'I
yiers var
ï-tF AU.
fl
b
fl
töotfed hwp ze
dtiJCK
ijk Onde
sr££(je schei
landsche Bi
iteiJ
naar Amer
!ïïr' e POST
r
Engelsche Correspondent
,/MUitno., was. nUj. e
w* wh wnaitte bad{e
zohdec punten!
liefr™ ,0"z,
n rwf'SPERAI
or het FIJNERE
OFFICIEELE PUBLICATIE
Kamer van Koophandel
Hofstede Frankrijk
Zoo juist ontvangen:
w
VOLGT NOOIT MEER EEN
IQ]
M <U
ede Ht
Ai
446
J
irjn 1.
jijièfl
"Trsf
'''l.l 2S<
icnhuts
be 1 01
,0(v^is v. d. Vakgro
te<rswaren de Hee
phouc' komt
3 j>r de kruidenier
Jlerl n.-ba Oostelijk Zee
j 'U i ren 0p Dinsdi
im|air'tl!lfl|nci a.s., des nan
16 'a,n~ uur, in zaal
'Raf*i
vc ad 9 voor de krui
1 m Westelijk Z
"i.,1 deren evenet
24 Septemb
'oiisdeze gelegenhei
<groep en Uw
_,MJkennis te kunne
ho|<i t r
'J; ic.npi^J
Olbbe^
iels'ls;
nhuis ff
Uil HET
RADIO-PROGRAMMA
Groote Vier spoedig
bijeen
Dc „Van Kinsbergen"
naar Nederland.
Het aangehouden
Joodsche
immigrantenschip.
Sowjet-critick
op Britsche politiek
inzake Palestina.
SPORT.
verbs
A. DE PUTTER.
M. DE PUTTER—
DE BRUIJNE.
Gemeente Terneum.
A. W. BRONS
HUISHOUDSTER
aanbesteden
Nieuwe Bascules
BERTUS VERNOOY.SIuiskil
Bedrijfsleider
Waschmachines
Naaimachines
A. J. STOFFELS-RiSSEtUW
A. J. STOFFELS-RISSEEUW
Belastingzaken
Aangiften
Adminlstratie's
Controle's
J. F. F I LI US
P
fcunp
Ech
MUZIEKINSTRUMENT
U weet het adres. Vraagt prijs. Tel. 15 Zuidzande.
1 inirrri
pEl Msla
1,c- - school te Temeu
IUg[ :"torjtober a.s. aanvan
tjiploma Schipper
U.J lfJSfie het schippers'
ji. "vastgesteld diplo
tyg|;i^Jpoedig mogelijk
ïiool, Axelschesti
12 en 25 uur, i
sa w A j I j
NWOORDIGING
Oost Zeeuwsch-'
heersinstituut sti
woordiging Term
Ivan alle daarop
ijats gehad.
w.o. huurbetalin
vermogens betrekt
te gi kantore van d
l ir^* -i flaf ve!raat 7 (boven),
'au Maandags en 's
1',-f ij, J-pl—iSlui
4.J ,T1c INI evensonderhoud:
en daarop volg
DE WERELD, bej
IL G^schriftelijk Esp.
ationsweg 65, Te;
voor het bestell
o fce landen geldt 1o
1df "orden niet meer
j ,derw jUZhaam en adres op
Wij verzorgt
Telefoon 25
iiwe
1 n 7 vt
lijkanc— 's avoncjS) jr
*'nni g
id.
1 '1VOORT v/h K.
U| F iperkte voorraad:
i j) ic (groote en midde
1l dies, Tromsnaren,
sa -R
ilaten rekjes (vooi
:offers, Tromstoldi
■eeren, enz. enz.
luziekinstrumente
fen. All
TERNEUZEN -
v tistieke Bloembin
DINSDAG 24 SEPTEMBER.
Hilversum I: KRO: 8.00 Nieuws;
8.15 Pluk den dag; 9.45 Licht
baken; 10.10 Gr.pl.;-11.45 Fam.be.
