
orgen
De k
ist w«
kskaar
Het i
dieven
en koi
van
euren
loedelij
uik va:
ang tot
I. C. BOLDOOT- AMSTERD
tctissuaai, i>op van Petro-
leumvergasser. Tegen beloo
ning terug te bezorgen: 1ste
Verbindingsstraat 8, Ter-
Verloren: Portefeuille, ver
moedelijk in West Z.-Vlaan
deren. Inhoud o.a. persoons-
bewiis, 2 stamkaarten, rij
bewijs en rookerskaart.
Tegen groote belooning te
rug te bezorgen: Schoolweg
37, Terneuzen.
re koop: een Vulkachel.
Donzc-Vissersti-aat 93
«V, OrililgCD.
j Zn, Aannemersbedrijf. P'ano. j Prijs 750,
«1MALËU VVA/i
