r
Icnki:
chap"
rouw
>e millioenen nota.
rs
Luguber drama uit den bezettingstijd
tot klaarheid gebracht.
Zeeuwsch-Viaander^
Oorlogsbrand
Een prachtig samentreffen tusschen
Belgisch-Nederlandsche havenbelangen.
Incident tusschen Amerikanen en Russen
te Berlijn*
V nu p.xaAV Ctq;qoip ua jbjöa
*9
AXEL
CE"
ON
D
V
I
I
DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1946.
ooN&n tekort van 2 milliard.
Bezuinigingen op de uitgaven bereikt.
nemoijrwaarden
verbetering economischen
toestand.
ter algemeene
IET
ff
a.s.
li
ÊE
rklaring van Bonomi
de Giornale d'Italia
Churchill sprak te Bern
Een treffende sfeer van vriendschap
en samenwerking.
Het ging om een uitlevering.
Mark Clarr over bezet
ting van Oostenrijk.
I
Engelsche 1:
over den we<
in Nede
Seys-Inq f
geestelijke na
Een Karavaan trok het land door
3 ^KERSVER WACHTING
ledegedeeld door het K.N.
Don-*I. te De Bilt geldig tot
nderdagavond
Nog meer regen.
Tm. bewolkt met regen,
iatige later tijdelijk krach-
e Zuid-Westelijke wind,
ielfde temp, als Woensdag.
en een
Verschijnt dagelijks
2de Jaargang No. 305.
Drukkerij N.V. Firma P. J. van de Sande
Terneuzen
Advertentieprijs:
per mm 10 ct.; minimum
per advertentie f 1.50
Inzendingen advertenties
tot des namiddags 4 uur.
Rubriek kl. advertenties:
15 regels 60 ct.; iedere
regel meer 12 ct. Ver
melding brieven onder
nr. Bur. van dit Blad
10 ct. meer
Abonnementsprijs 3.25 per kwartaal.
tHOUT
■nemen
te
:unnen-
landb.-
che lei-
Uw or-
fabriek,
en
vetten)
Opvoering
tiviteit.
Vergrooting
titm.
Bieperking consumptie.
arbeidsprodue-
export kwan-
t (kaas
ducten)
adrecht
ndel
AXEL
Opschorting invoering 8ste
leerjaar.
lijkens de Dinsdag door den
ister van Financiën gehouden
ioenenrede ligt het in de be
ing de voorgenomen invoering
het achtste leerjaar op te
irten.
1:
terde
De economische toestand.
fschoon de economische toe-
id van Nederland in 1946 is
leterd, zijn, zoo erkent de Mi
er van Financiën, de aan het
in van het jaar gekoesterde
Vachtingen omtrent het tempo
ard vootl het economische herstel niet
1 volle in vervulling gegaan,
ndweriet name zijn het herstel en de
e Tafe'#'ei(fing van het productie-
LLER araat hij de gemaakte veron-
traat 3|ltellingen ten achter gebleven
-iiet met het bestaande produc-
paraat bereikte productie-
me is niet ten volle bevredi-
geweest.
bor deze ontwikkeling zijn
aken aan te wijzen, welke niet
auwelijks door het Nederland
volk en zijn. regeering kon-
worden geïnfluenceerd. De
ingstermijn voor investee-
sgoederen, welke moeten wor-
geïmporteerd, zijn uitermate
en ook de import van grond
en en halffabrikaten laat
evoige van de algemeene
arschte veel te wenschen
weer
aan.
eren
179
van
ACE
mger
t vol
otiek.
een
30 u.
>t de oorzaken echter, op wei-
het Nederlandsche volk wel
>ed kan oefenen, behooren het
steeds lage peil der arbeids-
uctiviteit en het feit, dat de
aringen nog niet den voor een
matig herstel noodzakelijken
ang hebben aangenomen.