richten uit Indië; 12.30 Lunchcon
cert; 13.00 Nieuws; 13.15 Lunch
concert; 14.00 Zang en piano;
15.00 Voor de vrouw; 16.00 De
Zonnebloem; 16.30 Kamermuziek;
17.45 Rijk over zee; 18.00 Muziek;
18.30 Ned. Strijdkrachten; 19.00
Nieuws; 19.30 Voor de jongeren;
19.45; De schoenendistributie;
20.00 Nieuws; 20.15 Metropole
orkest; 21.00 Filmkwartier; 21.15
Omroeporkest; 22.00 Nieuws;
22.30 Avondgebed; 23.00 Orkest.
Hilversum H: AVRO: 8.00 Nieuws
8.15 Van alles en nog wat; 8.45
Ochtendconcert; 9.15 Morgenwij
ding; 9.50 Arbeidsvitaminen; 10.35
Orgelconcert; 11.30 Muziek; 12.30
Ons platteland; 13.00 Nieuws;
13.15 Klankenweelde; 14.20 Mu
ziek; 15.30 Fr. Composities; 17.00
„Dat ken jij ook"; 17.30 The Sky-
masters; 18.00 Nieuws; 18.30 Vre
desconferentie; 19.30 Viool en
piano; 20.00 Nieuws; 20.05 Bonte
Dinsdagavondtrein; 21.30 De
kleine misdaad; 21.35 Contact;
22.30 De Papavers; 23.00 Nieuws.
officieele mededeeling gedaan.
Bevin, die met Molotof een onder
houd had, zal waarschijnlijk ook
Bidault bezoeken. Zoowel met
Molotof als met Byrnes werd.
naar verluidt, bespoediging vaii
het programma der Parijsche con
ferentie besproken.
De vier Ministers zullen een
agenda moeten opmaken in ver
band met hun werkzaamheden
door de mijnenveger afgevuurde
granaat. Vele honderden passa
giers van de „Palmach" zouden
zich in staat van uitputting be
vinden aangezien in de laatste
dagen gebrek aan drinkwater
was. Acht zieken werden van
boord gehaald en in een zieken
huis te Haïfa opgenomen. Ten
gevolge van de reis, aldus wordt
gemeld zijn vele opvarenden zeer
verzwakt. De „Palmach" ligt on
geveer vijf km van de havenin-
De Groote Vier zullen waar
schijnlijk binnen 48 uur vergade
ren. Hierover is echter nog geen
betreffende de uiteindelijke tek-
VÖf vred6sv?r<ïragen. vclII
SL- a?n voorrang zal worden gang van Haïfa voor anker
gegeven boven de opening der al-
gemeene vergadering van de V.
N. op 23 October is nog niet be
kend.
het Sportfondsenbad-Oost te Am
sterdam gehouden zwemwedstrij
den, die de zwemvereeniging „Het
IJ" in het kader van de Hart-
horn-bekerwedstrijden had geoi
ganiseerd, is de Rotterdammer
Kees Hoving er in geslaagd ziir
record op de 100 m. borstcrawi
met 0,1 sec. te verbeteren en te
brengen op 59 seconden.
Vrijdag is het artillerie-instruc
tieschip de „Van Kinsbergen" na
een verblijf van bijna een jaar in
de Indonesische wateren naar
Nederland vertrokken. Vice-
Admiral Pinke heeft het schip
geïnspecteerd en een afscheids
woord gesproken.
De „Van Kinsbergen" heeft
sedert haar vertrek uit Nederland
ruim 40.000 zeemijlen afgelegd.
Het dóór een Engelschen mij
nenveger naar Haïfa opgebrachte
immigrantenschip „Palmach" meet
200 ton en heeft naar alle waar
schijnlijkheid 619 personen aan
boord. Dé opvarenden van de
schoener zouden Maandkg naai'
Cyprus worden overgebracht.
Naar verluidt liepen tien Joden
lichte verwondingen op door de
Het Moskousche vakvereeni-
gingsblad „Troet" critiseert het
Britsche verdeelingsplan voor
Palestina" en spreekt de meening
uit, dat een oplossing slechts kan
worden gevonden, wanneer het
probleem aan de Vereenigde Na
ties wordt voorgelegd. Volgens
het blad zou het plan Palestina
geheel afhankelijk van Groot-
Brittannië maken en verhinderen
dat Palestina ooit tot politieke
en economische eenheid zou ge
raken.
VOETBAL.
Nagekomen uitslagen:
OostburgAxel 1 6
SchoondijkeClinge 14
Oostburg 2Axel 2 08
ZWEMMEN.
R<xvir(lverbetering van Hoving
op 100 m. Borstcrawi.
Tijdens den Zaterdagavond in
BURGERLIJKE STAND.
Terneuzen.
Huwelijks-aangiften. 9 Sept.
M. Hendriks (van Batavia),
(N. O.-I.), 27 j. en J. Glastra 27
j. A. Regeling, 21 j en A. Terp-
stra, 24 j. 11 Sept. L. P. Stoffels,
24 j. en S. Cambeen, 26 j. 12
Sept. C. van Eenennaam (van
Vlissingen), 31 j. en N M. 't Gil
de, 30 j.
Huwel.-voltrekkingen. 10 Sept
J. J. de Vrieze, 26 j. en A. M
Strijdonck, 26 j. 11 Sept.
Nauwelaert (van Boom, België)!
23 j. en C. M. Romeijn, 19 j. P J.
de Braai (van Sas van Gent) '25
j. en J. A. Kamerik, 22 j. 12 Sept
J. Baart (van Rotterdam), 30 i!
en A. A. M. van Damme, 22 j
L. P. van Oppen 24 j. en W M
op den Brouw, 24 j. W, J. Knijfi
(van Zaamslag), 37 j. en J P
Verhage, 31 j. A. A. de Putter
(van Zaamslag), 27 j en M. de
Bruijne, 24 j. 13 Sept. J. A. Ver
linde, 24 j. en H. J. Pastoor (van
Schoondijke), 24 j.
Geboorten. 6 Sept. Hans, z.
van G. A. Goldschmeding en C M,
Rooze (won. te Sas v. Gent).' 8
Sept. Jan, z. v. M. de Jonge pn
L. Koster. Egon Adrianus Lodu-
vicus Maria, d. van J. P. Kieft e',
M. E. J. Soontiëns. Willem, z. van
J. J. Jansen en A de Putter. 9
Sept. Maria, d. van A. van Kerk-
voorde en P. M. van de Velde.
Maarten Cornells, z. van J M de
Pooter en E. Hamelink (won
Zaamslag). 10 Sept. Hendi
Justus Maurits, z. van P. j. Ri!wi<wt?
nouw en A. E. N. de Wildt (w,
te Retranchement). Catharina "ede^e®
van W. van Dalen en C. .1,
gaard (won. te Sas van Gent). 0611
Sept. Hubert Joris Theo Maiie Aanhoi:
van J. G. A. M. Albregts en E
van den Brande. 12 Sept.
Maria Martha, d. van A. L
Goethals en c'. M. Hamelink,
Sept. Elisabeth, d. van A
Kostense en M. de Zeeuw
te Biervliet)
Overlijden. 7 Sept. A. C.
sie, oud 5 m., d. van Ludoi
Johannes en M. van den
(won. te Hulst). 12 Sept.
Pladdet, oud 84 j., wed. van
Scheele.
anvanl
ag we
W. w:
aet nu 1
emig
eratuui
ADRIAAN MECHIELSEN
en
GEERTRUIDA
DEN HAMER
geven kennis van hun
voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking
D.V. zal plaats hebben op
Donderdag 26 Sept. a.s.
Kérkelijke bevestiging in
d' Geref. Kerk door den
Weleerw. Heer Ds. A. B. W.
M. Kok, te 3.15 uur.
Zaamslag, September 1946.
Veerstraat A 49.
Krekepolder D 151.
Receptie op 26 Sept. van
67 u. Krekepolder D 151.
Mede namens wederziid-
sche Ouders, zeggen wij
hartelijk dank voor de be
langstelling bij ons huwe
lijk ondervonden.
M. DE MEIJ
W. DE MEIJ—
GEELHOED.
Borsele, Sept. 1946.
Op Zaterdag 28 Septem
ber a.s. hopen onze lieve
Ouders en Grootouders,
P. DE JONGE
en
J. M. DE JONGE—HAAK
hun 30-jarig Huwelijksfeest
te herdenken. Dat zij nog
lang voor ons gespaard
mogen blijven, is de wensch
van hunne dankbare Kin
deren en Kleinkinderen,
M. VAN ES—DE JONGE
E. VAN ES
JOPIE
Wed. A. HERREBOUT
MAATJE
JO en KO.
Terneuzen, Sept. 1946.
L. P. VAN OPPEN
en
W. M. OP DEN BROUW
zeggen, mede namens we
derzij dsche Ouders, harte
lijk dank voor de vele blij
ken vanbelangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Terneuzen, Sept. 1946.
Hiermede betuigen wij on
zen hartelijken dank, voor
de vele blijken van be
langstelling ontvangen, bij
ons 30-jarig Huwelijks
feest.
G. DUURINK.
W. DUURINK—
DE FEIJTER.
Terneuzen, 24 Sept. 1946.
N. Neuzenpolder A 15.
Mede namens wederzij d-
sche Ouders, zeggen wij
hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling,
vóór en bij ons Huwelijk
ondervonden.
Zaamslag B 112, Sept. 1946.