;n algemeene verbetering van
economischen toestand zal
lts kunnen worden bereikt,
neer,
arbeidsproductiviteit wordt
pgevoerd tot het peil, het-
irel'k dat van voor den oorlog
•enadert en daardoor het na-
onaal product wordt opge-
oerd;
et kwantum voor export ge-
ihikte goederen kan worden
pgevoerd:
consumptie desondanks be-
erkt blijft, waardoor de be-
laringen toenemen.
Minister eindigt deze be-
iwing aldus:
chts wanneer de overheid
nomi, Italiaansch oud-pre-
en lid van de Italiaans che
atie ter Partjsche Vredescon-
itie heeft tegenover een cor-
sndent van de „Giornale d'Ita.
te kennen gegeven, dat de
te onderhandelingen tusschen
en Joego-Slavië niet hervat
kunnen worden, daar de
D-Slaven ,,de extreme opvat
van de Sowjet-Unie" over
izia Giulia huldigen. Vervol-
verzekerde Bonomi, dat de
Reale gevoerde onderhande-
p met de Joego-Slavische ge-
eerden niet uit naam der re-
ng gevoerd zijn.
er in slaagt haar uitgaven terug
te brengen tot een lager niveau
dan werd geraamd en het Neder
landsche volk tenminste zoo pro
ductief zal werken, zooveel zal
exploiteeren en zooveel zal spa
ren als in het Nationaal Budget
is aangegeven, zal mede met be
hulp van buitenlandsche credieten
en liquidatie van buitenlandsch
bezit de zoo noodzakelijke netto
investeering ten bedrage van 1.7
mid. in ons door den oorlog ge
schonden en in zijn herstel en mo
derniseering belemmerende pro
ductie-apparaat. kunnen geschie
den. Op grond van de bereke
ningen van het Centraal Planbu
reau (i.o.) zal dit bedrag in 1947
ten minste noodig zijn om den
vereischten grondslag te leggen
voor een sterk en aan de veran
derde omstandigheden aangepast
nationaal productieapparaat en
het volledig herstel binnen een
redelijk aantal jaren te doen
plaats vinden.
Het nationaal bestuur van den
Engelschen „Bond voor den vrede"
heeft in een manifest algemeene
amnestie gevraagd voor de Neu-
renbergsche oorlogsmisdadigers,
„daar geen enkel land het moreele
recht heeft een buitenlander te
berechten".
Volgens de Zwitsersche radio
heeft Churchill vanaf het balkon
van het stadhuis te Bern een toe
spraak gehouden. Hij zeide: „Ik
wensch slechts, dat de dag zal
komen, dat wij Europa kunnen
zien, even vredig vereenigd, even
bewust van zijn eenheid, even be
reid om zijn moeilijkheden te trot-
seeren, als ik nu dit gelukkige
zonnige land aanschouw. Hier
buiten is de wereld donker en
stormachtig. Het zou dwaasheid
zijn, te meenen, dat al onze geva
ren nu reeds voorbij zijn. Ik ben
er absoluut van verzekerd, dat hef
licht der vrijheid bewaard zal
blijven, de brandende lantaarn der
vrijheid, die wij in Groot-Brittan-
nië tegen de tyrannie hebben be
schermd. Het is mijn vaste over
tuiging, dat de wil van alle mil
lioenen in vele landen van de
Westersche wereld om schouder
aan schouder te staan grooter
wordt.
Voor het Bijzonder Gerechtshof
te Amsterdam zullen zich binnen
kort vier landwachters moeten
verantwoorden voor de treurige
hoofdrollen, door hen gespeeld in
de volgende tragedie.
Het was in het najaar 1944, dat
een viertal B.S.'ers van hun com
mandant opdracht kregen zich
met spoed naar Breukelen te be
geven tot het opsporen van een
verdwenen brief. In verkeerde
handen geraakt, zou dit schrijven
ernstige gevolgen hebben.
De vier Utrechtsche jongens die
per auto naar Breukelen snelden,
vreesden aangehouden te worden
door een aantal landwachters die
zich langs den weg tusschen
Maarssen en Breukelen gepos
teerd hadden.
De auto keerde op voldoende af
stand en aangezien de landwach
ters te voet waren waanden de
B. S.'ers zich voorloopig veilig.
Ongelukkigerwijze naderde even
later uit de richting Amsterdam
een auto, waarin een „landwacht
autoriteit" die zijn voertuig dade
lijk voor de achtervolging uit
leende. De B. S.'ers hadden een
betrekkelijke voorsprong en waren
reeds onzichtbaar, doch eenlge
spelende kinderen weizen den ach
tervolgers een zijweg door den
B.S.-ers ingeslagen. Deze hadden
intusschen al kans gezien de auto
op een boerenerf te verbergen,
maar werden toch nog ontdekt.
Arrestatie volgde.
Bedreigd met den dood en met
revolverschoten gedwongen, moes
ten de arrestanten in een sloot
gaan staan, tot hun hals in het
water. Drie van de vier werden
daarop met touwen om hun voe
ten achteraan de auto gebonden.
Een der landwachters nam op den
bumper plaats en commandeerde:
„rijden". Kilometers ver werden
de slachtoffers over den weg
langs het Merwedekanaal achter
de auto gesleept. Er werd slechts
gestopt om de touwen daarna met
een strop om de hals, in plaats
van om de voeten, te binden en
Op onze administratie lig
gen de passagierslijsten van
het motorschip „Nieuw Hol
land" ter inzage.
Radio Moskou deelt mede, dat
Joego-Slavië en Hongarije tot een
accoord zijn gekomen t.a.v. de uit
wisseling van bevolkingsgroepen,
het lugubere spel dan weer te her
vatten. Kort voor Utrecht wer
den de gesleepten, die meer dood
dan levend waren, losgemaakt en
ingeladen. Een jongen die zich toe
vallig in de nabijheid bevond, doch
met niets te maken had, werd ge
lijktijdig gedwongen tot instappen.
Met een prooi, bestaande uit vijf
jonge menschen, werd via den S.D.
in de Maliebaan te Utrecht, door
gereden naar het fortaan den
Biltschestraatweg. Hier kregen
alle vijf nog denzelfden dag het
genadeschot.
Alle daders zijn door het bureau
oorlogsmisdadigers voor den dag
gebracht. Het betreft hier twee
landwachters uit Utrecht, één uit
Maartensdijk en één uit de pro
vincie Drente.
Waren Dinsdag de Gouverneur
van Oost-Vlaanderen, de heer
v. d. Boogaerde en het Gemeente
bestuur van Terneuzen als gasten
tegenwoordig bij de plechtigheden
van Dinsdag (herdenking der ge
vallenen en huldiging van de man
nen van het verzet bij de Nieuwe
Sluis), Woensdag waren het Ge
meentebestuur van Gent en van
Terneuzen tegenwoordig bij de
kranslegging van den Gouverneur
voornoemd aan de sluis.
Het was een eenvoudige doch
ontroerende plechtigheid. Daar
na werden de sluiswerken bezich
tigd en werd door den Secr.-Gen.
van het Belgische Ministerie van
Openbare werken, den heer De
Naeyer, een technische uiteenzet
ting gegeven over de uit te voe
ren werken, terwijl ook de econo
mische zijde van deze belangrijke
materie in het licht werd gesteld.
Wij hopen hier in een apart arti
kel breedvoerig op terug te
komen, omdat hierin de groote
belangrijke vragen betreffende
het havenbedrijf op den voorgrond
komen.
Daarna werd het gezelschap
van 250 personen opgewacht in
„Luxor", dat onder de leiding van
mevr. Standaert in een gezellige
eetzaal was herschapen. Drie
lange tafels in het verlengde van
de zaal en een dwars voor het
toneel, aangezeten door vroolijke
gasten vormden een prettige aan
blik, De goed verzorgde lunch
droeg het hare bij de stemming te
verhoogen.