Het lot, waarop de prijs
is gevallen van de FIETS,
verloot bij gelegenheid van
de Vlaamsche Kermis te
Waterlandkerkje is
HINDERWET.
Burgemeester en Wethoud
van Terneuzen maken bekend
de beslissing op het verzoek'; Het, P
DIELKMAN, Brouwerijstri
13, alhier om in 't perceel kad
traal bekend in sectie L, nr 1 >les' t
een cirkelzaagmachine met el ,ePen 11
tro-motor van 3 P.K. te mog
oprichten en inwerkingbreng kelte
door hen is verdaagd voor oni an] .relJ1
paalden tijd, op grond dat j TL1,]'
niet is ingekomen het bericht v V°, t1!
den Hoofd-Inspecteur van c f
Arbeid te Breda omtrent het
of niet voldoen der inrichting a 2
de eischen gesteld krachtens ar;S
kei 6 der Veiligheidswet formati
iking a
Terneuzen, 19 September 19
Burgemeester en Wethoud* De 9tal
voornoemd, erdam
P. TELLEGEN, Burgèmeest hnWP
A. J. DEES. Secretaris.
De verbindingsambtenaar voor groothandel en industrie
«?ncJlet Ministerie van Economische Zaken houdt on
27 September, 11 en 25 October a.s. ZITDAG ten kan
Kamer, Burg. Geillstraat 1, te Terneuzen, van
910.30 uur v.m.
Afhalen binnen 8 dagen
bij P. DE KRAMER, C 15,
Waterlandkerkje.
Degene, die op de Vlaam
sche Kermis te Waterland
kerkje mijn fiets heeft mee
genomen, wordt in zijn
eigen belang aangeraden
deze zoo spoedig mogelijk
aen mij terug te bezorgen.
Signalement; merk Pomona
kleur grijs, banden Engle-
bert, stuur ..Brusco". Een
spoor wordt gevolgd.
W. DHONDT.
C 64 - Waterlandkerkje.
Dierenarts - Terneuzert
AFWEZIG van 25 t/m 30
September.
Voor spoedgevallen Dieren
arts D. DE PUTTER, Axel
Teief. No. -
gevraagd in klein gezin van
3 volwassen personen. Hoog
loon en hulp v. werkster.
Adres: MINNEBO, Noord
straat 53, Terneuzen.
In verb ind met het begin der Campagne op
7 October a.s. zijn de termijnen van levering
der beetwortelen door het Bestuur als vol^t
vastgesteld;
Vóór 4 October, dus uiterlijk op 3 October
minstens een tiende deel;
Tusschen 4 October en 11 October, dus uiterlijk
op 10 October
minstens een vijfde deel;
Vóór 20 October niet meer dan de helft;
Vóór 4 November niet meer dan drie vierden;
terwijl de geheele hoeveelheid moet zijn aange
voerd vóór 25 November.
De tarreerders zullen van Maandag 30 Septem
ber af op de verschillende ladingsplaatsen
aanwezig zijn.
Namens het Bestuur,
H. A. A. Baron COLLOT D'ESCURY.
Voorzitter.
A. E. C. KRUYSSÊ. Secrétaris.
Het Bestuur van den polder CLINGE. zal on Maante
7 October 1946, des namiddags 2 uur, ten huize van dei
heer A. CATTOIR te Hulst, in het openbaar
ze acti
m bei
HET BOUWEN VAN EEN DUIKER in de Kijksi1 het
weg HulstKapeliebrug, met bijkomende werken ,Zaa
P.1 te5_™°_et,eP.uiterlijk 5 October worden ingeie-
KJi.ikj gaan v
j de A
verd of bezorgd bij den heer C. F. WEÈmaES
graaf te Hulst.
Bestek en teekening tegen betaling van f 2.50 verkriii-fe To 8
baar bij het Adviesbureau Ir. K. DïiOK, te Terneuzen, Bt ver
van Steenbergenlaan 6, alwaar tevens inlichtingen wor- einere 1
den gegeven. ag g!
den op
n 1 en
de tra
Kan onmiddellijk geplaatst Worden in groot industrieel
bedrijf in het Zuiden des lands
Brieven met opgave van referenties in te zenden onder
No. 187, Bureau van dit blad.
Thans leverbaar:
in eiken- of iepenhout.
Landbouwer met flinke
aank. Zoons biedt zich aan
voor
Brieven onder No. 185, Bu
reau van dit blad.
Wilt U een goede Hand- of
electrische Waschmachine,
een Hand- of Trapnaai-
machine?