Van de aanwezige gasten willen
we noemen: de Gouverneur van
Oost-Vlaanderen; de heer De
Naeyer (functie reeds genoemd),
verder de Consul van België voor
het gebied Zeeuwsch-Vlaanderen,
de heer Wats te Sas van Gent; de
voorzitter van den Prov. Raad
voor Oost-Vlaanderen, de heer E.
Claeys, terwijl we van Zeeuwsch-
Vlaamsche zijde noemenBurge-
Naar Dinsdag te Berlijn door
hooggeplaatste autoriteiten van
de Amerikaansche Intelligence
Service is meegedeeld, hebben vijf
soldaten van het Roode leger, ge
wapend met stenguns en onder
leiding van iemand, die bij de
Sowjet-Russische bezettingsauto
riteiten in dienst is, Zaterdag
avond een aanval gedaan op den
Amerikaanschen militairen poli
tiepost bij Tempelhof (Berlijn).
„Bloedvergieten werd ternauwer
nood voorkomen".
Kapitein Feldman, die met de
leiding van dezen post belast was,
stelde 7 Amerikaansche soldaten
insgelijks met een stengun in een
kring om de Russen op, toen deze
op het punt stonden het vuur te
openen. Vervolgens liet hij het
gebouw afzetten door een afdee-
ling lichte pantserwagens, eer
peloton mitraillisten en gewapen
de militaire politie.
Het incident begon, toen de
Russen onder luitenant Morosof,
uitlevering vroegen van „twee
verraders van de Sowjets", naar
het heette, een man van Poolsche
afkomst en zijn vrouw, een
Oekrainsche, die ter ondervra
ging naar den politiepost waren
gebracht. Toen hem gezegd werd,
dat het verzoek langs de gebrui
kelijke officieele kanalen geleid
moest worden, gaf Morosof zijn
manschappen bevel, den man en
de vrouw met geweld te verwijde
ren. Nadat het Amerikaansche
vliegende eskader uitgerukt was
en Morosof een telefoontje had
gekregen van het hoofdkwartier,
koos hij een rustiger weg. De
kwestie is volgens bovengenoem
de woordvoerders sinds dien in
normale banen geleid. De Sowjet-
Russische provoost-generaal te
Berlijn heeft aan de Amerikaan
sche autoriteiten excuus aange
boden en de vrouw is aan de
Sowjet-politie uitgeleverd. De
Amerikanen hebben echter gewei
gerd den man uit te leveren, daar
er, naar hun meening, een „aan
zienlijke twijfel" bestaat aangaan
de zijn nationaliteit.
De New Yorksche radio maakt
bekend, dat generaal Mark Clarr,
bevelhebber van de Amerikaan
sche bezettingstroepen in Oosten
rijk, in Washington verklaard
heeft, dat de Amerikaansche
strijdkrachten in Oostenrijk zullen
blijven, totdat een doeltreffende
overeenkomst met de Sowjet-Unie
gesloten is.
Hij voegde er aan toe, dat de
V. S. een doelbewuste politiek in
de Donaulanden blijven voeren ten
einde Oostenrijk „democratie en
onafhankelijkheid" te bezorgen.
spreken en werkt)
luisteren, luisteren
der ons te zeggen if
uauioquaaq
ua uojaaq a; uoSbm u,z a^xpBj}
japai 'Ssm ap do sbm apjoxreM.
'joop Ciq
paaj doieS apijM ui ug „luajaaq
-Snaai ua^aoui 'ua.iaoA.iaA ax;xunui
uaaS ajQ'' :uoq Cxq panq ooz ap
-Mnaajqos 'apuueis uaSuM u,z do
ïqoaj 'Sbisuibbz uba jibbh 'cup
'Sma; iibba apuaSaxjA
ut uaraBAvq ua uapjaaq euaSBAV
•uataAaq ajnq
-ubbisjsa jiBq s^qoajs uajjopj; ap
uapiruq puaauqaS ;saoAt "uapjaS
-xais uapuBBd 'puo^nuo Sxnddqisdo
'uagsr[A
uaxz ui }qoni ap uaSSniq iBiuax;
-jCia uaa ;uBq-ta;qoaJ unq ubb uau
-uBiu ap uappuq xnaaH ïïn qa-U-iaA
bu i-ioyi 'uqBq SutiqoBMjaA
uaitnq uadaxjuaA uaan a^saaa aa
pBBJuo uap
-jnads uapjtBBd ap sjiaz 'uaqaoz ai
Suxqqap paaaaS SuxuuBdsdo; ui ua)
-Bz ua uadao.ii aqosiaSug jo aqoe
-uBBqxiaxuv laxu guxiaoxuiuo uaa
xxquaSoo xia uaiuiOBAuaA 'ptaaai
,'SaM ap jiazqoxz
lin uapiaiq az" 'uBf xaz '„eny; ap
uBp aaxuxuxis uauBAv uapiBBd aa''
'uaop ai IBM puaiaM laxu 'ibz jCiis
-qois ua apaaaiuBq u(x[ ap JBBpd
-inoz uaa spe axp 'siïh U9P Ji'B'8UI
-aaApaai iaxu guzaq 'uagBM uftz
UXJ99A domo ar 'uBuia^aia W3f
•prnnpag pnoqiuodo lip
pBq ib guBi ax 'uaiaxipsr ai do xuo
uxas uaa loqoe uaa aoop suagBM
ap jBg jbbxu 'gou Cxq apiadxuoxu
„apunqauxaMqas aixuxuBpjaA"
•uagBM uaiBj-iaA ,saay[
ufiz aaioxjjo uaa"
sif
ap uba ib Ja sr
pjapuoq aux3[q
uappxxxi p.xaaqaq'
uapjBBd aaMi li
japiozxooq ap do
uaa ua uaxuox)
ap aiaaqog eaa
puauuBdsMnuaz
-3Maq ui qoxz i;
'uapjBun uadaaM
meester Teilegen, de voorzitter
van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken in Zeeland, de heer F.
F. O. M. Koch en de Hoofd-Ing.-
Directeur van den Rijkswater
staat de heer Herjblom.
Tijdens dé maaltijd werd het
woord gevoerd, ten eerste door
den Gouverneur die hulde bracht
aan H. M. de Koningin.
In zijn toespraak wees spr. er
op, hoe men in België de snelle
opbouw in Holland volgde. Neder
land wist de handen uit de mou
wen te steken, maar deze eigen
schap had het Belgische volk met
het Nederlandsche gemeen. Ook
in België zit men niet bij de pak
ken neer. Spr. getuigde van de
goede nabuurschap en vriend
schappelijke samenwerking en
wendde zich daarna tot de Belgi
sche gasten en betuigde zijn dank
baarheid voor het initiatief tot
deze studiereizen en had voor de
verschillende vertegenwoordigers
een stimuleerend woord.
Daarna werd het woord gevoerd
door den heer Claeys. die zijn toe
spraak begon met dank uit te
spreken voor de uitnoodiging tot
het bezoeken van de havenwerken
van Gent, het kanaal en de slui
zen te Terneuzen. Spr. wees er
op, hoe het aanstonds eventueele
beslissingen vergemakkelijken zou
nu het vraagstuk van de recht -
streeksche verbinding met de zee.
van de haveninrichtingen van
Gent en van de afvoerkanalen
voor het teveel aan water waar
aan een groot deel van de provin
cie lijdt, van de groote belangen
van handel en nijverheid die de
sluis van Terneuzen zoo dringend
noodzakelijk maken, ter plaatse
bestudeerd kon worden.
„Wij rekenen er op", zoo zeide
spr., „dat op den nu ingeslager
weg zal worden voortgegaan, to'.
grooter welzijn en voorspoed van
ons Oost Vlaamsche gewest, van
geheel ons Belgisch vaderland.
Wij wenschen en hopen dat dagen
als Dinsdag en Woensdag de ban
den van verstandhouding en
vriendschap, welke tusschen het
Noordelijk en Zuidelijk gedeelte
van onze lage landen aan de zee
sinds eeuwen bestaan, en in de
iaren van gemeenschappelijk lij
den en verzet tegen eenzelfden
overweldiger op den voorgrond
traden, steeds nauwer mogen toe
halen".