Dan nu even naar;
Teief. 41 - Zaamslag
te huur, met directe inge
bruikneming. Brieven on
der No. 186, Bureau van dif
blad.
TE KOOP:
Een mooi 2 pers. houten
Ledikant, gewoon en groot
model Kinderledikant, een
pracht vierkante Kamer
tafel, Kinderbox en een
prima Poppenwagen.
J. A. MULLER
Donze-Visserstraat 38
Verbeterde Vergassers
Autopeds
Theelichtjes
Kookplaatjes
Luxe Naaidoozen
Leeslampjes
Schemerlampjes
Wandlampjes
Actetasschen
Schooliasschen
Stuurtasschen
Teief. 41 - Zaamslag
AD VERTEEREN
DOET VERKOOPEN
Verl, v. Steenbergen!. 4
TERNEUZEN
Als baby al kon praten, zoudt U Zijne
Majesteit dat horen zeggen.
En is dat niet te begrijpen? Het tere
huidje en de kleine handjes en voetjes
hebben een glad badje nodig, zonder
scherpe randen.
Hoor,'V/at baby verder zegt: .Koopt U-
zo'n badje voor me bij WOLFERT?
Want
Ulili
TELEFOON 2 0 5 0
KORTE KERKSTRAAT
1-3
TERNEUZEN
BELANGRIJK Op bon 2 van onze
Klantenkaart ontvangt U dit keer weer
een bijzonder practisch huishoudelijk ar
tikel. Komt U eens kijken? Klantenkaart
meebrengen a.u.b.
Oms t re
een
persi
in. D
aeel ri<
n direc
(n het
is zer
lijnt
I dat
;en de
irijven
au on
kbewef
In de s
sen rus
verse p
situat
en toe
II komt
Geleide
Igen i
meer
n ook
Wil het meisje dat bij ver
gissing mijn Textielkaart
meegenomen heeft deze
terugbezorgen of adres op
geven? P. DE KRAKER.
Hoogendijk 40. Terneuzen.
Te ruilen: 2 Verpleegster-
schorten voor een Mouw-
schort en Damesrijwiel zon
der banden voor autostep.
Adres; Ma/kt 23, Terneu
zen.
Te koop: eenige gebruikte
Binnenbanden, 2 leeren
Motorjassen en 1 lange
Motorjas. A. A. DEES,
Verl. v. Steenbergenlaan 27
Maand:
Achte
echt
arbrj
eneens
ststekr
roofd.
Dp no.
echt
huis
Gevraagd: een Werkster.,
voor Donderdag of Vrijdag.':da Ber
VOERMAN—DE PAUW teL
Terneuzen.
war
Te koop: 2 Heerenrijwielen
z. b. (Simplex) en 1 Bad
kuip. A. A. DEES, Verl.
v. Steenbergenlaan 27.
Te koop: z.g.a.n. vooroor-
logsche Winter-Overjas. Jr
leeftijd 14 a 15 jaar. Adres
Baandijk 9.
Te koop: Winterjas, maat dat
40'42Damesschoenen, m.
40. C. L. HAMELINK. Ro-
segracht 12, Terneuzen.
iOUQETTEN
TUKKEN voor iedere gelegenheid
ANSEN - GRAFTAKKEN
wed
am a
keerde
1 werk
1 echts
de vrc
ngig 1
tandag
ziji
a loop
eenighe
raw. w
•pen zr
het
hzelf b
aan Uw
periistrnat
HEEFT U EEN
dat U NIET bespeelt. Ver
koop het ons. Wij kunnen
er liefhebbers mee helpen.
KOSTER—DEIJ - Axel
GEVRAAGD:
OVERSLAG:
Zaterdag 28 Sept. 1946.
AXEL:
Dinsdag 1 Oct. 1946 letters A t/m D.
Woensdag 2 Oct. 1946 letters E t/m H
Donderdag 3 Oct. 1946 letters I t/m J
Vrijdag 4 Oct. 1946 letters K t/m N.
Zaterdag 5 Oct. 1946 letters O t/m Q.
Maandag 7 Oct. 1946 letters R t/m U.
Dinsdag 8 Oct. 1946 letters V t/m Z.
ZAAMSLAG:
Woensdag 9 Oct. 1946 letters A t/m F.
Donderdag 10 Oct 1946 letters G t/m K.
Vrijdag 11 OcL1946iettersL_UmS^^
UUlUl VtA/1
j"
b?/ iN Zn, Aannemersbedrijf. gf" P'ano.Pr ijs
.OM. - -I-1-Ca—