Burgemeester Teilegen sprak
daarna een kort dankwoord voor
de gastvrijheid en had waardee-
rende woorden voor den geest van
vriendschap en samenwerking die
in deze dagen tot uiting waren
gekomen. Op zeer tactische wijze
stelde spr. vervolgens in het licht,
hoe hierbij ook de belangen van
Terneuzen en Zeeuwsc.h-Vlaande
ren betrokken waren bij dit be
zoek. wat eenige Belgische gasten
naast mij lachend de opmerking
deed maken: „dat is niet slecht:
hier wordt niet bepaald gedaasd"
en met een spontaan applausje
werd aan de waardeering kracht
bijgezet.
Tot slot nam de heer Koch als
voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken het
woord. Spr. wilde elke herhaling
vermijden en sloot zich wat be
treft de woorden van dank en
vriendschap bij vorige spr. aan,
doch merkte hierbij op, dat aan
stonds bij het ten uitvoer leggen
van de plannen, de Kamer van
Koophandel haar aandeel zal moe
ten nemen. Spr. verzekerde, dat
men in de betoonde sfeer van
vriendschap en wil tot samen
werken, zou handelen.
Hiermede was de ontmoeting
ten einde en vertrokken de gasten.
Tot slot resten ons nog eenige
Donderdag 26 September 1946.
Leger des Heils.
Terneuzen: 7.30 u. Bijzondere
weeksamenkomst.
AT is niet zooi
lijkt dat zoo.
varing rijp geworq
we hebben soms
dat we het leven
en onbewust steurjj
ervaring, maar t
kan soms een ontn
met een mensch dié
die belangstelling
moeilijkheden en
Wat een verademt
tert, luistert... en
blijk van een gre
heid te bezitten,
knap, belezen bestJ
wijs. Tot die echtq
klimmen maar wé
op en toch het eerd
echte levenswijsheid
ren, luisteren naaij
alle dingen naar
houd heeft doorproe
vandaag dit woo|
1 king:
De Vreeze des
ginsel der wetens
zen verachten wijs
WETENSCHAP
doeld als den
echte levenswijshei<
de ware levensken
klein waren leerde
4. Later werden di
tallen, steeds
het werden reken)
men, die alle geba:
dat eene simpele
Daar schuilt een i
de zin daarvan te
in het wijsgeerig
moet naast onze
wijsheid groeien
wijsheid. Niet zo
wilde weg, ongesno<
kend en in verwart
_JN nu is er geen
G zegt de Wijze
des Heeren. Vreeze
gen eerbied, en wii
jegens God, luist
leer, die groeit c
en wordt verst
delen leert zuiv
een reine geest, die
levenskennisdi
schuilt een krach
maar ook een rust,
in we leeren luistei|
ken en niemand no|
daan zonder zegen
het zijn de dwazen
en tucht verachten
Vijftien function;
Engelschen stedenl
een zevendaags veij
land te Londen tert
zijn de gasten gen
Nederlandsch Ir
Volkshuisvesting e
en hebben de door
troffen gebieden bez
terdam, Amsterd
Nijmegen en het eils
H. W. J. Heek,
het Instituut voor
Engeland heeft aaij,
gever van het A.fm
dat hij zeer getroJJ
den snellen wederft-
zwaartstgetroffen g
den physieken we
treft, aldus Heek,
derlanders evenveel
wij.
Geschriften f"
toekomst var
rf
Een speciale corr J
het A.N.P. seint: T 1
genooten van <de m
schuldigden reeds
Neurenberg zjjn en
zoek aan de gevan
wacht Seyss Inqu;
met ongeduld op h
zijn vrouw en eenig
in het huwelijk ge'
Dit is temeer op
Frau Seyss op he
een dorpje nabij Sa
dus niet ver van N
Seyss heeft than;
ger aan het gerech
stappen te doen ij,
a
r\
